卞之琳的《断章》什么意思.
1、《断章》全诗只有四句共34字，但其涵蕴的人生哲理却相当丰富，为人们的欣赏提供了诸多可能性。诗人自己曾说过，《断章》“写一刹那的意境。
2、我当时爱想世间人物、事物的息息相关，相互依存、相互作用。人（‘你’）可以看风景，也可能自觉、不自觉点缀了风景；人（‘你’）可以见明月装饰了自己的窗子，也可能自觉不自觉成了别人梦境的装饰。
3、第一节两句写的是两幅画面。第一幅是“你”站在桥上欣赏风景。“风景”在此是一空框结构，人们可以根据自己的意识倾向去填充；“你”亦是一个泛指，可指文化心理结构不同的任何人。所以“你站在桥上看风景”是一幅随意性很大的变动中的画面。
4、正是这一特点，它才被不同欣赏者所喜爱。第二幅画：“看风景人”在楼上看“你”。“你”变成了“看风景人”的欣赏对象，当“你”欣赏风景时，“你”自己却不知不觉中被他人观看。这两幅画因“看风景”而构成一个立体空间。
5、第二节写当“明月”装饰你的窗子，“你”赏心悦目时，“你”也许成为他人梦中的活动者，给别人带来愉悦。虽然只有四句，但它却写出了世间人事的相互依存、相互作用的关系。万事万物的区别、分割都是相对的、暂时的，联系是内在的、永恒的。
6、而这种联系性的灵魂是人。人们往往因年龄、身份、阶级以及地域的不同而以为他们各不相同，以为他们生活在相互隔绝的世界里，而事实上人们永远因某些共同的东西而联系在一起，你中有我，我中亦有你，只是有时人们没有意识到这种联系而已。
7、当你谈论别人时，褒也好，贬也好，你自己也被别人或褒或贬。别人可能使你的生活变得美好，你同样可给别人以福音。此诗只是诗人刹那间的“意境”、感想，但内涵却无限丰富，暗含着人事的复杂关系。
扩展资料
1、作品原文
你站在桥上看风景，
看风景人在楼上看你
明月装饰了你的窗子，
你装饰了别人的梦。
2、英文译文
Fragment
When you watch the scenery from the bridge,
The sightseer watches you from the balcony.
The bright moon adorns your window,
While you adorn another’s dream.
参考资料
百度百科-断章
绛旓細璧忔瀽銆婃柇绔犮鏂珷 鍗炰箣鐞 浣犵珯鍦ㄦˉ涓婄湅椋庢櫙锛岀湅椋庢櫙浜哄湪妤间笂鐪嬩綘銆傛槑鏈堣楗颁簡浣犵殑绐楀瓙锛屼綘瑁呴グ浜嗗埆浜虹殑姊︺傘婃柇绔犮嬩竴璇楋紝浠ュ叾绠鐭函鏈寸殑鎵嬫硶锛屾贰娣″湴鎻忓啓鍑轰竴娈垫劅鎯咃紝涓浠藉炬亱銆傜煭娈靛洓琛屽瓧涓紝娌℃湁涓涓滅埍鈥濆瓧锛屽菇骞界殑鎯呮濅豢浣涘湪鍗婄┖涓偁鎮犲湴椋樿崱锛岀敾鍑轰竴閬撹浜哄績閱夌殑褰╄櫣銆傝瘲鐨勪笂闃欙細鈥滀綘绔...
绛旓細銆婃柇绔犮鐨勪富鏃細浜哄彲浠ョ湅鈥滈鏅濓紝涔熷彲鑳芥垚涓衡滈鏅濈殑涓閮ㄥ垎鑰岃鍒汉瑙傝祻锛涘湪浜虹敓鐨勮垶鍙颁笂鈥滀綘鈥濃滄垜鈥濈殑瑙掕壊寰寰鍙互浜掓崲锛涘畤瀹欎竾鐗╁浜庢伅鎭浉鍏炽佷簰涓轰緷瀛樼殑鍏崇郴涓紱浠ヤ袱骞呬紭缇庣殑鐢婚潰闅愬柣鐫浜虹敓涓澶氣滅浉瀵光濈殑鍏崇郴銆傘婃柇绔犮嬫槸鐜颁唬璇椾汉鍗炰箣鐞鎵浣溿傚師鏂囷細浣犵珯鍦ㄦˉ涓婄湅椋庢櫙锛岀湅椋庢櫙鐨勪汉鍦ㄦゼ涓...
绛旓細銆婃柇绔犮鏄滄柊鏈堟淳鈥濅唬琛ㄨ瘲浜鍗炰箣鐞崇殑浣滃搧,鍐欎簬1935骞10鏈,鍘熶负璇椾汉涓棣栭暱璇椾腑鐨勭墖娈,鍚庡皢鍏剁嫭绔嬫垚绔,鍥犳鍚嶄箣涓恒婃柇绔犮嬨傞偅涔堛婃柇绔犮嬫剰璞℃槸浠涔? 1銆 浣犵珯鍦ㄦˉ涓婄湅椋庢櫙,鐪嬮鏅汉鍦ㄦゼ涓婄湅浣犮傛槑鏈堣楗颁簡浣犵殑绐楀瓙,浣犺楗颁簡鍒汉鐨勬ⅵ銆傘婃柇绔犮嬫槸鈥滄柊鏈堟淳鈥濊瘲浜哄崬涔嬬惓鐨勪唬琛ㄤ綔鍝併傛湰涓轰綔鑰呮娊鍑洪暱璇楃殑涓鑺傘
绛旓細杩欏彞璇濆嚭鑷鍗炰箣鐞崇殑鏂珷銆銆婃柇绔犮鍏ㄨ瘲鍙湁鍥涘彞鍏34瀛楋紝浣嗗叾娑佃暣鐨勪汉鐢熷摬鐞嗗嵈鐩稿綋涓板瘜锛屼负浜轰滑鐨勬璧忔彁渚涗簡璇稿鍙兘銆備汉('浣')鍙互鐪嬮鏅紝涔熷彲鑳借嚜瑙夈佷笉鑷鐐圭紑浜嗛鏅;浜('浣')鍙互瑙佹槑鏈堣楗颁簡鑷繁鐨勭獥瀛愶紝涔熷彲鑳借嚜瑙変笉鑷鎴愪簡鍒汉姊﹀鐨勮楗般
绛旓細浠ュ啓瀹炵殑绗旀硶鏇叉洸浼犲嚭浜嗛偅闅愭姂鏈湶鐨勬ˉ涓婁汉瀵归鏅殑涓鐗囨繁鎯咃紝浠ュ強妤间笂浜哄妗ヤ笂浜虹殑鏃犻檺鍘氭剰銆銆婃柇绔犮鏄幇浠ｈ瘲浜鍗炰箣鐞浜1935骞村垱浣滅殑涓棣栫幇浠ｈ瘲姝岋紝鍘熸枃涓猴細浣犵珯鍦ㄦˉ涓婄湅椋庢櫙锛岀湅椋庢櫙浜哄湪妤间笂鐪嬩綘銆傛槑鏈堣楗颁簡浣犵殑绐楀瓙锛屼綘瑁呴グ浜嗗埆浜虹殑姊︺傝瘲浜洪氳繃瀵光滈鏅濈殑鍒归偅闂存劅鎮燂紝娑夊強浜嗏滅浉瀵规р濈殑...
绛旓細鏂珷鐨勫叿浣撹В閲婃槸浠涔鍛紝鎴戜滑閫氳繃浠ヤ笅鍑犱釜鏂归潰涓烘偍浠嬬粛锛氫竴銆佸紩璇佽В閲娿愮偣姝ゆ煡鐪嬭鍒掕缁嗗唴瀹广戔拡鎴彇璇楁枃涓殑涓绔犱竴娈点傚紩銆婂乏浼犅疯鍏簩鍗佸叓骞銆锛氣滆祴璇楁柇绔狅紝浣欏彇鎵姹傜剦銆傗濇潨棰勬敞锛氣滆濡傝祴璇楀彇鍏朵竴绔犺屽凡銆傗濃拤璇楁枃鐨勪竴绔犱竴娈点傚紩鍞愬厓绋广婂杽姝屽璐彔璧嬨嬶細鈥滃悷鏂珷鑰岀绂昏嫢闂达紝寮曞_鑰屼竴涓...
绛旓細銆婃柇绔犮鐨勪富鏃ㄦ浘寮曡捣姝т箟鐨勭悊瑙ｃ傚垬瑗挎腑寮濮嬭В閲婅繖棣栬瘲,鐫閲嶁滆楗扳鐨勬剰鎬,璁や负琛ㄧ幇浜嗕竴绉嶄汉鐢熺殑鎮插搥銆傝瘲浜鍗炰箣鐞鑷繁鎾版枃鍥炵瓟涓嶆槸杩欐牱銆備粬璇:鈥溾樿楗'鐨勬剰鎬濇垜涓嶇敋鐫閲,姝ｅ鍦ㄣ婃柇绔犮嬮噷鐨勯偅涓鍙モ樻槑鏈堣楗颁簡浣犵殑绐楀瓙,浣犺楗颁簡鍒汉鐨勬ⅵ',鎴戠殑鎰忔濅篃鏄潃閲嶅湪鈥樼浉瀵'涓娿傗濈湅鏉,璇楃殑鈥滆█澶栦箣鏃ㄢ濇槸涓嶈兘*瀛楅潰...
绛旓細鈥滀綘鍦ㄦˉ涓婄湅椋庢櫙锛屽埆浜哄湪妗ヤ笅鐪嬩綘銆傗濊繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜锛鍗炰箣鐞崇殑銆婃柇绔犮銆鍚箟锛氬彲浠ョ悊瑙ｄ负 钀借姳鏈夋儏 娴佹按鏃犳剰銆備篃鍙互鐞嗚В涓 鏈夊績鏍借姳鑺变笉寮 鏃犳剰鎻掓煶鏌虫垚鎺掋傘婃柇绔犮嬪崬涔嬬惓 浣犲湪妗ヤ笂鐪嬮鏅 鐪嬮鏅殑浜哄湪妤间笂鐪嬩綘 鏄庢湀瑁呴グ浜嗕綘鐨勭獥瀛 浣犺楗颁簡鍒汉鐨勬ⅵ ...
绛旓細鍗炰箣鐞崇殑銆婃柇绔犮鏄20涓栫邯涓浗璇楁瓕鍙蹭笂浼犺鏈骞跨殑浣充綔涔嬩竴锛岃璇楀啓浜1935骞10鏈堬紝 銆婃柇绔犮嬪叏璇楀彧鏈夊洓鍙ワ紝涓嶅悓鐨勮鑰呭彲浠ヤ粠涓綋楠屻佹劅鎮熷埌涓嶅悓鐨勫缇庢剰钑淬傗滀綘绔欏湪妗ヤ笂鐪嬮鏅濓紝浣犱笌鈥滈鏅濈殑鍏崇郴鏄簰涓哄绔嬬殑涓ょ锛屼絾浜虹墿銆佹櫙鐗╁湪鐩稿銆佷簰鎹腑锛 閮芥倓鎮勫彂鐢熶簡杞彉锛屽洜涓衡滅湅椋庢櫙鐨勪汉鍦ㄦゼ涓婄湅浣...
绛旓細銆婃柇绔犮鐨勪富鏃細浜哄彲浠ョ湅鈥滈鏅濓紝涔熷彲鑳芥垚涓衡滈鏅濈殑涓閮ㄥ垎鑰岃鍒汉瑙傝祻锛涘湪浜虹敓鐨勮垶鍙颁笂鈥滀綘鈥濃滄垜鈥濈殑瑙掕壊寰寰鍙互浜掓崲锛涘畤瀹欎竾鐗╁浜庢伅鎭浉鍏炽佷簰涓轰緷瀛樼殑鍏崇郴涓紱浠ヤ袱骞呬紭缇庣殑鐢婚潰闅愬柣鐫浜虹敓涓澶氣滅浉瀵光濈殑鍏崇郴銆傘婃柇绔犮嬫槸鐜颁唬璇椾汉鍗炰箣鐞鎵浣溿傚師鏂囷細浣犵珯鍦ㄦˉ涓婄湅椋庢櫙锛岀湅椋庢櫙鐨勪汉鍦ㄦゼ涓...
