弘文言文什么意思
1. 文言文翻译
“（牛）弘荣宠当世，而车服卑俭。事上尽礼，待下以仁，讷于言而敏于行。上尝令其宣敕，弘至阶下，不能言，退还拜谢，云：“并忘之。”上曰：“传语小辩，故非宰臣任也。”愈称其质直。大业之世，委遇称隆。性宽厚，笃志于学，虽职务繁杂，书不释手。隋室旧臣，始终信任，悔吝不及，唯弘一人而已。有弟曰弼，好酒而酗，尝因醉，射杀弘架车牛。弘来还宅，其妻迎谓之曰：“叔射杀牛矣。”弘闻之，无所怪问，直答云：“作脯。”坐定，其妻又曰：“叔忽射杀牛，大是异事！”弘曰：“已知之矣。”颜色自若，读书不辍。其宽和如此”
（节选自《隋书》卷四九）
你问的这句话的意思是：
皇帝曾经命令他宣布君主的诏谕，弘到了以后，说不上来，退下告罪，（故意）说：“都忘记了！”
前几位把宣敕翻译为讲学，是错误的，应该是“宣布君主的诏谕”的意思。
2. 翻译：弘为人谈笑多闻（文言文全文）
汉书公孙弘传节选 【原文】 弘为人谈笑多闻，常称以为人主病不广大，人臣病不俭节。
养后母孝谨，后母卒，服丧三年。 为内史数年，迁御史大夫。
时又东置苍海，北筑朔方之郡。弘数谏，以为罢弊中国以奉无用之地，愿罢之。
于是上乃使朱买臣等难弘置朔方之便。发十策，弘不得一。
弘乃谢曰：“山东鄙人，不知其便若是，愿罢西南夷、苍海，专奉朔方。”上乃许之。
汲黯曰：“弘位在三公，奉禄甚多，然为布被，此诈也。”上问弘，弘谢曰：“有之。
夫九卿与臣善者无过黯，然今日庭诘弘，诚中弘之病。夫以三公为布被，诚饰诈欲以钓名。
且臣闻管仲相齐，有三归，侈拟于君，桓公以霸，亦上僣于君。晏婴相景公，食不重肉，妾不衣丝，齐国亦治，亦下比于民。
今臣弘位为御史大夫，为布被，自九卿以下至于小吏无差，诚如黯言。且无黯，陛下安闻此言？”上以为有让，愈益贤之。
元朔中，代薛泽为丞相。先是，汉常以列侯为丞相，唯弘无爵，上于是下诏曰：“朕嘉先圣之道，开广门路，宣招四方之士，盖古者任贤而序位，量能以授官，劳大者厥禄厚，德盛者获爵尊，故武功以显重，而文德以行褒。
其以高成之平津乡户六百五十封丞相弘为平津侯。”其后以为故事，至丞相封，自弘始也。
时，上方兴功业，娄举贤良。弘自见为举首，起徒步，数年至宰相封侯，于是起客馆，开东阁以延贤人，与参谋议。
弘身食一肉，脱粟饭，故人宾客仰衣食，奉禄皆以给之，家无所余。然其性意忌，外宽内深。
诸常与弘有隙，无近远，虽阳与善，后竟报其过。杀主父偃，徙董仲舒胶西，皆弘力也。
后淮南、衡山谋反，治党与方急，弘病甚，自以为无功而封侯，居宰相位，宜佐明主填抚国家，使人由臣子之道。今诸侯有畔逆之计，此大臣奉职不称也。
恐病死无以塞责，乃上书曰：“臣闻天下通道五，所以行之者三。君臣、父子、夫妇、长幼、朋友之交，五者天下之通道也；仁、知、勇三者，所以行之也。
故曰‘好问近乎知，力行近乎仁，知耻近乎勇，知此三者，知所以自治；知所以自治，然后知所以治人。’未有不能自治而能治人者也。
陛下躬孝弟，监三王，建周道，兼文武，招徕四方之士，任贤序位，量能授官，将以厉百姓劝贤材也。今臣愚驽，无汗马之劳，陛下过意擢臣弘卒伍之中，封为列侯，致位三公。
臣弘行能不足以称，加有负薪之疾，恐先狗马填沟壑，终无以报德塞责。愿归侯，乞骸骨，避贤者路。”
上报曰：“古者赏有功，褒有德，守成上文，遭遇右武，未有易此者也。朕夙夜庶几，获承至尊，惧不能宁，惟所与共为治者，君宜知之。
盖君子善善及后世，若兹行，常在朕躬。君不幸罹霜露之疾，何恙不已，乃上书归侯，乞骸骨，是章朕之不德也。
今事少闲，君其存精神，止念虑，辅助医药以自恃。”因赐告牛、酒、杂帛。
居数月，有瘳，视事。 凡为丞相御史六岁，年八十，终丞相位。
其后李蔡、严青翟、赵周、石庆、公孙贺、刘屈氂继踵为丞相。自蔡至庆，丞相府客馆丘虚而已，至贺、屈氂时坏以为马厩车库奴婢室矣。
唯庆以惇谨，复终相位，其余尽伏诛云。 弘子度嗣侯，为山阳太守十余岁，诏征巨野令史成诣公车，度留不遣，坐论为城旦。
元始中，修功臣后，下诏曰：“汉兴以来，股肱在位，身行俭约，轻财重义，未有若公孙弘者也。位在宰相封侯，而为布被脱粟之饭，奉禄以给故人宾客，无有所余，可谓减于制度，而率下笃俗者也，与内厚富而外为诡服以钓虚誉者殊科。
夫表德章义，所以率世厉俗，圣王之也。其赐弘后子孙之次见为适者，爵关内侯，食邑三百户。”
附录： 《汉书卷》五十八《公孙弘传》原文： 公孙弘，菑川薛人也。少时为狱吏，有罪，免。
家贫，牧豕海上。年四十余，乃学《春秋》杂说。
武帝初即位，招贤良文学士，是时，弘年六十，以贤良征为博士。使匈奴，还报，不合意，上怒，以为不能，弘乃移病免归。
元光五年，复征贤良文学，菑川国复推上弘。弘谢曰：“前已尝西，用不能罢，愿更选。”
国人固推弘，弘至太常。上策诏诸儒： 制曰：盖闻上古至治，画衣冠，异章服，而民不犯；阴阳和，五谷登，六畜蕃，甘露降，风雨时，嘉禾兴，朱草生，山不童，泽不涸；麟凤在郊薮，龟龙游于沼，河洛出图书；父不丧子，兄不哭弟；北发渠搜，南抚交址，舟车所至，人迹所及，跂行喙息，咸得其宜。
朕甚嘉之，今何道而臻乎此？子大夫修先圣之术，明君臣之义，讲论洽闻，有声乎当世，敢问子大夫：天人之道，何所本始？吉凶之效，安所期焉？禹、汤水旱，厥咎何由？仁、义、礼、知四者之宜，当安设施？属统垂业，物鬼变化，天命之符，废兴何如？天文、地理、人事之纪，子大夫习焉。其悉意正议，详具其对，著之于篇，朕将亲览焉，靡有所隐。
弘对曰： 臣闻上古尧、舜之时，不贵爵常而民劝善，不重刑罚而民不犯，躬率以正而遇民信也；末世贵爵厚赏而民不劝，深刑重罚而奸不止，其上不正，遇民不信也。夫厚赏重刑未足以劝善而禁非，必信而已矣。
是故因能任官，则分职治；去无用之言，则事情得；不作无用之器，即赋敛省；不夺民时，不妨民力，则百姓富；有德者进，无德者退，则朝廷尊；有功者上，无功者下。
3. 祖逖弘志文言文翻译
从前，范阳有一个叫祖逖的人，年轻时就胸怀大志，曾与刘琨一起担任司州的主簿，与刘琨同睡一处，半夜时听到鸡鸣，他踢醒刘琨，说：“这不是令人厌恶的声音。”
就与刘琨一起起床舞剑。 等到渡江的时候，左丞相司马睿让他担任军事顾问。
祖逖住在京口，聚集起骁勇强健的壮士，对司马睿说：“晋朝的变乱，不是因为君主无道而使臣下怨恨叛乱，而是皇亲宗室之间争夺权力，自相残杀，于是让戎狄趁虚而入，祸害遍及中原。现在晋朝沦陷区的人民已遭到残害，人人想着奋起反抗，大王您如果能够任命将领，派出军队，使像我祖逖这样的人统领军队来光复中原，各地的英雄豪杰，一定会有听到消息就起来响应的人！” 司马睿向来没有北伐的志向，就任命祖逖为奋威将军、豫州刺史，仅仅拨给他千人的口粮，三千匹布，不供给铠甲武器，让祖逖自己想办法招募士兵。
祖逖带领自己私家的军队共一百多户人家渡过长江，在江中敲打着船桨说：“祖逖如果不能驱赶戎狄肃清中原而再渡江南，就像大江一样有去无回！”于是驻扎在淮阴，起炉炼铁，铸造兵器，又招募了二千多人然后继续前进。
绛旓細4 鍋囧熶负鈥滃畯鈥濄澶х殑鎰忔 寮,澶т篃銆傗斺斻婂皵闆呫
绛旓細浣犻棶鐨勮繖鍙ヨ瘽鐨勬剰鎬濇槸: 鐨囧笣鏇剧粡鍛戒护浠栧甯冨悰涓荤殑璇忚皶,寮樺埌浜嗕互鍚,璇翠笉涓婃潵,閫涓嬪憡缃,(鏁呮剰)璇:鈥滈兘蹇樿浜!鈥 鍓嶅嚑浣嶆妸瀹ｆ晻缈昏瘧涓鸿瀛,鏄敊璇殑,搴旇鏄滃甯冨悰涓荤殑璇忚皶鈥濈殑鎰忔濄 2. 缈昏瘧:寮樹负浜鸿皥绗戝闂(鏂囪█鏂囧叏鏂) 姹変功鍏瓩寮樹紶鑺傞 銆愬師鏂囥 寮樹负浜鸿皥绗戝闂,甯哥О浠ヤ负浜轰富鐥呬笉骞垮ぇ,浜鸿嚕鐥呬笉淇妭銆
绛旓細鍏瓩寮樺浜嬫枃瑷鏂囩炕璇戝涓嬶細鍏瓩寮樹负浜洪泟浼熷寮傦紝瑙侀椈骞垮崥锛岀粡甯歌浜轰富鐨勬瘺鐥呭湪浜庡績鑳镐笉骞垮ぇ锛屼汉鑷ｇ殑姣涚梾鍦ㄤ簬涓嶈妭淇銆傚叕瀛欏紭鐩栧竷琚紝鍚冮キ鏃朵笉鍚冧袱绉嶄互涓婄殑鑲夎彍銆傚悗姣嶆浜嗭紝浠栧畧涓т笁骞淬備粬姣忔涓婃湞鍚屽ぇ瀹惰璁烘斂浜嬶紝鎬绘槸鍏堝紑澶撮檲杩扮绉嶄簨鎯咃紝璁╃殗涓婅嚜宸卞幓閫夋嫨鍐冲畾锛屼笉鑲綋闈㈤┏鏂ュ拰鍦ㄦ湞寤蜂笂浜夎銆備簬鏄殗涓婅瀵...
绛旓細鏂囪█鏂銆婂叕瀛寮銆鐨缈昏瘧鍙婃敞瑙ｄ笧鐩稿叕瀛欏紭鏄綈鍦拌彂宸濆浗钖涘幙鐨勪汉,琛ㄥ瓧鍙銆備粬瀹堕噷绌, 涓炵浉鍏瓩寮樻槸榻愬湴鑿戝窛鍥借枦鍘跨殑浜,琛ㄥ瓧鍙銆備粬瀹堕噷绌,鐩 鍒板洓鍗佸宀佹椂,鎵嶅涔犮婃槬绉嬨嬪強鍚勫瑙ｉ噴銆婃槬绉嬨嬬殑钁椾綔銆傛甯濆缓 鍒
绛旓細浠婅鐨勫彲鎬滃拰鍙埍宸叉槸涓や釜璇嶏紝涓嶅悓鐨勬剰鎬濄傚彲浠ワ細鏂囪█鏂囦腑鐨"鍙互" 1.鐩稿綋浜庣幇浠ｆ眽璇腑鐨"鑳" 2鍋"鍙互鍥犱负"瑙ｃ傘佺幇浠ｆ枃瀛︿腑鍙互锛鈶犺〃绀哄彲鑳芥垨鑳藉锛氫笉浼氱殑浜嬫儏锛岀敤蹇冨幓瀛︼紝鏄綖瀛︿細鐨勩劎杩欑墖楹﹀瓙宸茬粡鐔熶簡锛岋綖鍓蹭簡銆傗憽琛ㄧず璁稿彲锛氫綘锝炶蛋浜嗐傚ソ锛涗笉鍧忥細杩欑瘒鏂囩珷鍐欏緱杩橈綖銆
绛旓細灏濅笌鍏嵖绾﹁锛岃嚦涓婂墠锛岀殕鑳屽叾绾︿互椤轰笂鎸囥傛辈榛涵璇寮鏇帮細鈥滈綈浜哄璇堣屾棤鎯咃紝濮嬩负涓庤嚕绛夊缓姝よ锛屼粖鐨嗚儗涔嬶紝涓嶅繝銆傗濅笂闂紭锛屽紭璋㈡洶锛氣滃か鐭ヨ嚕鑰呬互鑷ｄ负蹇狅紝涓嶇煡鑷ｈ呬互鑷ｄ负涓嶅繝銆傗濅笂鐒跺紭瑷銆傚乏鍙冲垢鑷ｆ瘡姣佸紭锛屼笂鐩婂帤閬囦箣銆傚叕瀛欏紭鍚戠殗涓婄濂忎簨鎯咃紝鏈夌殗涓婁笉鍚屾剰鐨勪簨鎯咃紝涓嶅綋寤蜂笌鐨囦笂浜夎京銆
绛旓細姹查化璇达細鈥滃叕瀛寮樼殑瀹樹綅鍦ㄤ笁鍏紝淇哥寰堝锛涚劧鑰岃繕鐩栧竷琚紝杩欐槸璇堥獥銆傗濇眽姝﹀笣闂叕瀛欏紭锛屽叕瀛欏紭鍚戞眽姝﹀笣閬撴瓑锛岃锛氣滄湁杩欎簨銆備綘鐨勪節鍗垮拰鑷ｆ渶濂界殑鏃犻潪鏄化锛岀劧鑰屼粖澶╁湪鏈濆环涓婅矗闂垜锛岀‘瀹炲嚮涓簡鎴戠殑鐭銆傛垜鎷呬换涓夊叕浣嗘槸杩樼洊甯冭锛屽拰灏忓悘娌℃湁鍖哄埆锛岀‘瀹炴槸鐢ㄦ潵娆洪獥锛屾兂鐢ㄦ潵娌藉悕閽撹獕锛屽氨鍍忔辈榛墍璇寸殑涓...
绛旓細浠鐨鑴歌壊鍜屽钩甯镐竴鏍,骞舵病鏈夊仠姝㈣涔︺備粬鐨勫鍘氬拰骞冲拰鍒颁簡杩欐牱鐨勫湴姝ャ 6. 鍒濅竴璇枃 寮鑽ｅ疇褰撲笘 鏂囪█鏂 1.D 骞,鍏ㄩ儴 2.C 琛ㄨ浆鎶 3 B 鏁呮剰鏂囦腑鐪嬩笉鍑烘潵 4 缈昏瘧:鐗涘紭濂芥ф牸瀹藉帤, 瀵瑰涔犱笓蹇冭嚧蹇,铏界劧宸ヤ綔鏃㈠鍙堝繖,浣嗕粛鐒朵功涓嶇鎵嬨 鍙傝冨師鏂: (鐗)寮樿崳瀹犲綋涓,鑰岃溅鏈嶅崙淇備簨涓婂敖绀,寰呬笅浠ヤ粊,...
绛旓細鈥滄枃鈥,鏄功闈㈡枃绔鐨勬剰鎬銆 鈥滆█鈥,鏄啓銆佽〃杩般佽杞界瓑鐨勬剰鎬濄 鈥滄枃瑷鈥,鍗充功闈㈣瑷,鈥滄枃瑷鈥濇槸鐩稿浜庘滃彛澶磋瑷鈥濊岃█,鈥滃彛澶磋瑷鈥濅篃鍙滅櫧璇濃濄 鏈鍚庝竴涓滄枃鈥,鏄綔鍝併佹枃绔犵瓑鐨勬剰鎬,琛ㄧず鐨勬槸鏂囩銆 鈥鏂囪█鏂鈥濈殑鎰忔濆氨鏄寚鈥滅敤涔﹂潰璇█鍐欐垚鐨勬枃绔犫濄傝屸滅櫧璇濇枃鈥濈殑鎰忔濆氨鏄:鈥滅敤甯哥敤鐨勭洿鐧界殑鍙ｅご...
绛旓細1. 鏂囪█鏂銆婄墰寮樹紶銆嬬殑缈昏瘧 鐗涘紭绗冨 锛堥夎嚜銆婂寳鍙猜风墰寮樹紶銆嬶級銆愬師鏂囥戯紙鐗涘紭锛夋у鍘氾紝绗冿紙d菙锛屼笓涓锛夊織浜庡锛岃櫧锛堝嵆浣匡級鑱屽姟绻佹潅锛屼功涓嶉噴鎵嬨傚紵寮硷紝濂介厭鑰岄厳锛坸霉锛屾病鏈夎妭鍒跺湴鍠濋厭锛夛紝灏濋唹灏勬潃寮椹捐溅鐗涖傚紭杩樺畢锛屽叾濡昏繋璋撴洶锛氣滃彅灏勬潃鐗涖傗濆紭闂伙紝鏃犳墍鎬棶锛岀洿锛堝彧锛夌瓟鏇帮細鈥滀綔鑴紙...
