黄庭坚《寄黄几复》古诗赏析

我居北海君南海,寄雁传书谢不能。
桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。
持家但有四立壁,治病不蕲三折肱。
想见读书头已白,隔溪猿哭瘴溪藤。
-----黄庭坚

此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。黄几复,名介,南昌(今属江西)人,与诗人少年交游,此时知四会县(今属广东);其事迹见《黄几复墓志铭》(《豫章黄先生文集》卷二三)。

首句“我居北海君南海”化用《左传·僖公四年》楚子问齐桓公“君处北海,寡人处南海”的话,起势突兀。写彼此所居之地一“北”一“南”,已露怀念友人、望而不见之意;各缀一“海”字,更显得相隔辽远,海天茫茫。作者跋此诗云:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”“海滨”,当然不等于“海上”。作者直说“我居北海”、“君(居)南海”,一是为了“字字有来历”,二是为了强调相隔之远、相思之深。

“寄雁传书谢不能”,从第一句中自然涌出,在人意中;但又有出人意外的地方。两位朋友一在北海,一在南海,相思不相见,自然就想到寄信;“寄雁传书”的典故也就信手拈来。李白长流夜郎,杜甫在秦州作的《天末怀李白》诗里说:“凉风起天末,君子意如何?鸿雁几时到,江湖秋水多。”强调音书难达,说“鸿雁几时到”就行了。黄庭坚却用了与众不同的说法:“寄雁传书——谢不能。”——我托雁儿捎一封信去,雁儿却谢绝了。这样一来,立刻变陈熟为生新。黄庭坚是讲究“点铁成金”法的,这句可算成功的例子。

“寄雁传书”,本非实事,《汉书·苏武传》讲得很清楚。但既用此典,就要考虑雁儿究竟能飞到何处。相传大雁南飞,至衡阳而止,故王勃《秋日登洪府滕王阁饯别序》云:“雁阵惊寒,声断衡阳之浦。”黄庭坚这一句,亦同此意;但写得更有情趣。

第二联在当时就很有名。《王直方诗话》云:“张文潜谓余曰:黄九云:‘桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。’真奇语。”这两句所用的词都是常见的,谈不上“奇”。张耒称为“奇语”,是就其整体的意境而说的。上句追忆京城相聚之乐,下句抒写别后相思之深。诗人摆脱常境,不用“当年相会”之类的说法,却拈出“一杯酒”三字。“一杯酒”,这太常见了!但惟其常见,正可给人以丰富的暗示。杜甫《春日忆李白》云:“何时一樽酒,重与细论文?”故人相见,或谈心,或论文,总离不开饮酒。当日相聚时的种种情事,尽包含在这三字之中。诗人又选了“桃李”、“春风”两个词。这两个词,也很陈熟,但正因为熟,能够把阳春烟景一下子唤到读者面前,给人以美感和 *** ,同时又喻示了彼此少年时春风得意的神情。

下句“江湖”一词,能使人想到流转漂泊,远离朝廷。杜甫《梦李白》云:“江湖多风波,舟楫恐失坠。”“夜雨”,能引起怀人之情,李商隐《夜雨寄北》云:“君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。”在“江湖”而听“夜雨”,就更增萧索之感。而“十年灯”,则是作者的首创。此语和“江湖夜雨”相联缀,就能激发读者的一连串想象:两个朋友,各自漂泊江湖,每逢夜雨,独对孤灯,互相思念,深宵不寐。而这般情景,已延续了十年之久!

温庭筠《商山早行》云:“鸡声茅店月,人迹板桥霜。”二句不用一动词,而早行境界全出。此诗吸取了温诗的句法,创造了独特的意境。“桃李春风”与“江湖夜雨”,这是“乐”与“哀”的对照,快意与失望,暂聚与久别,往日的交情与当前的思念,都从时、地、景、事、情的强烈对照中表现出来,令人寻味无穷。张耒评为“奇语”,确有见地。

后四句,从“持家”、“治病”、“读书”三个方面表现黄几复的为人和处境。

“持家,——但有四立壁”,“治病,——不蕲三折肱”。这两个句子,也是相互对照的。作为一个县的长官,家里只有立在那儿的四堵墙壁,说明他清正廉洁,这句是化用司马相如“家居徒四壁立”的典故。“治病”句是化用《左传·定十三年》记载的一句古代成语:“三折肱,知为良医。”意思是:一个人如果三次跌断胳膊,就可以成为一个好医生:因为他必然积累了治疗和护理的丰富经验。在这里,是说黄几复善“治国”。“治病”和“治国”的道理是相通的,所以《国语·晋语》里就有“上医医国,其次救人”的说法。黄庭坚在《送范德孺知庆州》诗里也说范仲淹“平生端有活国计,百不一试埋九京”。作者称黄几复善“治病”、但并不需要“三折肱”,言外之意是他已经有政绩,显露了治国救民的才干,为什么还不重用,老要他在下面跌撞呢?

尾联以“想见”领起,与首句“我居北海君南海”相照应。在作者的想象里,十年前在京城的“桃李春风”中把酒畅谈理想的朋友,如今已白发萧萧,却仍然像从前那样好学不倦!他“读书头已白”,还只在海滨作一县令。其读书声是否还像从前那样欢快悦耳,没有明写,而以“隔溪猿哭瘴溪藤”作映衬,就给整个图景带来凄凉的氛围;不平之鸣,怜才之意,也都蕴含其中。这句诗是从李贺“不见年年辽海上,文章何处哭秋风”(《南园》十三首之六)化出,而意思更为深沉。

黄庭坚好用典故,此诗虽“无一字无来处”,但不觉晦涩;有的地方,还由于活用典故而丰富了诗句的内涵;而取《左传》、《史记》中的散文语言入诗,又给近体诗带来苍劲古朴的风味。

黄庭坚又主张“宁律不谐而不使句弱”。他的不谐律是有讲究的,方东树就说他“于音节尤别创一种兀傲奇崛之响,其神气即随此以见”。此诗“持家”句两平五仄,“治病”句也顺中带拗,其兀傲的句法与奇峭的音响,正有助于表现黄几复廉洁干练,刚正不阿的性格。

总之,此诗善用典实,内蕴丰富,以故为新,运古于律,拗折波峭,很能表现出黄诗的特色。



  • 瀵勯粍鍑犲 榛勫涵鍧
    绛旓細銆婂瘎榛勫嚑澶嶃嬮粍搴潥鍘熻瘲濡備笅锛氭垜灞呭寳娴峰悰鍗楁捣锛屽瘎闆佷紶涔﹁阿涓嶈兘銆傛鏉庢槬椋庝竴鏉厭锛屾睙婀栧闆ㄥ崄骞寸伅銆傛寔瀹朵絾鏈夊洓绔嬪锛屾不鐥呬笉钑蹭笁鎶樿偙銆傛兂瑙佽涔﹀ご宸茬櫧锛岄殧婧尶鍝槾婧棨銆傜炕璇戯細鎴戜綇鍦ㄥ寳鏂规捣婊紝浣犱綇鍦ㄥ崡鏂规捣婊紝娆叉墭楦块泚浼犱功锛屽畠鍗撮涓嶈繃琛¢槼銆傚綋骞存槬椋庝笅瑙傝祻妗冩潕鍏遍ギ缇庨厭锛屾睙婀栬惤榄勶紝涓鍒凡鏄崄骞...
  • 榛勫涵鍧氥婂瘎榛勫嚑澶嶃嬭瘲鎵琛ㄧ幇鐨勬濇兂鎰熸儏銆
    绛旓細銆愮瓟妗堛戯細姝よ瘲琛ㄧ幇瀵榛勫嚑澶鐨勫悓鎯呬笌鎬濆康銆傝瘲涓殫鐢ㄤ簡璁稿鍏告晠銆傚墠鍗婂啓寰鏃ョ殑浜ゆ儏銆佷粖澶╃殑鎬蹇点傚悗鍗婄О璧為粍鍑犲涓嶄絾娓呰传濂藉锛岃屼笖骞茬粌鏈変负锛岀劧鑰屽崄澶氬勾鏉ワ紝杩樺彧鍦ㄥ崡娴蜂箣婊ㄤ綔涓鍘夸护銆傛滄墠涔嬫剰銆佷笉骞充箣鎯咃紝璺冪劧绾镐笂銆
  • 瀹榛勫涵鍧氬瘎榛勫嚑澶鍘熸枃鍙璧忔瀽
    绛旓細鎴戝眳鍖楁捣鍚涘崡娴凤紝 瀵闆佷紶涔﹁阿涓嶈兘銆傛鏉庢槬椋庝竴鏉厭锛 姹熸箹澶滈洦鍗佸勾鐏傛寔瀹朵絾鏈夊洓绔嬪锛 娌荤梾涓嶈暡涓夋姌鑲便傛兂寰楄涔﹀ご宸茬櫧锛 闅旀邯鐚垮摥鐦存邯钘ゃ傛璇楅涓嬪師娉細鈥滀箼涓戝勾寰峰钩闀囦綔銆傗濅箼涓戜负瀹嬬瀹楀厓涓板叓骞(1085)锛屾椂榛勫涵鍧鐩戝痉宸(娌绘墍鍦ㄤ粖灞变笢寰峰窞)寰峰钩闀囥榛勫嚑澶锛屽悕浠嬶紝鍗楁槍(浠婃睙瑗垮崡鏄)浜...
  • 鍙よ瘲鏈楄:榛勫涵鍧氥婂瘎榛勫嚑澶嶃妗冩潕鏄ラ涓鏉厭,姹熸箹澶滈洦鍗佸勾鐏痏鐧惧害鐭...
    绛旓細鍏跺疄锛屾鏄榛勫涵鍧杩欐牱閬h瘝鍏ヨ瘲锛屾墠鍒涢犲嚭濡傛娓呮柊闅芥案鐨勬剰澧冿紝缁欎汉浠ュ己鐑堢殑鑹烘湳鎰熸煋銆備换娓婅杩欌滀袱鍙ョ殕璁板繂寰鏃舵父灞呬箣涔愨濓紝鐪嬫潵鏄紕閿欎簡銆傛嵁銆婇粍鍑犲澧撳織閾嬫墍杞斤紝榛勫嚑澶嶄簬鐔欏畞涔濆勾锛1076骞达級鈥滃悓瀛︾┒鍑鸿韩锛岃皟绋嬩埂灏夆濓紱璺濅綔姝よ瘲鍒氬ソ鍗佸勾銆傜粨鍚堣瘲鎰忔潵鐪嬶紝榛勫嚑澶嶁滃悓瀛︾┒鍑鸿韩鈥濅箣鏃讹紝鏄笌浣滆呭湪...
  • 瀵勯粍鍑犲 榛勫涵鍧 璧忔瀽 鐭竴鐐(50~100瀛)
    绛旓細杩欓璇楅鑱旀姃鍐欎簡瀵硅繙鏂瑰弸浜虹殑鎬濆康涔嬫儏銆傞鑱斿洖蹇嗘様鏃ョ浉鑱氬娓镐箣涔愶紝骞惰繘涓姝ユ姃鍐欑浉鍒崄骞寸殑鎬濆康涔嬫繁銆傝繖涓ゅ彞鎵鎻忕粯鎯呮櫙鐨勫法澶у弽宸紝褰㈡垚浜嗗己鐑堝姣旓紝浠庤屾洿鍔犲嚫鐜颁簡鎬濆康涔嬫儏銆傞鑱旂О璧炲弸浜轰负瀹樻竻寤夈佷粠鏀挎湁鏂广傚熬鑱旇禐缇庡弸浜鸿鐪熻涔︺佸ソ瀛︿笉鍊︺傞鏈変负鍗氬澶氭墠鐨勫弸浜哄亸灞呰崚铔箣鍦颁笉寰楅噸鐢ㄩ福涓嶅钩鐨勬剰鍛...
  • 瀵勯粍鍑犲 榛勫涵鍧
    绛旓細杩欎竴鑱斾腑锛屸滃崡娴封濄佲滃寳娴封濇槸銆婂乏浼犮嬭锛屸瀵闆佷紶涔︹濆吀鍑恒婃眽涔β疯嫃姝︿紶銆嬶紝鈥滆阿涓嶈兘鈥濊鍑恒婃眽涔β烽」绫嶄紶銆嬨備互缁忎紶鏁f枃璇█鍏ヨ瘲锛屼娇寰嬭瘲鍏锋湁鍙ゆ湸鎰忓懗;淇℃墜鎷堟潵鐔熷吀锛屽張浠ユ柊濂囨瀯鎬濆嚭涔嬶紝杩欓兘琛ㄧ幇浜嗚瘲浜洪伩鐔熺敓鏂般佽劚寮冨嚒杩戠殑鈥滅偣閾佹垚閲戔濇墜娉曠殑鎴愬姛杩愮敤銆榛勫涵鍧鍜榛勫嚑澶鍦ㄧ啓瀹佷節骞(...
  • 缁撳悎瀵勯粍鍑犲鍒嗘瀽瀹嬭瘲鐨勬椂浠g壒鑹?
    绛旓細瀹嬭瘲鏄畫浠f枃瀛︾殑浠h〃锛屽叿鏈夐矞鏄庣殑鏃朵唬鐗硅壊銆傚叾涓紝榛勫涵鍧鐨銆婂瘎榛勫嚑澶嶃鍙互浣滀负涓涓吀鍨嬬殑渚嬭瘉銆傝繖棣栬瘲琛ㄧ幇浜嗗畫璇楁敞閲嶇悊瓒c佽拷姹傚闂佸埢鐢荤粏寰殑鐙壒椋庢牸锛屽悓鏃朵篃鍙嶆槧鍑哄畫浠e+澶уか鏂囦汉鏅亶杩芥眰鑹烘湳涓у拰鍒涙柊鐨勭壒鐐广傞鍏堬紝瀹嬭瘲寮鸿皟鐞嗘ф濊冨拰瀛﹂棶鐨勮瀺鍚堛傚湪銆婂瘎榛勫嚑澶嶃嬩腑锛岄粍搴潥璧炵編浜嗛粍鍑犲鐨勫粔姝c...
  • 榛勫涵鍧鐨 瀵勯粍鍑犲 1,2鍙ョ殑鍚箟?鎬庝箞缈昏瘧鐨?
    绛旓細鈥滃悰澶勫寳娴凤紝瀵′汉澶勫崡娴封濓紝璇存槑娴峰ぉ鑼尗鐩歌窛杈借繙銆傚悗鍙ユ槸璇撮氫俊棰囦负涓嶆槗銆傚彜浜烘湁闆佽冻浼犱功涔嬭锛屼絾鍙堣楦块泚鍗楅姝簬琛¢槼锛岃屽洓浼氬湪琛¢槼涔嬪崡銆傛墍浠ワ紝鎯虫墭楦块泚鎹庡皝淇″幓涔熻璋㈢粷銆傗滄鏉庢槬椋庝竴鏉厭锛屾睙婀栧闆ㄥ崄骞寸伅鈥濆洖蹇嗘様鏃ョ浉鑱氬娓镐箣涔愶紝骞惰繘涓姝ユ姃鍐欑浉鍒崄骞寸殑鎬濆康涔嬫繁銆傛兂褰撳勾锛屾槬椋庢媯闈紝鎴戜滑鍦...
  • 榛勫涵鍧氥婂瘎榛勫嚑澶嶃琛ㄨ揪浜嗕綔鑰呮庢牱鐨勬濇兂鎰熸儏
    绛旓細銆婂瘎榛勫嚑澶嶃鏄畫浠f枃瀛﹀榛勫涵鍧鐨勮瘲浣溿傛璇楃О璧為粍鍑犲寤夋銆佸共缁冦佸ソ瀛,鑰屽鍏跺瀭鑰佹矇娌︾殑澶勫,娣辫〃鎯嬫儨,鎶掑彂浜嗘濆康鍙嬩汉鐨勬娈蜂箣鎯,瀵勫瘬浜嗗鍙嬩汉鎬鎵嶄笉閬囩殑涓嶅钩涓庢劋鎱ㄣ傚叏璇楁儏鐪熸剰鍘,鎰熶汉鑷虫繁銆傝屽湪濂界敤涔﹀嵎,浠ユ晠涓烘柊,杩愬彜浜庡緥,鎷楁姌娉㈠抄绛夋柟闈,鍙堥兘琛ㄧ幇鍑榛勮瘲鐨勭壒鑹,鍙涓洪粍搴潥鐨勪唬琛ㄤ綔銆璧忔瀽: 鈥滄垜灞...
  • 榛勫涵鍧氳瘲璇浠h〃浣
    绛旓細榛勫涵鍧氳瘲璇浠h〃浣滃寘鎷婄櫥蹇榿銆嬪拰銆婂瘎榛勫嚑澶嶃銆<鐧诲揩闃>鏄粍搴潥鐨勪竷瑷鍙よ瘲锛岃繖棣栬瘲閫氳繃鎻忕粯鐧婚珮杩滅満鐨勬櫙鑹诧紝琛ㄨ揪浜嗚瘲浜哄鑷劧缇庢櫙鐨勮禐缇庝箣鎯咃紝鍚屾椂涔熸祦闇插嚭瀵逛汉鐢熺煭鏆傚拰涓栦簨鏃犲父鐨勬劅鎱ㄣ傝瘲涓殑“钀芥湪鍗冨北澶╄繙澶э紝婢勬睙涓閬撴湀鍒嗘槑”涓鍙ワ紝浠ュ.闃旂殑澶╁湴鍜屾竻婢堢殑姹熸按涓鸿儗鏅紝灞曠幇浜嗚瘲浜鸿眮杈剧殑蹇冭兏...
  • 扩展阅读:杨柳春风今夜闲黄庭坚 ... 寄黄几复原文 翻译及赏析 ... 黄庭坚未曾清贫难做人 ... 黄庭坚有诗王志文 ... 李白最诡异的一首诗骂日本 ... 李白的藏头诗日本必亡 ... 李白最吓人的一首古诗 ... 黄庭坚最好的三首诗 ... 李白最诡异的一首诗藏头诗 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网