腾王滕王阁序原文翻译
《滕王阁序》原文翻译如下：
原文：豫章故郡，洪都新府。星分翼轸，地接衡庐。襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。物华天宝，龙光射牛斗之墟。人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列，俊采星驰。
翻译：这里是汉代的南昌郡城，如今是洪州都督府。天上的方位属于翼、轸两星宿的分野，地上连结着衡山和庐山。以三江为衣襟，以五湖为衣带，控制楚地，连接闽越。这里有着物类精华、天产珍宝，宝剑的光芒直冲上牛、斗二星之间。人中有英杰，大地有灵气，陈蕃专为徐孺设下几榻。雄伟的洪州城，房屋像雾般罗列，英俊的人才，像繁星一样活跃。
《滕王阁序》赏析
全文以四六句为主，杂以六四句。七字句，六字句，四字句，三字句，二字句，乃至一字句，这些句式，根据表意的需要而交错运用，使节奏分明，内容起承转合。一般来说，二字句用于抒情。三字句、四字句用于一个话题的开始或转折。六字句或七字句连用，为平实的叙述。四六句或六四句连用，为叙述或抒情的展开部分。
全篇采用对偶句，不但字面相对，而且音韵大体相对。如天高地迥，觉宇宙之无穷。兴尽悲来，识盈虚之有数。也用了大量典故来叙事抒情，有的是历史故事，有的是前人文句，而运用的手法又有所不同，有的是明用，如冯唐易老，李广难封。
以上内容参考：百度百科—《滕王阁序》
绛旓細涓哄悗涓栨枃瀛﹀鎻愪緵浜嗗疂璐电殑鍊熼壌鍜屽涔犲璞°3. 鍦ㄥ攼浠ｆ枃鍖栦氦娴佷腑涔熸湁鐫涓瀹氱殑褰卞搷銆傜敱浜庡叾浣滆呯帇鍕冩槸鍒濆攼鏃舵湡鐨勬枃鍖栧悕浜猴紝浠栫殑浣滃搧鍦ㄤ竴瀹氱▼搴︿笂淇冭繘浜嗗攼浠ｆ枃鍖栫殑鍙戝睍鍜屼紶鎵裤傚悓鏃讹紝銆婊曠帇闃佸簭銆嬩綔涓轰竴绡囦紭绉鐨勬枃瀛︿綔鍝侊紝涔熷湪鍘嗗彶涓婄暀涓嬩簡涓嶅彲纾ㄧ伃鐨勫嵃璁般
绛旓細銆婊曠帇闃佸簭銆嬩簩銆佷笁娈鍘熸枃 鏃剁淮涔濇湀锛屽簭灞炰笁绉嬨傛溅姘村敖鑰屽瘨娼竻锛岀儫鍏夊嚌鑰屾毊灞辩传銆備卡楠栭☉浜庝笂璺紝璁块鏅簬宕囬樋銆備复甯濆瓙涔嬮暱娲诧紝寰楀ぉ浜轰箣鏃ч銆傚眰宄﹁哥繝锛屼笂鍑洪噸闇;椋為榿娴佷腹锛屼笅涓存棤鍦般傞工姹鍑笟锛岀┓宀涘笨涔嬭惁鍥;妗傛鍏板锛屽嵆鍐堝肠涔嬩綋鍔裤傛姭缁ｉ椉锛屼刊闆曠攳锛屽北鍘熸椃鍏剁泩瑙嗭紝宸濇辰绾″叾楠囩灘銆傞椌闃...
绛旓細銆鑵剧帇闃佸簭銆鍘熸枃鍙璇戞枃 鑵 鐜 闃 搴 鐜 鍕 鍘熸枃锛氳鲍绔犳晠閮★紝娲兘鏂板簻銆傛槦鍒嗙考杞革紝鍦版帴琛″簮銆傝涓夋睙鑰屽甫浜旀箹锛屾帶铔崋鑰屽紩鐡秺銆傜墿鍗庡ぉ瀹濓紝榫欏厜灏勭墰鏂椾箣澧燂紱浜烘澃鍦扮伒锛屽緪瀛轰笅闄堣晝涔嬫銆傞泟宸為浘鍒楋紝淇婇噰鏄熼┌銆傚彴闅嶆灂澶峰涔嬩氦锛屽涓诲敖涓滃崡涔嬬編銆傞兘鐫ｉ槑鍏箣闆呮湜锛屾（鎴熼仴涓达紱瀹囨枃鏂板窞涔嬫嚳鑼冿紝瑗滃阜...
绛旓細婊曠帇闃佸簭鍘熸枃璇戞枃濡備笅: 鍘熸枃: 璞珷鏁呴儭,娲兘鏂板簻銆傛槦鍒嗙考杞,鍦版帴琛″簮銆傝涓夋睙鑰屽甫浜旀箹,鎺ц洰鑽嗚屽紩鐡秺銆傜墿鍗庡ぉ瀹,榫欏厜灏勭墰鏂椾箣澧;浜烘澃鍦扮伒,寰愬涓嬮檲钑冧箣姒汇傞泟宸為浘鍒,淇婇噰鏄熼┌銆傚彴闅嶆灂澶峰涔嬩氦,瀹句富灏戒笢鍗椾箣缇庛傞兘鐫ｉ槑鍏箣闆呮湜,妫ㄦ垷閬ヤ复;瀹囨枃鏂板窞涔嬫嚳鑼,瑗滃阜鏆傞┗銆 鍗佹棳浼戝亣,鑳滃弸濡備簯;鍗冮噷閫㈣繋,楂樻湅婊″骇...
绛旓細婊曠帇闃佸簭 鍘熸枃浣滆:锛堝攼锛夌帇鍕 璞珷鏁呴儭锛屾椽閮芥柊搴溿傛槦鍒嗙考杞革紝鍦版帴琛″簮銆傝涓夋睙鑰屽甫浜旀箹锛屾帶铔崋鑰屽紩鐡秺銆傜墿鍗庡ぉ瀹濓紝榫欏厜灏勭墰鏂椾箣澧燂紱浜烘澃鍦扮伒锛屽緪瀛轰笅闄堣晝涔嬫銆傞泟宸為浘鍒楋紝淇婇噰鏄熼┌銆傚彴闅嶆灂澶峰涔嬩氦锛屽涓诲敖涓滃崡涔嬬編銆傞兘鐫ｉ槑鍏箣闆呮湜锛屾（鎴熼仴涓达紱瀹囨枃鏂板窞涔嬫嚳鑼冿紝瑗滃阜鏆傞┗銆傚崄鏃紤鍋囷紝鑳滃弸...
绛旓細2012-05-20 鑵剧帇闃佸簭涓嚭鐜拌繃鐨勬垚璇強鍏惰В閲,瑕佽秴杩30涓,璋㈣阿!! 16 2013-09-23 銆婊曠帇闃佸簭銆嬩腑鐨勬墍鏈夊吀鏁 2 2011-08-20 婊曠帇闃佸簭涓23涓吀鏁呯殑璇楀彞鍜屽畠浠悇鑷殑浣滅敤 369 2006-04-15 銆婅吘鐜嬮榿搴忋嬭瘝涓墍娑夊強鍒扮殑鍏告晠!!鎬!!璋 56 2007-11-24 銆婅吘鐜嬮榿搴忋鍘熸枃鍙璇戞枃 421 鏇村...
绛旓細闆勫窞闆惧垪锛屼繆閲囨槦椹帮紝鍙伴殟鏋曞し澶忎箣浜わ紝瀹句富灏戒笢鍗椾箣缇庛傞兘鐫ｉ槑鍏箣闆呮湜锛孾涓"鎴峰"涓"鏈"]鎴熼仴涓达紱瀹囨枃鏂板窞涔嬫嚳鑼冿紝[琛よ┕]甯锋殏椹汇傚崄鏃紤鍋囷紝鑳滃弸濡備簯锛涘崈閲岄㈣繋锛岄珮鏈嬫弧搴с傝吘铔熻捣鍑わ紝瀛熷澹箣璇嶅畻锛涚传鐢甸潚闇滐紝鐜嬪皢鍐涗箣姝﹀簱銆傚鍚涗綔瀹帮紝璺嚭鍚嶅尯锛涚瀛愪綍鐭ワ紝韬㈣儨楗傛椂缁翠節鏈堬紝搴忓睘涓夌銆...
绛旓細14 婊曠帇闃佸簭[1] 鐜嬪媰 璞珷鏁呴儭,娲兘鏂板簻[2].鏄熷垎缈艰礁[3],鍦版帴琛″簮[4].瑗熶笁姹熻屽甫浜旀箹[5],鎺ц洰鑽嗚屽紩鐡秺[6].鐗╁崕澶╁疂,榫欏厜灏勭墰鏂椾箣澧焄7];浜烘澃鍦扮伒,寰愬涓嬮檲钑冧箣姒籟8].闆勫窞闆惧垪[9],淇婇噰鏄熼┌[10].鍙伴殟鏋曞し澶忎箣浜11],瀹句富灏戒笢鍗椾箣缇嶽12].閮界潱闃庡叕涔嬮泤鏈,妫ㄦ垷閬ヤ复;瀹囨枃鏂板窞涔嬫嚳鑼,瑗滃阜鏆...
绛旓細鐜嬪媰鐨勩婊曠帇闃佸簭銆鍏ㄦ枃銆婃粫鐜嬮榿搴忋嬬帇鍕冦斿攼浠ｃ曡鲍绔犳晠閮,娲兘鏂板簻銆傛槦鍒嗙考杞,鍦版帴琛″簮銆傝涓夋睙鑰屽甫浜旀箹,鎺ц洰鑽嗚屽紩鐡秺銆傜墿鍗庡ぉ瀹,榫欏厜灏勭墰鏂椾箣澧;浜烘澃鍦扮伒,寰愬涓嬮檲钑冧箣姒汇傞泟宸為浘鍒,淇婇噰鏄熼┌銆傚彴闅嶆灂澶峰
绛旓細2銆佺墿鍗庡ぉ瀹濓紝浜烘澃鍦扮伒銆3銆佷笢闅呭凡閫濓紝妗戞闈炴櫄銆4銆佸悰瀛愬畨璐紝杈句汉鐭ュ懡銆5銆侀厡璐硥鑰岃鐖斤紝澶勬陡杈欎互鐘规銆6銆佽惤闇炰笌瀛ら箿榻愰锛岀姘村叡闀垮ぉ涓鑹层7銆佽佸綋鐩婂．锛屽畞绉荤櫧棣栦箣蹇冿紝绌蜂笖鐩婂潥锛屼笉鍧犻潚浜戜箣蹇椼8銆佸叧灞遍毦瓒婏紝璋佹偛澶辫矾涔嬩汉锛岃悕姘寸浉閫紝灏芥槸浠栦埂涔嬪銆傘婊曠帇闃佸簭銆嬨婃粫鐜嬮榿搴忋嬫槸鍞愪唬...
