扈江离与辟芷兮是什么意思？
意思：我把江离芷草披在肩上，把秋兰结成索佩挂身旁。
这句诗的意义主要是突出表现诗人的高雅、高贵、卓尔不群、美好的外形与内质。因为前面几句写了他的高贵出身、生辰、美好名字的来历、而且又“修能”以增加美好的内质，接着用这句诗，用芷草、秋兰等香草，来突出、映衬诗人高尚的情怀、不俗的情趣。
此句出自屈原的《离骚》。离骚》的作者是屈原（约公元前340-前278），是我国古代伟大的爱国诗人。汉族，出生于楚国丹阳，名平，字原。战国时期楚国贵族出身，任三闾大夫、左徒,兼管内政外交大事。
他主张对内举贤能，修明法度，对外力主联齐抗秦。后因遭贵族排挤，被流放沅、湘流域。
扩展资料
诗词原文选读
离骚(节选)
作者：屈原（战国）
帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。
摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。
皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名：
名余曰正则兮，字余曰灵均。
纷吾既有此内美兮，又重之以修能。
扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。
汩余若将不及兮，恐年岁之不吾与。
朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽。
日月忽其不淹兮，春与秋其代序。
惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。
不抚壮而弃秽兮，何不改乎此度？
乘骐骥以驰骋兮，来吾道夫先路！
昔三后之纯粹兮，固众芳之所在。
杂申椒与菌桂兮，岂惟纫夫蕙茝！
彼尧、舜之耿介兮，既遵道而得路。
何桀纣之昌披兮，夫唯捷径以窘步。
惟夫党人之偷乐兮，路幽昧以险隘。
岂余身之惮殃兮，恐皇舆之败绩！
忽奔走以先后兮，及前王之踵武。
荃不查余之中情兮，反信谗而齌怒。
余固知謇謇之为患兮，忍而不能舍也。
指九天以为正兮，夫惟灵修之故也。
曰黄昏以为期兮，羌中道而改路！
初既与余成言兮，后悔遁而有他。
余既不难夫离别兮，伤灵修之数化。
余既滋兰之九畹兮，又树蕙之百亩。
畦留夷与揭车兮，杂杜衡与芳芷。
冀枝叶之峻茂兮，愿俟时乎吾将刈。
虽萎绝其亦何伤兮，哀众芳之芜秽。
众皆竞进以贪婪兮，凭不厌乎求索。
羌内恕己以量人兮，各兴心而嫉妒。
忽驰骛以追逐兮，非余心之所急。
老冉冉其将至兮，恐修名之不立。
朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英。
苟余情其信姱以练要兮，长顑颔亦何伤。
掔木根以结茞兮，贯薜荔之落蕊。
矫菌桂以纫蕙兮，索胡绳之纚纚。
謇吾法夫前修兮，非世俗之所服。
虽不周于今之人兮，愿依彭咸之遗则。
长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。
余虽好修姱以鞿羁兮，謇朝谇而夕替。
既替余以蕙纕兮，又申之以揽茝。
亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。
怨灵修之浩荡兮，终不察夫民心。
众女嫉余之蛾眉兮，谣诼谓余以善淫。
固时俗之工巧兮，偭规矩而改错。
背绳墨以追曲兮，竞周容以为度。
忳郁邑余侘傺兮，吾独穷困乎此时也。
宁溘死以流亡兮，余不忍为此态也！
鸷鸟之不群兮，自前世而固然。
何方圜之能周兮？夫孰异道而相安？
屈心而抑志兮，忍尤而攘诟。
伏清白以死直兮，固前圣之所厚。
悔相道之不察兮，延伫乎吾将反。
回朕车以复路兮，及行迷之未远。
步余马于兰皋兮，驰椒丘且焉止息。
进不入以离尤兮，退将复修吾初服。
制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。
不吾知其亦已兮，苟余情其信芳。
高余冠之岌岌兮，长余佩之陆离。
芳与泽其杂糅兮，唯昭质其犹未亏。
忽反顾以游目兮，将往观乎四荒。
佩缤纷其繁饰兮，芳菲菲其弥章。
民生各有所乐兮，余独好修以为常。
虽体解吾犹未变兮，岂余心之可惩？
白话译文
我是古帝高阳氏的子孙，我已去世的父亲字伯庸。
岁星在寅那年的孟春月，正当庚寅日那天我降生。
父亲仔细揣测我的生辰，于是赐给我相应的美名：
父亲把我的名取为正则，同时把我的字叫作灵均。
天赋给我很多良好素质，我不断加强自己的修养。
我把江离芷草披在肩上，把秋兰结成索佩挂身旁。
光阴似箭我好像跟不上，岁月不等待人令我心慌。
早晨我在大坡采集木兰，傍晚在小洲中摘取宿莽。
时光迅速逝去不能久留，四季更相代谢变化有常。
我想到草木已由盛到衰，恐怕自己身体逐渐衰老。
何不利用盛时扬弃秽政，为何还不改变这些法度？
乘上千里马纵横驰骋吧，来呀我在前面引导开路！
从前三后公正德行完美，所以群贤都在那里聚会。
杂聚申椒菌桂似的人物，岂止联系优秀的茝和蕙。
唐尧虞舜多么光明正直，他们沿着正道登上坦途。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶，贪图捷径必然走投无路。
结党营私的人苟安享乐，他们的前途黑暗而险阻。
难道我害怕招灾惹祸吗，我只担心祖国为此覆没。
前前后后我奔走照料啊，希望君王赶上先王脚步。
你不深入了解我的忠心，反而听信谗言对我发怒。
我早知道忠言直谏有祸，原想忍耐却又控制不住。
上指苍天请它给我作证．一切都为了君王的缘故。
你以前既然和我有成约，现另有打算又追悔当初。
我并不难于与你别离啊，只是伤心你的反反复复。
我已经栽培了很多春兰，又种植香草秋蕙一大片。
分垄培植了留夷和揭车，还把杜衡芳芷套种其间。
我希望它们都枝繁叶茂，等待着我收割的那一天。
它们枯萎死绝有何伤害，使我痛心的是它们质变。
大家都拚命争着向上爬，利欲熏心而又贪得无厌。
他们猜疑别人宽恕自己，他们勾心斗角相互妒忌。
急于奔走钻营争权夺利，这些不是我追求的东西。
只觉得老年在渐渐来临，担心美好名声不能树立。
早晨我饮木兰上的露滴，晚上我用菊花残瓣充饥。
只要我的情感坚贞不易，形销骨立又有什么关系。
我用树木的根编结茝草，再把薜荔花蕊穿在一起。
我拿菌桂枝条联结蕙草，胡绳搓成绳索又长又好。
我向古代的圣贤学习啊，不是世间俗人能够做到。
我与现在的人虽不相容，我却愿依照彭咸的遗教。
我揩着眼泪啊声声长叹，可怜人生道路多么艰难。
我虽爱好修洁严于责己，可早晨进谏晚上即遭贬。
他们弹劾我佩带蕙草啊，又因我采白芷加我罪名。
这是我心中追求的东西，就是多次死亡也不后悔。
怨就怨楚王这样糊涂啊，他始终不体察别人心情。
那些女人妒忌我的丰姿，造谣诬蔑说我妖艳好淫。
庸人本来善于投机取巧，背弃规矩而又改变政策。
违背是非标准追求邪曲，争着苟合取悦作为法则。
忧愁烦闷啊我失意不安，现在孤独穷困多么艰难。
宁可马上死去魂魄离散，媚俗取巧啊我坚决不干。
雄鹰不与那些燕雀同群，原本自古以来就是这般。
方和圆怎能够互相配合，志向不同何能彼此相安。
宁愿委曲心志压抑情感，宁把斥责咒骂统统承担。
保持清白节操死于直道，这本为古代圣贤所称赞！
后悔当初不曾看清前途，迟疑了一阵我又将回头。
调转我的车走回原路啊，趁着迷途未远赶快罢休。
我打马在兰草水边行走，跑上椒木小山暂且停留。
既然进取不成反而获罪，那就回来把我旧服重修。
我要把菱叶裁剪成上衣，我并用荷花把下裳织就。
没有人了解我也就罢了，只要内心真正馥郁芳柔。
把我的帽子加得高高的，把我的佩带增得长悠悠。
虽然芳洁污垢混杂一起，只有纯洁品质不会腐朽。
我忽然回头啊纵目远望，我将游观四面遥远地方。
佩着五彩缤纷华丽装饰，散发出一阵阵浓郁清香。
人们各有自己的爱好啊，我独爱好修饰习以为常。
即使粉身碎骨也不改变，难道我能受警戒而彷徨？
参考资料：百度百科-《离骚》
绛旓細杩欏彞璇楃殑鎰忔鏄細鎶婄鍏扮粨鎴愮储浣╂寕韬梺銆傚嚭澶勶細鎴樺浗路灞堝師銆婄楠氥嬮夋锛氬悕浣欐洶姝ｅ垯鍏紝瀛椾綑鏇扮伒鍧囥傜悍鍚炬棦鏈夋鍐呯編鍏紝鍙堥噸涔嬩互淇兘銆鎵堟睙绂讳笌杈熻姺鍏锛岀韩绉嬪叞浠ヤ负浣┿傝瘧鏂囷細鐖朵翰鎶婃垜鐨勫悕鍙栦负姝ｅ垯锛屽悓鏃舵妸鎴戠殑瀛楀彨鍋氱伒鍧囥傚ぉ璧嬬粰鎴戝緢澶氳壇濂界礌璐紝鎴戜笉鏂姞寮鸿嚜宸辩殑淇吇銆傛垜鎶姹熺鑺鑽夋姭鍦ㄨ偐涓...
绛旓細灞堝師鐨勮緹鑺锋寚鐨勬槸锛氶暱鍦ㄥ菇鍍诲鐨勮姺鑽夈傝緹锛氬悓鈥滃兓鈥濓紝骞藉兓銆傝姺锛氱櫧鑺凤紝棣欒崏鍚嶃傝鍙ュ嚭鑷鍥藉眻鍘熺殑銆婄楠氥嬶細鎵堟睙绂讳笌杈熻姺鍏锛岀韩绉嬪叞浠ヤ负浣┿鎰忔鏄垜鎶姹熺鑺鑽夋姭鍦ㄨ偐涓婏紝鎶婄鍏扮粨鎴愮储浣╂寕韬梺銆傜畝浠嬶細銆婄楠氥嬫槸涓浗鎴樺浗鏃舵湡璇椾汉灞堝師鍒涗綔鐨勮瘲绡囷紝鏄腑鍥藉彜浠ｆ渶闀跨殑鎶掓儏璇椼傛璇椾互璇椾汉鑷堪韬笘銆...
绛旓細鏄鍥藉浗鍚涘姹傜寮鐜扮姸锛岃拷姹傝嚜鐢卞拰缇庡ソ鐢熸椿銆傛槸鍙や唬鏂囧浣滃搧銆婄楠氥嬩腑鐨勮瘲鍙ャ傗鎵堟睙绂鈥濇槸鎸囨鍥藉浗鍚涳紝甯屾湜绂诲紑鐜扮姸锛屽鎵炬柊鐨勫嚭璺傗杈熻姺鍏鈥濇槸鎸囬噰鎽樹簡涓绉嶉鑺憋紝灏嗗叾鍒朵綔鎴愯姳鍐犮傗滅韩绉嬪叞鈥濇槸鎸囬噰鎽樹簡涓绉嶇澶╁紑鏀剧殑鍏拌姳锛屽皢鍏跺埗浣滄垚鑺卞啝銆傗滀互涓轰僵鈥濇槸灏嗚繖浜涜姳鍐犱綔涓虹帀浣╀僵鎴村湪韬笂锛屼唬琛ㄧ潃...
绛旓細鎴戞棦鏈夎繖鏍风編濂界殑淇吇閬撳痉锛屽張娉ㄩ噸浜庤兘鍔涚殑鍩瑰吇銆傜嫭鑷湪姹熻竟琛岃蛋锛屽皢鑺辫崏浣滀负楗板搧浣╂埓銆
绛旓細鎶婅婊￠鑽夌殑浣╁笍甯﹀湪韬笂銆傚眻鍘熴婄楠氥嬩腑鏈夆鎵堟睙绂讳笌杈熻姺鍏绾鍏颁互涓轰僵鈥濇剰涓烘妸瑁呮弧棣欒崏鐨勪僵甯忓甫鍦ㄨ韩涓娿傚悗鏉ラ鍥婃垚浜嗙埍鎯呬俊鐗┿傜楠氭槸涓棣栤滃眻鍘熺殑鏀挎不鐢熸动浼犺鈥濊瘲銆備互娴极鎶掓儏鐨勫舰寮忔潵鍙欎簨鏄叾涓昏鐨勯鏍笺傘婄楠氥嬭〃杈句簡瑕佷娇妤氬浗寮哄ぇ灏卞繀椤绘帹琛岀編鏀跨殑娌诲浗鎬濇兂銆傝〃杈句簡鎺ㄨ缇庢斂澶辫触琚船鍚庣殑涓...
绛旓細姹熺鑺鑽夈傝緹锛氬悓鈥滃兓鈥濓紝骞藉兓銆傝姺锛氱櫧鑺凤紝棣欒崏鍚嶃傝鍙ュ嚭鑷鍥藉眻鍘熺殑銆婄楠氥嬨傚師鏂囨钀斤細甯濋珮闃充箣鑻楄鍏紝鏈曠殗鑰冩洶浼焊銆傛憚鎻愯礊浜庡瓱闄叜锛屾儫搴氬瘏鍚句互闄嶃傜殗瑙堟弳浣欏垵搴﹀叜锛岃倗閿′綑浠ュ槈鍚嶃傚悕浣欐洶姝ｅ垯鍏紝瀛椾綑鏇扮伒鍧囥傜悍鍚炬棦鏈夋鍐呯編鍏紝鍙堥噸涔嬩互淇兘銆鎵堟睙绂讳笌杈熻姺鍏锛岀韩绉嬪叞浠ヤ负浣┿傝瘧鏂...
绛旓細鎵堟睙绂讳笌杈熻姺鍏锛岀韩绉嬪叞浠ヤ负浣╋紱 韬姭棣欒崏姹熺鍜屽菇闆呯殑鐧借姺鍟婏紝杩樼紪缁撶鍏颁綔涓轰僵甯︽洿鍔犺姵棣ㄣ傘婄楠氥嬩腑鐨勫彞瀛愩傘婄楠氥嬫槸鎴樺浗鏃舵湡钁楀悕璇椾汉灞堝師鐨勪唬琛ㄤ綔锛屾槸涓浗鍙や唬姹夋棌璇楁瓕鍙蹭笂涓棣栨渶闀跨殑鏀挎不鎶掓儏璇椼傝瘲浜轰粠鑷彊韬笘銆佸搧寰枫佺悊鎯冲啓璧凤紝鎶掑彂浜嗚嚜宸遍伃璋楄█琚鐨勮嫤闂蜂笌鐭涚浘蹇冩儏锛屾彮闇蹭簡妤氱帇鏄忓焊銆佺兢...
绛旓細鍘熸枃:甯濋珮闃充箣鑻楄鍏,鏈曠殗鑰冩洶浼焊銆傛憚鎻愯礊浜庡瓱闄叜,鎯熷簹瀵呭惥浠ラ檷銆傜殗瑙堟弳浣欏垵搴﹀叜,鑲囬敗浣欎互鍢夊悕:鍚嶄綑鏇版鍒欏叜,瀛椾綑鏇扮伒鍧囥 绾峰惥鏃㈡湁姝ゅ唴缇庡叜,鍙堥噸涔嬩互淇兘銆鎵堟睙绂讳笌杈熻姺鍏,绾鍏颁互涓轰僵銆傛暴浣欒嫢灏嗕笉鍙婂叜,鎭愬勾宀佷箣涓嶅惥涓庛傛湞鎼撮槹涔嬫湪鍏板叜,澶曟徑娲蹭箣瀹胯幗銆傛棩鏈堝拷鍏朵笉娣瑰叜,鏄ヤ笌绉嬪叾浠ｅ簭銆 鎯...
绛旓細鎵堝拰浣╂湁鎶拰鎴寸殑鎰忔銆姹熺銆杈熻姺銆佺鍏伴兘鏄鑽夌殑鍚嶅瓧銆鍏槸璇紑锛屼竴鑸笉璇戯紝鑻ヤ负缈昏瘧鐨勬祦鐣呭彲璇戞垚璇皵璇嶏紝杩欏彞璇濆彲璇戜负锛氭姭涓婁簡姹熻摖鍜岀郴缁撹捣鐨勭櫧鑺凤紝鍙堢紪缁囪捣绉嬪叞浣╂埓鍦ㄨ韩銆
绛旓細甯濋珮闃充箣鑻楄鍏紝鏈曠殗鑰冩洶浼焊銆 鎽勬彁璐炰簬瀛熼櫖鍏紝鎯熷簹瀵呭惥浠ラ檷銆傜殗瑙堟弳浣欏垵搴﹀叜锛岃倗閿′綑浠ュ槈鍚嶏細鍚嶄綑鏇版鍒欏叜锛屽瓧浣欐洶鐏靛潎銆傜悍鍚炬棦鏈夋鍐呯編鍏紝鍙堥噸涔嬩互淇兘銆 鎵堟睙绂讳笌杈熻姺鍏锛岀韩绉嬪叞浠ヤ负浣┿ 姹ㄤ綑鑻ュ皢涓嶅強鍏紝鎭愬勾宀佷箣涓嶅惥涓庛 鏈濇惔闃颁箣鏈ㄥ叞鍏紝澶曟徑娲蹭箣瀹胯幗銆 鏃ユ湀蹇藉叾涓嶆饭鍏紝...
