皇帝的新装英文版加翻译 童话故事《皇帝的新装》英文翻译
\u6025\u9700\u7687\u5e1d\u7684\u65b0\u88c5\u82f1\u6587\u7248\u5267\u672c\u82f1\u8bed\u548c\u7ffb\u8bd1\u90fd\u8981\u8c22\u8c22\u300a\u7687\u5e1d\u7684\u65b0\u88c5\u300b\u8bfe\u672c\u5267\u5267\u672c
\u89d2\u8272\uff1a\u7687\u5e1d\u3001\u9a97\u5b501\u3001\u9a97\u5b502\u3001\u8001\u90e8\u957f\u3001\u5b98\u5458\u3001\u5c0f\u5b69\u3001\u5c0f\u5b69\u4ed6\u7238\u7238\u3001\u770b\u6e38\u884c\u5927\u5178\u7684\u4eba\u3002
[\u5e55\u5f00\u65f6\uff0c\u6709\u4e00\u5ea7\u91d1\u78a7\u8f89\u714c\u7684\u5bab\u6bbf\uff0c\u5728\u5bab\u6bbf\u91cc\u9762\uff0c\u6709\u4e00\u4f4d\u7687\u5e1d\uff0c\u4ed6\u5f88\u559c\u6b22\u7a7f\u65b0\u8863\u670d\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u8bf4\u4ed6\u5728\u201c\u66f4\u8863\u5ba4\u201d\u91cc\uff0c\u51e0\u4e4e\u6bcf\u5929\uff0c\u6bcf\u591c\uff0c\u6bcf\u4e2a\u949f\u5934\u90fd\u8981\u6362\u4e00\u4ef6\u8863\u670d\uff01]
[\u4ed6\u628a\u6240\u6709\u7684\u94b1\u90fd\u7528\u5728\u4e86\u8863\u670d\u4e0a\uff0c\u522b\u4eba\u5e26\u4ed6\u53bb\u901b\u516c\u56ed\uff0c\u4ed6\u4e0d\u53bb\uff0c\u522b\u4eba\u5e26\u4ed6\u53bb\u901b\u8d85\u5e02\uff0c\u4ed6\u4e5f\u4e0d\u53bb\uff0c\u5c31\u8fde\u5750\u706b\u8f66\uff0c\u5750\u5730\u94c1\uff0c\u4ed6\u90fd\u4e0d\u53bb\u3002]
[\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u7687\u5e1d\u5c31\u51b3\u5b9a\u8981\u4e3e\u884c\u6e38\u884c\u5927\u5178\u4e86\u3002\u5c31\u5728\u8fd9\u65f6\uff0c\u6765\u4e86\u4e24\u4e2a\u9a97\u5b50\uff0c\u544a\u8bc9\u5927\u81e3\u4ed6\u4fe9\u662f\u7ec7\u5e03\u80fd\u624b\u3002]
[\u5927\u81e3\u8dd1\u56de\u7687\u5bab\u544a\u8bc9\u7687\u5e1d\u3002]
\u5927\u81e3\uff1a\uff08\u6c14\u5598\u5401\u5401\uff09\u6709\u4e24\u4e2a\u2026\u2026\u4e2a\u4eba\u8bf4\u4ed6\u2026\u2026\u4eec\u662f\u7ec7\u2026\u2026\u7ec7\u5e03\u80fd\u624b\u3002
\u7687\u5e1d\uff1a\u554a\uff0c\u8fd9\u592a\u597d\u5566\uff01\u5feb\u8ba9\u4ed6\u4eec\u8fdb\u6765\uff01
[\u5927\u81e3\u628a\u4e24\u4e2a\u9a97\u5b50\u63a5\u5230\u7687\u5bab\u91cc\u6765\uff0c\u8ba9\u7687\u5e1d\u63a5\u89c1\u4ed6\u4eec\u3002]
\u7687\u5e1d\uff1a\u542c\u8bf4\u4f60\u4eec\u4e24\u4e2a\u662f\u7ec7\u5e03\u80fd\u624b\uff0c\u90a3\u4e48\uff0c\u4f60\u4eec\u53c8\u80fd\u7ec7\u51fa\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u5e03\u5462\uff1f
\u9a97\u5b501\uff1a\uff08\u795e\u6c14\uff09\u6211\u4eec\u4e24\u4e2a\u53ef\u4ee5\u7ec7\u51fa\u7684\u5e03\u4e0d\u4ec5\u6709\u5f88\u7f8e\u4e3d\u7684\u8272\u5f69\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u8fd8\u6709\u4e00\u79cd\u7279\u6b8a\u529f\u80fd\uff0c\u5c31\u662f\uff0c\u806a\u660e\u7684\u4eba\u6216\u79f0\u804c\u7684\u4eba\u770b\u7684\u89c1\u8fd9\u5e03\uff0c\u7b28\u7684\u4eba\u6216\u4e0d\u79f0\u804c\u7684\u4eba\u770b\u4e0d\u89c1\u8fd9\u5e03\uff01
\u9a97\u5b502\uff1a\uff08\u8fde\u8fde\u70b9\u5934\uff09\u662f\u5440\uff01\u662f\u5440\uff01\u6211\u4eec\u771f\u7684\u80fd\u7ec7\u51fa\u8fd9\u79cd\u5e03\uff01
(\u7687\u5e1d\u9762\u9732\u559c\u8272,\u5fc3\u91cc\u60f3\u6211\u7a7f\u4e86\u8fd9\u6837\u7684\u8863\u670d,\u5c31\u53ef\u4ee5\u770b\u51fa\u6211\u7684\u738b\u56fd\u91cc\u54ea\u4e9b\u4eba\u4e0d\u79f0\u804c,\u6211\u5c31\u53ef\u4ee5\u5206\u8fa8\u51fa\u54ea\u4e9b\u4eba\u662f\u806a\u660e\u4eba,\u54ea\u4e9b\u4eba\u662f\u50bb\u5b50)
[\u7687\u5e1d\u542c\u4e86\u559c\u51fa\u671b\u5916\uff0c\u4ed6\u5c31\u7ed9\u4e86\u4e24\u4e2a\u9a97\u5b50\u5f88\u591a\u94b1\uff0c\u7136\u540e\u547d\u4ee4\u4ed6\u4eec\u9a6c\u4e0a\u7ec7\u51fa\u8fd9\u79cd\u5e03\u3002]
[\u4e24\u4e2a\u9a97\u5b50\u4e03\u4e8c\u8fde\u4e09\u7684\u6c42\u7687\u5e1d\u7ed9\u4ed6\u4eec\u4e00\u4e9b\u6700\u597d\u7684\u91d1\u4e1d\u548c\u91d1\u5b50\uff0c\u8bf4\u662f\u7ec7\u5e03\u65f6\u8981\u7528\uff0c\u7687\u5e1d\u5f53\u7136\u540c\u610f\uff0c\u53ef\u662f\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e0d\u4ec5\u6ca1\u6709\u653e\u5728\u7ec7\u5e03\u673a\u4e0a\uff0c\u53cd\u800c\u88c5\u8fdb\u4e86\u8170\u5305\u91cc\uff0c\u5c31\u8fde\u4e00\u6839\u7ebf\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u653e\u5728\u7ec7\u5e03\u673a\u4e0a\u3002]
[\u4e0d\u4e45\uff0c\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u4f20\u5f00\u4e86\uff0c\u51c6\u5907\u770b\u6e38\u884c\u5927\u5178\u7684\u4eba\u90fd\u5728\u76fc\u671b\u7740\u770b\u5230\u8fd9\u4ef6\u8863\u670d\uff0c\u5c31\u80fd\u77e5\u9053\u90bb\u5c45\u611a\u8822\u4e0d\u611a\u8822\uff0c\u79f0\u804c\u4e0d\u79f0\u804c\u4e86\u3002]
\u7687\u5e1d\uff1a\u6211\u60f3\u77e5\u9053\u5e03\u7ec7\u7684\u600e\u4e48\u6837\u4e86\uff0c\u53ec\u8001\u90e8\u957f\u8fdb\u5bab.
\u4f8d\u5973:\u662f
[\u8001\u90e8\u957f\u6765\u5230\u7ec7\u5e03\u623f\uff0c\u8001\u5927\u81e3(\u62ff\u4e0b\u773c\u955c,\u63c9\u4e86\u63c9\u773c\u775b,\u5e26\u4e0a\u773c\u955c,\u77aa\u5927\u53cc\u773c\u5fc3)] \u8001\u90e8\u957f\uff1a(\u81ea\u8a00\u81ea\u8bed)\u8fd9\u662f\u600e\u4e48\u4e00\u56de\u4e8b\u513f,\u6211\u4ec0\u4e48\u4e1c\u897f\u4e5f\u6ca1\u770b\u89c1
\u9a97\u5b50\u7532:\u8001\u90e8\u957f,\u60a8\u8d70\u8fdb\u4e9b,\u53ef\u4ee5\u770b\u5f97\u66f4\u4ed4\u7ec6.
\u9a97\u5b50\u4e59(\u6307\u7740\u7a7a\u7a7a\u7684\u7ec7\u5e03\u673a):\u60a8\u770b\u4e0a\u9762\u7684\u5e03\u82b1\u7eb9\u662f\u4e0d\u662f\u5f88\u7f8e\u4e3d,\u8272\u5f69\u662f\u4e0d\u662f\u5f88\u6f02\u4eae.
\u8001\u90e8\u957f\uff1a\uff08\u81ea\u8a00\u81ea\u8bed\uff09\u5929\u54ea\uff01\u6211\u600e\u4e48\u4ec0\u4e48\u90fd\u6ca1\u6709\u770b\u89c1\uff1f\u96be\u9053\u6211\u662f\u611a\u8822\u7684\u4eba\u5417\uff1f\u96be\u9053\u6211\u662f\u4e0d\u79f0\u804c\u7684\u4eba\u5417\uff1f\u8fd9\u771f\u662f\u6ed1\u7a3d\u3002\u4e0d\u884c\uff0c\u6211\u7edd\u5bf9\u4e0d\u80fd\u8ba9\u5176\u4ed6\u4eba\u77e5\u9053\u3002
\u9a97\u5b501\uff1a\u60a8\u89c9\u5f97\u8fd9\u5e03\u600e\u4e48\u6837\uff1f
[\u8001\u90e8\u957f\u8d8a\u60f3\u8d8a\u5bb3\u6015\uff0c\u4e0d\u8fc7\uff0c\u4ed6\u8fd8\u662f\u6ca1\u6709\u628a\u611f\u60f3\u8bf4\u51fa\u6765\u3002]
\u9a97\u5b502\uff1a\u96be\u9053\u60a8\u4e00\u70b9\u610f\u89c1\u90fd\u6ca1\u6709\u5417\uff1f
\u8001\u90e8\u957f\uff1a\uff08\u62ff\u51fa\u773c\u955c\u4ed4\u7ec6\u770b\uff09\u554a\uff0c\u592a\u7f8e\u4e86\uff0c\u8fd9\u662f\u6211\u4ece\u6765\u6ca1\u6709\u770b\u5230\u7684\u6700\u7f8e\u4e3d\u7684\u5e03\uff01
\u9a97\u5b50\u7532\u4e59\u4e00\u8d77\u8bf4:\u55ef,\u6211\u4eec\u542c\u5230\u60a8\u7684\u8bdd\u771f\u9ad8\u5174,\u60a8\u770b,\u8fd9\u56fe\u6848,\u886c\u7740\u8fd9\u82b1\u7eb9,\u5c24\u5982\u5929\u4e0a\u7684\u5f69\u4e91,\u6b63\u9002\u5408\u965b\u4e0b\u9ad8\u8d35\u7684\u8eab\u4efd.\u7ebf\u4e0e\u7ebf\u4e4b\u95f4\u7684\u7ec6\u5904\u6070\u5230\u597d\u5904,\u8d34\u7740\u8eab\u4f53,\u8584\u5982\u7fbd\u7ffc!\u53ea\u6709\u50cf\u8001\u5927\u81e3\u8fd9\u6837\u53c8\u806a\u660e\u53c8\u5fe0\u8bda\u7684\u4eba\u624d\u80fd\u770b\u5230\u8fd9\u5757\u5e03!
\u8001\u5927\u81e3\u4e00\u8fb9\u70b9\u5934\u4e00\u8fb9\u9732\u51fa\u6ee1\u610f\u7684\u8868\u60c5(\u8001\u5927\u81e3\u64a4,\u9a97\u5b50\u7532\u4e59\u7ee7\u7eed\u5750\u5728\u7eba\u7ec7\u673a\u65c1\u5fd9\u788c)
\u8001\u90e8\u957f\u4e00\u5b57\u4e0d\u6f0f\u7684\u8bb0\u4e86\u4e0b\u6765\uff0c\u4ee5\u514d\u5f85\u4f1a\u513f\u56de\u5230\u7687\u5e1d\u90a3\u91cc\uff0c\u63cf\u8ff0\u4e0d\u51fa\u6765\u3002]
[\u53e6\u5916\uff0c\u4e24\u4e2a\u9a97\u5b50\u53c8\u8981\u6c42\u8001\u90e8\u957f\u7ed9\u4ed6\u4eec\u4e00\u4e9b\u91d1\u4e1d\u548c\u91d1\u5b50\u3002]
[\u4e0d\u4e45\uff0c\u7687\u5e1d\u53c8\u6d3e\u4e86\u53e6\u4e00\u540d\u8bda\u5b9e\u7684\u5b98\u5458\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u8fd9\u4f4d\u5b98\u5458\u7684\u8fd0\u6c14\u5e76\u4e0d\u6bd4\u521a\u624d\u90a3\u4f4d\u8001\u90e8\u957f\u7684\u8fd0\u6c14\u597d\u3002\u4ed6\u770b\u4e86\u53c8\u770b\uff0c\u600e\u4e48\u4e5f\u770b\u4e0d\u89c1\u5e03\u6599\u3002]
\u5b98\u5458\uff1a\uff08\u9ed8\u8bfb\uff09\u6211\u7684\u5988\u5440\uff01\u6211\u600e\u4e48\u4ec0\u4e48\u90fd\u770b\u4e0d\u89c1\uff1f\u6211\u7edd\u5bf9\u4e0d\u80fd\u8ba9\u7687\u5e1d\u77e5\u9053\uff0c\u4e5f\u7edd\u5bf9\u4e0d\u80fd\u8ba9\u5176\u4ed6\u4eba\u77e5\u9053\u3002
\u9a97\u5b502\uff1a\u60a8\u89c9\u5f97\u8fd9\u5e03\u600e\u4e48\u6837\uff1f
\u5b98\u5458\uff1a\u554a\uff01\u8fd9\u5e03\u7f8e\u6781\u4e86\uff0c\u6211\u7279\u522b\u559c\u6b22\u8fd9\u5e03\u3002
\u9a97\u5b501\u548c\u9a97\u5b502\uff1a\uff08\u5f02\u53e3\u540c\u58f0\uff09\u8c22\u8c22\u60a8\u7684\u5938\u5956\u3002
[\u5b98\u5458\u56de\u5230\u7687\u5e1d\u90a3\u91cc\u63cf\u8ff0\u4e86\u82b1\u7eb9\u7684\u8272\u5f69\uff0c\u8fd8\u7528\u4e86\u597d\u591a\u597d\u8bcd\u3002]
[\u6700\u540e\uff0c\u7687\u5e1d\u51b3\u5b9a\u4eb2\u81ea\u5e26\u7740\u5927\u81e3\u4eec\u53bb\u770b\u770b\uff0c\u5176\u4e2d\u4e5f\u5305\u62ec\u521a\u521a\u53bb\u8fc7\u7684\u8001\u90e8\u957f\u548c\u5b98\u5458\u3002]
[\u7687\u5e1d\u4e00\u6765\u5230\u7ec7\u5e03\u623f\uff0c\u5c31\u60ca\u5446\u4e86\uff01]
\u7687\u5e1d\uff1a\uff08\u76f4\u5192\u51b7\u6c57\uff09\u554a\uff01\u6211\u4ec0\u4e48\u4e5f\u6ca1\u6709\u770b\u89c1\u5440\uff01\u8fd9\u771f\u662f\u8352\u5510\uff01\u4e0d\u6210\uff0c\u6211\u7edd\u5bf9\u4e0d\u80fd\u8ba9\u6211\u7684\u5927\u81e3\u4eec\u77e5\u9053\u3002
\u9a97\u5b501\uff1a\u60a8\u89c9\u5f97\u8fd9\u79cd\u5e03\u6599\u597d\u5417\uff1f
\u7687\u5e1d\uff1a\uff08\u4e3e\u8d77\u5927\u62c7\u6307\uff09\u554a\uff01\u8fd9\u79cd\u5e03\u592a\u7f8e\u4e86\uff0c\u6211\u8868\u793a100\u5206\u5f97\u6ee1\u610f\uff01
[\u4e24\u4e2a\u9a97\u5b50\u53d1\u4e86\u4e00\u9635\u6697\u7b11\u3002]
\u5927\u81e3\uff1a\u965b\u4e0b\uff0c\u60a8\u5c31\u7a7f\u8fd9\u4ef6\u8863\u670d\u53bb\u53c2\u52a0\u6e38\u884c\u5927\u5178\u5427\uff01
[\u7687\u5e1d\u5956\u52b1\u4e86\u4ed6\u4eec\u4fe9\u6bcf\u4e2a\u4eba\u4e00\u679a\u7235\u58eb\u7684\u52cb\u7ae0\u3002]
[\u5728\u6e38\u884c\u5927\u5178\u7684\u524d\u591c\uff0c\u4e24\u4e2a\u9a97\u5b50\u6574\u591c\u6ca1\u7761\uff0c\u4ed6\u4eec\u7528\u526a\u5200\u5728\u7a7a\u4e2d\u778e\u526a\u4e86\u4e00\u9635\u5b50\uff0c\u53c8\u7528\u6ca1\u6709\u7a7f\u53bf\u7684\u9488\u5728\u7a7a\u4e2d\u4e71\u7f1d\u4e86\u4e00\u9635\u5b50\u3002]
\u9a97\u5b501\u548c\u9a97\u5b502\uff1a\u65b0\u8863\u670d\u505a\u597d\u4e86\uff01
[\u7b2c\u4e8c\u5929\uff0c\u7687\u5e1d\u53bb\u66f4\u8863\u5ba4\u6362\u8863\u670d\u3002]
\u9a97\u5b501\uff1a\u8bf7\u7687\u5e1d\u628a\u8863\u670d\u8131\u4e0b\u6765\u3002
\u9a97\u5b502\uff1a\u53e6\u5916\uff0c\u8fd9\u4ef6\u8863\u670d\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u7279\u70b9\uff0c\u5c31\u662f\uff0c\u4ed6\u67d4\u8f6f\u7684\u50cf\u8718\u86db\u7f51\u4e00\u6837\uff0c\u7a7f\u7740\u4ed6\u7684\u4eba\u89c9\u5f97\u4ed6\u6ca1\u6709\u7a7f\u8863\u670d\uff0c\u5176\u5b9e\u4ed6\u7a7f\u4e86\u3002
[\u7687\u5e1d\u542c\u5b8c\u4ed6\u4eec\u7684\u8bdd\uff0c\u7acb\u523b\u628a\u8863\u670d\u8131\u4e86\u4e0b\u6765\uff0c\u8131\u7684\u5149\u5149\u7684\uff0c\u5c31\u8fde\u4e00\u4ef6\u5e95\u88e4\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u7a7f\u4e0a\uff01\u53ea\u6234\u7740\u7687\u51a0\uff01]
[\u7687\u5e1d\u6362\u597d\u8863\u670d\uff0c\u5c31\u8d70\u5230\u4e86\u5927\u8857\u4e0a\uff0c\u8fd9\u65f6\uff0c\u5927\u8857\u4e0a\u65e9\u5df2\u4eba\u5982\u6d77\u4e86\uff01]
\u770b\u6e38\u884c\u5927\u5178\u7684\u4eba\uff1a\u554a\uff01\u7687\u5e1d\u7a7f\u7684\u8863\u670d\u771f\u7f8e\uff01
[\u4ed6\u4eec\u8bf4\u8fd9\u53e5\u8bdd\u662f\u56e0\u4e3a\u4e0d\u8ba9\u522b\u4eba\u77e5\u9053\u4ed6\u770b\u4e0d\u89c1\u8863\u670d\u3002]
\u5c0f\u5b69\uff1a\u77a7\uff0c\u7687\u5e1d\u6ca1\u6709\u7a7f\u8863\u670d\u5c31\u4e0a\u5927\u8857\uff0c\u771f\u662f\u7f9e\u6b7b\u4eba\u4e86\uff01
\u5c0f\u5b69\u7684\u7238\u7238\uff1a\u4e0a\u5e1d\uff0c\u4f60\u542c\u89c1\u8fd9\u4e2a\u5929\u771f\u58f0\u97f3\u4e86\u5417\uff1f
\u770b\u6e38\u884c\u5927\u5178\u7684\u4eba\uff1a\u7687\u5e1d\u5e76\u6ca1\u6709\u7a7f\u8863\u670d\uff0c\u4e00\u4e2a\u5c0f\u5b69\u8bf4\u4ed6\u6ca1\u6709\u7a7f\u8863\u670d\u3002
[\u4eba\u4eec\u628a\u8bdd\u9898\u6162\u6162\u7684\u4f20\u5f00\u4e86\u3002]
[\u7687\u5e1d\u6709\u4e9b\u53d1\u6296\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u89c9\u5f97\u8001\u767e\u59d3\u4eec\u8bf4\u7684\u8bdd\u662f\u5bf9\u7684\uff0c\u53ef\u662f\uff0c\u4ed6\u8fd8\u662f\u6446\u51fa\u4e00\u526f\u66f4\u795e\u6c14\u6837\u5b50\u3002]
\u7687\u5e1d\uff1a\uff08\u58f0\u97f3\u538b\u7684\u5f88\u4f4e\uff09\u54fc\uff01\u53cd\u6b63\u4f60\u4eec\u90fd\u662f\u611a\u8822\u7684\u4eba\uff0c\u53ea\u6709\u6211\u6700\u806a\u660e\uff01
\u82f1\u6587\u8bd1\u6587
"The Emperor's New Clothes," a text play script
Role: Emperor, a liar, liar 2, old ministers, officials, children, child his father, watching the procession ceremony people.
[Curtain opened, there were a magnificent palace, in the palace inside, there is an emperor, he was very fond of wearing new clothes, everyone said that he is "changing room", almost every day, night, every hour must be changed a piece of clothing! ]
[He put all the money spent on clothes, the others took him to the park, he can not go, someone else took him to the water and soil, he does not go, even ride the train, subway, he does not go. ]
[One day, the emperor decided to hold a ceremony in a procession. At this point, two swindlers came to tell the Minister They are weaving experts. ]
[Secretary of State ran back to the palace to tell the emperor. ]
Minister: (panting) has two ... ... ... ... who said he personally is a weave ... ... experts weaving.
Emperor: ah, it That's great! Fast so that they come in!
[Secretary of State received a royal palace where the two swindlers come to the Emperor with them. ]
Emperor: I heard that you two are weaving experts, then you can weave any kind of cloth do?
Liar 1: (divine) We two can weave cloth is not only very beautiful colors. In addition, there is a special function, that is, smart or competent people will look at the see the cloth, stupid or incompetent person can not see the cloth!
Cheater 2: (nods again and again) Yes! Yes! We really were able to weave this fabric!
(Emperor cheeky happy expression, and thought I would wear such clothes, you can see who is the kingdom of my incompetence, I can tell what people are smart people, who are fool)
[Emperor listened overjoyed, he gave the two swindlers a lot of money, and then ordered them immediately to weave this fabric. ]
[2 cheater 72 with three of the demand of the emperor to give them some of the best gold and gold, saying that when you use weaving the emperor certainly agree, but they are not only not on the weaving machine, but put into the pockets years, even a line, nor on the weaving machine. ]
[Shortly after this incident spread, and ready to see the procession ceremony, people are looking forward to seeing the clothes, we can know the neighbors are not stupid stupid, incompetent incompetent in. ]
King: I would like to know how kind of woven cloth, and call the old minister of the palace.
Maid: Yes
[Old minister came to weaving room, the old Minister (took off her glasses, rubbed his eyes, wear glasses, Dengda eyes heart)] Old Minister: (to himself) This is about how children, I did things are not seen
Liar A: Old Minister, you enter some, you can see more detail.
Liar B (pointing to the empty loom): cloth pattern you see above is not very beautiful, the color is not very pretty.
Old Minister: (to himself) God! I do not see how anything else? Do I have stupid people? Do I have incompetent people? This is really funny. No, I absolutely can not let other people know.
Liar 1: Do you think this is how kind of fabric?
[Old minister grew more and more afraid, but he still did not say it feelings. ]
Cheater 2: Do you have a few comments not?
Old Minister: (take a close look at glasses) ah, too beautiful, it is I have never seen the most beautiful cloth!
Liar and B to say: ah, we are really glad to hear your words, you see, this pattern, whole placed on this pattern, just like heaven Choi, and this is His Majesty the noble status. Line and thin at just right between the lines and paste the body, thin wings! just like the old Ministers so intelligent and loyal people who can see another piece of cloth!
Exposed side of the old minister he nodded with satisfaction that the expression (old minister to withdraw, liar and B continue to sit next to a busy textile machines)
The old minister of the recorded word for word down, so that later the return to the emperor, where the description does not come out. ]
[In addition, the two swindlers also requested the Minister to give them some of the old gold and gold. ]
[Soon, the emperor had also sent another honest officials, however, luck is not higher than the official one moment that the old Minister of luck. He repeatedly pored over, how can not see fabric. ]
Officials: (silent reading) My! How do I see anything? I absolutely can not let the emperor know that absolutely can not let other people know.
Cheater 2: how do you think this kind of fabric?
Officials: ah! This fabric looks extremely beautiful, I particularly like the cloth.
Liar and a liar 2: (in unison) Thank you for the compliment.
[Back to the emperor, where officials described the patterns of color, but also with a lot of good word. ]
[Finally, the emperor has decided to take ministers to see, including recently visited the old ministers and officials. ]
[The emperor came to a weaving room, it was shocked! ]
Emperor: (straight cold sweats) ah! I did not see! This is ridiculous! Fail, I absolutely can not let my ministers to know.
Liar 1: Do you think this fabric please?
Emperor: (lifting the thumb) ah! This fabric is so beautiful, I said 100 share of satisfaction!
[2 swindlers made a while snicker. ]
Minister: Your Majesty, you will wear this dress to attend the ceremony procession bar!
[Emperor rewarded the two of them each a medal, Sir. ]
[Ceremony on the eve of the march, two swindlers all night, they used the scissors cut blind for a while in the air, and another did not wear the county chaotic sewing needle in the air for a while. ]
Liar and a liar 2: new clothes is well!
[The next day, the emperor to the locker room changing clothes. ]
Liar 1: Please take off their clothes to the emperor.
Cheater 2: In addition, there is a feature of this dress, that is, he was soft, like a spider's web, like, wearing his people that he did not wear clothes, in fact, he was wearing.
[The emperor heard their words, once their clothes off down off the bare, even an underpants, no wear! Just wear the crown! ]
[Emperor Huanhaoyifu, they reached the street, this time, the street person who had the sea! ]
To see the procession ceremony for a person: ah! The emperor wearing clothes really beautiful!
[They say this is because the clothes and let others know that he can not see. ]
Children: Look, the emperor did not wear clothes on the street is really Xiusi people in!
Child's father: God, do you hear the voice of this naive it?
Celebration of people watching the procession: the emperor is not wearing clothes, one child said he did not wear clothes.
[It slowly spread to the topic of conversation. ]
[Emperor Some tremble, because he felt that people were saying is right, but he still put on a more spirited look. ]
Emperor: (sound pressure is very low) hum! Anyway, you are stupid people, I am the only the most intelligent!
英文版：Long, long time ago, there lived a very fancy king. The king changed his clothes 12 times a day. He really liked to show off to his subjects. "My clothes are the best in the world."
One day, two tailors planned a trick. "Why don't we teach that stupid and extravagant king a lesson. He doesn't even worry about his starving people." "That's right! He thinks he's the best."
The two men went to see the king. "Oh, the world's most marvelous king! We have brought the most beautiful cloth in the whole world." "However, not everyone is able to see the cloth. Those that tell lies and have bad hearts are not able to see this fine cloth."
After the king heard those words, he became very interested. "Could there really be such a cloth? If I can make clothes out of those cloths, my clothes will be the best in the whole world. Hurry and show me the cloth." The king began to get more and more greedy.
The tailors pretended that the cloth was real, as they showed it to the king. The king and the fine-spoken subjects could not see anything before them. But, none of them could show that they could not see it.
The king and his fine-spoken subjects just looked at each other. Then, the tailor quickly spoke in a arrogant manner. "Well, is there no honest man here? How can you look at this beautiful cloth and not praise it." Among the subjects, one of them made a flattering comment out loud. "Wow! This is the first time that I have seen such a wonderful cloth." All the subjects tried to be the first to praise the cloth. Then, the king was amazed with the beauty of the cloth, too.
The king gave the money and ordered them to make his clothes. For several days, the tailors pretended to be making the clothes. The king became worried and told one of his subjects to go and see how the clothes was coming along.
The subject could not say how much the clothes had been completed. As hard as he looked, he could not see it. But, he could not say that he was unable to see it. Instead, he pretended to be amazed at how beautiful it was coming along.
A few days later, the tailors came back with the King's clothes. "Here you are, try on this clothes." The king was not able to honestly say that he could not see the clothes. He, too, pretended to look over it.
One man said, "Your majesty, lets go and show off this finest clothes in the world." The subjects all agreed at the same time. "Yes, that is a good idea."
The king walked out to the street very proudly and walked with pride. All the people in the land came out to see the king's new clothes. They were all surprised, though. Just then, a little girl shouted out, "Our king is naked!" Then everyone said,"He's naked, he's naked!"
The king now realized the truth. However, with only his undergarments on, he still walked in a dignified manner. Even though he was embarrassed, he could not stop walking. Why not? Because he was the king.
翻译：许多年前，有一个皇帝，为了穿得漂亮，不惜把所有的钱都花掉。他既不关心他的军队，也不喜欢去看戏，也不喜欢乘着马车去游公园——除非是为了去炫耀一下他的新衣服。他每一天每个小时都要换一套衣服。人们提到他，总是说：“皇上在更衣室里。“
有一天，他的京城来了两个骗子，自称是织工，说能织出人间最美丽的布。这种布不仅色彩和图案都分外美观，而且缝出来的衣服还有一种奇怪的特性：任何不称职的或者愚蠢得不可救药的人，都看不见这衣服。
“那真是理想的衣服!”皇帝心里想，“我穿了这样的衣服，就可以看出在我的王国里哪些人不称职；我就可以辨别出哪些是聪明人，哪些是傻子。是的，我要叫他们马上为我织出这样的布来。”于是他付了许多钱给这两个骗子，好让他们马上开始工作。
他们摆出两架织布机，装作是在工作的样子，可是他们的织布机上连一点东西的影子也没有。他们急迫地请求发给他们一些最细的生丝和最好的金子。他们把这些东西都装进自己的腰包，只在那两架空织布机上忙忙碌碌，直到深夜。
“我倒很想知道衣料究竟织得怎样了。”皇帝想。不过，想起凡是愚蠢或不称职的人就看不见这布，心里的确感到不大自然。他相信自己是无须害怕的，但仍然觉得先派一个人去看看工作的进展情形比较妥当。全城的人都听说这织品有一种多么神奇的力量，所以大家也都渴望借这个机会测验一下：他们的邻人究竟有多么笨，或者有多么傻。
“我要派我诚实的老大臣到织工那儿去。”皇帝想，“他最能看出这布料是什么样子，因为他很有理智，就称职这点说，谁也不及他。”
这位善良的老大臣来到那两个骗子的屋子里，看见他们正在空织布机上忙碌地工作。
“愿上帝可怜我吧!”老大臣想，他把眼睛睁得特别大，“我什么东西也没有看见!”但是他没敢把这句话说出口来。
那两个骗子请他走近一点，同时指着那两架空织布机问他花纹是不是很美丽，色彩是不是很漂亮。可怜的老大臣眼睛越睁越大，仍然看不见什么东西，因为的确没有东西。
“我的老天爷!”他想，“难道我是愚蠢的吗?我从来没有怀疑过自己。这一点决不能让任何人知道。难道我是不称职的吗?不成!我决不能让人知道我看不见布料。”
“哎，您一点意见也没有吗?”一个正在织布的骗子说。
“哎呀，美极了!真是美极了!”老大臣一边说，一边从他的眼镜里仔细地看，“多么美的花纹!多么美的色彩!是的，我将要呈报皇上，我对这布料非常满意。”
“嗯，我们听了非常高兴。”两个骗子齐声说。于是他们就把色彩和稀有的花纹描述了一番，还加上些名词。老大臣注意地听着，以便回到皇帝那儿可以照样背出来。事实上他也这样做了。
这两个骗子又要了更多的钱，更多的生丝和金子，说是为了织布的需要。他们把这些东西全装进了腰包。
过了不久，皇帝又派了另外一位诚实的官员去看工作进行的情况。这位官员的运气并不比头一位大臣好：他看了又看，但是那两架空织布机上什么也没有，他什么东西也看不出来。
“你看这段布美不美?”两个骗子问。他们指着，描述着一些美丽的花纹但事实上它们并不存在。
“我并不愚蠢呀!”这位官员想，“这大概是我不配有现在这样好的官职吧。这也真够滑稽，但是我决不能让人看出来。”他就把他完全没看见的布称赞了一番，同时保证说，他对这些美丽的色彩和巧妙的花纹感到很满意。“是的，那真是太美了!”他对皇帝说。
城里所有的人都在谈论着这美丽的布料。
皇帝很想亲自去看一次。他选了一群特别圈定的随员其中包括已经去看过的那两位诚实的大臣。他就到那两个狡猾的骗子那里。这两个家伙正在以全副精力织布，但是一根丝的影子也看不见。
“您看这布华丽不华丽?”那两位诚实的官员说，“陛下请看：多么美的花纹!多么美的色彩!”他们指着那架空织布机，他们相信别人一定看得见布料。
“这是怎么一回事呢?”皇帝心里想，“我什么也没有看见!这可骇人听闻了。难道我是一个愚蠢的人吗?难道我不够资格当皇帝吗?这可是最可怕的事情。”“哎呀，真是美极了!”皇帝说，“我十二分满意!”
于是他点头表示满意。他仔细地看着织布机，他不愿说出什么也没看到。跟着他来的全体随员也仔细地看了又看，可是他们也没比别人看到更多的东西。他们像皇帝一样，也说：“哎呀，真是美极了!”他们向皇帝建议，用这新的、美丽的布料做成衣服，穿着这衣服去参加快要举行的游行大典。“这布是华丽的!精致的!无双的!”每人都随声附和着。每人都有说不出的快乐。皇帝赐给骗子“御聘织师”的头衔，封他们为爵士，并授予一枚可以挂在扣眼上的勋章。
第二天早上，游行大典就要举行了。头一天夜晚，两个骗子整夜点起十六支以上的蜡烛。人们可以看到他们是在赶夜工，要把皇帝的新衣完成。他们装作从织布机上取下布料，用两把大剪刀在空中裁了一阵子，同时用没有穿线的针缝了一通。最后，他们齐声说：“请看!新衣服缝好了!”
皇帝亲自带着一群最高贵的骑士们来了。两个骗子各举起一只手，好像拿着一件什么东西似的。他们说：“请看吧，这是裤子，这是袍子，这是外衣。”“这些衣服轻柔得像蜘蛛网一样，穿的人会觉得好像身上没有什么东西似的，这也正是这些衣服的优点。”
“一点也不错。”所有的骑士都说。可是他们什么也看不见，因为什么东西也没有。
“现在请皇上脱下衣服，”两个骗子说，“好让我们在这个大镜子面前为您换上新衣。”
皇帝把他所有的衣服都脱下来了。两个骗子装作一件一件地把他们刚才缝好的新衣服交给他。他们在他的腰周围弄了一阵子，好像是为他系上一件什么东西似的----这就是后裙。皇上在镜子面前转了转身子，扭了扭腰。
“上帝，这衣服多么合身啊!裁得多么好看啊!”大家都说，“多么美的花纹!多么美的色彩!这真是贵重的衣服。”
“大家都在外面等待，准备好了华盖，以便举在陛下头顶上去参加游行大典。”典礼官说。
“对，我已经穿好了。”皇帝说，“这衣服合我的身吗?”于是他又在镜子面前把身子转动了一下，因为他要使大家觉得他在认真地观看他的美丽的新装。
那些托后裙的内臣都把手在地上东摸西摸，好像他们正在拾起衣裙似的。他们开步走，手中托着空气他们不敢让人瞧出他们实在什么东西也没看见。
这样，皇帝就在那个富丽的华盖下游行起来了。站在街上和窗子里的人都说：“乖乖!皇上的新装真是漂亮!他上衣下面的后裙是多么美丽!这件衣服真合他的身材!”谁也不愿意让人知道自己什么也看不见，因为这样就会显出自己不称职，或是太愚蠢。皇帝所有的衣服从来没有获得过这样的称赞。
“可是他什么衣服也没穿呀!”一个小孩子最后叫了出来。
“上帝哟，你听这个天真的声音!”爸爸说。于是大家把这孩子讲的话私下里低声地传播开来。
“他并没穿什么衣服!有一个小孩子说他并没穿什么衣服呀!”
“他实在没穿什么衣服呀!”最后所有的百姓都说。皇帝有点儿发抖，因为他觉得百姓们所讲的话似乎是真的。不过他心里却这样想：“我必须把这游行大典举行完毕。”因此他摆出一副更骄傲的神气。他的内臣们跟在他后面走，手中托着一条并不存在的后裙。
英文版：Long, long time ago, there lived a very fancy king. The king changed his clothes 12 times a day. He really liked to show off to his subjects. "My clothes are the best in the world."
One day, two tailors planned a trick. "Why don't we teach that stupid and extravagant king a lesson. He doesn't even worry about his starving people." "That's right! He thinks he's the best."
The two men went to see the king. "Oh, the world's most marvelous king! We have brought the most beautiful cloth in the whole world." "However, not everyone is able to see the cloth. Those that tell lies and have bad hearts are not able to see this fine cloth."
After the king heard those words, he became very interested. "Could there really be such a cloth? If I can make clothes out of those cloths, my clothes will be the best in the whole world. Hurry and show me the cloth." The king began to get more and more greedy.
The tailors pretended that the cloth was real, as they showed it to the king. The king and the fine-spoken subjects could not see anything before them. But, none of them could show that they could not see it.
The king and his fine-spoken subjects just looked at each other. Then, the tailor quickly spoke in a arrogant manner. "Well, is there no honest man here? How can you look at this beautiful cloth and not praise it." Among the subjects, one of them made a flattering comment out loud. "Wow! This is the first time that I have seen such a wonderful cloth." All the subjects tried to be the first to praise the cloth. Then, the king was amazed with the beauty of the cloth, too.
The king gave the money and ordered them to make his clothes. For several days, the tailors pretended to be making the clothes. The king became worried and told one of his subjects to go and see how the clothes was coming along.
The subject could not say how much the clothes had been completed. As hard as he looked, he could not see it. But, he could not say that he was unable to see it. Instead, he pretended to be amazed at how beautiful it was coming along.
A few days later, the tailors came back with the King's clothes. "Here you are, try on this clothes." The king was not able to honestly say that he could not see the clothes. He, too, pretended to look over it.
One man said, "Your majesty, lets go and show off this finest clothes in the world." The subjects all agreed at the same time. "Yes, that is a good idea."
The king walked out to the street very proudly and walked with pride. All the people in the land came out to see the king's new clothes. They were all surprised, though. Just then, a little girl shouted out, "Our king is naked!" Then everyone said,"He's naked, he's naked!"
The king now realized the truth. However, with only his undergarments on, he still walked in a dignified manner. Even though he was embarrassed, he could not stop walking. Why not? Because he was the king.
翻译：许多年前，有一个皇帝，为了穿得漂亮，不惜把所有的钱都花掉。他既不关心他的军队，也不喜欢去看戏，也不喜欢乘着马车去游公园——除非是为了去炫耀一下他的新衣服。他每一天每个小时都要换一套衣服。人们提到他，总是说：“皇上在更衣室里。“
有一天，他的京城来了两个骗子，自称是织工，说能织出人间最美丽的布。这种布不仅色彩和图案都分外美观，而且缝出来的衣服还有一种奇怪的特性：任何不称职的或者愚蠢得不可救药的人，都看不见这衣服。
“那真是理想的衣服!”皇帝心里想，“我穿了这样的衣服，就可以看出在我的王国里哪些人不称职；我就可以辨别出哪些是聪明人，哪些是傻子。是的，我要叫他们马上为我织出这样的布来。”于是他付了许多钱给这两个骗子，好让他们马上开始工作。
他们摆出两架织布机，装作是在工作的样子，可是他们的织布机上连一点东西的影子也没有。他们急迫地请求发给他们一些最细的生丝和最好的金子。他们把这些东西都装进自己的腰包，只在那两架空织布机上忙忙碌碌，直到深夜。
“我倒很想知道衣料究竟织得怎样了。”皇帝想。不过，想起凡是愚蠢或不称职的人就看不见这布，心里的确感到不大自然。他相信自己是无须害怕的，但仍然觉得先派一个人去看看工作的进展情形比较妥当。全城的人都听说这织品有一种多么神奇的力量，所以大家也都渴望借这个机会测验一下：他们的邻人究竟有多么笨，或者有多么傻。
“我要派我诚实的老大臣到织工那儿去。”皇帝想，“他最能看出这布料是什么样子，因为他很有理智，就称职这点说，谁也不及他。”
这位善良的老大臣来到那两个骗子的屋子里，看见他们正在空织布机上忙碌地工作。
“愿上帝可怜我吧!”老大臣想，他把眼睛睁得特别大，“我什么东西也没有看见!”但是他没敢把这句话说出口来。
那两个骗子请他走近一点，同时指着那两架空织布机问他花纹是不是很美丽，色彩是不是很漂亮。可怜的老大臣眼睛越睁越大，仍然看不见什么东西，因为的确没有东西。
“我的老天爷!”他想，“难道我是愚蠢的吗?我从来没有怀疑过自己。这一点决不能让任何人知道。难道我是不称职的吗?不成!我决不能让人知道我看不见布料。”
“哎，您一点意见也没有吗?”一个正在织布的骗子说。
“哎呀，美极了!真是美极了!”老大臣一边说，一边从他的眼镜里仔细地看，“多么美的花纹!多么美的色彩!是的，我将要呈报皇上，我对这布料非常满意。”
“嗯，我们听了非常高兴。”两个骗子齐声说。于是他们就把色彩和稀有的花纹描述了一番，还加上些名词。老大臣注意地听着，以便回到皇帝那儿可以照样背出来。事实上他也这样做了。
这两个骗子又要了更多的钱，更多的生丝和金子，说是为了织布的需要。他们把这些东西全装进了腰包。
过了不久，皇帝又派了另外一位诚实的官员去看工作进行的情况。这位官员的运气并不比头一位大臣好：他看了又看，但是那两架空织布机上什么也没有，他什么东西也看不出来。
“你看这段布美不美?”两个骗子问。他们指着，描述着一些美丽的花纹但事实上它们并不存在。
“我并不愚蠢呀!”这位官员想，“这大概是我不配有现在这样好的官职吧。这也真够滑稽，但是我决不能让人看出来。”他就把他完全没看见的布称赞了一番，同时保证说，他对这些美丽的色彩和巧妙的花纹感到很满意。“是的，那真是太美了!”他对皇帝说。
城里所有的人都在谈论着这美丽的布料。
皇帝很想亲自去看一次。他选了一群特别圈定的随员其中包括已经去看过的那两位诚实的大臣。他就到那两个狡猾的骗子那里。这两个家伙正在以全副精力织布，但是一根丝的影子也看不见。
“您看这布华丽不华丽?”那两位诚实的官员说，“陛下请看：多么美的花纹!多么美的色彩!”他们指着那架空织布机，他们相信别人一定看得见布料。
“这是怎么一回事呢?”皇帝心里想，“我什么也没有看见!这可骇人听闻了。难道我是一个愚蠢的人吗?难道我不够资格当皇帝吗?这可是最可怕的事情。”“哎呀，真是美极了!”皇帝说，“我十二分满意!”
于是他点头表示满意。他仔细地看着织布机，他不愿说出什么也没看到。跟着他来的全体随员也仔细地看了又看，可是他们也没比别人看到更多的东西。他们像皇帝一样，也说：“哎呀，真是美极了!”他们向皇帝建议，用这新的、美丽的布料做成衣服，穿着这衣服去参加快要举行的游行大典。“这布是华丽的!精致的!无双的!”每人都随声附和着。每人都有说不出的快乐。皇帝赐给骗子“御聘织师”的头衔，封他们为爵士，并授予一枚可以挂在扣眼上的勋章。
第二天早上，游行大典就要举行了。头一天夜晚，两个骗子整夜点起十六支以上的蜡烛。人们可以看到他们是在赶夜工，要把皇帝的新衣完成。他们装作从织布机上取下布料，用两把大剪刀在空中裁了一阵子，同时用没有穿线的针缝了一通。最后，他们齐声说：“请看!新衣服缝好了!”
皇帝亲自带着一群最高贵的骑士们来了。两个骗子各举起一只手，好像拿着一件什么东西似的。他们说：“请看吧，这是裤子，这是袍子，这是外衣。”“这些衣服轻柔得像蜘蛛网一样，穿的人会觉得好像身上没有什么东西似的，这也正是这些衣服的优点。”
“一点也不错。”所有的骑士都说。可是他们什么也看不见，因为什么东西也没有。
“现在请皇上脱下衣服，”两个骗子说，“好让我们在这个大镜子面前为您换上新衣。”
皇帝把他所有的衣服都脱下来了。两个骗子装作一件一件地把他们刚才缝好的新衣服交给他。他们在他的腰周围弄了一阵子，好像是为他系上一件什么东西似的----这就是后裙。皇上在镜子面前转了转身子，扭了扭腰。
“上帝，这衣服多么合身啊!裁得多么好看啊!”大家都说，“多么美的花纹!多么美的色彩!这真是贵重的衣服。”
“大家都在外面等待，准备好了华盖，以便举在陛下头顶上去参加游行大典。”典礼官说。
“对，我已经穿好了。”皇帝说，“这衣服合我的身吗?”于是他又在镜子面前把身子转动了一下，因为他要使大家觉得他在认真地观看他的美丽的新装。
那些托后裙的内臣都把手在地上东摸西摸，好像他们正在拾起衣裙似的。他们开步走，手中托着空气他们不敢让人瞧出他们实在什么东西也没看见。
这样，皇帝就在那个富丽的华盖下游行起来了。站在街上和窗子里的人都说：“乖乖!皇上的新装真是漂亮!他上衣下面的后裙是多么美丽!这件衣服真合他的身材!”谁也不愿意让人知道自己什么也看不见，因为这样就会显出自己不称职，或是太愚蠢。皇帝所有的衣服从来没有获得过这样的称赞。
“可是他什么衣服也没穿呀!”一个小孩子最后叫了出来。
“上帝哟，你听这个天真的声音!”爸爸说。于是大家把这孩子讲的话私下里低声地传播开来。
“他并没穿什么衣服!有一个小孩子说他并没穿什么衣服呀!”
“他实在没穿什么衣服呀!”最后所有的百姓都说。皇帝有点儿发抖，因为他觉得百姓们所讲的话似乎是真的。不过他心里却这样想：“我必须把这游行大典举行完毕。”因此他摆出一副更骄傲的神气。他的内臣们跟在他后面走，手中托着一条并不存在的后裙。
Many years ago, there was an emperor to wear pretty, do not hesitate to put all the money. He did not care about his army, nor did he like to go to the theatre, and he did not like to go to the park by coach, unless it was to show off his new clothes. He has to change his clothes every hour of the day. People mentioned him, always said: "the emperor in the locker room. "
One day, his capital to the two swindlers, claiming to be the weaver, can weave the most beautiful cloth. This cloth is not only the colors and the patterns are exceptionally beautiful and sew clothes and a strange characteristic: any incompetent or stupid person, see not see the clothes.
"That's really good clothes," said the emperor, "I can see who is not competent in my kingdom, and I can tell what is a wise man, and what is a fool. Yes, I want to call them immediately as I weave the cloth." So he paid a lot of money to the two cheats, so that they would start working right away.
They set up two looms and pretended to be working, but they did not have the shadow of a little thing on their loom. An urgent request that they give some of the finest silk and the best gold. They put these things into their own pockets, only in the bustling about two overhead looms until late at night.
"I'd like to know exactly how well woven cloth." The emperor thought. However, think of any stupid or incompetent person can not see this cloth, in the heart really feel not natural. He believes he is not afraid of, but still feel that the first to send a person to see the progress of the work of the situation is more appropriate. All the people throughout the city had heard of this fabric has a wonderful power, so we are eager to borrow this opportunity to test: their neighbors how stupid or silly.
"I will send my honest old minister to the weavers." The emperor thought, "he can see what the cloth is like, because he is very sensible, he is competent to say, who is not as good as him."
The good old minister came into the house of the two cheats, and saw them working on the empty looms.
"May God have mercy on me," said the boss, who had his eyes open, "I didn't see anything!" but he didn't dare to say anything about it.
The emperor's new clothes
The emperor's new clothes
The two cheats asked him to approach a little, and at the same time pointed to the two overhead loom asked him whether the pattern is very beautiful, the color is not very beautiful. The eyes of the poor old minister, the more open, still can not see anything, because there is no thing.
"My God!" he thought, "is it stupid of me? I have never doubted myself. This will never let anyone know. Am I not good at it? No, I can't let people know that I can't see the cloth."
"Well, don't you have any suggestions?" said a liar in a loom.
"Oh, how beautiful! Is really beautiful!" the old minister spoke, aside from his glasses look carefully, "what a beautiful pattern! How beautiful colors! Yes, I'm going to reported to the emperor, I on the cloth very satisfied."
"Well, we were very happy to hear that." Two swindlers said in unison. So they gave a description of the color and the rare pattern, and added some nouns. The old minister listened carefully so that he could come back to the emperor. In fact, he did it.
The two swindlers have more money, more silk and gold, said that the need for weaving. They put all these things in their pockets.
Soon after, the emperor sent another honest official to see the work. The official's luck was not better than the first minister: he looked and looked, but there was nothing on the two looms, and he could not see anything.
"Do you look at this cloth beauty is not beautiful?" the two cheats asked. They pointed to some beautiful patterns, but in fact they did not exist.
"I am not stupid!" the officials think, "this is probably I don't deserve to have such a good post. What a funny thing, but I never let a person see." He praised the cloth that he had not seen completely, and assured him that he was satisfied with the beautiful colors and clever patterns. "Yes, it was so beautiful," he said to the emperor.
All the people in the city are talking about this beautiful cloth.
The emperor wanted to see it in person. He selected a group of special delineation of attendants including already seen to be honest the two ministers. And he went to the two cunning liars. These two guys are weaving with all the energy, but a piece of silk can not see the shadow.
"You do not see this cloth is gorgeous?" the two honest officials said, "Your Majesty please see: what a beautiful pattern! How beautiful the color!" they pointed to the overhead loom, they believe that others will see the cloth.
"What is this?" thought the emperor, "what I didn't see! This frightful to the ear. Am I a fool? Do I not be qualified to be an emperor? This is the most terrible thing." "Oh, how beautiful!" said the emperor, "I am satisfied with twelve!"
So he nodded his head and said he was satisfied. He looked at the loom carefully, and he didn't want to say anything. Follow him all his attendants also looked and looked, but they didn't see more than others
许多年前，有一个皇帝，为了穿得漂亮，不惜把所有的钱都花掉。他既不关心他的军队，也不喜欢去看戏，也不喜欢乘着马车去游公园——除非是为了去炫耀一下他的新衣服。他每一天每个小时都要换一套衣服。人们提到他，总是说：“皇上在更衣室里。“
有一天，他的京城来了两个骗子，自称是织工，说能织出人间最美丽的布。这种布不仅色彩和图案都分外美观，而且缝出来的衣服还有一种奇怪的特性：任何不称职的或者愚蠢得不可救药的人，都看不见这衣服。
“那真是理想的衣服!”皇帝心里想，“我穿了这样的衣服，就可以看出在我的王国里哪些人不称职；我就可以辨别出哪些是聪明人，哪些是傻子。是的，我要叫他们马上为我织出这样的布来。”于是他付了许多钱给这两个骗子，好让他们马上开始工作。
他们摆出两架织布机，装作是在工作的样子，可是他们的织布机上连一点东西的影子也没有。他们急迫地请求发给他们一些最细的生丝和最好的金子。他们把这些东西都装进自己的腰包，只在那两架空织布机上忙忙碌碌，直到深夜。
“我倒很想知道衣料究竟织得怎样了。”皇帝想。不过，想起凡是愚蠢或不称职的人就看不见这布，心里的确感到不大自然。他相信自己是无须害怕的，但仍然觉得先派一个人去看看工作的进展情形比较妥当。全城的人都听说这织品有一种多么神奇的力量，所以大家也都渴望借这个机会测验一下：他们的邻人究竟有多么笨，或者有多么傻。
“我要派我诚实的老大臣到织工那儿去。”皇帝想，“他最能看出这布料是什么样子，因为他很有理智，就称职这点说，谁也不及他。”
这位善良的老大臣来到那两个骗子的屋子里，看见他们正在空织布机上忙碌地工作。
“愿上帝可怜我吧!”老大臣想，他把眼睛睁得特别大，“我什么东西也没有看见!”但是他没敢把这句话说出口来。
皇帝的新装那两个骗子请他走近一点，同时指着那两架空织布机问他花纹是不是很美丽，色彩是不是很漂亮。可怜的老大臣眼睛越睁越大，仍然看不见什么东西，因为的确没有东西。
“我的老天爷!”他想，“难道我是愚蠢的吗?我从来没有怀疑过自己。这一点决不能让任何人知道。难道我是不称职的吗?不成!我决不能让人知道我看不见布料。”
“哎，您一点意见也没有吗?”一个正在织布的骗子说。
“哎呀，美极了!真是美极了!”老大臣一边说，一边从他的眼镜里仔细地看，“多么美的花纹!多么美的色彩!是的，我将要呈报皇上，我对这布料非常满意。”
“嗯，我们听了非常高兴。”两个骗子齐声说。于是他们就把色彩和稀有的花纹描述了一番，还加上些名词。老大臣注意地听着，以便回到皇帝那儿可以照样背出来。事实上他也这样做了。
这两个骗子又要了更多的钱，更多的生丝和金子，说是为了织布的需要。他们把这些东西全装进了腰包。
过了不久，皇帝又派了另外一位诚实的官员去看工作进行的情况。这位官员的运气并不比头一位大臣好：他看了又看，但是那两架空织布机上什么也没有，他什么东西也看不出来。
“你看这段布美不美?”两个骗子问。他们指着，描述着一些美丽的花纹但事实上它们并不存在。
“我并不愚蠢呀!”这位官员想，“这大概是我不配有现在这样好的官职吧。这也真够滑稽，但是我决不能让人看出来。”他就把他完全没看见的布称赞了一番，同时保证说，他对这些美丽的色彩和巧妙的花纹感到很满意。“是的，那真是太美了!”他对皇帝说。
城里所有的人都在谈论着这美丽的布料。
皇帝很想亲自去看一次。他选了一群特别圈定的随员其中包括已经去看过的那两位诚实的大臣。他就到那两个狡猾的骗子那里。这两个家伙正在以全副精力织布，但是一根丝的影子也看不见。
“您看这布华丽不华丽?”那两位诚实的官员说，“陛下请看：多么美的花纹!多么美的色彩!”他们指着那架空织布机，他们相信别人一定看得见布料。
“这是怎么一回事呢?”皇帝心里想，“我什么也没有看见!这可骇人听闻了。难道我是一个愚蠢的人吗?难道我不够资格当皇帝吗?这可是最可怕的事情。”“哎呀，真是美极了!”皇帝说，“我十二分满意!”
于是他点头表示满意。他仔细地看着织布机，他不愿说出什么也没看到。跟着他来的全体随员也仔细地看了又看，可是他们也没比别人看到更多的东西。他们像皇帝一样，也说：“哎呀，真是美极了!”他们向皇帝建议，用这新的、美丽的布料做成衣服，穿着这衣服去参加快要举行的游行大典。“这布是华丽的!精致的!无双的!”每人都随声附和着。每人都有说不出的快乐。皇帝赐给骗子“御聘织师”的头衔，封他们为爵士，并授予一枚可以挂在扣眼上的勋章。
第二天早上，游行大典就要举行了。头一天夜晚，两个骗子整夜点起十六支以上的蜡烛。人们可以看到他们是在赶夜工，要把皇帝的新衣完成。他们装作从织布机上取下布料，用两把大剪刀在空中裁了一阵子，同时用没有穿线的针缝了一通。最后，他们齐声说：“请看!新衣服缝好了!”
皇帝亲自带着一群最高贵的骑士们来了。两个骗子各举起一只手，好像拿着一件什么东西似的。他们说：“请看吧，这是裤子，这是袍子，这是外衣。”“这些衣服轻柔得像蜘蛛网一样，穿的人会觉得好像身上没有什么东西似的，这也正是这些衣服的优点。”
“一点也不错。”所有的骑士都说。可是他们什么也看不见，因为什么东西也没有。
“现在请皇上脱下衣服，”两个骗子说，“好让我们在这个大镜子面前为您换上新衣。”
皇帝把他所有的衣服都脱下来了。两个骗子装作一件一件地把他们刚才缝好的新衣服交给他。他们在他的腰周围弄了一阵子，好像是为他系上一件什么东西似的----这就是后裙。皇上在镜子面前转了转身子，扭了扭腰。
皇帝的新装“上帝，这衣服多么合身啊!裁得多么好看啊!”大家都说，“多么美的花纹!多么美的色彩!这真是贵重的衣服。”
“大家都在外面等待，准备好了华盖，以便举在陛下头顶上去参加游行大典。”典礼官说。
“对，我已经穿好了。”皇帝说，“这衣服合我的身吗?”于是他又在镜子面前把身子转动了一下，因为他要使大家觉得他在认真地观看他的美丽的新装。
那些托后裙的内臣都把手在地上东摸西摸，好像他们正在拾起衣裙似的。他们开步走，手中托着空气他们不敢让人瞧出他们实在什么东西也没看见。
这样，皇帝就在那个富丽的华盖下游行起来了。站在街上和窗子里的人都说：“乖乖!皇上的新装真是漂亮!他上衣下面的后裙是多么美丽!这件衣服真合他的身材!”谁也不愿意让人知道自己什么也看不见，因为这样就会显出自己不称职，或是太愚蠢。皇帝所有的衣服从来没有获得过这样的称赞。
“可是他什么衣服也没穿呀!”一个小孩子最后叫了出来。
“上帝哟，你听这个天真的声音!”爸爸说。于是大家把这孩子讲的话私下里低声地传播开来。
“他并没穿什么衣服!有一个小孩子说他并没穿什么衣服呀!”
“他实在没穿什么衣服呀!”最后所有的百姓都说。皇帝有点儿发抖，因为他觉得百姓们所讲的话似乎是真的。不过他心里却这样想：“我必须把这游行大典举行完毕。”因此他摆出一副更骄傲的神气。他的内臣们跟在他后面走，手中托着一条并不存在的后裙。
Once upon a time,there was an emperor who loved wearing different clothes every day.从前，有一个热爱每天都穿不同服装的皇帝。One day，two cheats came into the country and said that they can provide a beautiful new clothe for the emperor.一天，两个骗子来到了这座国家并声称他们可以给皇帝提供一件美丽的新服装。They said that the clothe was so special that people couldn’t see it unless they were clever.他们说这件服装太特殊了以至于人们不能看到，除非他们是聪明的。In fact,they wanted to keep some of the emperor’s treasure for themselves,and they'll use nothing to make it.事实上，他们想要把皇帝的一些财富占为己有，并且他们不将用材料来制作。However,the emperor believed them without thinking twice and give them many golds and silks.然而，皇帝没有多想就相信了他们并给了他们许多金币和丝绸。After they finished making the clothe,they told the emperor. 在他们做完新服装后，他们告诉了皇帝。Then he took off all the clothes he wore and put on the new one.然后他脱光了他穿着的衣服并穿上了新服装。When the emperor saw himself in front of the mirror,he only saw his underwear.当皇帝在镜子前看到他自己时，他只看到了他的内裤。
He didn’t want other people to know he’s a stupid emperor,so he told the cheats that the new clothe was very beautiful.他不想要别人知道他是一个愚蠢的皇帝，所以他告诉骗子新服装非常美丽。After that,he walked through the most noisy street in the country to show people with his new clothe.之后，他步行穿过了国内最繁华的街道来给人们展示他的新服装。Although they didn’t see his new clothe,they all said that it was so wonderful because nobody wanted to sound stupid.尽管他们没有看到他的新服装，他们却都说新服装太精美了因为没人想要听起来愚蠢。But at last,a little boy told everyone about the truth bravely,＂Look!The emperor isn’t wear any clothes at all!＂但是最后，一个小男孩勇敢地向人们说出了事实：＂看！皇帝根本没有穿任何衣服！＂Then the emperor felt completely shocked and realized that he was cheated.然后皇帝彻底的感到震惊并意识到他被骗了。But to people’s surprise,he kept having the activity more seriously until it overed.但是令人们吃惊的是，他却更加严肃地坚持把活动举行到结束。
绛旓細鎮ㄥソ锛屻婄殗甯濈殑鏂拌銆嬫槸涓归害绔ヨ瘽浣滃瀹夊緬鐢熷垱浣滅殑绔ヨ瘽锛屾槸鍏朵唬琛ㄤ綔涔嬩竴銆傝嫳鏂囩増鍙婄炕璇戝涓嬶細棰樼洰锛The emperor's new clothes銆婄殗甯濈殑鏂拌銆嬪唴瀹癸細There was an emperor who loved to wear beautiful new clothes.鏈変釜鐨囧笣闈炲父鍠滄绌挎紓浜殑鏂拌。鏈嶃侽ne day, two impos-ters came to the city.涓澶╋紝...
绛旓細Long, long time ago, there lived a very fancy king. The king changed his clothes 12 times a day. He really liked to show off to his subjects. "My clothes are the best in the world."One day, two tailors planned a trick. "Why don't we teach that stupid and extravagant ...
绛旓細A luxurious and foolish king changed his clothes every day. One day two cheats came to the kingdom. They claimed that they could make a magical dress, which only sages could see and fools could not see.涓浣嶅ア渚堣屾剼锠㈢殑鍥界帇姣忓ぉ鍙【鐫鎹㈣。鏈嶏紝涓澶╃帇鍥芥潵浜嗕袱涓獥瀛愶紝浠栦滑澹扮О鍙互鍒朵綔...
绛旓細鏃佺櫧:鐨囧笣鑴变笅浜嗘墍鏈夌殑琛ｆ湇,涓や釜楠楀瓙瑁呮ā浣滄牱鐨勭粰鐨囧笣绌夸簡涓婂幓,鐨囧笣涔熸壄浜嗘壄鑵拌偄銆 Narrator: the emperor took off all the clothes, two crooks go to the emperor wearing the affectation, the emperor has twisted the twist waist. 澶у:涓婂笣鍟!澶氫箞缇庝附鐨勮。鏈嶅晩!鐪熸槸涓濂楄吹閲嶇殑琛ｆ湇銆 A: Jesus christ!
绛旓細Mid-morning, he invariably changed into something more formal for his short meetings with his counsellors and advisors.缈昏瘧锛氬緢涔呭緢涔呬互鍓嶏紝鏈変竴浣鐨囧笣銆傝繖浣嶇殗甯濋潪甯歌櫄鑽ｏ紝闄や簡浠栫殑琛ｆ湇浠涔堜篃鎯充笉鍒般備粬鏈夎婊¤。鏈嶇殑琛ｆ煖鍜屾┍鏌溿備粬浠～婊′簡浠栧浣欑殑鍗у鍜屽娈跨殑妤间笂璧板粖銆傜殗甯濇瘡澶╂棭涓婅姳鍑犱釜灏忔椂绌...
绛旓細The Emperor spent hours every morning getting dressed. He had to choose his outfit, preferable a new one, and the shoes and wig to go with it. Mid-morning, he invariably changed into something more formal for his short meetings with his counsellors and advisors. He would change...
绛旓細缈昏瘧:璁稿骞村墠,鏈変竴涓鐨囧笣,涓轰簡绌垮緱婕備寒,涓嶆儨鎶婃墍鏈夌殑閽遍兘鑺辨帀銆備粬鏃笉鍏冲績浠栫殑鍐涢槦,涔熶笉鍠滄鍘荤湅鎴,涔熶笉鍠滄涔樼潃椹溅鍘绘父鍏洯鈥斺旈櫎闈炴槸涓轰簡鍘荤偒鑰涓涓嬩粬鐨勬柊琛ｆ湇銆備粬姣忎竴澶╂瘡涓皬鏃堕兘瑕佹崲涓濂楄。鏈嶃備汉浠彁鍒颁粬,鎬绘槸璇:鈥滅殗涓婂湪鏇磋。瀹ら噷銆傗 鏈変竴澶,浠栫殑浜煄鏉ヤ簡涓や釜楠楀瓙,鑷О鏄粐宸,璇磋兘缁囧嚭浜洪棿鏈缇...
绛旓細缈昏瘧濡備笅锛鐨囧笣鐨勬柊瑁 The Emperor's New Clothes 渚嬪彞锛氳澶嶈堪涓涓嬧滅殗甯濈殑鏂拌鈥濈殑鏁呬簨銆侾lease retell the story of "The Emperor's New Clothes".
绛旓細Long ago and far away, there lived an Emperor. This Emperor was very vain and could think about nothing but his clothes. He had wardrobes and cupboards full of clothes. They filled his spare bedrooms and upstairs corridors of t...
绛旓細姹傞珮鎵缈昏瘧 鐨囧笣鐨勬柊瑁(鍓ф湰) 鑻辫瘧姹 110 濡備笂銆傛睏~~~瀵逛笉璧峰ぇ瀹秪~~蹇樻妸鑻辫鍙戜笂鏉ヤ簡,bs涓涓嬭嚜宸眫~==|||~~SFX:ATRUMPETFANFARE,CORNY,ANDSLIGHTLYOUTOFTUNENARRATOR:Onceuponatimeinafarawaylandtherelivedanemperorwhowasve... 濡備笂銆傛睏~~~瀵逛笉璧峰ぇ瀹秪~~蹇樻妸鑻辫鍙戜笂鏉ヤ簡,bs涓涓嬭嚜宸眫~= =|||~~SFX...
