英文翻译高手进来帮忙把这首歌词翻译成中文,谢谢!
\u54ea\u4f4d\u9ad8\u624b\u5e2e\u5fd9\u628a\u8fd9\u82f1\u6587\u6b4c\u7ffb\u8bd1\u6210\u4e2d\u6587Sometimes in life when all hope is gone \u6709\u65f6\u5019\u751f\u6d3b\u5931\u53bb\u4e86\u5e0c\u671b
and you feel like you're on your own \u4f60\u89c9\u5f97\u4f60\u53ea\u5269\u4e0b\u81ea\u5df1\u4e00\u4e2a
true friend comes a long and makes you realize \u771f\u6b63\u7684\u670b\u53cb\u6765\u5230\u8eab\u8fb9\uff0c\u8ba9\u4f60\u89c9\u5f97
that everything is ok \u4e00\u5207\u90fd\u8fd8\u597d
in the last year that I've gone through \u8fd9\u662f\u53bb\u5e74\u6211\u6240\u7ecf\u5386\u7684
I have many up's and down's \u6211\u6d6e\u6d6e\u6c89\u6c89
But no matter what you guys stood by my side \u4f46\u662f\u4e0d\u7ba1\u4f60\u4eec\u662f\u5426\u5728\u6211\u8eab\u8fb9
And that's why I dedicate this song to you \u8fd9\u662f\u6211\u732e\u7ed9\u4f60\u4eec\u8fd9\u9996\u6b4c\u7684\u539f\u56e0
my best friends \u6211\u7684\u631a\u53cb\u4eec
Chorus:
And after everything that we've been \u7ecf\u4e00\u8d77\u5386\u4e86\u6240\u6709\u7684\u4e8b\u60c5
through I'm still here with you \u6211\u4ecd\u7136\u5728\u4f60\u8eab\u8fb9
Cuz you're still my lady, \u56e0\u4e3a\u4f60\u4ecd\u7136\u662f\u6211\u7684\u5973\u5b69
cuz you're my lady
I swear I'm gonna make you happy
for the rest of our lives \u6211\u53d1\u8a93\u5728\u6211\u4eec\u4f59\u4e0b\u7684\u751f\u547d\u4e2d\u6211\u4f1a\u8ba9\u4f60\u5feb\u4e50
Cuz you're my lady, and I'm your best
friend, and I'm your best friend \u56e0\u4e3a\u4f60\u662f\u6211\u7684\u5973\u5b69\uff0c\u6211\u662f\u4f60\u7684\u631a\u53cb\uff0c\u4f60\u662f\u6211\u7684\u631a\u53cb
Verse 1:
In times when all hope is gone \u5728\u90a3\u4e9b\u5931\u53bb\u5e0c\u671b\u7684\u65f6\u523b
and sadness fills your heart with pain \u60b2\u4f24\u75db\u82e6\u586b\u6ee1\u4e86\u4f60\u7684\u5fc3
You wonder (yeah) \u4f60\u4f1a\u6000\u7591
If there's anyone that you can call \u662f\u5426\u6709\u4e2a\u4eba\u53ef\u4ee5\u8ba9\u4f60\u503e\u8bc9
To somebody who's left all alone \u544a\u8bc9\u67d0\u4e2a\u4eba\u4f60\u5b64\u5355\u4e00\u4eba
Pre-Chorus:
You're such a loyal friend \u4f60\u662f\u5982\u6b64\u5fe0\u8bda\u7684\u670b\u53cb
and now I know that I'll never
find somebody quite like you \u73b0\u5728\u6211\u77e5\u9053\u6211\u518d\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u627e\u5230\u50cf\u4f60\u8fd9\u6837\u7684\u4eba
I appreciate the day
you came and you stayed\u6211\u5e0c\u671b\u4f60\u6765\u6211\u8eab\u8fb9\uff0c\u505c\u7559\u4e0b\u6765
Chorus
Verse 2:
Some people said that we would
never survive, we showed them that
dreams can come true and it's for sure (yeah)\u6709\u4eba\u8bf4\u6211\u4eec\u575a\u6301\u4e0d\u4e0b\u6765\uff0c\u6211\u4eec\u5411\u4ed6\u4eec\u8bc1\u660e\u68a6\u60f3\u53ef\u4ee5\u5b9e\u73b0\uff0c\u4e00\u5b9a\u4f1a\u5b9e\u73b0\uff01
Our secret lies behind an endless
friendship and nothing could tear us apart \u53cb\u8c0a\u6c38\u5b58\uff0c\u8c0e\u8a00\u4e5f\u65e0\u6cd5\u5c06\u6211\u4eec\u5206\u5f00
Pre-Chorus
Chorus
C-Part:
True love is so hard to find \u627e\u5230\u771f\u6b63\u7684\u7231\u662f\u5982\u6b64\u4e4b\u96be
Especially if it's someone
you can call your best friend \u5c24\u5176\u662f\u627e\u5230\u631a\u53cb
No matter what problems occure
You will overcome them with her (with her)\u4e0d\u7ba1\u53d1\u751f\u4ec0\u4e48\uff0c\u4f60\u90fd\u5c06\u4e0e\u4ed6/\u5979\u5171\u540c\u514b\u670d
Chorus
Im your best friend yeah\u6211\u662f\u4f60\u6700\u597d\u7684\u670b\u53cb
Cuz Im your best friend\u56e0\u4e3a\u6211\u662f\u4f60\u6700\u597d\u7684\u670b\u53cb
According to the Me charm charm With the music Show yourself
According to Me the miracle the miracle cause I am Chris Lee
According to Me according to Me ask Me more and more mysterious
According to Me according to Me Just Chris Lee
Every time standing on the stage to enjoy the gorgeous light
Mike hands Shing Shing full me
Unbridled imagination I original
Cat also beautiful Super Super Young
According to the Me charm charm With the music Show yourself
According to Me the miracle the miracle cause I am Chris Lee
According to Me according to Me ask Me more and more mysterious
According to Me according to Me Just Chris Lee
Attitude to drag drag polite but not forget This is the idol
Break all the rules Creativity to imagine
Young should be proud, I just want to sing
Occasional narcissism appreciate smug Wrong
According to the Me charm charm With the music Show yourself
According to Me the miracle the miracle cause I am Chris Lee
According to Me according to Me ask Me more and more mysterious
According to Me according to Me Just Chris Lee
W H Y according to Me according to Me we are so brave invincibility
W H Y according to Me according to Me with the music SHOW out of yourself
According to the Me charm charm With the music Show yourself
According to Me the miracle the miracle cause I am Chris Lee
According to Me according to Me ask Me more and more mysterious
According to Me according to Me Just Chris Lee
According to the Me charm charm With the music Show yourself
According to Me the miracle the miracle cause I am Chris Lee
According to Me according to Me ask Me more and more mysterious
According to Me according to Me Just Chris Lee
According to the Me charm charm With the music Show yourself
According to Me the miracle the miracle cause I am Chris Lee
According to Me according to Me ask Me more and more mysterious
According to Me according to Me Just Chris Lee
当你说要走就别在回头
心破碎的感受你可曾有过
喔...也许以后当爱来到尽头
你可曾想过它见变成恶梦
我该用什么方式才让你不再痛
是否就该躲在你背后
你说如果真的爱你就该放手
喔...爱我转身就走
既然没理由何苦多停留
飞翔的自由也许能让我好过
喔...也许以后碰面的时候
也许你来不及对我说曾认识我
韩文的《在你的背后》这个是音译 不是英文
大姐啊 这根本就不是英文啊
晕，这那是英语啊
绛旓細鐜板湪 浠栫殑澶ф鎱㈣垶 涓庢紓鐧戒竴澶撮噾鍙戠殑娴佹氮姹 鑰屽ス鐨勫彲鑳借秺鏉ヨ秺frisky ...鐜板湪 浠栫殑锛屽ぇ姒備拱濂逛竴浜 鏋滃懗灏戝枬閰 浜嬩笟锛屽ス杩樻媿涓嶅嚭濞佸＋蹇...鐜板湪 浠栫殑鍙兘浜嗭紝濂圭殑鑳屽悗 涓姹犺蒋纭吋鏂 璇存槑濂瑰浣曟媿缁勫悎...浠栦笉鐭ラ亾...i鎸栨垜鐨勫叧閿瀺鍏ユ柟 浠栫殑婕備寒鐨勫皬suped浜4杞┍鍔 鍒绘垜鐨勫悕瀛楄繘鍏ヤ粬鐨勭毊鍒跺骇妞...
绛旓細I am a man who walks alone 鎴戞槸涓涓嫭鑷璧扮殑浜 And when I'm walking a dark road 澶滄櫄,褰撴垜绌胯繃涓鏉￠粦鏆楃殑椹矾 At night or strolling through the park 鎴栬呭緲寰婇氳繃鍏洯 When the light begins to change 鍏夌嚎鍙樻崲鏃 I sometimes feel a little strange 鎴戞湁鏃朵細鎰熻鍒伴檶鐢 A little ...
绛旓細浣犲彲鏇炬兂杩囧畠瑙佸彉鎴愭伓姊 鎴戣鐢ㄤ粈涔堟柟寮忔墠璁╀綘涓嶅啀鐥 鏄惁灏辫韬插湪浣犺儗鍚 浣犺濡傛灉鐪熺殑鐖变綘灏辫鏀炬墜 鍠...鐖辨垜杞韩灏辫蛋 鏃㈢劧娌＄悊鐢变綍鑻﹀鍋滅暀 椋炵繑鐨勮嚜鐢变篃璁歌兘璁╂垜濂借繃 鍠...涔熻浠ュ悗纰伴潰鐨勬椂鍊 涔熻浣犳潵涓嶅強瀵规垜璇存浘璁よ瘑鎴 闊╂枃鐨勩婂湪浣犵殑鑳屽悗銆嬭繖涓槸闊宠瘧 涓嶆槸鑻辨枃 ...
绛旓細once upon a time there was a young girl who felt very different from the others she didn't know that one day she would become someone's special This is the story of the queen, the queen of the night.I always there dance all the night.They just look at me tonight.I am ...
绛旓細鎵撳嚮琚惞,鎴戞病鏈夌湅鍒板畠鐨勫埌鏉 閫氳繃鍚,鍚规娊娌逛竴鎷 璺杩涙潵,浼氱暀涓嬫潵 璺戣繘鏉,浣犳槸浼氭壘涓婇棬鏉 浠涔堝啿杩涗簡鎴戠殑蹇冨拰鎴戠殑澶寸洊楠 鎴戞棤娉曟帶鍒剁殑,鎯充竴涓 鎰熻瀹冨湪鎴戠殑楠ㄥご 浠涔堝啿杩涗簡鎴戠殑蹇冨拰鎴戠殑澶寸洊楠 鎴戜笉鑳芥帶鍒 鍚堝敱 鎴戣寰椾綘鍦ㄦ垜鐨勯澶 浣犳暡鐫鎴戠殑绐楁埛 lettin鏄綘鍋氬緱澶參,鎴戣璧颁簡 ,鎴...
绛旓細鏃ч噾灞辨咕鍖恒傝繃鍘荤爜澶39 骞村垵鏃讹紝涓嶈寰椾粈涔堟椂鍊 寰楀埌浜嗙瓑寰呭嚭绉熻溅鍋滃湪绾㈢伅 鍦板潃锛屼笉纭畾鐨勶紝浣嗕簨瀹炶瘉鏄庢伆鎭板ソ 鏈変竴涓ソ澶 鏈変竴涓ソ澶 鏈変竴涓ソ澶 鏈変竴涓ソ澶 瀹冨紑濮嬩簡杩炵画鏉ュ埌杩欓噷鏄湴鐙 杩欐槸浠栫殑绗竴鍙ヨ瘽锛屾垜浠兂鐭ラ亾浠栫殑鎰忔 浠栬鍦ㄩ偅閲岄亹鏃讹紝鎴戜滑鍛婅瘔浠栵紝鎴戜滑鐨勫懡杩 褰撲簹閲囧彇鍋囨湡杩欐槸浣犳兂瑕...
绛旓細杩欓鑻辨枃姝屾洸鏄睍鐜 澶у鍗冲皢姣曚笟鏃跺 褰兼涓嶅繊鍒嗙 鐩镐簰鍕夊姳鐨勬儏鏅侱on鈥檛 Cry - Witness Feat 涓嶈鍝常锛-- 鐢熷懡瑕佺户缁 Hand in hand 鎵嬬壍鎵 And when 褰 It's so hard to say goodbye 璇翠竴澹板啀瑙佹槸濡傛鑹伴毦鐨勬椂鍒 Don't cry 涓嶈鍝 Don't ask 涓嶈闂 What's next 涓嶈鎺ヤ笅鏉ョ殑鏄...
绛旓細鎯宠捣杩欎釜鎴戝氨濂藉紑蹇冿紝tik tok take time to be gentle and kind 鏃跺厜鍘熸潵杩樺彲浠ヨ繖鏍蜂韩鍙楋紝you sweat cause you run and run all day in my mind 浣犳暣澶╁湪鎴戣剳娴风炕鑵撅紝fly to the moon and the sun 鎶婃垜甯﹀埌鏈堜寒鍜屽お闃筹紝and let's go have fun 鎴戜滑涓璧稦un杞绘澗 come and take my hand and ...
绛旓細濡傛灉鎴戠埍浣狅紝鎴戝弽澶嶄細璁炬硶璇存垜浼氳鎮ㄧ煡閬撶殑鎵鏈夋垜鏄惁鐖辨偍锛岃瘝涓嶄細杩涙潵涓涓鏄撶殑鏂规硶锛屽渾鍦ㄦ垜鍘荤殑鍦堝瓙 鍚堝敱锛 濡傛灉鎴戠埍鎮紝娓存湜鍛婅瘔鎮紝浣嗗鎬曞拰瀹崇緸鎴戝湪澶╄杽闆捐鎴戠殑閲戦粍鏈轰細閫氳繃鎴戞偍寰堝揩浼氱暀涓嬫垜鎮ㄤ笉浼氫細杩涙潵锛屾湭鏇剧煡閬撳涔堟垜鐖变綘 閲嶈鍚堝敱 ...
绛旓細鐒跺悗濂瑰皢琚垜鎵鐖 She will be loved 濂瑰皢琚垜鎵鐖 I know where you hide 鎴戠煡閬撲綘韬棌浣曞 Alone in your car 浣犳绘槸瀛よ韩韬插湪杞﹂噷 Know all of the things that make you who you are 鎴戜篃鐭ラ亾鏄粈涔堣浣犲彉鎴愮幇鍦ㄨ繖涓牱瀛 I know that goodbye means nothing at all 鎴戣繕鐭ラ亾鍐嶈姣棤...
