英语美文短篇精选3篇带翻译
我们在写英语作文的时候，经常会参考一些作文素材，我整理了英语美文短篇，希望会对大家有所帮助！
英语短篇励志美文
Keep calm at least
When you had fallen to the bottom of your life, every people around you would tell you: Be hard-bitten and be happy!To be hard-bitten would be necessary, but be happy? Even in that serious occation? That would be hard for you, after all, who could keep happy while he were head-broken and bleeding.But you should at least keep calm, calmly facing and calmly treating.But you should at least keep calm, calmly facing and calmly treating.If you have obtained the calmness, without happy and without unhappy, you then have possessed the power for rebirth.
至少要平静
在你跌入人生谷底的时候，你身旁所有的人都告诉你：要坚强，而且要快乐。坚强是绝对需要的，但是快乐?在这种情形下，恐怕是太为难你了。毕竟，谁能在跌得头破血流的时候还觉得高兴？但是至少可以做到平静。平静地看待这件事，平静地把其他该处理的事处理好。平静，没有快乐，也没有不快乐。能做到这一点，你就已经有了复元的能量。
英语美文小短文
铺满钻石的土地Acres of Diamonds
There was a farmer in Africa who was happy and content. He was happy because he was content. He was content because he was happy.
从前在非洲有一位快乐而满足的农夫。他因满足而快乐，同时也因快乐而感到满足。
One day a wise man came to him and told him about the glory of diamonds and the power that goes along them.
有一天，一位智者向他走来并告知他关于钻石的荣耀，以及随之而来权力。
The wise man says, “If you had a diamond the size of your thumb, you could have your own city. If you had a diamond the size of your fist you could probably own your own country.” And then he went away.
智者说，“如果你拥有一块拇指般大的钻石，你就能换到一座属于自己的城市;如果你拥有一块拳头般大的钻石，你就可能会拥有一个属于自己的国家。”说完他便离开了。
That night the farmer couldn't sleep. He was unhappy and he was discontent. He was unhappy because he was discontent, and he was discontent because he was unhappy.
那一晚，农夫难以入睡，他开始变得不快乐而且不满足起来。他因不满足而不快乐，同样也因为不快乐而变得不满足。
The next morning he made arrangements to sell off his farm, took care of his family and went in search of diamonds. He looked all over Africa and couldn't find any. He looked all through Europe and couldn’t find any. When he got to Spain, he was emotionally, physically and financially broke. He got so disheartened that he threw himself into the Barcelona River and committed suicide.
第二天早上，他卖掉了自己的农场，安顿好了他的家人便踏上了寻找钻石之路。他寻遍了整个非洲但却一无所获。他找遍整个欧洲还是一无所获。当他到达西班牙的时候，他已精神崩溃、周身疲惫、钱财耗尽。绝望之下，他跳进了巴塞罗那河，自杀了。
Back home, the person who had bought his farm was watering the camels at a stream that ran through the farm. Across the stream, the rays of the morning sun hit a stone and made it sparkle like a rainbow.
而在他的家乡，买下他农场的那个人此时正在小溪边给骆驼饮水。潺潺的溪水流经了整个农场。清晨的阳光穿过溪水照射在一块石头上，折射的光芒好像是一道彩虹。
He thought it would look good on the mantelpiece. He picked up the stone and put it in the living room. That afternoon the wise man came and saw the stone sparkling. He asked, "Is Hafiz back?"
这人心想：若是将这块石头摆在壁炉架上一定会十分漂亮。于是，他捡起石头并把它放到客厅里。当天下午，那个智者又出现了。他看到闪闪发光的石头，便问道：“哈夫兹(旧主人)回来了吗?”
The new owner said, "No, why do you ask?" The wise man said, "Because that is a diamond. I recognize one when I see one." The man said, "No, that's just a stone I picked up from the stream. Come, I'll show you. There are many more.' They went and picked some samples and sent them for analysis. Sure enough, the stones were diamonds. They found that the farm was indeed covered with acres and acres of diamonds.
新主人回答说：“没有啊!你为什么会这么问?”智者回答道：“因为这石头是一块钻石，我一眼就能识别。”新主人说：“不是!这只是我从溪水中捡起的一块石头。不信，你就跟我来，那里还有好多呢!” 于是两人走到小溪边，捡了一些石头送去验证。毫无疑问，这些石头确实是钻石!他们还发现这整个农场蕴藏着大量的钻石。
英语短文：感恩生活
Be grateful to life
感恩生活
Once President Roosevelt’s house was broken into and lots of things were stolen. Hearing this, one of Roosevelt’s friends wrote to him and advised him not to take it to his heart so much.
美国总统罗斯福的家曾经失窃，财物损失严重。朋友闻此消息，就写信来安慰他，劝他不必把这件事放在心上。
绛旓細鑻辫缇庢枃鎽樻妱甯︾炕璇绡囦竴 鏈璞崕鐨勭嫍鍘 A US dog lover bought her pampered French Poodle its own bathroom complete with a specially commissioned锟500 painting. The dog, named Pierre Deux, lives in an Indianapolis apartment with owners Ilia and James Macdonald. His toilet lid is wrapped in aqua ...
绛旓細灏忓鑻辫鐭枃绡涓 My childhood was happy with my mother's love. In my young heart, my mother was strong and healthy, and never got sick. She took me to the kindergarten and home every day, in spite of rain and wind.But one day, after we got home from the kindergarten, m...
绛旓細绡囦竴 No Problem No Problem娌￠棶棰 A bald man took a seat in a beauty shop. "How can I help you?" asked the stylist. "I went for a hair transplant," the guy explained, "but I couldn't stand the pain. If you can make my hair look like yours without causing me any d...
绛旓細Even in that serious occation? That would be hard for you, after all, who could keep happy while he were head-broken and bleeding.But you should at least keep calm, calmly facing and calmly treating.But you should at least keep calm, calmly facing and calmly treating.If you ...
绛旓細鑻辫涓叧浜庡姳蹇楃殑鐭瘒鏂囩珷鏈夊摢浜涳紵闈掓槬鍔卞織鐨鑻辫缇庢枃鍝簺姣旇緝濂斤紵涓嬫枃鎴戠粰澶у鏁寸悊浜嗗嚑绡囪嫳璇姳蹇鐭瘒缇庢枃锛屼緵鍙傝冿紒鐭瘒鑻辫鍔卞織鏂囩珷鑼冩枃 涓銆丄 young man asked Socrates the secret to success. Socrates told the young man to meet him near the river the next morning. They met. Socrates ...
绛旓細銆愮瘒涓銆戞按鐨勯噸瑕佹he Importance of Water It is well-known that water is indispensable in existing, in producing and in living. And we should not waste of a drop of water.浼楁墍鍛ㄧ煡锛屽湪鐢熶骇鍜岀敓娲讳腑姘存槸蹇呬笉鍙皯鐨勩傛垜浠笉搴旇娴垂涓婊存按銆侳irst, water is definitely important for ...
绛旓細1銆佹垚鍔熷彧鏈変竴涓悊鐢,澶辫触鍗鏈涓鍗冪鐞嗙敱銆 There is only one reason for success, but there are a thousand reasons for failure. 2銆佽鑷繁淇′换鐨勪汉璇細閭ｇ鎰熻鏄庢牱鐨,鏄績纰庣殑鎰熻銆 It's heartbreaking to be misunderstood by someone you trust. 3銆侀潚骞存渶瑕佺揣鐨勭簿绁,鏄涓庡懡杩愬鏂椼 The most ...
绛旓細姘寸殑鍛抽亾闈炲父鐢滅編,浜庢槸浠栫亴婊′簡浠栫殑鐨按澹,杩欐牱灏卞彲浠ュ甫涓浜涘洖鍘,閫佺粰鏇剧粡鏄粬鑰佸笀鐨勯儴钀介暱鑰併 After a four-day journey he presented the water to the old man who took a deep drink, smiled warmly and thanked his student lavishly for the sweet water. The young man returned to his village with...
绛旓細100瀛鑻辫鍔卞織缇庢枃鎽樻妱 1銆丳eople always say that we are lacking of the eyes of realizing the beauty in life. I can't agree with it anymore. Last week, I woke up very early in the morning, so I decided to take a walk. The street was very quiet and there were ...
绛旓細杈冪煭鐨鑻辫缇庢枃鎽樻妱甯︾炕璇锛欰 nice stone 涓婂ソ鐨勭煶澶 Sometime after Paul died, his widow, Lily, was finally able to speak about what a thoughtful and wonderful man her late husband had been."Paul thought of everything," she told her friends. Just before he died, Paul handed me...
