相思本是无凭语莫向花笺费泪行晏几道鹧鸪天全词翻译
1、出自宋代晏几道的《鹧鸪天·醉拍春衫惜旧香》醉拍春衫惜旧香。天将离恨恼疏狂。年年陌上生秋草，日日楼中到夕阳。
云渺渺，水茫茫。征人归路许多长。相思本是无凭语，莫向花笺费泪行。
2、译文
借着醉意拍春衫，回想着，旧日春衫上的香。天将离愁与别恨，折磨我这疏狂人。路上年年生秋草，楼中日日进夕阳。登楼望；云渺渺，水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处，又何必，写在信纸上，费了泪千行。
绛旓細鍙よ瘲璇嶉氳繃浼樼編鐨勬枃瀛椾笌闊靛緥锛屽彲浠ヨ鎴戜滑涓庡厛璐ゅ璇濄佷笌鍘嗗彶娌熼氾紝涓嬮潰涓哄ぇ瀹舵暣鐞嗕簡鐩告濇湰鏄棤鍑锛鑾悜鑺绗璐规唱琛锛佺殑璇戞枃锛屾兂浜嗚В鐩告濇湰鏄棤鍑锛岃帿鍚戣姳绗鸿垂娉锛佹槸浠涔堟剰鎬濄佸嚭澶勫強鍘熸枃缈昏瘧锛屽彲闃呰鏈枃锛屽笇鏈涘澶у鏈夋墍甯姪銆傜浉鎬濇湰鏄棤鍑锛岃帿鍚戣姳绗鸿垂娉锛佹槸浠涔堟剰鎬濓紵鐩告濇湰鏄棤鍑...
绛旓細鐩告濇湰鏄棤鍑锛鑾悜鑺绗璐规唱琛杩欏彞璇濈殑鎰忔濇槸锛氱浉鎬濈殑璇濊鏃犺瘔澶勶紝鍙堜綍蹇咃紝鍐欏湪淇＄焊涓婏紝璐逛簡娉崈琛屻傝繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜浜庡摢閲屽憿锛熲斺斿畫浠Ｂ鏅鍑犻亾銆婇恭楦ぉ路閱夋媿鏄ヨ～鎯滄棫棣欍嬪畬鏁寸殑鍘熸枃鏄繖鏍风殑锛氶唹鎷嶆槬琛儨鏃ч銆傚ぉ灏嗙鎭ㄦ伡鐤忕媯銆傚勾骞撮檶涓婄敓绉嬭崏锛屾棩鏃ユゼ涓埌澶曢槼銆備簯娓烘负锛屾按鑼尗銆傚緛浜哄綊璺澶...
绛旓細鏅鍑犻亾銆婇恭楦ぉ路閱夋媿鏄ヨ～鎯滄棫棣欍嬭祻鏋愶紒閱夋媿鏄ヨ～鎯滄棫棣欍傚ぉ灏嗙鎭ㄦ伡鐤忕媯銆傚勾骞撮檶涓婄敓绉嬭崏锛屾棩鏃ユゼ涓埌澶曢槼銆備簯娓烘负锛屾按鑼尗銆傚緛浜哄綊璺澶氶暱銆鐩告濇湰鏄棤鍑锛鑾悜鑺绗璐规唱琛锛佹璇嶅湪瀵逛綔鑰呭線鏃ユ姝岀瑧涔愮殑鍥炲繂涓紝娴侀湶鍑轰粬瀵硅惤鎷撳钩鐢熺殑鏃犻檺鎰熸叏鍜屽井鐥涚氦鎮层備笂鐗囦簬瀹ゅ唴鐨勮搴﹀啓绂绘仺銆傝捣棣栦袱鍙...
绛旓細涓銆併婇恭楦ぉ路閱夋媿鏄ヨ～鎯滄棫棣欍嬬殑鍏ㄦ枃鐐规鏌ョ湅銆婇恭楦ぉ路閱夋媿鏄ヨ～鎯滄棫棣欍嬬殑璇︾粏鍐呭閱夋媿鏄ヨ～鎯滄棫棣欍傚ぉ灏嗙鎭ㄦ伡鐤忕媯銆傚勾骞撮檶涓婄敓绉嬭崏锛屾棩鏃ユゼ涓埌澶曢槼銆備簯娓烘负锛屾按鑼尗銆傚緛浜哄綊璺澶氶暱銆鐩告濇湰鏄棤鍑锛鑾悜鑺绗璐规唱琛銆備簩銆鏅鍑犻亾鍏朵粬璇楄瘝銆婅櫈缇庝汉銆嬨併婁复姹熶粰路姊﹀悗妤煎彴楂橀攣銆嬨併...
绛旓細鏅鍑犻亾鐨勩婇恭楦ぉ銆
绛旓細杩樺悰鏄庣彔鍙屾唱鍨傦紝鎭ㄤ笉鐩搁㈡湭瀚佹椂銆 鍞惵峰紶绫嶃婅妭濡囧悷銆鐩告濇湰鏄棤鍑锛鑾悜鑺绗璐规唱琛. 鏅鍑犻亾銆婇恭楦ぉ銆嬩綘鑷繁鐪嬬潃鍔炲惂銆
绛旓細鍘熸枃锛鐩告濇湰鏄棤鍑锛鑾悜鑺绗璐规唱琛銆傜炕璇戯細鐩告濇湰鏉ュ氨鏄鏃犳牴鎹殑璇濊锛屼笉瑕佸湪鍐欎俊鐨勬椂鍊欐氮璐圭溂娉傝繖棣栬瘲鍙ヨ〃杈句簡涓绉嶅浜庣浉鎬濅箣鎯呯殑鐪嬫硶锛屾殫绀虹浉鎬濇槸涓绉嶇┖娲炪佹棤鏍规嵁鐨勬儏鎰燂紝涓嶅煎緱璁╀汉娴佹唱浼ゅ績銆傞鍙“鐩告濇湰鏄棤鍑”锛屾槑纭寚鍑虹浉鎬濅箣鎯呮槸闅句互鍑熻瑷鏉ヨ〃杈剧殑锛屽洜涓哄畠鏄竴绉...
绛旓細浜戞负娓猴紝姘磋尗鑼傚緛浜哄綊璺澶氶暱銆鐩告濇湰鏄棤鍑锛鑾悜鑺绗璐规唱琛銆傝В閲婏細鐧绘ゼ鏈涳紱浜戞负娓猴紝姘磋尗鑼傚緛浜哄綊璺湪鍝柟銆傜浉鎬濊瘽璇棤璇夊锛屽張浣曞繀锛屽啓鍦ㄤ俊绾镐笂锛岃垂浜嗘唱鍗冭銆傝瘲璇嶅悕绉帮細銆婇恭楦ぉ路閱夋媿鏄ヨ～鎯滄棫棣欍嬨傛湰鍚嶏細鏅鍑犻亾銆傚瓧鍙凤細瀛楀彅鍘熷彿灏忓北銆傛墍澶勬椂浠ｏ細瀹嬩唬銆傛皯鏃忔棌缇わ細姹夋棌銆傚嚭鐢熷湴锛...
绛旓細閱夋媿鏄ヨ～鎯滄棫棣欍傚ぉ灏嗙鎭ㄦ伡鐤忕媯銆傚勾骞撮檶涓婄敓绉嬭崏锛屾棩鏃ユゼ涓埌澶曢槼銆備簯娓烘负锛屾按鑼尗銆傚緛浜哄綊璺澶氶暱銆鐩告濇湰鏄棤鍑锛鑾悜鑺绗璐规唱琛銆傝祻鏋愬涓嬶細閱変腑鎷嶆媿鏄ヨ～锛屼緷鐒剁埍鐫锛岃。涓婃様鏃ョ殑鑺抽銆備笂澶╂晠鎰忓拰鎴戜綔瀵癸紝鐢ㄧ鎭ㄦ児鎭兼垜鐨勭枏鐙傘備竴骞村勾绉嬭崏婊″師閲庯紝涓鏃ユ棩绐楀彛娲掑闃炽備簯娓烘负锛屾按鑼尗锛屽緛浜虹殑...
绛旓細鎰忔濇槸锛氬ぉ澶╁湪涓婃ゼ鐪嬬潃澶曢槼銆備笂鍙ワ細骞村勾闄屼笂鐢熺鑽夛紱涓嬪彞锛氫簯娓烘负 鍑鸿嚜鍖楀畫璇嶄汉鏅鍑犻亾鐨勩婇恭楦ぉ路閱夋媿鏄ヨ～鎯滄棫棣欍嬶紝鍘熸枃涓猴細閱夋媿鏄ヨ～鎯滄棫棣欍傚ぉ灏嗙鎭ㄦ伡鐤忕媯銆傚勾骞撮檶涓婄敓绉嬭崏锛屾棩鏃ユゼ涓埌澶曢槼銆備簯娓烘负锛屾按鑼尗銆傚緛浜哄綊璺澶氶暱銆鐩告濇湰鏄棤鍑锛鑾悜鑺绗璐规唱琛銆傜櫧璇濊瘧鏂囷細鍊熺潃閱夋剰鎷嶆槬琛...
