岳飞治军文言文翻译绍星六帅 文言文翻译《岳飞治军》
\u300a\u5cb3\u98de\u6cbb\u519b\u300b\n\u7ecd\u5174\u516d\u5e05\uff0c\u7686\u679c\u6bc5\u5fe0\u52c7\n\u6c42\u539f\u6587 \u7ffb\u8bd1 \u548c \u6ce8\u91ca\n\u5728\u7ebf\u7b49\uff0c\u633a\u6025\u7684\u7ecd\u5174\u516d\u5e05\uff0c\u90fd\u679c\u6bc5\u5fe0\u52c7\uff0c\u89c6\u53e4\u540d\u5c06\uff0e\u800c\u4e00\u65f6\u540d\u58f0\u51e0\u51a0\u8bf8\u516c\uff0e\u8eab\u6b7b\u4e4b\u65e5\uff0c\u6b66\u660c\u4e4b\u5c6f\u81f3\u5341\u4e07\u4e5d\u767e\u4eba\uff0c\u7686\u4e00\u53ef\u4ee5\u5f53\u767e\uff0e\u4f59\u5c1d\u8bbf\u5176\u58eb\u5352\uff0c\u4ee5\u4e3a\u52e4\u60f0\u5fc5\u5206\uff0c\u529f\u8fc7\u6709\u522b\uff0c\u6240\u4ee5\u80fd\u591f\u5f97\u5230\u4eba\u5fc3\uff0e\u5f02\u65f6\u66fe\u7ecf\u89c1\u5230\u5176\u63d0\u519b\u961f\u5f81\u8d63\u4e4b\u56fa\u77f3\u6d1e\uff0c\u519b\u884c\u4e4b\u5730\uff0c\u79cb\u6beb\u65e0\u6270\u5230\u73b0\u5728\uff0c\u5cb3\u516c\u98de\u72ec\u540e\u51fa\uff08\u5f53\u5730\u7684\uff09\u8001\u4eba\u4eec\u8c08\u5230\u4ed6\u7684\u540d\u5b57\u603b\u662f\u4f1a\u611f\u6168\u6d41\u6cea🌷
\u4e00\u3001\u8bd1\u6587\uff1a
\u7687\u5e1d\u5f53\u521d\u8981\u4e3a\u5cb3\u98de\u8425\u9020\u5b85\u7b2c\uff0c\u5cb3\u98de\u63a8\u8f9e\u8bf4\uff1a\u201c\u654c\u4eba\u8fd8\u6ca1\u6709\u6d88\u706d\uff0c\u600e\u4e48\u80fd\u5b89\u5bb6\u5462\uff1f\u201d\u6709\u4eba\u95ee\u5cb3\u98de\uff1a\u201c\u5929\u4e0b\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u53ef\u4ee5\u79f0\u4e3a\u592a\u5e73\uff1f\u201d\u5cb3\u98de\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u5f53\u6587\u5b98\u4e0d\u7231\u94b1\u8d22\u4e13\u5fc3\u4e3a\u6c11\u8c0b\u5229\uff0c\u6b66\u5b98\u4e0d\u60e7\u727a\u7272\u594b\u52c7\u4e3a\u56fd\u6548\u529b\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5929\u4e0b\u5c31\u592a\u5e73\u4e86\u3002\u201d
\u519b\u961f\u6bcf\u5929\u4f11\u6574\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5cb3\u98de\u90fd\u4f1a\u7763\u4fc3\u5c06\u58eb\u722c\u659c\u5761\uff0c\u8df3\u6218\u58d5\uff0c\u800c\u4e14\u90fd\u662f\u7a7f\u7740\u6c89\u91cd\u7684\u94e0\u7532\u7ec3\u4e60\u3002\u58eb\u5352\u51e1\u662f\u6709\u62ff\u767e\u59d3\u7684\u4e00\u7f15\u9ebb\u6765\u6346\u624e\u5582\u7272\u53e3\u7684\u8349\u6599\u7684\uff0c\u7acb\u523b\u5904\u65a9\u793a\u4f17\u3002\u58eb\u5352\u4eec\u591c\u95f4\u4f4f\u5bbf\uff0c\u767e\u59d3\u613f\u610f\u5f00\u95e8\u63a5\u7eb3\u58eb\u5352\u5165\u5185\uff0c\u58eb\u5352\u4e5f\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\u6562\u8fdb\u53bb\uff0c\u519b\u961f\u6709\u53e3\u53f7\u201c\u51bb\u6b7b\u4e0d\u62c6\u5c4b\uff0c\u997f\u6b7b\u4e0d\u63b3\u63a0\u201d\u3002\u58eb\u5175\u6709\u7684\u75c5\u4e86\uff0c\u5cb3\u98de\u4eb2\u81ea\u4e3a\u4ed6\u8c03\u5236\u836f\u54c1\u3002
\u624b\u4e0b\u7684\u8bf8\u4f4d\u5c06\u9886\u53bb\u8fdc\u65b9\u5f81\u8ba8\uff0c\u5cb3\u98de\u7684\u59bb\u5b50\u4fbf\u6170\u52b3\u4ed6\u4eec\u7684\u5bb6\u4eba\uff0c\u5bf9\u4e3a\u56fd\u4e8b\u800c\u6b7b\u7684\u4eba\uff0c\u4e3a\u4ed6\u75db\u54ed\u5e76\u6536\u517b\u4ed6\u7684\u5b69\u5b50\u3002\u51e1\u662f\u8d4f\u8d50\u7292\u52b3\u7269\u54c1\uff0c\u5cb3\u98de\u90fd\u4f1a\u5e73\u5747\u5206\u7ed9\u81ea\u5df1\u7684\u5c06\u58eb\uff0c\u4e00\u4e1d\u4e00\u6beb\u90fd\u6ca1\u6709\u5360\u6709\u3002
\u5cb3\u98de\u64c5\u957f\u51ed\u501f\u5c11\u91cf\u7684\u519b\u961f\u6218\u80dc\u591a\u4eba\u3002\u4f46\u51e1\u6709\u6240\u884c\u52a8\uff0c\u4f1a\u53ec\u96c6\u5404\u4f4d\u7edf\u5236\uff0c\u8c0b\u5212\u5b9a\u593a\u800c\u540e\u51fa\u6218\uff0c\u6240\u4ee5\u519b\u961f\u6240\u5411\u90fd\u80fd\u6218\u80dc\u3002\u7a81\u7136\u9047\u5230\u654c\u4eba\u4ed6\u4eec\u4e5f\u4e0d\u614c\u4e0d\u4e71\u3002\u6240\u4ee5\u654c\u4eba\u4e3a\u6b64\u8bf4\uff1a\u201c\u64bc\u52a8\u5c71\u5bb9\u6613\uff0c\u64bc\u52a8\u5cb3\u5bb6\u519b\u5f88\u96be\u201d\u3002
\u5f20\u4fca\u66fe\u95ee\u5cb3\u98de\u7528\u5175\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u5cb3\u98de\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u4ec1\u4e49\u3001\u4fe1\u7528\u3001\u667a\u6167\u3001\u52c7\u6562\u3001\u4e25\u5389\uff0c\u7f3a\u4e00\u4e0d\u53ef\u3002\u201d\u6bcf\u6b21\u8c03\u8fd0\u519b\u7cae\uff0c\u5cb3\u98de\u4e00\u5b9a\u76b1\u8d77\u7709\u5934\u5fe7\u8651\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u4e1c\u5357\u5730\u533a\u7684\u6c11\u529b\u5feb\u7528\u5c3d\u4e86\u554a\uff01\u201d\u5cb3\u98de\u5c0a\u91cd\u8d24\u80fd\u793c\u9047\u58eb\u4eba\uff0c\u5e73\u65f6\u5531\u5531\u96c5\u8bd7\uff0c\u73a9\u73a9\u6295\u58f6\u6e38\u620f\uff0c\u8c26\u900a\u8c28\u614e\u5f97\u50cf\u4e2a\u8bfb\u4e66\u4eba\u3002\u5cb3\u98de\u6bcf\u6b21\u8f9e\u8c22\u7acb\u529f\u540e\u671d\u5ef7\u7ed9\u4ed6\u52a0\u5b98\u65f6\uff0c\u4e00\u5b9a\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u5c06\u58eb\u4eec\u8d21\u732e\u7684\u529b\u91cf\uff0c\u6211\u5cb3\u98de\u53c8\u6709\u4ec0\u4e48\u529f\u52b3\u5462\uff1f\u201d\u4f46\u662f\u5cb3\u98de\u5bf9\u56fd\u4e8b\u610f\u89c1\u6fc0\u8fdb\uff0c\u8c08\u8bba\u95ee\u9898\u90fd\u6ca1\u6709\u7ed9\u4eba\u7559\u4f59\u5730\uff0c\u7ec8\u4e8e\u56e0\u4e3a\u8fd9\u70b9\u60f9\u4e86\u7978\u60a3\u3002
\u4e8c\u3001\u539f\u6587\uff1a\u51fa\u81ea \u6e05 \u6bd5\u6c85\u300a\u7eed\u8d44\u6cbb\u901a\u9274\u300b
\u5e1d\u521d\u4e3a\u98de\u8425\u7b2c\uff0c\u98de\u66f0\uff1a\u201c\u654c\u672a\u706d\uff0c\u4f55\u4ee5\u5bb6\u4e3a\uff1f\u201d\u6216\u66f0\uff1a\u201c\u5929\u4e0b\u4f55\u65f6\u592a\u5e73\uff1f\u201d\u98de\u66f0\uff1a\u201c\u6587\u81e3\u4e0d\u7231\u94b1\uff0c\u6b66\u81e3\u4e0d\u60dc\u6b7b\uff0c\u5929\u4e0b\u592a\u5e73\u77e3\uff01\u201d
\u5e08\u6bcf\u4f11\u820d\uff0c\u8bfe\u5c06\u58eb\u6ce8\u5761\u8df3\u58d5\uff0c\u7686\u91cd\u94e0\u4ee5\u4e60\u4e4b\u3002\u5352\u6709\u53d6\u6c11\u9ebb\u4e00\u7f15\u4ee5\u675f\u520d\uff0c\u7acb\u65a9\u4ee5\u5f87\u3002\u5352\u591c\u5bbf\uff0c\u6c11\u5f00\u95e8\u613f\u7eb3\uff0c\u65e0\u6562\u5165\u8005\uff0c\u519b\u53f7\u201c\u51bb\u6b7b\u4e0d\u62c6\u5c4b\uff0c\u997f\u6b7b\u4e0d\u63b3\u63a0\u3002\u5352\u6709\u75be\uff0c\u4eb2\u4e3a\u8c03\u836f\u3002\u8bf8\u5c06\u8fdc\u620d\uff0c\u9063\u59bb\u95ee\u52b3\u5176\u5bb6\uff1b\u6b7b\u56fd\u8005\uff0c\u5219\u80b2\u5176\u5b64\u3002\u6709\u9881\u7292\uff0c\u5747\u7ed9\u519b\u540f\uff0c\u79cb\u6beb\u65e0\u72af\u3002
\u5584\u4ee5\u5c11\u51fb\u4f17\u3002\u51e1\u6709\u6240\u4e3e\uff0c\u5c3d\u53ec\u8bf8\u7edf\u5236\uff0c\u8c0b\u5b9a\u800c\u540e\u6218\uff0c\u6545\u6240\u5411\u514b\u6377\u3002\u731d\u9047\u654c\u4e0d\u52a8\u3002\u6545\u654c\u4e3a\u4e4b\u8bed\u66f0\uff1a\u201c\u64bc\u5c71\u6613\uff0c\u64bc\u5cb3\u5bb6\u519b\u96be\u3002\u201d\u5f20\u4fca\u5c1d\u95ee\u7528\u5175\u4e4b\u672f\uff0c\u98de\u66f0\uff1a\u201c\u4ec1\u3001\u4fe1\u3001\u667a\u3001\u52c7\u3001\u4e25\u3001\u9619\u4e00\u4e0d\u53ef\u3002\u201d\u6bcf\u8c03\u519b\u98df\uff0c\u5fc5\u8e59\u989d\u66f0\uff1a\u201c\u4e1c\u5357\u6c11\u529b\u7aed\u77e3\uff01\u201d\u597d\u8d24\u793c\u58eb\uff0c\u96c5\u6b4c\u6295\u58f6\uff0c\u6042\u6042\u5982\u5112\u751f\u3002\u6bcf\u8f9e\u5b98\uff0c\u5fc5\u66f0\uff1a\u201c\u5c06\u58eb\u6548\u529b\uff0c\u98de\u4f55\u529f\u4e4b\u6709\uff01\u201d \u7136\u5fe0\u6124\u6fc0\u70c8\uff0c\u8bae\u8bba\u4e0d\u632b\u4e8e\u4eba\uff0c\u5352\u4ee5\u6b64\u5f97\u7978\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u4e00\u3001\u4eba\u7269\u4ecb\u7ecd
\u5cb3\u98de\uff08\u5357\u5b8b\u6297\u91d1\u540d\u5c06\uff09
\u5cb3\u98de\uff081103\u5e743\u670824\u65e5\u20141142\u5e741\u670827\u65e5\uff09\uff0c\u5b57\u9e4f\u4e3e\uff0c\u76f8\u5dde\u6c64\u9634\uff08\u4eca\u6cb3\u5357\u7701\u6c64\u9634\u53bf\uff09\u4eba\u3002\u5357\u5b8b\u65f6\u671f\u6297\u91d1\u540d\u5c06\u3001\u519b\u4e8b\u5bb6\u3001\u6218\u7565\u5bb6\u3001\u6c11\u65cf\u82f1\u96c4\u3001\u4e66\u6cd5\u5bb6\u3001\u8bd7\u4eba\uff0c\u4f4d\u5217\u5357\u5b8b\u201c\u4e2d\u5174\u56db\u5c06\u201d\u4e4b\u9996\u3002
\u5cb3\u98de\u4ece\u4e8c\u5341\u5c81\u8d77\uff0c\u66fe\u5148\u540e\u56db\u6b21\u4ece\u519b\u3002\u81ea\u5efa\u708e\u4e8c\u5e74\uff081128\u5e74\uff09\u9047\u5b97\u6cfd\u81f3\u7ecd\u5174\u5341\u4e00\u5e74\uff081141\u5e74\uff09\u6b62\uff0c\u5148\u540e\u53c2\u4e0e\u3001\u6307\u6325\u5927\u5c0f\u6218\u6597\u6570\u767e\u6b21\u3002\u91d1\u519b\u653b\u6253\u6c5f\u5357\u65f6\uff0c\u72ec\u6811\u4e00\u5e1c\uff0c\u529b\u4e3b\u6297\u91d1\uff0c\u6536\u590d\u5efa\u5eb7\u3002
\u7ecd\u5174\u56db\u5e74\uff081134\u5e74\uff09\uff0c\u6536\u590d\u8944\u9633\u516d\u90e1\u3002\u7ecd\u5174\u516d\u5e74\uff081136\u5e74\uff09\uff0c\u7387\u5e08\u5317\u4f10\uff0c\u987a\u5229\u653b\u53d6\u5546\u5dde\u3001\u8662\u5dde\u7b49\u5730\u3002\u7ecd\u5174\u5341\u5e74\uff081140\u5e74\uff09\uff0c\u5b8c\u989c\u5b97\u5f3c\u6bc1\u76df\u653b\u5b8b\uff0c\u5cb3\u98de\u6325\u5e08\u5317\u4f10\uff0c\u4e24\u6cb3\u4eba\u6c11\u5954\u8d70\u76f8\u544a\uff0c\u5404\u5730\u4e49\u519b\u7eb7\u7eb7\u54cd\u5e94\uff0c\u5939\u51fb\u91d1\u519b\u3002\u5cb3\u5bb6\u519b\u5148\u540e\u6536\u590d\u90d1\u5dde\u3001\u6d1b\u9633\u7b49\u5730\uff0c\u5728\u90fe\u57ce\u3001\u988d\u660c\u5927\u8d25\u91d1\u519b\uff0c\u8fdb\u519b\u6731\u4ed9\u9547\u3002\u5b8b\u9ad8\u5b97\u8d75\u6784\u548c\u5bb0\u76f8\u79e6\u6867\u5374\u4e00\u610f\u6c42\u548c\uff0c\u4ee5\u5341\u4e8c\u9053\u201c\u91d1\u5b57\u724c\u201d\u50ac\u4ee4\u73ed\u5e08\u3002\u5728\u5b8b\u91d1\u8bae\u548c\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u5cb3\u98de\u906d\u53d7\u79e6\u6867\u3001\u5f20\u4fca\u7b49\u4eba\u8bec\u9677\u5165\u72f1\u3002
1142\u5e741\u6708\uff0c\u4ee5\u83ab\u987b\u6709\u7684\u7f6a\u540d\uff0c\u4e0e\u957f\u5b50\u5cb3\u4e91\u3001\u90e8\u5c06\u5f20\u5baa\u4e00\u540c\u9047\u5bb3\u3002\u5b8b\u5b5d\u5b97\u65f6\uff0c\u5e73\u53cd\u662d\u96ea\uff0c\u6539\u846c\u4e8e\u897f\u6e56\u7554\u6816\u971e\u5cad\uff0c\u8ffd\u8c25\u6b66\u7a46\uff0c\u540e\u53c8\u8ffd\u8c25\u5fe0\u6b66\uff0c\u5c01\u9102\u738b\u3002
\u4e8c\u3001\u4f5c\u8005\u4ecb\u7ecd
\u6bd5\u6c85\uff081730\u5e74\u20141797\u5e74\uff09\uff0c\u5b57\u7e95\u8605\uff0c\u4ea6\u5b57\u79cb\u5e06\uff0c\u56e0\u4ece\u6c88\u5fb7\u6f5c\u5b66\u4e8e\u7075\u5ca9\u5c71\uff0c\u81ea\u53f7\u7075\u5ca9\u5c71\u4eba\u3002\u6c5f\u82cf\u9547\u6d0b\uff08\u4eca\u6c5f\u82cf\u592a\u4ed3\uff09\u4eba\u3002\u6e05\u4ee3\u8457\u540d\u5b66\u8005\u3002
\u4e7e\u9686\u4e8c\u5341\u4e94\u5e74\uff081760\uff09\u8fdb\u58eb\uff0c\u5ef7\u8bd5\u7b2c\u4e00\uff0c\u72b6\u5143\u53ca\u7b2c\uff0c\u6388\u7ff0\u6797\u9662\u7f16\u4fee\u3002\u4e7e\u9686\u4e94\u5341\u5e74\uff081785\uff09\u7d2f\u5b98\u81f3\u6cb3\u5357\u5de1\u629a\uff0c\u7b2c\u4e8c\u5e74\u64e2\u6e56\u5e7f\u603b\u7763\u3002\u5609\u5e86\u5143\u5e74\uff081796\uff09\u8d4f\u8f7b\u8f66\u90fd\u5c09\u4e16\u88ad\u3002\u75c5\u901d\u540e\uff0c\u8d60\u592a\u5b50\u592a\u4fdd\uff0c\u8d50\u796d\u846c\u3002\u6b7b\u540e\u4e8c\u5e74\uff0c\u56e0\u6848\u7275\u8fde\uff0c\u88ab\u6284\u5bb6\uff0c\u9769\u4e16\u804c\u3002
\u6bd5\u6c85\u7ecf\u53f2\u5c0f\u5b66\u91d1\u77f3\u5730\u7406\u4e4b\u5b66\uff0c\u65e0\u6240\u4e0d\u901a\uff0c\u7eed\u53f8\u9a6c\u5149\u4e66\uff0c\u6210\u300a\u7eed\u8d44\u6cbb\u901a\u9274\u300b\uff0c\u53c8\u6709\u300a\u4f20\u7ecf\u8868\u300b\u3001\u300a\u7ecf\u5178\u8fa8\u6b63\u300b\u3001\u300a\u7075\u5ca9\u5c71\u4eba\u8bd7\u6587\u96c6\u300b\u7b49\u3002
绍兴六帅，皆果毅忠勇，视古名将。岳公飞独后出，而一时名声几冠诸公。身死之日，武昌之屯至十万九百人，皆一可以当百。余尝访其士卒，以为勤惰必分，功过有别，故 能得人心。异时尝见其提兵 征赣之固石洞，军行之地，秋毫无扰，至今父老语其名辄感泣焉。
翻译绍兴六帅，都忠诚、勇敢坚毅，效仿古代名将。岳公鹏举最后一个出来，而一时的名声，几乎超过其他公。他死的时候，武昌的部队驻扎到有十万九百人，都是一个可以抵挡百人。我曾询问他的士兵，认为勤奋之人与懒惰之兵一定分清，功过有别，所以能得人心。不同时期曾见他率兵征讨赣的坚固岩石洞，行军路过的地区，秋毫不犯，丝毫没有打扰乡里，到现在老人说起他的名字，还感动得痛哭流泪。
原文：
绍兴六帅，皆果毅忠勇，视古名将。岳公飞独后出，而一时名声几冠诸公。身死之日，武昌之屯至十万九百人，皆一可以当百。余尝访其士卒，以为勤惰必分，功过有别，故 能得人心。异时尝见其提兵 征赣之固石洞，军行之地，秋毫无扰，至今父老语其名辄感泣焉。
翻译：
绍兴六帅，都忠诚、勇敢坚毅，效仿古代名将。岳公鹏举最后一个出来，而一时的名声，几乎超过其他公。他死的时候，武昌的部队驻扎到有十万九百人，都是一个可以抵挡百人。我曾询问他的士兵，认为勤奋之人与懒惰之兵一定分清，功过有别，所以能得人心。不同时期曾见他率兵征讨赣的坚固岩石洞，行军路过的地区，秋毫不犯，丝毫没有打扰乡里，到现在老人说起他的名字，还感动得痛哭流泪。
答：
（我提供的是根据初中语文老师讲解的注释自己编写的。）
绍兴年间，有六个将帅，都是果敢忠诚的人，被人们看作是古代有名的将帅。唯独岳飞是最后一个出来的，但是一时名声几乎盖住了其他五个将帅。他去世的那一天，武昌屯兵了超过十万九百人，都能以一当百。我曾经造访过他的士兵，他认为必须把勤劳和懒惰的士兵分开，还要根据士兵所做的功劳进行区别对待，因此他才能收服人心。过去曾经看到他带领着士兵讨伐江西的固石洞，军队路过的地方，没有任何百姓受到一点侵扰，至今父老乡亲提到他的名字都感动地流泪。
注释：
⒈绍兴：绍兴年间。
⒉视：看作。
⒊独：唯独。
⒋而：但是。
⒌几：几乎。
⒍冠：盖住（……之上）。
⒎屯：屯兵。
⒏余：我。
⒐尝：曾经。
⒑故：所以，因此。
⒒异时：过去。
⒓征：征讨，讨伐。
⒔赣：江西。
⒕固石洞：地名。
⒖行：路过。
⒗秋毫：比喻细微的事情。
⒘父老：父老乡亲。
⒙语：yù，说到，提到，谈到。
⒚辄：zhé，就。
⒛泣：眼泪。
望采纳～
岳飞治军文言文翻译：绍兴六帅，都忠诚、勇敢坚毅，效仿古代名将。岳公鹏举最后一个出来，而一时的名声，几乎超过其他公。他死的时候，武昌的部队驻扎到有十万九百人，都是一个可以抵挡百人。我曾询问他的士兵，认为勤奋之人与懒惰之兵一定分清，功过有别，所以能得人心。不同时期曾见他率兵征讨赣的坚固岩石洞，行军路过的地区，秋毫不犯，丝毫没有打扰乡里，到现在老人说起他的名字，还感动得痛哭流泪。
绛旓細宀抽娌诲啗鏂囪█鏂囩炕璇戯細缁嶅叴鍏竻锛岄兘蹇犺瘹銆佸媷鏁㈠潥姣咃紝鏁堜豢鍙や唬鍚嶅皢銆傚渤鍏箯涓炬渶鍚庝竴涓嚭鏉ワ紝鑰屼竴鏃剁殑鍚嶅０锛屽嚑涔庤秴杩囧叾浠栧叕銆備粬姝荤殑鏃跺欙紝姝︽槍鐨勯儴闃熼┗鎵庡埌鏈夊崄涓囦節鐧句汉锛岄兘鏄竴涓彲浠ユ姷鎸＄櫨浜恒傛垜鏇捐闂粬鐨勫＋鍏碉紝璁や负鍕ゅ涔嬩汉涓庢噿鎯颁箣鍏典竴瀹氬垎娓咃紝鍔熻繃鏈夊埆锛屾墍浠ヨ兘寰椾汉蹇冦備笉鍚屾椂鏈熸浘瑙佷粬鐜囧叺寰佽璧ｇ殑...
