宋黄庭坚寄黄几复原文及赏析
我居北海君南海， 寄雁传书谢不能。桃李春风一杯酒， 江湖夜雨十年灯。
持家但有四立壁， 治病不蕲三折肱。
想得读书头已白， 隔溪猿哭瘴溪藤。
此诗题下原注：“乙丑年德平镇作。”乙丑为宋神宗元丰八年(1085)，时黄庭坚监德州(治所在今山东德州)德平镇。黄几复，名介，南昌(今江西南昌)人。与庭坚少年交游，且为熙宁九年(1076)同科出身。时知四会县(今属广东)。在岭南为官十年，元祐三年(1088)死于开封。其事迹见《豫章黄先生文集》卷23《黄几复墓志铭》。
这是一首七言律诗。作者以诗代书，通过两人的交谊和处境，抒写了对知己的怀念关切之情。
首联以古语入诗，飘然而起，有古朴重拙趣味。《左传·僖公四年》楚子对齐桓公曰：“君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也。”作者所在德平靠近渤海，黄介所在四会靠近南海，故化用此语点出两个一南一北，天各一方，而且“风马牛不相及”的暗示又与下一句密切相关。“寄雁传书”一句，融合了两种传说而为我所用。古人有雁足传书之说，又说衡阳有回雁峰，鸿雁飞到此处就不再向南飞了。四会在衡阳之南，故有鸿雁“谢不能”之构想。这一联写两人相隔千里，音书难通，而思念之焦渴，见于言外。
次联上句追忆当年相聚之乐，下句摹写别后凄凉况味，概括力极强。“桃李春风”一句，注家多本山谷《黄几复墓志铭》所载与黄介少年交游情事，以为是写“少年”相聚光景，实际是写熙宁九年两人同科中第以后在都城开封的游宴之乐。从熙宁九年(1076)到写作此诗的元丰八年(1085)，前后正好十年。而且“桃李春风”的意象，也很容易使人想起孟郊《登科后》诗中的名句“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花”。山谷作诗，讲究“无一字无来历”，则此句虽经夺胎换骨，而以孟郊诗为本，可以无疑。坐实了上句的具体时间背景，这一联的对比描写就会产生更强烈的艺术效果。当时是新科进士，桃李烂漫，春风得意，美好的前程仿佛正展现在他们面前，在新科进士的文酒诗会上，他们必然会憧憬未来，畅舒豪情;然而一别十年，天各一方，秋夜苦雨，孤灯残梦，不惟事业无着，知己竟也不能重聚。相比之下，少年得意与垂老流落，阳春烟景与夜雨秋灯，美好的梦幻与残酷的现实，这是何等的霄壤相悬，何等的哀乐对比!诗人在这一联中，不仅是慨叹朋友聚散不定，更寓有深沉的人生感喟。张耒称之为“奇语”(见《王直方诗语》)，犹嫌瓠落而无定指。要而言之，如此警句，若无真性情、真感受，使深于诗道者千锤百炼，亦不可得。
第三联由写两人交谊，转向对黄介品格的赞美。上句谓黄介家中一无所有，《汉书·司马相如传》“家徒四壁立”之语，为此句所本。下句理解有不同。蕲(qi其)，同祈，求也。肱(gong工)，手臂的下半部。《左传·定公十三年》有“三折肱，知为良医”的说法，即俗语“久病成良医”之所本。古人以为“治病”和“治国”道理相通，故《国语·晋语》里有“上医医国，其次救人”之说。多数注本以此为凭依，说山谷此处是反用《左传》语意，谓黄介有治世的才能，不待阅历丰富，已有良好政绩。此说固然可通，然与上句相联，意有窒碍。金性尧《宋诗三百首》注此句，另立一说，颇得以意逆志之趣。盖“三折肱”一喻亦有多边性，宋人常用以比喻世故多经而处世圆滑。如陈与义《感怀》诗：“作吏不妨三折肱”(“肱”或作“臂”)，张侃《岁时书事》亦云：“年来三折肱，逢人漫称好。”金性尧先生据此求解，谓此句是写黄介“不从官场世故中去求升官发财的诀窍，意即不因贫困而苟合世俗，即上句写黄介之贫，下句写他的安贫。”这样解释，此联的出句、对句乃是写一事的正反两方面，“但”与“不”二字的呼应才有着落。
末联二句，想象黄介垂老远宦，唯有以读书排遣郁寂，唯有对面瘴溪藤树上凄厉的猿啼和他的读书声相应和。瘴溪，泛指岭南溪水，与韩愈《左迁蓝关示侄孙湘》“好收吾骨漳江边”之“瘴江”意同。细味此联，意有三层。一是申续上联，写黄介淡泊自守的书生本色;二是写黄介宦况萧瑟，只能以读书自娱;第三层是从对面落笔，借黄介一方之寂寥，见出两个穷愁落寞，苦无知己互解衷曲，彼此况味，正复相同。
这首诗是黄庭坚的代表作之一，比较集中地体现了山谷诗风的主要特点。其一，用典较多，几乎无一句无来历。前面随句指出的只是荦荦大者，若细细寻绎，皆有可征。单纯地讲用典多，只能是特色，未必是优长。而此诗用典取之自然，用之妥贴，既无堆砌之感，亦无晦涩之病，更由于用典丰富了诗的内涵，平添了古朴趣味，所以值得称道。其二，避熟求生，化常为奇。如首联所用鸿雁传书典故，本为写别情诗常用之熟典，而诗人却从雁这一边说，因而收到新颖的效果。其三，以拗求健，句法挺异。山谷作诗，主张“宁律不谐而不使句弱”。这不仅是句法或技巧问题，而是着意追求一种“有意味的形式”，借奇崛排奡的节奏声情，表现其兀傲不群的人格风神。此诗第五句“但有四立壁”皆为仄声，于律诗属拗体，而第六句并不补救，形成一种瘦硬奇峭的语感。这种形式上的不美之美，间接地传达了黄介或者竟是黄庭坚本人的人格精神。
从思念知己的抒情诗的系列来看，这首诗也是难得的佳作。全诗次第抒写了音问难通的遗憾，十年不渝的友情，赞美了黄介淡泊自守的品格，结尾返虚入浑，尤见其一往情深。全诗章法浑成，跌宕有致。感情的真挚深沉，使此诗一扫插科打浑的“山谷习气”，而臻于老杜沉郁顿挫的境界。具其所长而无其疵病，所以这是黄庭坚集中难得的一首通体完善的代表作。
绛旓細鍘熸枃锛 瀵勯粍鍑犲 锛堝畫锛夐粍搴潥 鎴戝眳鍖楁捣鍚涘崡娴凤紝瀵勯泚浼犱功璋笉鑳姐 妗冩潕鏄ラ涓鏉厭锛屾睙婀栧闆ㄥ崄骞寸伅銆 鎸佸浣嗘湁鍥涚珛澹侊紝娌荤梾涓嶈暡涓夋姌 鑲 銆 鎯冲緱璇讳功澶村凡鐧斤紝闅旀邯鐚垮摥鐦存邯 钘 銆 缈昏瘧锛 鎴戜綇鍦ㄥ寳鏂圭殑娴疯竟鑰屼綘浣忓湪鍗楁柟鐨勬捣杈癸紝娆茶鎵橀缚闆佷紶涔﹀畠鍗撮涓嶈繃鍒伴偅閲屻 褰撳勾鏄ラ涓嬭璧忔鏉庝竴鏉澂鍏...
绛旓細鍖楀畫榛勫涵鍧氥婂瘎榛勫嚑澶嶃嬶紝鍏ㄨ瘲涓猴細鎴戝眳鍖楁捣鍚涘崡娴凤紝瀵勯泚浼犱功璋笉鑳姐傛鏉庢槬椋庝竴鏉厭锛屾睙婀栧闆ㄥ崄骞寸伅銆傛寔瀹朵絾鏈夊洓绔嬪锛屾不鐥呬笉钑蹭笁鎶樿偙銆傛兂寰楄涔﹀ご宸茬櫧锛岄殧婧尶鍝槾婧棨銆傝瘧鏂囷細鎴戜綇鍦ㄥ寳鏂规捣婊紝鑰屼綘浣忓湪鍗楁柟娴锋花锛屾鎵橀缚闆佷紶涔︼紝瀹冨嵈椋炰笉杩囪 闃炽傚綋骞存槬椋庝笅瑙傝祻妗冩潕鍏遍ギ缇庨厭锛屾睙婀栬惤榄勶紝涓鍒凡...
绛旓細鍑鸿嚜瀹嬩唬榛勫涵鍧氱殑銆婂瘎榛勫嚑澶嶃嬪師璇楋細鎴戝眳鍖楁捣鍚涘崡娴凤紝瀵勯泚浼犱功璋笉鑳姐傛鏉庢槬椋庝竴鏉厭锛屾睙婀栧闆ㄥ崄骞寸伅銆傛寔瀹朵絾鏈夊洓绔嬪锛屾不鐥呬笉钑蹭笁鎶樿偙銆傛兂瑙佽涔﹀ご宸茬櫧锛岄殧婧尶鍝槾婧棨銆傝祻鏋愶細榛勫涵鍧氫富寮犫滃畞寰嬩笉璋愯屼笉浣垮彞寮扁濄備粬鐨勪笉璋愬緥鏄湁璁茬┒鐨勶紝鏂逛笢鏍戝氨璇翠粬鈥滀簬闊宠妭灏ゅ埆鍒涗竴绉嶅厐鍌插宕涗箣鍝嶏紝鍏剁...
绛旓細榛勫嚑澶锛氬悕浠,鍗楁槍浜,鏄榛勫涵鍧灏戝勾鏃剁殑濂藉弸,鏃朵负骞垮窞鍥涗細锛堜粖骞夸笢鍥涗細鍘匡級鍘夸护.锛2锛夆滄垜灞呪濆彞锛氥婂乏浼犅峰儢鍏洓骞淬嬶細鈥滃悰澶勫寳娴,瀵′汉澶勫崡娴,鎯熸槸椋庨┈鐗涗笉鐩稿強涔.鈥濅綔鑰呭湪鈥滆穻鈥濅腑璇达細鈥滃嚑澶嶅湪骞垮窞鍥涗細,浜堝湪寰峰窞寰峰钩闀,鐨嗘捣婊ㄤ篃.鈥濓紙3锛夊瘎闆佲濆彞锛氫紶璇撮泚鍗楅鏃朵笉杩囪 闃冲洖闆佸嘲,鏇翠笉鐢ㄨ...
绛旓細妗冩潕鏄ラ涓鏉厭锛屾睙婀栧闆ㄥ崄骞寸伅銆傛寔瀹朵絾鏈夊洓绔嬪锛屾不鐥呬笉钑蹭笁鎶樿偙銆傛兂瑙佽涔﹀ご宸茬櫧锛岄殧婧尶鍝槾婧棨銆傘愯祻鏋愩戣繖棣栬瘲棣栬仈鈥鎴戝眳鍖楁捣鍚涘崡娴凤紝瀵勯泚浼犱功璋笉鑳鈥濇姃鍐欎簡瀵硅繙鏂瑰弸浜虹殑鎬濆康涔嬫儏銆傚綋鏃讹紝璇椾汉鐩戝痉宸烇紙浠婂睘灞变笢锛夊痉骞抽晣锛屼粬鐨勬湅鍙嬮粍浠嬶紙瀛楀嚑澶嶏級浠诲洓浼氾紙浠婂睘骞夸笢锛夌煡鍘裤備粬浠兘灞呬綇鍦...
绛旓細鍑鸿嚜瀹嬩唬榛勫涵鍧鐨勩瀵勯粍鍑犲銆嬭В閲婏細褰撳勾鏄ラ涓嬭璧忔鏉庡叡楗編閰掞紝姹熸箹钀介瓌锛屼竴鍒凡鏄崄骞达紝甯稿鐫瀛ょ伅鍚潃绉嬮洦鎬濆康鐫浣犮璧忔瀽锛氳瘲浜轰互鈥滄鏉庘濄佲滄槬椋庘濈殑鎰忚薄锛屽啓鏄旀棩娆㈣仛鐨勭編濂芥儏鏅紝浠モ滄睙婀栤濄佲滃闆ㄢ濈殑鎰忚薄锛屽啓绂诲埆鍚庣殑钀х储涔嬫劅锛屸滀箰鈥濅笌鈥滃搥鈥濈殑瀵圭収锛岀儤鎵樺嚭杩欎唤鍙嬫儏鐨勬繁鍘氾紝璇绘潵浠や汉瀵诲懗...
绛旓細鎴戝眳鍖楁捣鍚涘崡娴凤紝 瀵闆佷紶涔﹁阿涓嶈兘銆傛鏉庢槬椋庝竴鏉厭锛 姹熸箹澶滈洦鍗佸勾鐏傛寔瀹朵絾鏈夊洓绔嬪锛 娌荤梾涓嶈暡涓夋姌鑲便傛兂寰楄涔﹀ご宸茬櫧锛 闅旀邯鐚垮摥鐦存邯钘ゃ傛璇楅涓嬪師娉細鈥滀箼涓戝勾寰峰钩闀囦綔銆傗濅箼涓戜负瀹嬬瀹楀厓涓板叓骞(1085)锛屾椂榛勫涵鍧鐩戝痉宸(娌绘墍鍦ㄤ粖灞变笢寰峰窞)寰峰钩闀囥榛勫嚑澶锛屽悕浠嬶紝鍗楁槍(浠婃睙瑗垮崡鏄)浜...
绛旓細銆婂瘎榛勫嚑澶嶃嬫槸瀹嬩唬璇椾汉榛勫涵鍧氭墍浣滐紝璧忔瀽濡備笅锛氬叏璇椾负锛鎴戝眳鍖楁捣鍚涘崡娴凤紝瀵勯泚浼犱功璋笉鑳姐傛鏉庢槬椋庝竴鏉厭锛屾睙婀栧闆ㄥ崄骞寸伅銆傛寔瀹朵絾鏈夊洓绔嬪锛屾不鐥呬笉钑蹭笁鎶樿偙銆傛兂瑙佽涔﹀ご宸茬櫧锛岄殧婧尶鍝槾婧棨銆1銆佽繖棣栬瘲鏄粍搴潥涓哄ソ鍙嬮粍鍑犲鎵鍐欙紝琛ㄨ揪浜嗗鍙嬩汉鐨勬濆康涓庡叧鍒囷紝鍚屾椂璧炴壃浜嗗弸浜洪珮灏氱殑鍝佸痉涓庢墠鍗庛
绛旓細銆瀵勯粍鍑犲銆嬫槸瀹嬩唬鏂囧瀹榛勫涵鍧鐨勮瘲浣溿傛璇楃О璧為粍鍑犲寤夋銆佸共缁冦佸ソ瀛︼紝鑰屽鍏跺瀭鑰佹矇娌︾殑澶勫锛屾繁琛ㄦ儖鎯滐紝鎶掑彂浜嗘濆康鍙嬩汉鐨勬娈蜂箣鎯咃紝瀵勫瘬浜嗗鍙嬩汉鎬鎵嶄笉閬囩殑涓嶅钩涓庢劋鎱ㄣ傚叏璇楁儏鐪熸剰鍘氾紝鎰熶汉鑷虫繁銆傝屽湪濂界敤涔﹀嵎锛屼互鏁呬负鏂帮紝杩愬彜浜庡緥锛屾嫍鎶樻尝宄瓑鏂归潰锛屽張閮借〃鐜板嚭榛勮瘲鐨勭壒鑹诧紝鍙涓洪粍搴潥鐨勪唬琛...
绛旓細鍑哄锛瀹嬩唬榛勫涵鍧鐨勩瀵勯粍鍑犲銆嬭瘲姝璧忔瀽 杩欓涓冨緥浣滀簬鍏冧赴鍏勾(1085)锛屽綋鏃朵綔鑰呭湪浠婂北涓滃湴鏂逛换鑱岋紝榛勫嚑澶嶅湪浠婂箍涓滃湴鏂逛换鑱岋紝鎵浠ヨ瘲鍙ョ敤鈥滃寳娴封濄佲滃崡娴封濊〃绀恒備袱浜烘槸灏戝勾鏃剁殑鏈嬪弸锛屼簬浠婂凡璁稿骞翠笉瑙侀潰浜嗭紝鎯冲康鏄汉涔嬪父鎯咃紝涓嶈繃杩欓璇楀苟涓嶆槸鍙姃鍙戞蹇垫湅鍙嬬殑鎰熸儏鐨勶紝杩樻湁鏇存繁涓灞傜殑瀵圭幇瀹炵殑涓嶆弧...
