未选择的路—诗歌赏析

The Road Not Taken   未选择的路

by Robert Frost (美)弗罗斯特

Two roads diverged in a yellow wood,

黄色的树林里分出两条路,

And sorry I could not travel both,

可惜我不能同时去涉足,

And be one traveler, long I stood,

我在那路口久久伫立,

And looked down one as far as I could,

我向着一条路极目望去,

To where it bent in the undergrown.

直到它消失在丛林深处。

Then took the other, as just as fair,

但我却选了另外一条路,

And having perhaps the better claim,

它荒草萋萋,十分幽寂,

Because it was grassy and wanted wear,

显得更诱人、更美丽,

Though as for that the passing there,

虽然在这两条小路上,

Had worn them really about the same.

都很少留下旅人的足迹。

And both that morning equally lay,

虽然那天清晨落叶满地,

In leaves no step had trodden black,

两条路都未经脚印污染,

Oh, I kept the first for another day!

呵,留下一条路等改日再见!

Yet knowing how way leads on to way,

但我知道路径延绵无尽头,

I doubted if I should even come back .

恐怕我难以再回返。

I shall be telling this with a sigh,

也许多少年后在某个地方,

Somewhere ages and ages hence.

我将轻声叹息把往事回顾。

Two roads diverged in a wood,

一片树林里分出两条路,

and I took the one less traveled by,

而我选了人迹更少的一条,

And that has made all the difference.

从此决定了我一生的道路.

这是一位朋友多次推荐我读的诗,最开始并没有认真的去思考这首诗的含义。因为是抱着索取答案的心态,想从作者的字里行间读到一种如何做出最优选择的方法,但最近才从整首诗里读出了选择一条路之后的笃定感。

或许,人生每一个重要的十字路口里,从来都没有所谓的最优选择。因为每个人的成长经历是不一样的。甲之蜜糖乙之砒霜,最后对人生有所得有所悟的反而是一直选择坚守自己选择的那条路的人。他们没有选择中途放弃,在两条路甚至更多种路之间来回切换的浪费时间,没有在已选择的那条路上患得患失自我内耗,只是就那样静静的走着,埋头耕耘,像朴实无华的庄稼人。哪怕暂时落后于身边的人,哪怕走在最后,他们从未曾想过折返,就是凭着这股韧劲,求仁得仁,终得偿所愿。

恰好最近在读一本关于樊锦诗自传书《我心归处是敦煌》。也是在这本书中了解到,各种机缘巧合下,樊老师和敦煌有了交集,并且把自己的一生都奉献给了敦煌。这本书,让我看到了樊老师和敦煌的深厚感情,也看到了她对于“一条路”的坚定。

流水不争先,争的是滔滔不绝。从来都没有最好的选择。或许真正难能可贵的是一辈子都在自己选择的那条路上深耕,播种,直至开花,结果。

  • 鏈夋嫨鐨勮矾璇楁瓕璧忔瀽
    绛旓細銆婃湭閫夋嫨鐨勮矾銆鏄竴棣栧摬鐞嗘姃鎯呰瘲锛屽畠琛ㄩ潰骞虫槗锛屽疄鍒欒暣鍚繁閭冪殑鍝茬悊锛涚湅浼煎捐瘔涓汉缁忓巻锛屽疄鍒欒〃杈句汉浠殑鍏卞悓鎰熷彈銆傚湪杩欓璇楅噷锛屽紬缃楁柉鐗规姄浣忔灄涓矓閬撹繖涓鍏蜂綋褰㈣薄锛岀敤姣斿柣鐨勬墜娉曞紩璧蜂汉浠赴瀵岀敓鍔ㄧ殑鑱旀兂锛岀儤鎵樺嚭浜虹敓宀旇矾杩欐牱鍏锋湁鍝茬悊瀵撴剰鐨勮薄寰併傝瘲浜洪夋嫨鐨勬槸浜轰滑鍙哥┖瑙佹儻鐨勬灄涓矓閬擄紝鏉ラ槓鍙戝浣曟妷鎷╀汉鐢熼亾璺繖涓...
  • 鏈夋嫨鐨勮矾浣滆呮槸浠涔堢伒鎰熸潵鑷摢閲
    绛旓細銆婃湭閫夋嫨鐨勮矾銆鐨勭伒鎰熸潵鑷綔鑰呯綏浼壒路寮楃綏鏂壒瀵逛粬鍦ㄨ嫳鍥芥渶濂界殑鏈嬪弸鐖卞痉鍗幝锋墭椹柉缁忓父鍋氱殑涓浠朵簨鎯呯殑鍠勬剰鐜╃瑧銆傚紬缃楁柉鐗圭粡甯镐笌鎵橀┈鏂湪涔¢棿鏁f锛氭墭椹柉涓嶅仠鍦版兂瑕侀夋嫨涓鏉″彲浠ヤ娇浠栧悜浠栫殑缇庡浗鏈嬪弸灞曠ず鏌愮濂囧紓鐨勬鐗╂垨鑰呭鐗圭殑椋庢櫙鐨勮矾銆
  • 鏈夋嫨鐨勮矾鍘熸枃璧忔瀽鍏充簬鏈夋嫨鐨勮矾鍘熸枃璧忔瀽
    绛旓細1銆併婃湭閫夋嫨鐨勮矾銆鏄編鍥借瘲浜虹綏浼壒路寮楃綏鏂壒鍒涗綔鐨勬枃瀛︿綔鍝銆杩欓娣遍們鐨勫摬鐞嗚瘲灞曠幇浜嗙幇瀹炵敓娲讳腑浜轰滑澶勫湪鍗佸瓧璺彛鏃堕毦浠ユ妷鎷╃殑蹇冩儏銆傚湪璇椾腑锛璇椾汉閫夋嫨浜嗕竴鏉′汉杩圭█灏戙佸竷婊¤崋妫樼殑閬撹矾锛屾濡傝瘲浜哄湪鐜板疄鐢熸椿涓夋嫨浜嗕笉浼氬甫鏉ヤ赴瀵岀墿璐ㄧ殑鍐欒瘲鐢熸椿銆傝瘲浜哄湪浣滃嚭鎶夋嫨鍚庯紝鍚屾椂鍙堥仐鎲锯滈奔鍜岀唺鎺屼笉鍙吋寰椻濓紝鍙兘閫夋嫨...
  • 鏈夋嫨鐨勮矾钑存兜浜嗘庢牱鐨勪汉鐢熷摬鐞
    绛旓細鎬讳綋璧忔瀽 銆婃湭閫夋嫨鐨勮矾銆鏄竴棣栧摬鐞嗘姃鎯呰瘲锛屽畠琛ㄩ潰骞虫槗锛屽疄鍒欒暣鍚繁閭冪殑鍝茬悊锛涚湅浼煎捐瘔涓汉缁忓巻锛屽疄鍒欒〃杈句汉浠殑鍏卞悓鎰熷彈銆傚湪杩欓璇楅噷锛屽紬缃楁柉鐗规姄浣忔灄涓矓閬撹繖涓鍏蜂綋褰㈣薄锛岀敤姣斿柣鐨勬墜娉曞紩璧蜂汉浠赴瀵岀敓鍔ㄧ殑鑱旀兂锛岀儤鎵樺嚭浜虹敓宀旇矾杩欐牱鍏锋湁鍝茬悊瀵撴剰鐨勮薄寰併傝瘲浜洪夋嫨鐨勬槸浜轰滑鍙哥┖瑙佹儻鐨勬灄涓矓閬擄紝鏉ラ槓鍙戝浣曟妷鎷╀汉鐢...
  • 璇椾袱棣栦腑鐨勭浜岄璇椼鏈夋嫨鐨勮矾銆,璇椾汉閫夋嫨浜嗚嚜宸辩殑璺,棰樼洰涓轰粈涔堟槸鏈...
    绛旓細鏈夋嫨鐨勮矾鏄綔鑰呭績蹇冨康蹇电殑閭f潯璺紝涓嶆槸宸茬粡閫夋嫨鐨勮矾锛屼篃灏辨槸璇翠笉鏄瘲浜哄凡缁忛夋嫨鐨勮繖鏉¤矾锛屾湭閫夋嫨灏辨槸閫夋嫨锛屾鏄敓娲讳腑璁稿浜哄浜庨夋嫨鐨勪笉婊★紝鎵嶆洿鍔犱骇鐢熶簡瀵规湭閫夋嫨鐨勬蹇点傚師鏂囷細榛勮壊鐨勬爲鏋楅噷鍒嗗嚭涓ゆ潯璺紝鍙儨鎴戜笉鑳藉悓鏃跺幓娑夎冻锛屾垜鍦ㄩ偅璺彛涔呬箙浼珛锛屾垜鍚戠潃涓鏉¤矾鏋佺洰鏈涘幓锛岀洿鍒板畠娑堝け鍦ㄤ笡鏋楃殑...
  • 鏈夋嫨鐨勮矾鈥旇瘲姝岃祻鏋
    绛旓細The Road Not Taken   鏈夋嫨鐨勮矾 by Robert Frost 锛堢編锛夊紬缃楁柉鐗 Two roads diverged in a yellow wood,榛勮壊鐨勬爲鏋楅噷鍒嗗嚭涓ゆ潯璺紝And sorry I could not travel both锛屽彲鎯滄垜涓嶈兘鍚屾椂鍘绘秹瓒筹紝And be one traveler, long I stood锛屾垜鍦ㄩ偅璺彛涔呬箙浼珛锛孉nd looked down one as far ...
  • 鏈夋嫨鐨勮矾鐨璧忔瀽
    绛旓細1銆併婃湭閫夋嫨鐨勮矾銆鏄編鍥借瘲浜虹綏浼壒路寮楃綏鏂壒鍒涗綔鐨勬枃瀛︿綔鍝銆2銆佽繖棣栨繁閭冪殑鍝茬悊璇楀睍鐜颁簡鐜板疄鐢熸椿涓汉浠鍦ㄥ崄瀛楄矾鍙f椂闅句互鎶夋嫨鐨勫績鎯呫傚湪璇椾腑锛璇椾汉閫夋嫨浜嗕竴鏉′汉杩圭█灏戙佸竷婊¤崋妫樼殑閬撹矾锛屾濡傝瘲浜哄湪鐜板疄鐢熻瘽涓夋嫨浜嗕笉浼氬甫鏉ヤ赴瀵岀墿璐ㄧ殑鍐欒瘲鐢熸椿銆傝瘲浜哄湪浣滃嚭鎶夋嫨鍚庯紝鍚屾椂鍙堥仐鎲锯滈奔鍜岀唺鎺屼笉鍙吋寰椻濓紝...
  • 銆鏈夋嫨鐨勮矾銆嬭暣鍚簡鎬庢牱鐨勪汉鐢熷摬鐞?
    绛旓細銆鏈夋嫨鐨勮矾銆嬫槸涓棣栧瘬鎰忔繁鍒荤殑鐢熸椿鍝茬悊_姝岋紝璇ヨ瘲浠庤〃闈笂鏉ョ湅鍐欑殑鏄湪鐢熸椿涓亣鍒扮殑宀旇矾鍙g殑閫夋嫨锛岃屽疄璐ㄥ嵈鏄湪鏆楃ず鎴戜滑浜虹敓璺殑閫夋嫨銆傝繖棣栬瘲灏嗕綔鑰呯殑鎬濇兂鎰熸儏鍜屽瘜鏈夎薄寰佹剰璞$殑瀵撴剰绯呭悎鍦ㄤ竴璧凤紝闃愭槑浜嗕綔鑰呭浜虹敓銆佺ぞ浼氬拰瀹囧畽鐨勬佸害銆備汉鐢熺殑閬撹矾鍗冨崈涓囷紝鎴戜滑涓嶅彲鑳介兘鍘绘秹瓒筹紝鍥犳锛屽綋鎴戜滑闈㈠浜虹敓鐨勯夋嫨...
  • 銆鏈夋嫨鐨勮矾銆嬭〃鐜版墜娉曟槸浠涔?
    绛旓細銆鏈夋嫨鐨勮矾銆嬩綔鍝閴磋祻 璇楃殑鍓嶄笁鑺備技涔庝粎鍦ㄥ钩鐩村湴鎻忓啓鏋椾腑鐨勯偅涓ゆ潯璺殑涓嶅悓锛屼絾鍏朵腑鍗磋暣鍚潃鏋佸ぇ鐨勬瘮鍠绘剰涔夛紝绗洓鑺傝瘲浜虹瑪閿嬩竴杞紝浠庢灄涓箣璺穬鍒版弿鍐欎汉鐢熶箣璺紝鈥滆屾垜閫夋嫨浜嗚冻杩规洿灏戠殑閭d竴鏉★紝鐒跺悗瀹冨喅瀹氫簡鎴戠殑浜虹敓浠庢涓嶅悓銆傗濊繖缁撳彞瀵勫瘬鐫璇椾汉鏃犻檺鐨勪汉鐢熸劅鎱紝鍏锋湁娣卞埢鐨勮薄寰佹у拰鍝茬悊鎬с傝瘲浜...
  • 鏈夋嫨鐨勮矾 璇椾腑鐨勮矾,鑽掕崏,瓒宠抗,钀藉彾绛夋湁浣曡薄寰佹剰涔
    绛旓細璇椾腑鐨勨滆矾鈥濊薄寰佺潃浜虹敓涔嬭矾锛屽嵆浜嬩笟鍜屽墠閫斻傗滆崚鑽夆濊薄寰佺潃鎺㈢储浜虹敓锛岃矾閫斾腑鎵閬囧埌鐨勫洶闅俱佽壈鑻︺佹洸鎶樸佸潕鍧枫傗滆冻杩光濊薄寰佺潃鎺㈢储浜虹敓涔嬭矾鐨勪笉鎳堣拷姹傘佷笉鎳堝鏂椼傗滆惤鍙垛濊薄寰佺潃鍦ㄦ帰绱㈠拰濂嬫枟杩囩▼涓墍閬彈鐨勫け璐ャ佹尗鎶樸佸潕鍧封︹︽讳箣锛鏈夋嫨鐨勮矾杩欓璇楁瓕杩愮敤璞″緛鐨勬墜娉曪紝鍦ㄥ舰璞℃弿缁樹腑锛屾殫绀轰簡浜虹敓涔嬭矾鐨...
  • 扩展阅读:未选择的路原文及赏析 ... 未选择的路段落赏析 ... 未选择的路全诗赏析 ... 未选择的路诗歌鉴赏 ... 未选择的路分段赏析 ... 未选择的路句子赏析 ... 未选择的路作品赏析 ... 未选择的路主题赏析 ... 未选择的路原文英文版赏析 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网