请高手帮忙翻译成中文，多谢！ silncnlnns scrlninc 请大神帮忙翻译成中文...
\u8bf7\u9ad8\u624b\u5e2e\u5fd9\u7ffb\u8bd1\u6210\u4e2d\u6587\uff01\uff01\u8c22\u8c22\uff01\uff01\uff01\u4f9d\u636e\u66b4\u96ea\u65d7\u4e0b\u6e38\u620f\uff08\u5f00\u53d1\uff09\u7684\u9ad8\u8d28\u91cf\u5468\u8fb9\u4ea7\u54c1\u5e7f\u53d7\uff08\u9b54\u517d\u7231\u597d\u8005\u7684\uff09\u6b22\u8fce\u53ca\u4e1a\u754c\u597d\u8bc4\u3002\u5176\u4e2d\u6700\u7545\u9500\u7684\u5305\u62ec\u4e00\u4e9b\u52a8\u753b\u4eba\u5076\uff0c\u5c0f\u8bf4\uff0c\u6f2b\u753b\uff0c\u68cb\u7c7b\u6e38\u620f\uff0c\u7eb8\u4e0aRPG\u6e38\u620f\uff0c\u670d\u9970\u4ee5\u53ca\u9b54\u517d\u4e16\u754c\u5957\u724c\u6e38\u620f\u3002
\u4e3a\u8fdb\u4e00\u6b65\u5728\u5168\u7403\u63a8\u5e7f\u5176\u6e38\u620f\uff0c\u66b4\u96ea\u76ee\u524d\u6b63\u4e0e\u4f20\u5947\u7535\u5f71\u516c\u53f8\u8fdb\u884c\u5408\u4f5c\u3002
\u8be5\u7535\u5f71\u516c\u53f8\u66fe\u5236\u4f5c\u8fc7\u300a\u8759\u8760\u4fa0\u8bde\u751f\u300b\u3001\u300a\u8d85\u4eba\u5f52\u6765\u300b\u3001\u300a\u65af\u5df4\u8fbe300\u52c7\u58eb\u300b\u7b49\u5927\u7247\uff0c\u6b63\u7b79\u5212\u5448\u73b0\u51fa\u4e00\u90e8\u751f\u52a8\u7684\u9b54\u517d\u4e16\u754c\u7535\u5f71\u7248\u3002
\u4e2a\u4eba\u7ffb\u8bd1\uff0c\u5e0c\u671b\u5e2e\u5230\u4f60\u3002
silncnlnns scrlninc \u7ffb\u8bd1\uff1a\u7845\u85fb\u571f\u3002
\u7845\u85fb\u571f\u662f\u4e00\u79cd\u751f\u7269\u6210\u56e0\u7684\u7845\u8d28\u6c89\u79ef\u5ca9\uff0c\u4e3b\u8981\u5206\u5e03\u5728\u4e2d\u56fd\u3001\u7f8e\u56fd\u3001\u4e39\u9ea6\u3001\u6cd5\u56fd\u3001\u82cf\u8054\u3001\u7f57\u9a6c\u5c3c\u4e9a\u7b49\u56fd\u3002
\u5176\u5316\u5b66\u6210\u5206\u4ee5SiO₂\u4e3a\u4e3b\uff0c\u53ef\u7528SiO₂\u00b7nH2O\u8868\u793a\uff0c\u77ff\u7269\u6210\u5206\u4e3a\u86cb\u767d\u77f3\u53ca\u5176\u53d8\u79cd\u3002 \u6211\u56fd\u7845\u85fb\u571f\u50a8\u91cf3.2\u4ebf\u5428\uff0c\u8fdc\u666f\u50a8\u91cf\u8fbe20\u591a\u4ebf\u5428\uff0c\u4e3b\u8981\u96c6\u4e2d\u5728\u534e\u4e1c\u53ca\u4e1c\u5317\u5730\u533a\uff0c\u5176\u4e2d\u89c4\u6a21\u8f83\u5927\uff0c\u5de5\u4f5c\u505a\u5f97\u8f83\u591a\u7684\u6709\u5409\u6797\u3001\u6d59\u6c5f\u3001\u4e91\u5357\u3001\u5c71\u4e1c\u3001\u56db\u5ddd\u7b49\u7701\uff0c\u5206\u5e03\u867d\u5e7f\uff0c\u4f46\u4f18\u8d28\u571f\u4ec5\u96c6\u4e2d\u4e8e\u5409\u6797\u957f\u767d\u3001\u4e91\u5357\u4e24\u5730\u533a\uff0c\u5176\u4ed6\u77ff\u5e8a\u5927\u591a\u6570\u4e3a3~4\u7ea7\u571f\uff0c\u7531\u4e8e\u6742\u8d28\u542b\u91cf\u9ad8\uff0c\u4e0d\u80fd\u76f4\u63a5\u6df1\u52a0\u5de5\u5229\u7528\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u7845\u85fb\u571f\u6d82\u6599\u6dfb\u52a0\u5242\u4ea7\u54c1\uff0c\u5177\u6709\u5b54\u9699\u5ea6\u5927\u3001\u5438\u6536\u6027\u5f3a\u3001\u5316\u5b66\u6027\u8d28\u7a33\u5b9a\u3001\u8010\u78e8\u3001\u8010\u70ed\u7b49\u7279\u70b9\uff0c\u80fd\u4e3a\u6d82\u6599\u63d0\u4f9b\u4f18\u5f02\u7684\u8868\u9762\u6027\u80fd\uff0c\u589e\u5bb9\uff0c\u589e\u7a20\u4ee5\u53ca\u63d0\u9ad8\u9644\u7740\u529b\u3002\u7531\u4e8e\u5b83\u5177\u6709\u8f83\u5927\u7684\u5b54\u4f53\u79ef\uff0c\u80fd\u4f7f\u6d82\u819c\u7f29\u77ed\u5e72\u71e5\u65f6\u95f4\u3002
\u7845\u85fb\u571f\u662f\u53e4\u4ee3\u5355\u7ec6\u80de\u7845\u85fb\u9057\u9ab8\u6c89\u79ef\u7269\u3002\u5176\u7279\u70b9\uff1a \u8d28\u8f7b\u3001\u591a\u5b54\u3001\u9ad8\u5f3a\u3001\u8010\u78e8\u3001\u7edd\u7f18\u3001\u7edd\u70ed\u3001\u5438\u9644 \u53ca\u586b\u5145\u7b49\u4e00\u5217\u4f18\u826f\u6027\u80fd\u3002\u5177\u6709\u826f\u597d\u7684\u5316\u5b66\u7a33\u5b9a \u6027\u3002\u662f\u9694\u70ed\u3001\u7814\u78e8\u3001\u8fc7\u6ee4\u3001\u5438\u9644\u3001\u6297\u51dd\u3001\u8131\u6a21\u3001\u586b\u5145\u3001\u8f7d\u4f53\u7b49\u91cd\u8981\u5de5\u4e1a\u6750\u6599\u3002\u53ef\u5e7f\u6cdb\u5e94\u7528\u4e8e\u51b6 \u91d1\u3001\u5316\u5de5\u3001\u7535\u529b\u3001\u519c\u4e1a\u3001\u5316\u80a5\u3001\u5efa\u6750\u4fdd\u6e29\u5236\u54c1\u7b49\u884c\u4e1a\u3002\u4e5f\u53ef\u4f5c\u5851\u6599\u3001\u6a61\u80f6\u3001\u9676\u74f7\u3001\u9020\u7eb8\u7b49\u5de5\u4e1a\u529f\u80fd\u6027\u586b\u6599\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u7845\u85fb\u571f
根据下列方法支持数据管理中饲养团队：
o Keeping existing applications within the breeding department up and running. 在饲养部门保持现有应用运转
o Training and supporting users in specific breeding applications. 培训并支持用户使用特殊饲养程序
o Supplying and maintaining tools (hardware and software) for collection of phenotypic data and for generation of field labels
为表数据和字段标签生成的数据提供并维护工具（硬件及软件）
Major Accountabilities
主要责任
Functional application• management of all breeding-specific software
功能应用 所有特殊饲养软件管理
o Execute implementations and migrations (mainly data curation/manipulation) to global breeding applications.
执行和移植（主要数据创建/处理）到整个饲养程序
o Develop and maintain, within existing breeding applications, custom-made tools and reports for users.
在现有饲养程序，为用户开发和维护定制工具和报告
o Develop and maintain interfaces between the different breeding applications
开发和维护不同的饲养程序界面
o Translate needs of users into new functionality for the development of new releases
在新版本中把用户的需要转换成新功能
o Testing of new applications or new releases
测试新程序活新版本
Technical application management• (specific for Europe)
技术应用管理（仅适用与欧洲）
o Database management (Oracle) in line with Nunhems ICT policy
数据管理（oracle）符合Nunhems ICT 政策
o Server management (Citrix) in line with Nunhems ICT policy
服务器管理（citrix）符合Nunhems ICT 政策
Support the users of breeding-specific software•
支持特殊饲养软件的用户
o Develop trainings, training documents with regard to the specific applications.
为特殊应用软件制定培训、培训文档
o Instruct, train, inform and monitor users, new and experienced, regarding the use of the specific applications.
说明、培训、通知并跟踪新老用户的对特殊应用软件的使用
o Purchase and maintain of hardware (local/regional) as hand-held computers, barcode scanners, balances, label printers etc.
购买并维护硬件（本地/局域），如掌上电脑，条码扫描仪，【平衡、标签打印机等
o Contact person between users and local/regional ICT department.
将用户和本地/区域 ICT 部门联系起来。
Budget responsibility for local/regional hardware, user• materials (eg labels), traveling (specific for US & APAC)
为本地/区域硬件、用户做预算的职责 。材料（如标签）、运输（特指美国和APAC）
Contribute to the global knowledge and expertise of the application• management team
为软件全球资讯和技术做贡献。 管理团队
o Participate in global coordination meetings
参加全球合作会议
o Be a sparring partner of the Application Manager Breeding
成为软件管理饲养的合作伙伴
Key Success Factors
关键 成功因素
o Quality of procedures, information systems and availability of data.
过程质量、信息系统和数据功能
o Basic understanding of the needs of the end-users
基本了解最终用户的需要
o Own professionalism, reliable partner.
我们的专家让伙伴信任
o Satisfaction of, international, users.
国际用户的满意
工作的目的，
支持育种队，在数据管理：
o保持现有的应用与育种部，并开始执行。
o培训和支持用户在特定的育种应用。
o供应和维护工具（硬件和软件）收集表型数据和生成领域的标签
主要问责制
• 功能的应用管理所有育种专用软件
o执行的实施和移民（主要是数据curation /操纵）全球育种应用。
o发展和维持，在现有育种应用，订制型工具和报告，供用户。
o制定和保持接口之间的不同的育种应用
o翻译用户的需要，成为新的功能，为发展新版本
o测试新的应用程序或新版本
• 技术应用管理（具体为欧洲）
o数据库管理（甲骨文）在符合nunhems信息和通信技术政策
O伺服器管理（思杰）在符合nunhems信息和通信技术政策
• 支持用户的育种专用软件
o发展培训，培训的文件方面的具体应用。
o指示，火车，告知和监测用户，新的和有经验的，关于使用的具体应用。
o购买和维护的硬件（地方/区域）作为手提式电脑，条形码扫描仪，平衡，标签打印机等。
o联络人之间的用户和地方/区域信息和通信技术部。
• 预算的责任，为地方/区域的硬件，用户材料（如标签等） ，旅游（具体为美国与亚太地区）
• 有助于全球的知识和技术专长的应用管理团队
o参与在全球协调会议
o是一个掀起合作伙伴的应用程序管理器的选育
成功的关键因素
o质量的程序，信息系统和数据的可用性。
o基本的了解的需要，最终用户
o自己的专业，可靠的合作伙伴。
o满意的，国际，使用者。
工作目的
支持饲养队在数据管理方面被:
o 保管现有的饲养部门里面的申请提高和赛跑。
o 训练而且在特性饲养申请中支援使用者。
o 为表型数据的收集供应而且维持工具 (硬件和软件) 和为领域的世代标签
主要的责任
所有饲养-特性的软件的功能的申请管理
o 运行对全球的饲养申请的落实和移民 (主要地数据 curation/处理) 。
o 发展和维持, 在现有的里面饲养申请, 定做的工具和使用者的报告。
o 发展和在不同的饲养申请之间维持接口
o 为发展将使用者的需要翻译成新的功能性新的释放
o 测试新申请或新的释放
技术上的申请管理 (特性为欧洲)
o 资料库管理 (甲骨文) 和 Nunhems ICT 政策一致
o 伺候器管理 (Citrix) 和 Nunhems ICT 政策一致
支持饲养-特性软件的使用者
o 发展训练, 训练文件与关心到那特性申请。
o 教，火车,告知而且检测使用者, 新的和富有经验的, 关于那使用那特性申请。
o 购买和当做手上型计算机硬件 (地方/地方的) 的维持, barcode 扫描仪, 平衡, 标签打印机等等
使用者和地方/地方的 ICT 部门之间的 o 连络人。
预算的责任地方/地方的硬件, 使用者材料 (eg 标签), 旅行 (特性为美国 &APAC)
成为全球的知识和申请经营团队的专长的因素
o 参与全球的协调会议
o 是一互斗申请经理饲养的合伙人
主要成功因素
o 程序的质量, 数据制度和数据的有效。
o 基本理解那需要使用者
o 自己的专业性,可靠的合伙人。
o 满足, 国际的, 使用者。
这种的最好是用雅虎翻译一些翻译工具，翻译出来你再顺一下就好了！ 嘿嘿
绛旓細鍥涚櫨涓 (涓涓晠浜嬬殑鏀堕泦) 浠ュ弫鑰冩墦寮瀹堟姢 McAllister"鏂█銆屽彧鏈 ' 鍥涚櫨' 浜哄湪鐪熺殑鍊兼敞鎰忕殑绾界害甯傘嶃 浣嗘槸涓涓緝鑱槑鐨勭敺浜哄叴璧-鎴峰彛鏅煡鍙栬-鍜屼粬鐨勪汉绫诲叴瓒ｇ殑杈冨ぇ鐨勪及璁″凡缁忚鍦ㄤ负 ' 鍥涚櫨涓' 鐨勮繖浜涘皬鏁呬簨鐨勯鍩熶綔鏍囪鍑烘柟闈㈠亸鐖".瀵 O. 浜ㄥ埄, 姣忎釜浜哄湪绾界害璁＄畻浜嗐 浠栦负鍩庡競鏈変簡鏄庢樉鐨...
绛旓細o Training and supporting users in specific breeding applications. 鍩硅骞舵敮鎸佺敤鎴蜂娇鐢ㄧ壒娈婇ゲ鍏荤▼搴 o Supplying and maintaining tools (hardware and software) for collection of phenotypic data and for generation of field labels 涓鸿〃鏁版嵁鍜屽瓧娈垫爣绛剧敓鎴愮殑鏁版嵁鎻愪緵骞剁淮鎶ゅ伐鍏凤紙纭欢鍙婅蒋浠讹級Major ...
绛旓細1. 灏界鐢锋у拰濂虫ц兘鍚屾牱濂藉湴瑙ｅ喅闂锛屼粬浠殑鏂规硶鍜屼粬浠殑杩囩▼缁忓父鏄畬鍏ㄤ笉鍚岀殑銆傚浜庡ぇ澶氭暟濂虫ф潵璇达紝鍒嗕韩鍜岃璁轰竴涓棶棰樺憟鐜颁竴涓紑鎷撶殑鏈轰細锛屽姞娣辨垨鑰呭姞寮哄拰濂逛滑璁ㄨ闂鐨勪汉鐨勫叧绯汇傚コ鎬т竴鑸洿鍔犲湪涔庨棶棰樻槸濡備綍瑙ｅ喅鐨勮屼笉鏄В鍐抽棶棰樻湰韬傚浜庡コ鎬ф潵璇达紝瑙ｅ喅涓涓棶棰樿兘娣辨繁鍦板奖鍝嶄粬浠槸鍚﹁寰楁洿闈犺繎鎴栬...
绛旓細실링의 초기때부터 지금까지Sealing鍒涘缓浠ユ潵 계속 있었던 멤버는 너랑 나 둘이잖아.鍒...
绛旓細涓ユ澹版槑锛氭ゼ涓婄殑璇戞枃鍧囦负鏈璇戯紝寮虹儓璋磋矗姝ょ琛屼负銆傛病鏈簨灏卞埆鏉ヨ繖閲岃挋浜嬨傚缓璁ゼ涓讳笉浜堥噰绾炽傛垜涓嬮潰鐨勮瘧鏂囧彧渚涘弬鑰冿紝浣嗙粷瀵规槸浜璇戯紒闈掑皯骞存绘槸鎬ヤ簬璧氶挶銆備笅闈娇涓浜涜禋閽辩殑鏂规硶锛氬┐鍎跨湅鎶わ細濠村効鐪嬫姢鏄潚灏戝勾鍘嗘潵鐨勮惀鐢熴傛槸涓浠舵棦瀹规槗锛屽張鑳借幏寰楃粡楠岀殑宸簨銆傚鏋滀粬浠兂鐪嬫姢鑰佸勾浜烘垨浠庝簨鎴垮眿鎶ょ悊锛岃繖鏄幏鍙...
绛旓細搴 杈板吂 锛堥煶璇戯級1998骞4鏈30鏃ョ敓浜猴紝鐜板凡琚痉绫冲凹鎭╁熀鐫ｄ腑瀛﹀綍鍙栦负 2015-2016瀛﹀勾 11绾ф柊鐢熴備负瀹屾垚 2015-2016瀛﹀勾锛岃鍗忓姪瀹屾垚 杈板吂锛堥煶璇戯級I-20 杞椤圭洰鑷筹細寰风背灏兼仼鍩虹潱涓 Dominion Christian Schools 瀛︽牎缂栫爜锛欰TL214F01537000 濡傛湁鐤戦棶锛岃灏藉揩鑱旂郴鎴戙傝阿璋紝锛堢鍚嶏級Lisa Stansel 鎷涚敓鍔...
绛旓細篓篓♬ 친구이름이메요 ? <鏈嬪弸鍚嶅瓧鏄粈涔?> - 현유호 <鐜勬湁娴> 篓篓♬ 그친구생일은언제에요 ? <閭ｄ釜鏈嬪弸鐨勭敓鏃ユ槸浠涔...
绛旓細흩날리는 벚꽃잎을 밟으면서,韪忕潃椋樿惤鐨勬ū鑺辩摚 어린이 대공원에 가득한 웃음소리를 ...
绛旓細조금 쉬고있는거라고,, 생각할래요. 鎴戝彧鎰挎兂鎴愪紤鎭竴娈垫椂闂 마지막이란건 좀.. 아직 실감 /...
绛旓細浜虹被姝ｅ湪娑堢伃鍔ㄧ墿銆傛棤璁烘槸鐢ㄩ櫡闃辨垨鑰呴暱鐭涳紝琚洶浣忔垨鑰呯敤鏋紝浜轰滑浠ユ儕浜烘暟瀛楃殑鎵戞潃鍔ㄧ墿鐢ㄤ簬椋熺敤鎴栬呭埗鎴愯嵂鍝併6. Car-information sites have successfully brought buyers and sellers together ---and given them a link to car finance and insurance sites.姹借溅淇℃伅缃戠珯宸茬粡鎴愬姛鐨勬妸涔板鍜屽崠瀹剁粨鍚堝湪浜嗕竴...
