老子第三十三章的翻译是什么？
《道德经》无论是在古代还是当代,中国还是在海外,都有着深远的影响。学习啦小编为大家整理了《道德经·第三十三章》的原文及翻译，希望大家喜欢。《道德经·第三十三章》
作者：李耳
知人者智，自知者明。胜人者有力，自胜者强。知足者富。强行者有志。不失其所者久。死而不亡者寿。
《道德经·第三十三章》注释：
1、强：刚强、果决。
2、强行：坚持不懈、持之以恒。
3、死而不亡：身虽死而“道”犹存。
《道德经·第三十三章》翻译：
能了解、认识别人叫做智慧，能认识、了解自己才算聪明。能战胜别人是有力的，能克制自己的弱点才算刚强。知道满足的人才是富有人。坚持力行、努力不懈的就是有志。不离失本分的人就能长久不衰，身虽死而“道”仍存的，才算真正的长寿。
《道德经·第三十三章》解读：
中国有一句话，叫“人贵有自知之明”。这句话的最早表述者，就是老子。“自知者明”，就是说能清醒地认识自己、对待自己，这才是最聪明的，最难能可贵的。在本章里，老子提出精神修养的问题。任继愈说，这一章“宣传了一系列消极、保守、反省的精神修养观点”，“还宣传精神胜利法，说什么死而不亡是长寿，这些都是唯心主义的思想。”(任继愈《老子新译》)
对于这种观点，有学者表示不同意，例如张松如认为，老子所说的这种观点“为什么是唯心主义呢，难道‘死而不亡’是‘有鬼论’吗?”他认为，这是见仁见智，人各有心。他认为个人的精神修养，可以使人具有智、明、力、强、富、志、久、寿这些品格和素质，这些都具有积极的意义。老子极力宣传“死而不亡”，这是他一贯的思想主张，体现“无为”的思想主旨。“死而不亡”并不是在宣传“有鬼论”，不是在宣扬“灵魂不灭”，而是说，人的身体虽然消失了，但人的精神是不朽的，是永垂千古的，这当然可以算做长寿了。
清末民初对《道德经》也有研究的著名学者梁启超，他曾说，人的肉体寿命不过区区数十载，人不可能长生不老，但人的精神则可以永垂不朽，因为他的肉体虽然消失了，而他的学说、他的思想、他的精神却会长期影响当代及后代的人们，从这个意义上讲，人完全可以做到“死而不亡”。梁启超的这种观点，应该讲主要所受的不是佛学的影响，而是受到老子思想的影响。
《道德经》思想浅析：
《道德经》中的“道”可以与“德”联系起来理解。《道德经》主要论述了两个问题：“道”与“德”，“道”不仅是宇宙之道、自然之道，也是个体修行即修道的方法;“德”不是通常以为的道德或德行，而是修道者所应必备的特殊的世界观、方法论以及为人处世之方法。总论部分提出了修道的方法，后面大部分论述修道之“德”。道德经三字，提纲挈领，概括全文的内容。
道经的内容很难理解，各个《道德经》的译本对其内容理解却相差很大。如德经的内容说成是为人处世的方法、治家的方法、治国的方法等等类别。老子的本意，应是要教给人修道的方法，德是基础，道是德的升华。没有德的基础，为人处世、治家、治国，很可能都失败，就没有能力去“修道”。所以修“德”是为修道创造良好的外部环境，这可能也是人所共需的;修道者更需要拥有宁静的心境、超脱的人生，这也缺“德”不可。《道德经》德经部分，在经文中占了很大部分，这是修道的基础。对于《道德经》的内容，各人有各人不同的见解。
古今中外，研究和注释《道德经》的人难以计数，以养生学、哲学、政治、兵法、自然科学等角度，众说纷纭。这些理解既有片面性，又有合理性。“道”是浑全之朴，“众妙之门”。从某一侧面来理解，把它当成某一局部的东西，是盲人摸象，显然是片面的。从另一方面看，“道”生成了万物，又内涵于万物之中，“道”在物中，物在“道”中，万事万物殊途而同归，都通向了“道”，从这方面来理解，也有其合理的一面。
一些人根据西方哲学概念，把“道”片面解释成“物质”、“精神”或“规律”。这些解释都不符合《老子》本义。“道”不只是有形的“物质”、思虑的“精神”、理性的“规律”，而是造成这一切的无形无象、至虚至灵的宇宙本根。“物质”、“精神”、“规律”皆是“道”的派生物。 “道”是先天一炁，混元无极，“道”是其大无外、其小无内、至简至易、至精至微、至玄至妙的自然之始祖、万殊之大宗，是造成宇宙万物的源头根本。只有正确理解了“道”，才能正确理解“德”，从而以此为钥匙，正确理解《道德经》全书。
绛旓細楂樹簩銆鑰佸瓙銆嬪洓绔狅紙鍖呭惈绗崄涓绔狅紝绗簩鍗佸洓绔狅紝绗笁鍗佷笁绔锛岀鍏崄鍥涚珷锛夊師鏂缈昏瘧濡備笅锛氥婄鍗佷竴绔犮嬬炕璇戯細涓夊崄鏍硅緪鏉℃眹闆嗗埌涓鏍规瘋涓殑瀛旀礊褰撲腑锛屾湁浜嗚溅姣備腑绌虹殑鍦版柟锛屾墠鏈夎溅鐨勪綔鐢ㄣ傛弶鍜岄櫠鍦熷仛鎴愬櫒鐨匡紝鏈変簡鍣ㄥ叿涓┖鐨勫湴鏂癸紝鎵嶆湁鍣ㄧ毧鐨勪綔鐢ㄣ傚紑鍑块棬绐楀缓閫犳埧灞嬶紝鏈変簡闂ㄧ獥鍥涘鍐呯殑绌鸿櫄閮ㄥ垎锛屾墠鏈夋埧灞嬬殑浣滅敤...
绛旓細绗笁鍗佷笁绔鈥斺斺滅煡浜哄杽鐢ㄢ濇槸缁熸不鑰呯殑鈥滃熀鏈姛鈥濈煡浜鸿呭摬锛岃嚜鐭ヨ呮槑锛涜儨浜鸿呮湁鍔涳紝鑷儨鑰呭己锛涚煡瓒宠呭瘜锛屽己琛岃呮湁蹇楋紱涓嶅け鍏舵墍鑰呬箙锛屾鑰屼笉浜¤呭銆傘愯鏄庛戔滅煡浜鸿呮櫤鈥濆簲褰撹姝ｄ负鈥滅煡浜鸿呭摬鈥濄傚洜涓哄湪瑗垮懆鏃讹紝鏈夋垚璇负鈥滅煡浜鸿呭摬鈥濓紝杩欐湁銆婂皻涔︺嬩綔璇併傚啀鑰咃紝銆鑰佸瓙銆嬪叏鏂囦箣涓槸鍙嶅鈥滄櫤...
绛旓細浠ヤ笅鏄珮涓鏂囥鑰佸瓙銆嬪洓绔犲師鏂囧強缈昏瘧 鍘熸枃锛涓夊崄杈愬叡涓姣傦紝褰撳叾鏃狅紝鏈夎溅涔嬬敤銆傚煆鍩翠互涓哄櫒锛屽綋鍏舵棤锛屾湁鍣ㄤ箣鐢ㄣ傚嚳鎴风墫浠ヤ负瀹わ紝褰撳叾鏃狅紝鏈夊涔嬬敤銆傛晠鏈変箣浠ヤ负鍒╋紝鏃犱箣浠ヤ负鐢ㄣ傦紙绗崄涓绔狅級浼佽呬笉绔嬶紝璺ㄨ呬笉琛岋紝鑷鑰呬笉鏄庯紝鑷槸鑰呬笉褰帮紝鑷紣鑰呮棤鍔燂紝鑷煖鑰呬笉闀裤傚叾鍦ㄩ亾涔燂紝鏇颁綑椋熻禈琛岋紝鐗╂垨...
绛旓細绗笁鍗佷簩绔 閬撳父鏃犲悕,鏈磋櫧灏,澶╀笅鑾兘鑷ｄ篃銆備警鐜嬭嫢鑳藉畧涔,涓囩墿灏嗚嚜瀹俱傚ぉ鍦扮浉鍚,浠ラ檷鐢橀湶,姘戣帿涔嬩护鑰岃嚜鍧囥傚鍒舵湁鍚,鍚嶄害鏃㈡湁,澶害灏嗙煡姝,鐭ユ鎵浠ヤ笉娈嗐傝閬撲箣鍦ㄥぉ涓,鐘瑰窛璋蜂箣浜庢睙娴枫 绗笁鍗佷笁绔 鐭ヤ汉鑰呮櫤,鑷煡鑰呮槑銆傝儨浜鸿呮湁鍔,鑷儨鑰呭己銆傜煡瓒宠呭瘜銆傚己琛岃呮湁蹇椼備笉澶卞叾鎵鑰呬箙銆傛鑰屼笉浜¤呭銆
绛旓細1銆佹垜閬撳ぇ锛氶亾鍗虫垜锛屾垜鍗抽亾銆"鎴"涓嶆槸鑰佸瓙鐢ㄤ綔鑷О涔嬭瘝銆2銆佷技涓嶈倴锛氳倴锛岀浉浼间箣鎰忋傛剰涓轰笉鍍忓叿浣撶殑浜嬬墿銆備竴璇达紝娌℃湁浠讳綍涓滆タ鍜屾垜鐩镐技銆3銆佽嫢鑲栵紝涔呯煟鍏剁粏涔熷か锛氫互涓婅繖涓娈碉紝鏈夊鑰呰涓烘槸瀹冪珷閿欑畝銆4銆佷笁瀹濓細涓変欢娉曞疂锛屾垨涓夋潯鍘熷垯銆5銆佷凯锛氬暚锛屼繚瀹堬紝鏈夎屼笉灏界敤銆6銆佹厛鏁呰兘鍕囷細浠佹厛...
绛旓細銆愯嫳鏂缈昏瘧銆1.self-knowledge 2. to have a thorough knowledge of oneself; to know one's limitations[2] [缂栬緫鏈]鎴愯鍑哄1.銆鑰佸瓙銆绗笁鍗佷笁绔锛氣滅煡浜鸿呮櫤涔燂紝鑷煡鑰呮槑涔熴傗2.銆婇煩闈炲瓙銆嬶細鈥滄搴勭帇娆蹭紣瓒婏紝搴勫瓙璋忔洶锛氣樼帇涔嬩紣瓒婁綍涔燂紵鈥欐洶锛氣樻斂涔卞叺寮便傗欐潨瀛愭洶锛氣樿嚕鎰氭偅涔嬨...
绛旓細绗笁鍗佷笁绔 1 鐭ヤ汉鑰呮櫤锛岃嚜鐭ヨ呮槑銆2 鑳滀汉鑰呮湁鍔涳紝鑷儨鑰呭己銆3 鐭ヨ冻鑰呭瘜銆4 寮鸿鑰呮湁蹇椼5 涓嶅け鍏舵墍鑰呬箙銆6 姝昏屼笉浜¤呭銆傝瘧鏂 1 鑳借瘑閫忓埆浜猴紝绠楁湁鏅烘収锛涜兘璇嗛忚嚜宸憋紝鎵嶆湁鍏夋槑銆2 鑳芥垬鑳滃埆浜猴紝绠楁湁鍔涢噺锛涜兘鎴樿儨鑷繁锛屾墠鏄湡寮恒3 鐭ヨ冻鐨勪汉瀵屾湁銆4 鏀诲厠宸辫韩銆侀『閬撹岃鐨勪汉鏈夊織姘...
绛旓細绗崄涓绔狅細閫氳繃瀵光滄湁鈥濆拰鈥滄棤鈥濊京璇佸叧绯荤殑鍒嗘瀽锛屼綋鐜鑰佸瓙鈥滄湁鏃犵浉鐢熲濈殑瑙傜偣銆傜浜屽崄鍥涚珷锛氶槓杩扳滄湁閬撹呬笉浼氬桨鏄捐嚜鎴戔濈殑閬撶悊 绗笁鍗佷笁绔锛氬己璋冧汉瑕佲滆嚜鐭モ濃滆嚜鑳溾濃滅煡瓒斥濃滃己琛屸濓紝鍔犲己鑷垜淇吇銆傜鍏崄鍥涚珷锛氬憡璇変汉浠濮嬬粓淇濇寔鎱庨噸锛岃渚濈収鑷劧鐨勮寰嬶紝瑕佹湁鍧氬畾鐨勬瘏鍔涳紝鑰愬績鍦般佷竴鐐逛竴婊村湴鍘...
绛旓細绗笁鍗佷笁绔 鐭ヤ汉鑰呮櫤,鑷煡鑰呮槑銆傝儨浜鸿呮湁鍔,鑷儨鑰呭己銆傜煡瓒宠呭瘜銆傚己琛岃呮湁蹇椼備笉澶卞叾鎵鑰呬箙銆傛鑰屼笉浜¤呭銆 绗笁鍗佸洓绔犲ぇ閬撴硾鍏,鍏跺彲宸﹀彸銆備竾鐗╂亙涔嬭岀敓,鑰屼笉杈,鍔熸垚鑰屼笉鏈夈傝。鍏讳竾鐗╄屼笉涓轰富,甯告棤娆,鍙悕浜庡皬;涓囩墿褰掔剦鑰屼笉涓轰富,鍙悕涓哄ぇ銆備互鍏剁粓涓嶈嚜涓哄ぇ,鏁呰兘鎴愬叾澶с 绗笁鍗佷簲绔 鎵уぇ璞,...
绛旓細銆愯嫳鏂缈昏瘧銆1.self-knowledge2. to have a thorough knowledge of oneself; to know one's limitations[2] 鎴愯鍑哄1.銆鑰佸瓙銆绗笁鍗佷笁绔:鈥滅煡浜鸿呮櫤,鑷煡鑰呮槑銆傗2.銆婇煩闈炲瓙銆:鈥滄搴勭帇娆蹭紣瓒,搴勫瓙璋忔洶:鈥樼帇涔嬩紣瓒婁綍涔?鈥欐洶:鈥樻斂涔卞叺寮便傗欏簞瀛愭洶:鈥樿嚕鎮ｆ櫤涔嬪鐩篃,鑳借鐧炬涔嬪鑰屼笉鑳借嚜瑙佸叾鐫...
