anyway口语意思是
一、另起话题
这种情况最常见,没有实际的含义,只用来另起话题:
1、Anyway, I have to go now. I'm already late. 好了,我得走了,已经迟到了。
2、Anyway, let's forget a_b_out that for the moment. 好了,我们暂时忘了那事儿吧。
二、除了……
含以上接近 besides:
It's too expensive and anyway the color doesn't suit you. 这太贵了,而且颜色也不适合你。
三、(尽管)……还是……
句子里并没有表示「尽管」的单词,通常和 but 连用:
1、He's far from perfect, but she loves him anyway. 尽管他远不及完美,但她还是爱他。
2、No one expected house prices to fall, but anyway that's exactly what happened. 尽管没有人预料到房价会降,但后来的确是降了。
四、至少……(用来表示不太确定)
She works in a bank. She did when I last saw her, anyway. 她在银行工作,至少上次见她的时候是的。
五、到底……;究竟……
常用于问句:
What did you come here for anyway? 你来这里到底是为了什么?
注意,这里的 for 构成的搭配是 come for,而不是 for anyway。
What do you want from me, anyway? 你究竟想从我这里得到什么?
绛旓細浣犲湪涓嶅悓鎰忓埆浜虹殑瑙傜偣浣嗘槸鎯宠闅忎究鍟︾殑鏃跺欙紝鐨勭‘鍙互鐢anyways,鐒跺悗寮濮嬩笅涓涓瘽棰樸備絾鏄繖鏍峰苟涓嶆槸寰堢ぜ璨岋紝鍙槸濡傛灉璺熸湅鍙嬪璇濈殑璇濇病鏈夊叧绯汇傝繕鏈夛紝璇蜂笉瑕侀殢渚跨敤 i'm easy杩欏彞璇濄傘傘傝繖鍙ヤ篃鏈夆濇垜寰堝鏄撳氨璺熷埆浜轰笂搴婄殑鎰忔鈥
绛旓細anywey銆倃hatever澶氫娇鐢ㄥ湪涔﹂潰瀵硅瘽涓紝鎰忔濇槸鐒惰岋紝鏃犺濡備綍锛岃〃绀轰簨鎯呭彂鐢熻浆鎶橈紝鑰anyway鍦鏃ュ父鐢熸椿涓氦娴佷娇鐢ㄧ殑鏇村锛屾洿鍙h鍖栥anyway鐨勬剰鎬濇槸鏃犺濡備綍锛屽弽姝o紝鑰屼笖锛屾槸鍦ㄨ浆鎹㈣瘽棰樸佺粨鏉熻皥璇濇垨鑰呭洖鍒板師璇濋鐨勫満鏅笅浣跨敤銆
绛旓細涓銆佸彟璧疯瘽棰 杩欑鎯呭喌鏈甯歌锛屾病鏈夊疄闄呯殑鍚箟锛屽彧鐢ㄦ潵鍙﹁捣璇濋锛1. Anyway, I have to go now. I'm already late. 濂戒簡锛屾垜寰楄蛋浜嗭紝宸茬粡杩熷埌浜嗐2. Anyway, let's forget about that for the moment. 濂戒簡锛屾垜浠殏鏃跺繕浜嗛偅浜嬪効鍚с3. Anyway, what's your name? 瀵逛簡锛屼綘鍙粈涔堝悕瀛...
绛旓細anyway杩欎釜璇嶅彲浠ヨ〃绀哄敖绠″姝わ紝鏃犺濡備綍锛屼笉绠℃庝箞璇淬傛瘮濡傚綋鍒汉璇翠簡寰堝璇濓紝浣犳兂璺熶粬浠浆鎹㈣瘽棰樻椂锛屽彲浠ヨ锛"Anyway, let's talk about something else." 鎰忔濇槸鏃犺濡備綍锛屾垜浠繕鏄崲涓瘽棰樺惂銆傝繖閲岀殑Anyway鐨浣滅敤鏄紩鍑烘柊璇濋锛屾湁鐐圭被浼间簬"anyhow"銆傞氬父鐢ㄥ湪鍙h涓傛澶...
绛旓細鍦ㄨ嫳鍥借嫳璇噷锛屼竴鑸槸涓嶇敤anyways鐨勶紝鏃犺姝f槸杩樻槸闈炴寮忕殑鍦哄悎鍧囩敤anyway锛屾湁1銆佽屼笖锛屽弽姝o紱2銆佸敖绠★紱3銆侊紙杞崲璇濋锛岀粨鏉熻皥璇濇垨鍥炲埌涓婁竴璇濋鏃讹級鏃犺锛4銆侊紙绾犳璇濋鏃讹級鑷冲皯鐨鎰忔 anyways鐢ㄤ簬缇庡浗鑻辫涓殑闈炴寮忔儏鍐碉紝鍜宎nyway鏈夊悓鏍风殑鎰忔 ...
绛旓細Anyway 鏄粈涔鎰忔锛烝nyway 杩欎釜璇嶅彲浠ョ敤鏉ヨ〃绀烘棤璁哄浣曘佸弽姝c佹讳箣绛鍚箟锛屽畠閫氬父琚敤鏉ュ紩鍑轰竴涓柊鐨勮瘽棰樻垨鏄涔嬪墠璁ㄨ鐨勮瘽棰樹綔涓涓浆鎶樸傝繖涓瘝鍙互鍦鍙h鍜屼功闈㈣涓娇鐢紝璁╄皥璇濇洿鍔犳祦鐣呫備笌鍏跺畠杩炴帴璇嶇浉姣旓紝Anyway 鐨鎰忎箟鏇村姞鐏垫椿锛岃兘澶熼傚簲寰堝涓嶅悓鐨勮澧冦侫nyway 鐨勭敤娉曚妇渚 姣斿璇达紝鎴戜粖澶╂棭涓婅繜鍒...
绛旓細anyway鏀惧湪鍙ラ Anyway鍙互鐢ㄤ簬鍙ラ,琛ㄧず鈥滄讳箣鈥濄佲滃弽姝b濈瓑鎰忔銆anyway鏄涓绉嶈〃鏄庤璇濅汉涓汉瑙佽В鐨勮瘎娉ㄦх姸璇傚湪鍙h涓紝浜轰滑鍦ㄥ彂琛ㄨ瘎娉ㄦф剰瑙佹椂锛屽線寰瑕佺暐浣滃仠椤匡紝鐒跺悗鎵嶇户缁妸鑷繁鐨勮瘽璇村嚭鏉ャ傞楀彿鏄彛璇腑鍋滈】鐨勪功闈㈠弽鏄狅紝鍥犳涓鑸鏉ワ紝鍍廰nyway杩欑被璇勬敞鎬х姸璇紝涓嶄粎鏄湪鍙ラ闇瑕佺敤閫楀彿闅斿紑锛屽嵆浣...
绛旓細anyway鍜宎nyhow鍚屼箟锛屼絾鍓嶈呭鐢ㄤ簬缇庡浗鑻辫锛屽悗鑰呭鐢ㄤ簬鑻卞浗鑻辫銆anyway 鍦鍙ヤ腑鐢ㄤ綔鍓瘝鍜岃繛鎺ヨ瘝锛屼箟锛氣滄棤璁哄浣曗濄佲滀笉绠℃庢牱鈥濓紝鐩稿綋浜 in any case鍜宎t any rate銆傗淎nyhow鈥濆拰鈥Anyway鈥濊繖涓や釜璇嶅湪鑻辫涓殑鎰忔闈炲父鐩镐技锛屼絾鏄畠浠湪浣跨敤鏃剁◢寰湁浜涘尯鍒傗淎nyhow鈥濈殑鐢ㄦ硶鏇翠负闅忔剰銆鍙h鍖栵紝鑰屸...
绛旓細anyway鏄涓嶇鎬庢牱銆乼hough鏄笉杩囥佸敖绠°傝屼笖anyway鏇村姞鍙h鍖
绛旓細anyway锛氭棤璁哄浣曪紝鍙嶆 璇婚煶锛歛nyways锛/ˈeniˌwɛlz/ anyway锛/ˈeniˌweɪ/ 鍗曡瘝褰㈠紡鍖哄埆锛anyways鏄涓涓壇璇嶏紝閫氬父鐢ㄤ簬鍙ユ湯鎴栧彞涓紝琛ㄧず鏃犺鍙戠敓浠涔堟儏鍐甸兘涓嶄細鏀瑰彉缁撴灉銆anyway鏄涓涓壇璇嶏紝閫氬父鐢ㄤ簬鍙ユ湯鎴栧彞涓紝琛ㄧず涓嶇鍏朵粬鍥犵礌濡備綍锛岄兘浼氬彂鐢熸煇绉嶆儏鍐点鍚箟瑙i噴...