金玉开头的四字成语
1. 金开头的四字成语
1. 金字招牌】旧时店铺为显示资金雄厚而用金箔贴字的招牌。现比喻高人一等可以炫耀的名义或称号。也比喻名誉好。
2. 金榜挂名】指科举得中。同“金榜题名”。
3. 金碧辉映】形容建筑物装饰华丽，光彩夺目。同“金碧辉煌”。
4. 金碧荧煌】形容建筑物装饰华丽，光彩夺目。同“金碧辉煌”。
5. 金篦刮目】比喻翻然醒悟。
6. 金璧辉煌】形容建筑物等非常华丽灿烂。
7. 金镳玉络】指施于马匹的华美御具。也比喻爵禄。同“金镳玉辔”。
8. 金镳玉辔】①指施于马匹的华美御具。②比喻爵禄。
9. 金波玉液】比喻美酒。
10. 金钗细合】金钗和钿合。传说中唐玄宗与杨贵妃定情的信物。
11. 金城千里】指辽阔的国土坚城环绕，险固可靠。
12. 金城石室】比喻险固的城池。
13. 金丹换骨】比喻诗人创作进入了造诣极深的顿悟境界。
14. 金貂取酒】取下金冠换美酒。形容不拘礼法，恣情纵酒。同“金貂换酒”。
15. 金貂贳酒】取下金冠换美酒。形容不拘礼法，恣情纵酒。同“金貂换酒”。
2. 金字开头的四字成语
金字开头的四字成语 ：
金碧辉煌、
金口玉言、
金榜题名、
金瓯无缺、
金风玉露、
金戈铁马、
金刚怒目、
金玉良缘、
金玉满堂、
金字招牌、
金鸡独立、
金枝玉叶、
金玉其质、
金鸡消息、
金张许史、
金断觿决、
金华仙伯、
金篦刮目、
金革之世、
金石之策、
金友玉昆、
金印紫绶、
金章玉句、
金题玉躞、
金印如斗、
金风飒飒、
金紫银青、
金翅擘海、
金规铁律、
金无足赤
3. 玉字开头的四字成语
玉汝于成 ：爱你如玉，帮助你，使你成功。多用于艰难困苦条件下。
玉树临风 ：形容人风度潇洒，秀美多姿。
玉宇琼楼 ：①神话中仙人居住的宫殿。②形容覆雪的楼宇。
玉洁冰清 ：象玉那样洁白，象冰那样清净。形容人心地纯洁，品行端
正。
玉树琼枝 ：①形容树木华美。②比喻贵家子弟。
玉燕投怀 ：贺人生子的颂语。
玉树芝兰 ：比喻有出息的子弟。
玉成其美 ：成全某件好事。亦作“玉成其事”。
玉成其事 ：成全那件事情。
玉软花柔 ：形容女子娇嫩柔弱，如花似玉。
玉石俱焚 ：比喻好坏不分，同归于尽。
玉石俱碎 ：同“玉石俱焚”
玉石皆碎 ：同“玉石俱焚”
玉石俱摧 ：同“玉石俱焚”
玉石俱摧 ：同“玉石俱焚”
玉润冰清 ：像玉一样润泽，像冰一样清纯。常喻人或物形神之美。
玉叶金枝 ：封建时代称皇家后裔。
玉振金声 ：比喻文章道德之盛。
玉佩琼琚 ：①泛指玉制的佩饰。②对诗文作品的美称。
玉柱擎天 ：指栋梁之材可任天下大事。
玉堂金马 ：旧时比喻才学优异而富贵显达。
玉润珠圆 ：比喻歌声宛转优美，或文字流畅明快。
玉漏犹滴 ：指夜还未过去。玉漏：计时的漏壶。
玉骨冰肌 ：形容女子苗条的身段和洁白光润的肌肤。
玉楼赴召 ：文人早死的婉词。
玉砌雕阑 ：形容富丽的建筑物。
玉液琼浆 ：比喻美酒或甘美的浆汁。
玉洁松贞 ：形容品德高尚。
玉清冰洁 ：同“玉洁冰清”
玉洁冰清 ：旧时比喻选拔人才和评价诗文的标准。用恰当的标准来衡量
人才和诗文。
玉友金昆 ：对他人兄弟的美称。
玉昆金友 ：同“玉友金昆”
玉圭金臬 ：比喻重要的准则或法度。
玉律金科 ：原形容法令条文的尽善尽美。现比喻必须遵守、不能变更的
信条。
玉卮无当 ：比喻事物华丽而不合实用。
玉石相揉 ：比喻好坏混杂。
玉石杂糅 ：同“玉石相揉”
玉质金相 ：比喻文章的形式和内容都完美。也形容人相貌端美。
玉毁椟中 ：比喻因主管人员失职而造成重大损失。
玉箫金琯 ：泛指雕饰华美的管乐器。
玉箫金管 ：泛指雕饰华美的管乐器。同“玉箫金琯”。
玉碎香销 ：比喻女子的死。
玉碎香消 ：同“玉碎香销”
玉碎香残 ：比喻美貌女子的死亡。
玉碎珠沉 ：比喻美女的死亡。
玉堂人物 ：泛指显贵的文士。
玉减香消 ：比喻美人的消瘦、萎靡。
玉减香销 ：同“玉减香消”
玉貌花容 ：形容长得漂亮.
玉惨花愁 ：形容女子忧愁的样子。
玉关人老 ：借指久戍思归之情。
玉食锦衣 ：形容豪华奢侈的生活。
玉粒桂薪 ：极言生活费用之高。
玉走金飞 ：比喻时光易逝。
玉石混淆 ：比喻好坏混杂。
玉液金浆 ：比喻美酒。
玉液金波 ：比喻美酒。
玉石同沉 ：比喻善恶一齐受害。
玉石不分 ：比喻好坏不分。
4. 金开头的四字成语
金字招牌】旧时店铺为显示资金雄厚而用金箔贴字的招牌。
现比喻高人一等可以炫耀的名义或称号。也比喻名誉好。
金榜挂名】指科举得中。同“金榜题名”。
金碧辉映】形容建筑物装饰华丽，光彩夺目。同“金碧辉煌”。
金碧荧煌】形容建筑物装饰华丽，光彩夺目。同“金碧辉煌”。
金篦刮目】比喻翻然醒悟。金璧辉煌】形容建筑物等非常华丽灿烂。
金镳玉络】指施于马匹的华美御具。也比喻爵禄。
同“金镳玉辔”。金镳玉辔】①指施于马匹的华美御具。
②比喻爵禄。金波玉液】比喻美酒。
金钗细合】金钗和钿合。传说中唐玄宗与杨贵妃定情的信物。
金城千里】指辽阔的国土坚城环绕，险固可靠。金城石室】比喻险固的城池。
金丹换骨】比喻诗人创作进入了造诣极深的顿悟境界。金貂取酒】取下金冠换美酒。
形容不拘礼法，恣情纵酒。同“金貂换酒”。
金貂贳酒】取下金冠换美酒。形容不拘礼法，恣情纵酒。
同“金貂换酒”。
5. 金字打头的四字成语,
金浆玉液 道教说是一种用金和玉溶于朱草而成的仙药。也指美酒
金科玉律 科、律：法律条文。形容法令条文的尽善尽美。现比喻不能变更的信条
金声玉润 比喻文章气韵优美
金石良言 比喻非常宝贵的教导或劝告
金石之交 交：交情。像金石般坚固的交情
金兰之契 金：比喻坚；兰：比喻香；契：投合。指交情投合的朋友。
金风玉露 泛指秋天的景物。
金貂换酒 取下冠饰换美酒。形容不拘礼法，恣情纵酒。
金榜题名 指科举得中。
6. 金开头的四子成语有哪些
金谷酒数 指宴会上罚酒三杯的常例 金浆玉液 道教说是一种用金和玉溶于朱草而成的仙药。
也指美酒 金尽裘敝 皮袍破了，钱用完了。形容贫困失意的样子 金科玉律 科、律：法律条文。
形容法令条文的尽善尽美。现比喻不能变更的信条 金口玉牙 金、玉：比喻珍贵。
指皇帝是金口玉牙，说什么是什么，不能更改。现比喻说一不二 金人三缄 比喻因有顾虑而闭口不说话 金声玉润 比喻文章气韵优美 金石良言 比喻非常宝贵的教导或劝告 金石之交 交：交情。
像金石般坚固的交情 金石之言 比喻非常宝贵的教导或劝告 金屋贮娇 金屋：华丽的房屋；娇：阿娇，汉武帝刘彻姑母的长女，借指美丽的女子。指娶妻或纳妾 金无足赤 足赤：成色十足的金子。
比喻人也不能十全十美 金玉其外，败絮其中 金玉：珍宝；败絮：破烂棉絮。比喻外表很华美，而里面一团糟 金鸡独立 指独腿站立的一种武术姿势。
后也指用一足站立。 金兰之契 金：比喻坚；兰：比喻香；契：投合。
指交情投合的朋友。 金迷纸醉 形容剥削阶级奢侈豪华的生活。
金石为开 金石：金属和石头，比喻最坚硬的东西。连金石都被打开了。
形容一个人心诚志坚，力量无穷。 金屋藏娇 指以华丽的房屋让所爱的妻妾居住。
也指取妾。 金舌弊口 金舌：用金子做舌头；弊：破。
用金做的舌头，说破了嘴。比喻说话很多，枉费口舌。
金碧辉煌 形容建筑物装饰华丽，光彩夺目。 金龟换酒 解下金龟换美酒。
形容为人豁达，恣情纵酒。 金风玉露 泛指秋天的景物。
金貂换酒 取下冠饰换美酒。形容不拘礼法，恣情纵酒。
金鸡消息 指皇帝下赦令招安的消息。 金匮石室 匮：柜子。
古时国家收藏重要文书处。 金印紫绶 黄金印章和系印的紫色绶带。
古代相国、丞相、太尉、大司空、太傅、太师、太保、前后左右将军及六宫后妃所掌。后代指高官显爵。
金汤之固 像金城汤池那样牢不可破。 金无足赤，人无完人 足赤：足金，纯金。
没有纯而又纯的金子。比喻没有十全十美的事物。
也比喻不能要求一个人没有一点缺点错误。 金戈铁马 戈闪耀着金光，马配备了铁甲。
比喻战争。也形容战士持枪驰马的雄姿。
金相玉质 比喻文章的形式和内容都完美。也形容人相貌端美。
金玉满堂 金玉财宝满堂。形容财富极多。
也形容学识丰富。 金友玉昆 友、昆：指兄弟。
对他人兄弟的美称。 金城汤池 金属的城墙，滚水的护城河。
比喻坚固无比、防守严密的城市或工事。 金科玉条 科、条：法律条文。
原指完美的法律条文。后指不能更改、必须遵守的信条。
金声玉振 以钟发声，以磬收韵，奏乐从始至终。比喻音韵响亮、和谐。
也比喻人的知识渊博，才学精到。 金钗十二 原形容妇女头上首饰多。
后指人姬妾多。 金石之计 比喻最安全的计策。
金刚怒目 形容面目威猛可畏。 金玉锦绣 指精美珍贵的东西。
也比喻巧妙的计策。 金鼓齐鸣 金钟战鼓一齐响起。
形容战斗气氛紧张激烈。 金蝉脱壳 蝉变为成虫时要脱去一层壳。
比喻用计脱身，使人不能及时发觉。 金童玉女 道家指侍奉仙人的童男童女。
后泛指天真无邪的男孩女孩。 金精玉液 旧指一种仙药。
也指珍贵的饮料。 金字招牌 旧时店铺为显示资金雄厚而用金箔贴字的招牌。
现比喻高人一等可以炫耀的名义或称号。也比喻名誉好。
金翅擘海 金翅：佛经中所说鸟名；擘：用手把东西分开或折断。比喻文辞笔力雄壮。
金钗换酒 形容贫穷潦倒，落魄失意。 金人之缄 比喻因有顾虑而闭口不说话。
金壶墨汁 指极其珍贵罕见的书画用品。 金瓯无缺 金瓯：盛酒器，比喻国土。
比喻国土完整。 金石丝竹 金：指金属制的乐器；石：指石制的磬；丝：指弦类乐器；竹：指管类乐器。
泛指各种乐器。也形容各种声音。
金枝玉叶 原形容花木枝叶美好。后多指皇族子孙。
现也比喻出身高贵或娇嫩柔弱的人。 金浆玉醴 浆：酒；醴：甜酒。
原指仙药，后指美酒佳酿。 金瓶落井 金瓶掉落井底。
比喻一去再无音讯。 金玉良言 比喻可贵而有价值的劝告。
金针度人 把高明的方法传授给别人。 金口木舌 以木为舌的铜铃，即木铎，古代施行政教传布命令时所用。
指宣扬教化的人。 金榜题名 指科举得中。
金尽裘弊 皮袍破了，钱用完了。比喻境况困难。
金口玉言 旧时俗指皇帝说的话。现在指说出口不能改变的话（用在讽刺）。
金榜挂名 见“金榜题名”。 金篦刮目 比喻翻然醒悟。
金璧辉煌 形容建筑物等非常华丽灿烂。 金碧辉映 同“金碧辉煌”。
金碧荧煌 同“金碧辉煌”。 金镳玉络 见“金镳玉辔”。
金镳玉辔 ①指施于马匹的华美御具。②比喻爵禄。
金波玉液 比喻美酒。 金钗细合 金钗和钿合。
传说中唐玄宗与杨贵妃定情的信物。 金城千里 谓辽阔的国土坚城环绕，险固可靠。
金城石室 比喻险固的城池。 金丹换骨 喻诗人创作进入了造诣极深的顿悟境界。
金貂取酒 见“金貂换酒”。 金貂贳酒 见“金貂换酒”。
金断觿决 如同金属的刀斧砍物，骨制成的锥子解结。形容决断迅速。
金风送爽 金风：指秋天的风。古时以阴阳五行解释季节，秋为金。
秋风带来了凉意。 金刚努目 形容面目威猛可畏。
金刚眼睛 指目光锐利能洞彻原形的眼睛。 金戈铁甲 同“金戈铁马”。
金戈铁骑 见“金戈铁马”。 金鼓连天 金鼓：古时作战，用金钲和战鼓指挥士兵，击鼓。
7. 小学生四字成语金字开头成语大全
金蝉脱壳、金兰之契、金玉满堂、金玉良缘、金声玉振、金枝玉叶、金戈铁马、金榜题名、金风玉露、金屋藏娇、金刚怒目、金童玉女、金马玉堂、金鸡独立、金玉良言、金石为开、金风送爽、金口玉言、金瓯无缺、金针度人、金龟换酒、金印紫绶、金吾不禁、金城千里、金璧辉煌、金友玉昆、金迷纸醉、金石良言、金玉其质、金匮石室金口玉牙、金石不渝、金昭玉粹、金辉玉洁、金相玉振、金翅擘海、金波玉液、金声玉服、金貂换酒、金镳玉络、金人三缄、金丹换骨、金题玉躞、金章紫绶、金石可开、金石之言、金浆玉液、金声玉色、金戈铁骑、金鼓连天、金鸡消息、金人之箴、金章玉句、金枷玉锁、金石至交、金相玉式、金科玉条、金门绣户、金光盖地、金碧荧煌金镶玉裹、金刚眼睛、金口御言、金兰之交、金科玉臬、金人之缄、金淘沙拣、金屋之选、金钗十二、金钗换酒、金汤之固、金尽裘敝、金相玉质、金貂取酒、金口玉音、金瓶落井、金镳玉辔、金针见血、金人缄口、金声掷地、金舌弊口、金舌蔽口、金石交情、金无足赤、金貂贳酒、金声玉润、金石之坚、金字招牌、金闺玉堂、金鳷擘海金鼓齐鸣、金台市骏、金石之策、金碧辉煌、金刚努目、金碧辉映、金玉其外，败絮其中、金石丝竹、金科玉律、金闺国士、金石之计、金口木舌、金断觿决、金榜挂名、金壶墨汁、金紫银青、金兰之友、金精玉液、金无足赤，人无完人、金钗细合、金浆玉醴、金迷纸碎、金石之交、金鼓喧阗、金谷酒数、金玉之言、金屋贮娇、金戈铁甲、金石之功。
绛旓細閲戠帀婊″爞銆 閲戠帀涔嬭█銆 閲戠帀鑹█銆 閲戠帀閿︾唬
绛旓細1. 閲戠帀閿︾唬锛氳繖涓垚璇敤鏉ュ舰瀹圭簿缇庣弽璐电殑涓滆タ锛屼篃姣斿柣宸у鐨勮绛栥2. 閲戠帀鑹█锛氭瘮鍠诲彲璐佃屾湁浠峰肩殑鍔濆憡锛岄氬父鐢ㄦ潵褰㈠鏈夌泭鐨勫繝鍛娿3. 閲戠帀鑹紭锛氬師鎸囩鍚堝皝寤虹ぜ鏁欑殑濮荤紭锛屽悗娉涙寚缇庡ソ鐨勫Щ缂橈紝鎰忔寚濠氬Щ缇庢弧鍜岃皭銆4. 閲戠帀婊″爞锛氬舰瀹硅储瀵屾瀬澶氾紝閲戠帀璐㈠疂婊″爞鍫嗙Н锛屼篃鐢ㄦ潵褰㈠瀛﹁瘑涓板瘜锛屾墠鍗庢í婧5. 閲戠帀...
绛旓細1銆侀噾鐜夎壇瑷 鎷奸煶锛歫墨n y霉 li谩ng y谩n 瑙ｉ噴锛氭瘮鍠诲彲璐佃屾湁浠峰肩殑鍔濆憡銆2銆侀噾鐜夎壇缂 鎷奸煶锛歫墨n y霉 li谩ng yu谩n 瑙ｉ噴锛氬師鎸囩鍚堝皝寤虹З搴忕殑濮荤紭銆傚悗娉涙寚缇庡ソ鐨勫Щ缂樸3銆閲戠帀婊″爞 鎷奸煶锛歫墨n y霉 m菐n t谩ng 瑙ｉ噴锛氶噾鐜夎储瀹濇弧鍫傘傚舰瀹硅储瀵屾瀬澶氥備篃褰㈠瀛﹁瘑涓板瘜銆4銆閲戠帀鍏跺锛岃触绲叾涓 鎷奸煶锛歫墨n ...
绛旓細閲戝彛鐜夎█銆 閲戦鐜夐湶銆 閲戠帀鑹紭銆 閲戠帀婊″爞銆 閲戞灊鐜夊彾銆 閲戠帀鍏惰川銆 閾勯噾鐐圭帀銆 閲戝弸鐜夋槅銆 閲戠珷鐜夊彞銆 閲戦鐜夎簽銆 閿甸噾閾跨帀銆 鐜夋ゼ閲戞銆 閲戠浉鐜夋尟銆 鐜夌閲戠惎銆 椋為噾璧扮帀銆 鐜夊彾閲戞煰銆 閲戦椇鐜夊爞銆 绮鹃噾缇庣帀銆 閾块噾闇忕帀銆 鍫嗛噾绉帀銆 鐜夋ゼ閲戦榿銆 鐐婇噾鐖ㄧ帀銆 閲戞灧鐜夐攣銆 鐜夊湱閲戣嚞 ...
绛旓細閲戠ⅶ杈夌厡銆侀噾鍙ｇ帀瑷銆侀噾姒滈鍚嶃侀噾鐡棤缂恒侀噾椋庣帀闇层侀噾鎴堥搧椹侀噾鍒氭掔洰銆侀噾鐜夎壇缂樸侀噾鐜夋弧鍫傘侀噾鏃犺冻璧わ紝浜烘棤瀹屼汉銆侀噾瀛楁嫑鐗屻侀噾楦＄嫭绔嬨侀噾鏋濈帀鍙躲閲戠帀鍏惰川銆侀噾楦℃秷鎭侀噾寮犺鍙层侀噾鏂Э鍐炽侀噾鍗庝粰浼侀噾绡﹀埉鐩侀噾闈╀箣涓栥侀噾鍙嬬帀鏄嗛福銆侀噾鐭充箣绛栥侀噾鍙嬬帀鏄 ...
绛旓細1銆侀噾鐜夎壇瑷锛氭瘮鍠婚潪甯稿疂璐电殑鍔濆憡鎴栨暀璇诧紱2銆侀噾鐜夎壇缂橈細鍘熸寚绗﹀悎灏佸缓绉╁簭鐨勫Щ缂橈紝鐜版硾鎸囩編濂界殑濮荤紭锛3銆閲戠帀婊″爞锛氬舰瀹硅储瀵屾瀬澶氾紝涔熷舰瀹瑰璇嗕赴瀵岋紱4銆閲戠帀閿︾唬锛氭寚绮剧編鐝嶈吹鐨勪笢瑗匡紝涔熸瘮鍠诲阀濡欑殑璁＄瓥锛5銆閲戠帀鍏跺锛岃触绲叾涓锛氭瘮鍠诲琛ㄦ紓浜屽唴閲岀牬璐ワ紝甯哥敤浜庡舰瀹逛汉澶栬〃鍏夐矞缇庝附鑰屾棤鍐呮兜淇吇銆
绛旓細閲戠帀婊″爞銆侀噾鏋濈帀鍙躲閲戠帀鍏惰川銆侀搫閲戠偣鐜夈侀噾鍙嬬帀鏄嗐侀噾绔犵帀鍙ャ侀噾棰樼帀韬炪侀數閲戦摽鐜夈佺帀妤奸噾娈裤侀噾鐩哥帀鎸佺帀绠噾鐞侀閲戣蛋鐜夈佺帀鍙堕噾鏌侀噾闂虹帀鍫傘佺簿閲戠編鐜夈侀摽閲戦湉鐜夈佸爢閲戠Н鐜夈佺帀妤奸噾闃併佺倞閲戠埁鐜夈侀噾鏋风帀閿併佺帀鍦噾鑷侀噾澹扮帀鑹层侀噾椋炵帀璧般侀噾寰界帀杞搞侀噾鏄帀绮广侀噾榻戠帀椴欍侀噾闀崇帀杈 ...
绛旓細閲戠帀鑹█銆侀數閲戦福鐜夈侀噾椋庣帀闇层佸爢閲戝彔鐜夈佺帀绠噾鐞佺帀妤奸噾闃併佹í閲戞嫋鐜夈侀噾寰界帀杞搞侀噾鐜変箣瑷銆侀噾鐩哥帀寮忋佺帀鍦噾鑷佸爢閲戠Н鐜夈佺帀鎸噾澹般侀摽閲戦湉鐜夈侀噾闂虹帀鍫傘侀噾瑁呯帀瑁广佺帀鏄嗛噾鍙嬨侀噾鏋风帀閿併佺帀鍙堕噾鏌佺帀娑查噾娴嗐佺帀娑查噾娉佺帀绠噾绠°侀噾澹扮帀鎸侀噾鐜夎揣璧傘侀噾澹扮帀娑︺佷箖鐜変箖閲戙侀噾椋炵帀璧般...
绛旓細閲戝彛鐜夎█銆侀噾鐜夎壇缂樸侀噾鐜夋弧鍫銆侀噾鏋濈帀鍙躲佺帀妤奸噾闃欑瓑銆傞噾鍙ｇ帀瑷锛氬師鎸囩殗甯濊鐨勮瘽锛屼害娉涙寚涓嶅彲鏀瑰彉鐨勬潈濞佹х殑璇濄傜幇鎸囪璇濇纭紝涓嶈兘鏀瑰彉銆傞噾鐜夎壇缂橈細鍘熸寚绗﹀悎灏佸缓绉╁簭鐨勫Щ缂橈紝鍚庢硾鎸囩編濂界殑濮荤紭銆傞噾鐜夋弧鍫傦細褰㈠璐㈠瘜鏋佸锛屼篃褰㈠瀛﹁瘑涓板瘜銆傞噾鏋濈帀鍙讹細鍘熷舰瀹硅姳鏈ㄦ灊鍙剁編濂斤紝鎸囩殗鏃忕嫭鑻楀瓙瀛欙紝鐜颁篃姣斿柣鍑鸿韩...
绛旓細閲戠帀鑹紭銆 閲戠帀婊″爞銆 閲戝瓧鎷涚墝銆 閲戦浮鐙珛銆 閲戞灊鐜夊彾銆 閲戠帀鍏惰川銆 閲戦浮娑堟伅銆 閲戝紶璁稿彶銆 閲戞柇瑙垮喅銆 閲戝崕浠欎集銆 閲戠鍒洰銆 閲戦潻涔嬩笘銆 閲戠煶涔嬬瓥銆 閲戝弸鐜夋槅銆 閲戝嵃绱欢銆 閲戠珷鐜夊彞銆 閲戦鐜夎簽銆 閲戝嵃濡傛枟銆 閲戦椋掗銆 閲戠传閾堕潚銆 閲戠繀鎿樻捣銆 閲戣閾佸緥銆 閲戞棤瓒宠丹 3. 鐜夊瓧寮澶寸殑鍥涘瓧鎴愯 ...
