“臣之壮也,犹不如人”的“之”是什么意思? “臣之壮也,犹不如人”的“之”什么意思?

\u81e3\u4e4b\u58ee\u4e5f\uff0c\u72b9\u4e0d\u5982\u4eba\u3002 \u5176\u4e2d \u4e4b \u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f

\u201c\u4e4b\u201d\uff1a\u662f\u653e\u5728\u4e3b\u8c13\u4e4b\u95f4\uff0c\u53d6\u6d88\u53e5\u5b50\u72ec\u7acb\u6027\uff0c\u4f7f\u201c\u81e3\u58ee\u201d\u8fd9\u4e2a\u53e5\u5b50\u53d8\u6210\u4e00\u4e2a\u77ed\u8bed\uff0c\u4f5c\u201c\u72b9\u4e0d\u5982\u4eba\u201d\u7684\u4e3b\u8bed\u3002
\u7ffb\u8bd1\uff1a\u6211\u5e74\u8f7b\u65f6\uff0c\u5c1a\u4e14\u4e0d\u5982\u522b\u4eba\u3002

\u6211\u89c9\u5f97\u8bf4\u662f\u53d6\u6d88\u53e5\u5b50\u72ec\u7acb\u6027\u7684\u52a9\u8bcd\u6216\u5b9a\u8bed\u540e\u7f6e\u7684\u6807\u5fd7\u90fd\u5f88\u5408\u7406\u3002
\u4f46\u6211\u4e2a\u4eba\u66f4\u503e\u5411\u540e\u8005\u3002
\u5982\u679c\u505a\u53d6\u6d88\u72ec\u7acb\u6027\u770b\uff0c\u5219\u4e0b\u4e00\u53e5\u7684\u4e3b\u8bed\u5c31\u96be\u5b9a\u4f4d\u4e86\u3002\u201c\u4e0d\u5982\u4eba\u201d\u7684\u4e3b\u4f53\uff0c\u5e94\u8be5\u662f\u201c\u81e3\u201d\uff0c\u4e0d\u5e94\u8be5\u662f\u201c\u81e3\u58ee\u201d\u554a\u3002\uff08\u5f53\u7136\uff0c\u4e5f\u53ef\u8bf4\u662f\u201c\u72b9\u4e0d\u5982\u4eba\u201d\u7701\u4e86\u4e3b\u8bed\u7684\u7f18\u6545\uff09
\u4ece\u8bed\u6cd5\u5206\u6790\u89d2\u5ea6\u770b\uff0c\u505a\u5b9a\u8bed\u540e\u7f6e\u6807\u5fd7\u3002\u81e3\u4e4b\u58ee\uff0c\u5373\u201c\u58ee\u5e74\u65f6\u7684\u6211\u201d\u3002\u8fd9\u6837\uff0c\u6574\u4e2a\u53e5\u5b50\u7684\u4e3b\u8bed\u6bd4\u8f83\u5bb9\u6613\u5b9a\u4f4d\u3002
1. \u52a9\u8bcd\uff0c\u8868\u793a\u9886\u6709\u3001\u8fde\u5c5e\u5173\u7cfb\uff1a\u8d64\u5b50\uff5e\u5fc3\u3002
2. \u52a9\u8bcd\uff0c\u8868\u793a\u4fee\u9970\u5173\u7cfb\uff1a\u7f13\u5175\uff5e\u8ba1\u3002\u4e0d\u901f\uff5e\u5ba2\u3002\u83ab\u9006\uff5e\u4ea4\u3002
3. \u7528\u5728\u4e3b\u8c13\u7ed3\u6784\u4e4b\u95f4\uff0c\u4f7f\u6210\u4e3a\u53e5\u5b50\u6210\u5206\uff1a\u201c\u5927\u9053\uff5e\u884c\u4e5f\uff0c\u5929\u4e0b\u4e3a\u516c\u201d\u3002
4. \u4ee3\u8bcd\uff0c\u4ee3\u66ff\u4eba\u6216\u4e8b\u7269\uff1a\u7f6e\uff5e\u5ea6\u5916\u3002\u7b49\u95f2\u89c6\uff5e\u3002
5. \u4ee3\u8bcd\uff0c\u8fd9\uff0c\u90a3\uff1a\u201c\uff5e\u4e8c\u866b\uff0c\u53c8\u4f55\u77e5\u201d\u3002
6. \u865a\u7528\uff0c\u65e0\u6240\u6307\uff1a\u4e45\u800c\u4e45\uff5e\u3002
7. \u5f80\uff0c\u5230\uff1a\u201c\u543e\u6b32\uff5e\u5357\u6d77\u201d\u3002

1、“之”的意思是:放在主谓之间,取消句子独立性,使“臣壮”这个句子变成一个短语,作“犹不如人”的主语。

2、“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。”出自先秦左丘明所作《烛之武退秦师》。意思是:我年轻时,尚且不如别人;现在老了,也不能有什么作为了。

3、原文:

烛之武退秦师 

先秦 · 左丘明

晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也。晋军函陵,秦军氾南。

佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。然郑亡,子亦有不利焉。”许之。

4、译文:

晋文公、秦穆公出兵围攻郑国,因为郑国曾对文公无礼,并且郑国同时依附于楚国与晋国。晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水的南面。郑国大夫佚之狐对郑文公说:“国家很危险了!如果派烛之武去见秦国的国君,秦国的军队必定撤退。”郑伯同意了。

烛之武辞谢说:“我在壮年的时候,尚且不如别人;现在老了,无能为力啊。”晋文公说:“我不能早早用你,现在由于情况危急因而求您,这是我的过错。然而,郑国灭亡了,你也有所不利啊!”

扩展资料:

一、作品简介

《烛之武退秦师》载于《左传·僖公三十年》,题目为后人所加。内容讲述公元前630年,秦、晋借口郑国曾对晋文公无礼且与楚国亲近,而合攻郑国,在自己的国家(郑国)危难面前,烛之武前往敌国交涉,于强秦面前,其不卑不亢,能言善辩,终于使秦国从郑国退兵。

二、作品赏析

本篇所记述的,是秦晋联合攻打郑国之前开展的一场外交斗争。秦、晋围郑,形势紧迫,在这干钧一发之际,郑臣烛之武仅凭口舌说服秦伯,为什么会有这么大的突变呢?关键在于烛之武所说的两点针对了秦的切身利益。

文中一共出现了三个人物:佚之狐,郑伯和烛之武。在这次精彩的说退秦师中,烛之武睿智的形象呈现出来。这篇文章,赞扬了烛之武在国家危难之际,能够临危受命,不避险阻,只身去说服秦君,维护了国家安全的爱国主义精神。同时也反映了春秋时代各诸侯国之间斗争的复杂性。

参考资料:百度百科-烛之武退秦师



“臣之壮也,犹不如人”的“之”是在、当的意思。

出自《左传》中的《烛之武退秦师》。

原文如下:

晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也。晋军函陵,秦军氾南。

佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。辞曰:“臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。然郑亡,子亦有不利焉!”许之。

夜缒而出,见秦伯,曰:“秦、晋围郑,郑既知亡矣。若亡郑而有益于君,敢以烦执事。越国以鄙远,君知其难也,焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。

且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?阙秦以利晋,唯君图之。”秦伯说,与郑人盟。使杞子、逢孙、杨孙戍之,乃还。

子犯请击之。公曰:“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。吾其还也。”亦去之。

译文:

(僖公三十年)晋文公和秦穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对文公无礼,并且郑国同时依附于楚国与晋国。晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水的南面。

佚之狐对郑伯说:“郑国处于危险之中了!假如让烛之武去见秦伯,(秦国的)军队一定会撤退。”郑伯同意了。烛之武推辞说:“我年轻时,尚且不如别人;现在老了,也不能有什么作为了。”

郑文公说:“我早先没有重用您,现在由于情况危急因而求您,这是我的过错。然而郑国灭亡了,对您也不利啊!”烛之武就答应了这件事。

在夜晚(有人)用绳子(将烛之武)从城上放下去,见到了秦伯,烛之武说:“秦、晋两国围攻郑国,郑国已经知道要灭亡了。假如灭掉郑国对您有好处,怎敢冒昧地拿这件事情来麻烦您。越过邻国把远方的郑国作为(秦国的)东部边邑,您知道这是困难的,(您)为什么要灭掉郑国而给邻邦晋国增加土地呢?

邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。如果您放弃围攻郑国而把它当作东方道路上接待过客的主人,出使的人来来往往,(郑国可以随时)供给他们缺少的东西,对您也没有什么害处。而且您曾经给予晋惠公恩惠,惠公曾经答应给您焦、瑕二座城池。 

(然而)惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事,这是您知道的。晋国,怎么会满足呢?(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想要向西扩大边界。

如果不使秦国土地亏损,将从哪里得到(他所奢求的土地)呢?削弱秦国对晋国有利,希望您考虑这件事!”秦伯非常高兴,就与郑国签订了盟约。派遣杞子、逢孙、杨孙戍守郑国,于是秦国就撤军了。

晋大夫子犯请求出兵攻击秦军。晋文公说:“不行!假如没有那个人(秦伯)的力量,我是不会到这个地步的。依靠别人的力量而又反过来损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟者,这是不明智的;用散乱(的局面)代替整齐(的局面),这是不符合武德的。我们还是回去吧!”晋军也就离开了郑国。

扩展资料:

《左传》中的人物与事件是按照历史资料来编写的,但作者在记叙这些历史人物和事件时,也表现出一定的思想观点和政治倾向。这种思想在伦理道德、政治主张、强调等级制度、尊卑观念等方面接近儒家。

《烛之武退秦师》载于《左传·僖公三十年》,题目为后人所加。内容讲述公元前630年,秦、晋借口郑国曾对晋文公无礼且与楚国亲近,而合攻郑国,在自己的国家(郑国)危难面前,烛之武前往敌国交涉,于强秦面前,其不卑不亢,能言善辩,终于使秦国从郑国退兵。

《烛之武退秦师》是记述行人辞令的散文。该文形象鲜明,语言优美,层次分明、组织严密,说理透彻、逻辑有力,是《左传》乃至中国文学史一篇优秀范文,入选全日制高中必修课程。

参考资料:百度百科-烛之武退秦师



“臣之壮也,犹不如人”的“之”是助词的意思。

‘’之‘’的读音读作【zhī 】

‘’之‘’的释义:

1.助词,表示领有、连属关系:赤子~心。

2.助词,表示修饰关系:缓兵~计。不速~客。莫逆~交。

3.用在主谓结构之间,使成为句子成分:“大道~行也,天下为公”。

4.代词,代替人或事物:置~度外。等闲视~。

5.代词,这,那:“~二虫,又何知”。

6.虚用,无所指:久而久~。

7.往,到:“吾欲~南海”。



这句翻译做:“我壮年的时候,尚且不如别人。”
我觉得说是取消句子独立性的助词或定语后置的标志都很合理。
但我个人更倾向后者。
如果做取消独立性看,则下一句的主语就难定位了。“不如人”的主体,应该是“臣”,不应该是“臣壮”啊。(当然,也可说是“犹不如人”省了主语的缘故)
从语法分析角度看,做定语后置标志。臣之壮,即“壮年时的我”。这样,整个句子的主语比较容易定位。
希望我的答案对你有帮助~

“臣之壮也,犹不如人”的“之”是在、当的意思。



  • 鑷d箣澹篃鐘逛笉濡備汉鐨勪箣浠涔堟剰鎬
    绛旓細1銆佲鑷d箣澹篃锛岀姽涓嶅浜鈥濈殑鈥滀箣鈥濇槸鍦ㄣ佸綋鐨勬剰鎬濄傚嚭鑷婂乏浼犮嬩腑鐨勩婄儧涔嬫閫绉﹀笀銆嬨2銆佸師鏂囧涓嬶細鏅嬩警銆佺Е浼洿閮戯紝浠ュ叾鏃犵ぜ浜庢檵锛屼笖璐颁簬妤氫篃銆傛檵鍐涘嚱闄碉紝绉﹀啗姘惧崡銆備綒涔嬬嫄瑷浜庨儜浼洶锛氣滃浗鍗辩煟锛岃嫢浣跨儧涔嬫瑙佺Е鍚涳紝甯堝繀閫銆傗濆叕浠庝箣銆傝緸鏇帮細鈥滆嚕涔嬪.涔燂紝鐘逛笉濡備汉锛涗粖鑰佺煟锛屾棤鑳...
  • 鈥鑷d箣澹篃,鐘逛笉濡備汉鈥鐨鈥滀箣鈥濇槸浠涔堟剰鎬?
    绛旓細1銆佲滀箣鈥濈殑鎰忔濇槸锛氭斁鍦ㄤ富璋撲箣闂,鍙栨秷鍙ュ瓙鐙珛鎬,浣库鑷e.鈥濊繖涓彞瀛愬彉鎴愪竴涓煭璇,浣溾滅姽涓嶅浜衡濈殑涓昏銆2銆佲鑷d箣澹篃锛岀姽涓嶅浜锛涗粖鑰佺煟锛屾棤鑳戒负涔熷凡銆傗濆嚭鑷厛绉﹀乏涓樻槑鎵浣溿婄儧涔嬫閫绉﹀笀銆嬨傛剰鎬濇槸锛氭垜骞磋交鏃讹紝灏氫笖涓嶅鍒汉锛涚幇鍦ㄨ佷簡锛屼篃涓嶈兘鏈変粈涔堜綔涓轰簡銆3銆佸師鏂囷細鐑涗箣姝﹂绉﹀笀 鍏堢Е...
  • 鑷d箣澹篃,鐘逛笉濡備汉 涔
    绛旓細鈥滀箣鈥濓細鏄斁鍦ㄤ富璋撲箣闂,鍙栨秷鍙ュ瓙鐙珛鎬,浣鈥滆嚕澹杩欎釜鍙ュ瓙鍙樻垚涓涓煭璇,浣鈥滅姽涓嶅浜衡鐨勪富璇.缈昏瘧锛氭垜骞磋交鏃,灏氫笖涓嶅鍒汉.
  • 鐑涗箣姝﹂绉﹀笀 涓櫄璇嶁涔鈥鐨鐢ㄦ硶!
    绛旓細涔嬪仛浠h瘝锛屾寚浠i儜鍥姐傘婄儧涔嬫閫绉﹀笀銆嬨愪綔鑰呫戝乏涓樻槑 銆愭湞浠c戝厛绉 鏅嬩警銆佺Е浼洿閮戯紝浠ュ叾鏃犵ぜ浜庢檵锛屼笖璐颁簬妤氫篃銆傛檵鍐涘嚱闄碉紝绉﹀啗姘惧崡銆備綒涔嬬嫄瑷浜庨儜浼洶锛氣滃浗鍗辩煟锛岃嫢浣跨儧涔嬫瑙佺Е鍚涳紝甯堝繀閫銆傗濆叕浠庝箣銆傝緸鏇帮細鈥鑷d箣澹篃锛岀姽涓嶅浜锛涗粖鑰佺煟锛屾棤鑳戒负涔熷凡銆傗濆叕鏇帮細鈥滃惥涓嶈兘鏃╃敤瀛愶紝浠...
  • 鈥鑷d箣澹篃,鐘逛笉濡備汉鈥鐨鈥滀箣鈥濅粈涔堟剰鎬?
    绛旓細杩欏彞缈昏瘧鍋氾細鈥滄垜澹勾鐨勬椂鍊欙紝灏氫笖涓嶅鍒汉銆傗濇垜瑙夊緱璇存槸鍙栨秷鍙ュ瓙鐙珛鎬х殑鍔╄瘝鎴栧畾璇悗缃殑鏍囧織閮藉緢鍚堢悊銆備絾鎴戜釜浜烘洿鍊惧悜鍚庤呫傚鏋滃仛鍙栨秷鐙珛鎬х湅锛屽垯涓嬩竴鍙ョ殑涓昏灏遍毦瀹氫綅浜嗐傗滀笉濡備汉鈥濈殑涓讳綋锛屽簲璇ユ槸鈥滆嚕鈥濓紝涓嶅簲璇ユ槸鈥鑷e.鈥濆晩銆傦紙褰撶劧锛屼篃鍙鏄鐘逛笉濡備汉鈥濈渷浜嗕富璇殑缂樻晠锛変粠璇硶鍒嗘瀽...
  • 鑷d箣澹篃,鐘逛笉濡備汉鐨勪箣浠涔堟剰涔
    绛旓細鑷d箣澹篃锛岀姽涓嶅浜 涔嬫槸鍙栨秷鍙ュ瓙鐙珛鎬у搱锛岃嚕鏄富璇紝澹滃勾杞荤殑鏃跺欌濆彲瑙嗕负璋撹锛屾墍浠ヨ繖鍏朵腑鐨勨滀箣鈥濆瓧鏄彇鐙敤娉曘傚彇娑堝彞瀛愮嫭绔嬫т篃鍙互鐞嗚В涓轰竴绉嶈姘旂殑鍔╄瘝鍝堬紝鍙互涓嶇敤缈昏瘧銆傛垜鏄涓枃鐨勶紝娆㈣繋缁х画鎻愰棶銆
  • 鑷d箣澹篃鐘逛笉濡傜殑 涔 鏄粈涔堣瘝鎬
    绛旓細鑷d箣澹篃鐘逛笉濡傜殑 涔 鏄粈涔堣瘝鎬 杩欓噷鐨剘涔媬锛屾槸缁撴瀯鍔╄瘝锛岀敤浜庝富璇瓇鑷鍜屽畾璇瓇澹畘涔嬮棿锛岀浉褰撲簬鐜颁唬姹夎涓殑~鐨剘锛屽嵆~鑷g殑澹畘銆
  • 鍏充簬鐑涗箣姝﹂绉﹀笀鐨璇嶇被娲荤敤 鑷d箣澹篃
    绛旓細缈昏瘧锛氭垜鍦ㄥ.骞寸殑鏃跺欍傚師鏂囷細杈炴洶锛氣鑷d箣澹篃锛岀姽涓嶅浜锛涗粖鑰佺煟锛屾棤鑳戒负涔熷凡銆傗濆叕鏇帮細鈥滃惥涓嶈兘鏃╃敤瀛愶紝浠婃ヨ屾眰瀛愶紝鏄浜轰箣杩囦篃銆傜劧閮戜骸锛屽瓙浜︽湁涓嶅埄鐒夈傗濊涔嬨傚缂掕屽嚭锛岃绉︿集锛屾洶锛氣滅Е銆佹檵鍥撮儜锛岄儜鏃㈢煡浜$煟銆傝嫢浜¢儜鑰屾湁鐩婁簬鍚涳紝鏁互鐑︽墽浜嬨傝秺鍥戒互閯欒繙锛屽悰鐭ュ叾闅句篃銆傜剦鐢...
  • 鈥鑷d箣澹篃鈥濅腑鐨勪箣鏄粈涔堜綔鐢ㄥ拰鎰忎箟?
    绛旓細鈶鑷d箣澹篃,鐘逛笉濡備汉;浠婅佺煟,鏃犺兘涓轰篃宸层(銆婄儧涔嬫閫绉﹀笀銆) 鈶″涔嬬編鎴戣,娆叉湁姹備簬鎴戜篃銆(銆婇偣蹇岃榻愮帇绾宠皬銆) 鈶笉鎮e叾浼椾箣涓嶈冻涔,鑰屾偅鍏跺織琛屼箣灏戣讳篃銆(銆婂嬀璺电伃鍚淬) 鈶g帇鏃犲紓浜庣櫨濮撲箣浠ョ帇涓虹埍涔熴 3.鏀惧湪鍊掔疆鐨勫姩(浠)瀹剧煭璇箣闂,浣滀负瀹捐鎻愬墠鐨勬爣蹇椼 鈶犲彞璇讳箣涓嶇煡,鎯戜箣涓嶈В,鎴栧笀鐒,...
  • 鈥涔鈥濆湪浠涔堟椂鍊欐槸鍙栫嫭鐨浣滅敤
    绛旓細浠庤屽け鍘讳簡瀹冪殑鐙珛鎬с傝繖灏辨槸鎵璋撶殑鍙栨秷鍙ュ瓙鐙珛鎬с 鍙堝鈥鑷d箣澹篃锛岀姽涓嶅浜鈥濈殑鍓嶄竴鍒嗗彞锛屽鏋滄病鏈夆滀箣鈥濆瓧锛屽氨鍙樻垚鈥鑷e.鈥濓紝杩欐槸涓涓嫭绔嬬殑鍙ュ瓙锛涘姞涓娾滀箣鈥濓紝鈥滆嚕涔嬪.涔熲濆氨涓嶆槸鍙ュ瓙锛岃屾垚涓衡滆嚕涔嬪.涔燂紝鐘逛笉濡備汉鈥濈殑涓昏锛岃繖灏辨槸鈥滃彇娑堝彞瀛愮嫭绔嬫р濅簡銆
  • 扩展阅读:臣之壮也的之用法 ... 微夫人之力不及此 翻译 ... 邻之厚君之薄也 ... 因人之力而敝之不仁 ... 贡之不入寡君之罪也 ... 客之美我者欲有求于我也 ... 夫子欲之吾二臣者皆不欲也 ... 臣之壮也的之的作用 ... 臣之壮也犹不如人之的用法 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网