水浒传第三回翻译版 求水浒传第三回的翻译 尽量能加一些搞笑的内容 好的有重赏
\u6c34\u6d52\u4f20\u7684\u767d\u8bdd\u6587\u7b2c\u4e09\u56de\u662f\u4ec0\u4e48\u7b2c003\u56de \u8d75\u5458\u5916\u91cd\u4fee\u6587\u6b8a\u9662 \u9c81\u667a\u6df1\u5927\u95f9\u4e94\u53f0\u5c71
\u7b2c\u4e09\u7ae0\u5177\u4f53\u5185\u5bb9\uff1a \u62f3\u6253\u9547\u5173\u897f
\u53f2\u8fdb\u8d70\u4e86\u534a\u4e2a\u6708\uff0c\u8fd9\u5929\u6765\u5230\u6e2d\u5dde\uff0c\u6e2d\u5dde\u4e5f\u6709\u4e00\u4e2a\u7ecf\u7565\u5e9c\u3002\u53f2\u8fdb\u8d70\u8fdb\u4e00\u4e2a\u8336\u574a\uff0c\u70b9\u4e86\u4e2a\u6ce1\u8336\uff0c\u95ee\u8336\u535a\u58eb\uff1a\u201c\u6b64\u5904\u7ecf\u7565\u5e9c\u6709\u6ca1\u6709\u4e1c\u4eac\u6765\u7684\u6559\u5934\u738b\u8fdb?\u201d\u8336\u535a\u58eb\u8bf4\uff1a\u201c\u59d3\u738b\u7684\u6559\u5934\u5012\u6709\u4e09\u56db\u4e2a\uff0c\u53ea\u4e0d\u77e5\u6709\u6ca1\u6709\u738b\u8fdb\u3002\u201d\u4e8c\u4eba\u6b63\u8bf4\u7740\uff0c\u4e00\u4e2a\u519b\u5b98\u5927\u6b65\u8d70\u4e86\u8fdb\u6765\u3002\u53f2\u8fdb\u4e00\u6253\u91cf\uff0c\u6b64\u4eba\u8eab\u9ad8\u516b\u5c3a\uff0c\u8170\u7c97\u5341\u5708\uff0c\u5706\u9762\u5927\u8033\uff0c\u9f3b\u76f4\u53e3\u65b9\uff0c\u7edc\u816e\u80e1\u5b50\u3002\u8336\u535a\u58eb\u8bf4\uff1a\u201c\u5ba2\u5b98\u8981\u5bfb\u738b\u6559\u5934\uff0c\u8bf7\u95ee\u8fd9\u4e2a\u63d0\u8f96\u4fbf\u77e5\u3002\u201d\u53f2\u8fdb\u8d77\u8eab\u65bd\u793c\uff1a\u201c\u5b98\u4eba\u8bf7\u5750\u62dc\u8336\u3002\u201d\u90a3\u519b\u5b98\u89c1\u53f2\u8fdb\u751f\u5f97\u9ad8\u5927\u9b41\u68a7\uff0c\u50cf\u6761\u597d\u6c49\uff0c\u8fd8\u4e86\u793c\uff0c\u8fc7\u6765\u5750\u4e0b\u3002\u53f2\u8fdb\u95ee\uff1a\u201c\u5b98\u4eba\u9ad8\u59d3\u5927\u540d?\u201d\u90a3\u519b\u5b98\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u59d3\u9c81\uff0c\u5355\u540d\u4e00\u4e2a\u8fbe\u5b57\u3002\u963f\u54e5\u59d3\u4ec0\u4e48?\u201d\u53f2\u8fdb\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u662f\u534e\u5dde\u534e\u9634\u53bf\u4eba\u6c0f\uff0c\u59d3\u53f2\uff0c\u540d\u8fdb\u3002\u8bf7\u95ee\u5b98\u4eba\uff0c\u6211\u5e08\u7236\u738b\u8fdb\u5728\u4e0d\u5728\u7ecf\u7565\u5e9c?\u201d\u9c81\u8fbe\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u83ab\u4e0d\u662f\u53f2\u5bb6\u6751\u4e5d\u7eb9\u9f99\u53f2\u8fdb?\u4f60\u95ee\u7684\u738b\u8fdb\u83ab\u4e0d\u662f\u5f97\u7f6a\u4e86\u9ad8\u592a\u5c09\u7684\u738b\u6559\u5934?\u201d\u53f2\u8fdb\u8bf4\uff1a\u201c\u6b63\u662f\u3002\u201d\u9c81\u8fbe\u8bf4\uff1a\u201c\u4ffa\u4e5f\u4e45\u95fb\u5176\u540d\uff0c\u542c\u8bf4\u4ed6\u5728\u5ef6\u5b89\u5e9c\u8001\u79cd\u7ecf\u7565\u76f8\u516c\u90a3\u91cc\uff0c\u4ffa\u8fd9\u6e2d\u5dde\uff0c\u5374\u662f\u5c0f\u79cd\u7ecf\u7565\u76f8\u516c\u9547\u5b88\u3002\u4ffa\u4e5f\u65e9\u77e5\u53f2\u5927\u90ce\u7684\u540d\u5b57\uff0c\u4f60\u4e14\u548c\u6211\u4e0a\u8857\u53bb\u5403\u676f\u9152\u3002\u201d
\u9c81\u8fbe\u633d\u7740\u53f2\u8fdb\u7684\u80f3\u818a\uff0c\u6765\u5230\u8857\u4e0a\uff0c\u884c\u6709\u4e09\u4e94\u5341\u6b65\uff0c\u89c1\u4e00\u5757\u7a7a\u573a\u4e0a\u56f4\u4e86\u8bb8\u591a\u4eba\u3002\u4e8c\u4eba\u6324\u8fdb\u4e00\u770b\uff0c\u662f\u4e2a\u4f7f\u67aa\u68d2\u5356\u818f\u836f\u7684\u3002\u53f2\u8fdb\u7ec6\u8fa8\uff0c\u8ba4\u51fa\u662f\u4ed6\u5f00\u624b\u7684\u5e08\u7236\uff0c\u6c5f\u6e56\u4e0a\u4eba\u79f0\u6253\u864e\u5c06\u674e\u5fe0\u3002\u53f2\u8fdb\u8bf4\uff1a\u201c\u5e08\u7236\uff0c\u591a\u65f6\u4e0d\u89c1\u3002\u201d\u674e\u5fe0\u8bf4\uff1a\u201c\u5f92\u5f1f\uff0c\u4f60\u600e\u4e48\u6765\u5230\u8fd9\u91cc?\u201d\u9c81\u8fbe\u8bf4\uff1a\u201c\u65e2\u662f\u53f2\u5927\u90ce\u7684\u5e08\u7236\uff0c\u4e5f\u8ddf\u4ffa\u4e00\u540c\u5403\u51e0\u676f\u3002\u201d\u674e\u5fe0\u6536\u4e86\u67aa\u68d2\uff0c\u5bc4\u987f\u597d\u4e86\uff0c\u8ddf\u4e0a\u4e8c\u4eba\u3002
\u4e09\u4eba\u8d70\u4e86\u4e00\u9635\uff0c\u6765\u5230\u6709\u540d\u7684\u6f58\u5bb6\u9152\u5e97\uff0c\u4e0a\u5230\u697c\u4e0a\uff0c\u62e3\u4e2a\u96c5\u95f4\u5750\u4e0b\u3002\u4e0d\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u9152\u4fdd\u70eb\u597d\u4e86\u9152\uff0c\u7aef\u4e0a\u4e00\u684c\u5b50\u83dc\u3002\u4e09\u4eba\u8fb9\u5403\u559d\uff0c\u8fb9\u8c08\u4e9b\u67aa\u68d2\u6b66\u827a\u3002\u6b63\u8bf4\u5f97\u70ed\u95f9\uff0c\u5ffd\u542c\u9694\u58c1\u6709\u4eba\u557c\u54ed\u3002\u9c81\u8fbe\u53d1\u5f00\u813e\u6c14\uff0c\u628a\u76d8\u513f\u76cf\u513f\u6454\u4e86\u4e00\u5730\u3002\u9152\u4fdd\u614c\u5fd9\u8d76\u6765\uff0c\u9c81\u8fbe\u6c14\u6124\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u5c0f\u5b50\u600e\u4e48\u53eb\u4eba\u5728\u9694\u58c1\u557c\u54ed\uff0c\u6405\u4e71\u6211\u5f1f\u5144\u5403\u9152?\u201d\u9152\u4fdd\u8bf4\uff1a\u201c\u5b98\u4eba\u606f\u6012\u3002\u557c\u54ed\u7684\u662f\u5356\u5531\u7684\u7236\u5973\u4fe9\uff0c\u56e0\u6ca1\u5356\u5230\u94b1\u557c\u54ed\u3002\u201d\u9c81\u8fbe\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u628a\u4ed6\u4eec\u5524\u6765\u3002\u201d
\u4e0d\u591a\u65f6\uff0c\u4e24\u4e2a\u5356\u5531\u7684\u8d70\u8fdb\u6765\u3002\u4e00\u4e2a\u662f\u5341\u516b\u4e5d\u5c81\u7684\u5e74\u8f7b\u5987\u4eba\uff0c\u6709\u51e0\u5206\u52a8\u4eba\u7684\u989c\u8272\uff1b\u518d\u4e00\u4e2a\u662f\u4e94\u516d\u5341\u5c81\u7684\u8001\u5934\u3002\u4e8c\u4eba\u8d70\u4e0a\u524d\u6765\uff0c\u6df1\u6df1\u65bd\u4e86\u793c\uff0c\u9c81\u8fbe\u95ee\uff1a\u201c\u4f60\u4eec\u4e3a\u751a\u557c\u54ed?\u201d\u5987\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u5974\u5bb6\u662f\u4e1c\u4eac\u4eba\u6c0f\uff0c\u540c\u7236\u6bcd\u5230\u6e2d\u5dde\u6295\u4eb2\u4e0d\u9047\uff0c\u6bcd\u4eb2\u75c5\u6b7b\u5ba2\u5e97\uff0c\u7236\u5973\u4e8c\u4eba\u53ea\u597d\u7559\u4e0b\u6d3b\u53d7\u7f6a\u3002\u6709\u4f4d\u9547\u5173\u897f\u90d1\u5927\u5b98\u4eba\uff0c\u8981\u4e70\u5974\u5bb6\u505a\u59be\uff0c\u5199\u4e0b\u4e09\u5343\u8d2f\u7684\u6587\u4e66\uff0c\u5374\u4e00\u6587\u6ca1\u7ed9\u3002\u4e0d\u5230\u4e09\u4e2a\u6708\uff0c\u4ed6\u5bb6\u5927\u5a18\u5b50\u5c06\u5974\u8d76\u4e86\u51fa\u6765\u3002\u90d1\u5927\u5b98\u4eba\u53c8\u8981\u8ffd\u8fd8\u4e09\u5343\u8d2f\u94b1\u3002\u7236\u4eb2\u4e89\u4e0d\u8fc7\u4ed6\uff0c\u53ea\u597d\u5e26\u5974\u5bb6\u629b\u5934\u9732\u9762\uff0c\u5356\u5531\u6323\u4e9b\u94b1\u6765\u8fd8\u4ed6\u3002\u8fd9\u51e0\u65e5\u9152\u5ba2\u7a00\u5c11\uff0c\u6015\u4ed6\u6765\u8ba8\u94b1\u65f6\u53d7\u4ed6\u7f9e\u8fb1\uff0c\u56e0\u6b64\u557c\u54ed\u3002\u4e0d\u60f3\u5192\u72af\u4e86\u5927\u5b98\u4eba\u3002\u201d\u9c81\u8fbe\u95ee\uff1a\u201c\u4f60\u59d3\u4ec0\u4e48?\u4f4f\u5728\u54ea\u5bb6\u5ba2\u5e97?\u90a3\u4e2a\u4ec0\u4e48\u9547\u5173\u897f\u90d1\u5927\u5b98\u4eba\u4f4f\u5728\u54ea\u91cc?\u201d\u8001\u5934\u8bf4\uff1a\u201c\u8001\u6c49\u59d3\u91d1\u884c\u4e8c\uff0c\u5973\u513f\u5c0f\u5b57\u7fe0\u83b2\uff0c\u90d1\u5927\u5b98\u4eba\u5c31\u662f\u72b6\u5143\u6865\u4e0b\u5356\u8089\u7684\u90d1\u5c60\u3002\u8001\u6c49\u7236\u5973\u5c31\u4f4f\u5728\u4e1c\u95e8\u91cc\u9c81\u5bb6\u5ba2\u5e97\u3002\u201d\u9c81\u8fbe\u5927\u9a82\uff1a\u201c\u5478!\u4ffa\u53ea\u8bf4\u662f\u54ea\u4e2a\u90d1\u5927\u5b98\u4eba\uff0c\u5374\u662f\u6740\u732a\u7684\u90d1\u5c60\uff0c\u4e5f\u6562\u5982\u6b64\u6b3a\u8d1f\u4eba!\u201d\u4ed6\u53c8\u5bf9\u53f2\u8fdb\u3001\u674e\u5fe0\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u4e24\u4e2a\u5148\u7b49\u7740\uff0c\u5f85\u6211\u53bb\u6253\u6b7b\u90a3\u5bb6\u4f19\u3002\u201d\u53f2\u8fdb\u3001\u674e\u5fe0\u8fde\u5fd9\u62c9\u4f4f\u4ed6\uff0c\u597d\u8bf4\u6b79\u8bf4\uff0c\u65b9\u529d\u4f4f\u4ed6\u3002
\u9c81\u8fbe\u4ece\u6000\u91cc\u6478\u51fa\u4e94\u4e24\u94f6\u5b50\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u4eec\u6709\u94f6\u5b50\u5148\u501f\u7ed9\u6211\uff0c\u660e\u5929\u8fd8\u4f60\u4eec\u3002\u201d\u53f2\u8fdb\u53d6\u51fa\u5341\u4e24\u94f6\u5b50\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd8\u4ec0\u4e48\u8fd8\u3002\u201d\u674e\u5fe0\u6478\u4e86\u597d\u4e00\u9635\uff0c\u62ff\u51fa\u4e8c\u4e24\u591a\u788e\u94f6\u5b50\u6765\uff0c\u9c81\u8fbe\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u4e5f\u4e0d\u662f\u723d\u5229\u4eba\u3002\u201d\u628a\u788e\u94f6\u5b50\u53c8\u63a8\u56de\u53bb\uff0c\u53ea\u628a\u5341\u4e94\u4e24\u7ed9\u91d1\u8001\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u62ff\u4e0a\u5f53\u76d8\u7f20\uff0c\u4f60\u7236\u5973\u56de\u6c74\u4eac\u53bb\u5427\u3002\u201d\u91d1\u8001\u8bf4\uff1a\u201c\u5e97\u4e3b\u770b\u4f4f\u6211\u7236\u5973\uff0c\u5982\u4f55\u80fd\u8d70\u4e86\u3002\u201d\u9c81\u8fbe\u8bf4\uff1a\u201c\u660e\u5929\u6211\u81ea\u9001\u4f60\uff0c\u770b\u8c01\u6562\u6321!\u201d\u91d1\u8001\u63a5\u4e86\u94f6\u5b50\uff0c\u5343\u6069\u4e07\u8c22\u5730\u53bb\u4e86\u3002\u4e09\u4eba\u53c8\u5403\u4e86\u4e00\u4f1a\u513f\u9152\uff0c\u51fa\u4e86\u9152\u5e97\uff0c\u53f2\u8fdb\u3001\u674e\u5fe0\u81ea\u53bb\u6295\u5ba2\u5e97\u3002\u9c81\u8fbe\u56de\u5230\u4f4f\u5904\uff0c\u6c14\u5f97\u996d\u4e5f\u4e0d\u5403\u5c31\u7761\u4e86\u3002
\u91d1\u8001\u7236\u5973\u56de\u5230\u5ba2\u5e97\uff0c\u7ed3\u7b97\u4e86\u5e97\u94b1\uff0c\u96c7\u4e86\u4e00\u8f86\u5c0f\u8f66\u513f\uff0c\u6536\u62fe\u4e86\u884c\u674e\u3002\u6b21\u65e5\u4e00\u65e9\uff0c\u4e8c\u4eba\u6b63\u60f3\u79bb\u53bb\uff0c\u5374\u88ab\u5c0f\u4e8c\u62e6\u4e0b\u3002\u9c81\u8fbe\u8d76\u6765\uff0c\u4e00\u8033\u5149\u628a\u5c0f\u4e8c\u6253\u4e2a\u7b4b\u6597\uff0c\u6ee1\u5634\u6d41\u8840\uff0c\u5410\u51fa\u4e24\u9897\u65ad\u7259\u6765\u3002\u9c81\u8fbe\u9a82\u9053\uff1a\u201c\u597d\u5c0f\u5b50\uff0c\u4ed6\u4e0d\u6b20\u4f60\u94b1\u4f60\u6562\u62e6\u4ed6\u4eec!\u201d\u91d1\u8001\u7236\u5973\u614c\u5fd9\u8c22\u4e86\uff0c\u79bb\u5f00\u5e97\u95e8\u3002\u9c81\u8fbe\u642c\u4e86\u6761\u957f\u51f3\uff0c\u5f80\u5e97\u95e8\u53e3\u4e00\u653e\uff0c\u5750\u5728\u90a3\u91cc\uff0c\u76f4\u5230\u4f30\u6478\u91d1\u8001\u7236\u5973\u8d70\u8fdc\u4e86\uff0c\u770b\u770b\u5929\u8272\u4e0d\u65e9\uff0c\u8fd9\u624d\u76f4\u5954\u72b6\u5143\u6865\u3002
\u90d1\u5c60\u7684\u8089\u5e97\u6709\u4e24\u95f4\u95e8\u9762\uff0c\u96c7\u4e86\u5341\u591a\u4e2a\u4f19\u8ba1\u3002\u90d1\u5c60\u6b63\u770b\u4f19\u8ba1\u4eec\u5356\u8089\uff0c\u89c1\u9c81\u8fbe\u8fdb\u6765\uff0c\u5fd9\u62db\u547c\uff1a\u201c\u63d0\u8f96\u5b98\u4eba\uff0c\u4f60\u8981\u4e70\u8089?\u201d\u9c81\u8fbe\u8bf4\uff1a\u201c\u6d12\u5bb6\u5949\u5c0f\u79cd\u7ecf\u7565\u76f8\u516c\u7684\u547d\u4ee4\uff0c\u4e70\u5341\u65a4\u7cbe\u8089\uff0c\u4e0d\u8bb8\u5e26\u4e00\u4e01\u70b9\u80a5\u7684\uff0c\u7ec6\u7ec6\u5207\u6210\u8089\u9985\u3002\u201d\u90d1\u5c60\u8981\u8ba9\u4f19\u8ba1\u52a8\u624b\uff0c\u9c81\u8fbe\u8bf4\uff1a\u201c\u4e0d\u8bb8\u4ed6\u4eec\u52a8\u624b\uff0c\u987b\u4f60\u81ea\u5df1\u6765!\u201d\u90d1\u5c60\u52a8\u624b\u5207\u4e86\u5341\u65a4\u7cbe\u8089\uff0c\u5241\u6210\u8089\u9985\uff0c\u7528\u8377\u53f6\u5305\u4e86\u3002\u9c81\u8fbe\u53c8\u8bf4\uff1a\u201c\u518d\u5207\u5341\u65a4\u80a5\u8089\uff0c\u4e0d\u8981\u4e00\u4e01\u70b9\u7cbe\u8089\uff0c\u4e5f\u8981\u5207\u6210\u9985\u3002\u201d\u90d1\u5c60\u8bf4\uff1a\u201c\u7cbe\u8089\u53ef\u5305\u9984\u9968\uff0c\u80a5\u8089\u6709\u4ec0\u4e48\u7528?\u201d\u9c81\u8fbe\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u5c0f\u79cd\u7ecf\u7565\u76f8\u516c\u7684\u547d\u4ee4\uff0c\u8c01\u6562\u591a\u95ee?\u201d\u90d1\u5c60\u53ea\u5f97\u5fcd\u4f4f\u6c14\uff0c\u53c8\u53bb\u5207\u80a5\u8089\u3002
\u4e70\u8089\u7684\u89c1\u9c81\u8fbe\u5f53\u95e8\u7ad9\u7740\uff0c\u8c01\u6562\u8fc7\u6765?\u5ba2\u5e97\u7684\u5c0f\u4e8c\u7528\u624b\u5dfe\u5305\u4e86\u5934\uff0c\u60f3\u6765\u62a5\u4fe1\uff0c\u4e5f\u7ad9\u5f97\u8fdc\u8fdc\u7684\u3002\u90d1\u5c60\u6574\u6574\u5fd9\u4e86\u4e00\u4e0a\u5348\uff0c\u65b9\u628a\u7cbe\u3001\u80a5\u4e8c\u5341\u65a4\u8089\u5207\u597d\u3002\u9c81\u8fbe\u53c8\u8bf4\uff1a\u201c\u518d\u8981\u5341\u65a4\u8106\u9aa8\uff0c\u4e0a\u9762\u4e0d\u5e26\u4e00\u4e01\u70b9\u8089\uff0c\u4e5f\u8981\u5207\u6210\u9985\u3002\u201d\u90d1\u5c60\u5fcd\u65e0\u53ef\u5fcd\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u4e0d\u662f\u6765\u4e70\u8089\u7684\uff0c\u662f\u6545\u610f\u53d6\u7b11\u6211\u7684!\u201d\u9c81\u8fbe\u628a\u4e24\u5305\u8089\u9985\u5288\u9762\u6253\u53bb\uff0c\u9a82\u9053\uff1a\u201c\u6d12\u5bb6\u5c31\u662f\u53d6\u7b11\u4f60\u7684!\u201d
\u4e24\u5305\u8089\u9985\u6253\u5728\u90d1\u5c60\u8138\u4e0a\uff0c\u6070\u4f3c\u4e0b\u4e86\u4e00\u573a\u8089\u96e8\uff0c\u5f04\u5f97\u4ed6\u8089\u5934\u8089\u8111\u7684\u3002\u4ed6\u4e0d\u7531\u5927\u6012\uff0c\u6293\u8fc7\u4e00\u628a\u5254\u9aa8\u5c16\u5200\uff0c\u8df3\u5230\u8857\u4e0a\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u6709\u79cd\u7684\u8fc7\u6765!\u201d\u9c81\u8fbe\u65e9\u7bad\u6b65\u4e0a\u4e86\u8857\u5fc3\u3002\u90d1\u5c60\u53f3\u624b\u6301\u5200\uff0c\u5de6\u624b\u5288\u80f8\u6765\u63ea\u9c81\u8fbe\u3002\u9c81\u8fbe\u4e00\u628a\u6293\u4f4f\u4ed6\u7684\u624b\u8155\uff0c\u4e0b\u9762\u4e00\u811a\uff0c\u6b63\u4e2d\u5c0f\u8179\uff0c\u5f80\u540e\u4fbf\u5012\u3002\u9c81\u8fbe\u62a2\u4e0a\u4e00\u6b65\uff0c\u8e0f\u4f4f\u4ed6\u7684\u80f8\u812f\uff0c\u6643\u7740\u918b\u94b5\u822c\u5927\u7684\u62f3\u5934\uff0c\u9a82\u9053\uff1a\u201c\u6d12\u5bb6\u7acb\u4e86\u65e0\u6570\u519b\u529f\uff0c\u4e5f\u4e0d\u6789\u9547\u5173\u897f\u7684\u79f0\u53f7\u3002\u4f60\u662f\u4e2a\u5356\u8089\u7684\u5c60\u6237\uff0c\u72d7\u4e00\u822c\u7684\u8d31\u4eba\uff0c\u4e5f\u6562\u79f0\u9547\u5173\u897f?\u8bf4\uff0c\u4f60\u662f\u5982\u4f55\u9a97\u4e86\u91d1\u7fe0\u83b2\u7684!\u201d\u8bf4\u7740\uff0c\u7167\u4ed6\u9f3b\u6881\u5c31\u662f\u4e00\u62f3\uff0c\u53ea\u6253\u5f97\u9c9c\u8840\u8ff8\u6d41\u3002\u90d1\u5c60\u5927\u53eb\uff1a\u201c\u6253\u5f97\u597d!\u201d\u9c81\u8fbe\u9a82\uff1a\u201c\u4f60\u4ed6\u5a18\u7684\u8fd8\u6562\u5634\u786c!\u201d\u7167\u4ed6\u773c\u7736\u53c8\u662f\u4e00\u62f3\uff0c\u628a\u773c\u73e0\u4e5f\u6253\u4e86\u51fa\u6765\u3002\u90d1\u5c60\u5fcd\u53d7\u4e0d\u4f4f\uff0c\u54c0\u6c42\u9976\u547d\u3002\u9c81\u8fbe\u9a82\uff1a\u201c\u4f60\u82e5\u662f\u4e00\u76f4\u5634\u786c\uff0c\u6d12\u5bb6\u4fbf\u9976\u4e86\u4f60\uff0c\u4f60\u6c42\u9976\uff0c\u6d12\u5bb6\u6253\u6b7b\u4f60!\u201d\u9a82\u7740\u671d\u4ed6\u592a\u9633\u7a74\u4e0a\u53c8\u662f\u4e00\u62f3\u3002\u773c\u770b\u4ed6\u9762\u76ae\u6e10\u6e10\u60e8\u767d\uff0c\u53ea\u6709\u51fa\u7684\u6c14\u6ca1\u6709\u8fdb\u7684\u6c14\u4e86\u3002\u9c81\u8fbe\u60f3\uff1a\u4e0d\u597d\uff0c\u6d12\u5bb6\u53ea\u4e0d\u8fc7\u8981\u6559\u8bad\u4ed6\u4e00\u987f\uff0c\u6ca1\u60f3\u5230\u4ed6\u4e0d\u7ecf\u6253\uff0c\u771f\u6253\u6b7b\u4e86\uff0c\u8fd8\u8981\u5403\u5b98\u53f8\u3002\u4fbf\u8bf4\uff1a\u201c\u597d\u5c0f\u5b50\u4f11\u8981\u88c5\u6b7b\uff0c\u6d12\u5bb6\u56de\u5934\u518d\u8ddf\u4f60\u7b97\u8d26!\u201d\u76f4\u5954\u56de\u4f4f\u5904\uff0c\u6536\u62fe\u4e86\u51e0\u4ef6\u8863\u88f3\uff0c\u5c06\u94f6\u5b50\u63e3\u5728\u6000\u91cc\uff0c\u63d0\u4e00\u6761\u77ed\u68cd\uff0c\u4e00\u6e9c\u70df\u5730\u8d70\u4e86\u3002
\u90d1\u5c60\u7684\u4eb2\u5c5e\u62a2\u6551\u4e86\u534a\u5929\uff0c\u4e5f\u6ca1\u628a\u90d1\u5c60\u6551\u6d3b\uff0c\u4fbf\u5230\u77e5\u5e9c\u8859\u95e8\u544a\u72b6\u3002\u77e5\u5e9c\u5bfb\u601d\uff0c\u9c81\u8fbe\u662f\u8001\u79cd\u7ecf\u7565\u76f8\u516c\u7684\u7231\u5c06\uff0c\u4e0d\u80fd\u968f\u4fbf\u902e\u6355\u4ed6\u3002\u4fbf\u5750\u8f7f\u76f4\u5954\u7ecf\u7565\u5e9c\uff0c\u5411\u5c0f\u79cd\u7ecf\u7565\u8bf4\u660e\u6b64\u4e8b\u3002\u5c0f\u79cd\u7ecf\u7565\u56e0\u662f\u4eba\u547d\u8981\u6848\uff0c\u4e5f\u4e0d\u4fbf\u504f\u8892\u9c81\u8fbe\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u8d35\u5e9c\u81ea\u53ef\u4f9d\u6cd5\u529e\u7406\u6b64\u6848\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u67e5\u6e05\u540e\u8981\u62a5\u4e0e\u6211\u7236\u4eb2\u77e5\u9053\uff0c\u514d\u5f97\u8ddf\u897f\u590f\u4f5c\u6218\u65f6\uff0c\u4ed6\u5411\u6211\u8981\u6b64\u4eba\uff0c\u6211\u65e0\u6cd5\u4ea4\u4ee3\u3002\u201d\u77e5\u5e9c\u8fde\u58f0\u8bf4\u201c\u662f\u201d\uff0c\u56de\u5230\u8859\u95e8\uff0c\u518d\u6d3e\u4eba\u6349\u62ff\u9c81\u8fbe\uff0c\u9c81\u8fbe\u65e9\u8dd1\u6ca1\u5f71\u4e86\u3002\u4ed6\u4fbf\u51fa\u4e86\u7f09\u6355\u6587\u4e66\uff0c\u753b\u4e0a\u9c81\u8fbe\u7684\u76f8\u8c8c\uff0c\u901a\u7f09\u6740\u4eba\u5728\u9003\u7684\u519b\u5b98\u9c81\u8fbe\u3002
\u9c81\u8fbe\u9003\u51fa\u6e2d\u5dde\uff0c\u614c\u4e0d\u62e9\u8def\uff0c\u80e1\u8d70\u4e71\u649e\uff0c\u8fd9\u4e00\u5929\u6765\u5230\u4ee3\u5dde\u96c1\u95e8\u53bf\uff0c\u8d70\u5230\u5341\u5b57\u8857\u53e3\uff0c\u89c1\u4e00\u7fa4\u4eba\u56f4\u5728\u90a3\u91cc\u770b\u4ec0\u4e48\uff0c\u4fbf\u4e5f\u6324\u8fdb\u53bb\u89c2\u770b\u3002\u4e0d\u6599\u8eab\u540e\u4e00\u4e2a\u4eba\u7a81\u7136\u62b1\u4f4f\u4ed6\uff0c\u53eb\u9053\uff1a\u201c\u5f20\u5927\u54e5\uff0c\u8ba9\u6211\u597d\u627e\uff0c\u539f\u6765\u4f60\u5728\u8fd9\u91cc\u3002\u201d
\u73b0\u4ee3\u6587\u7ffb\u8bd1\u7248\uff1a
\u53f2\u8fdb\u8d70\u4e86\u534a\u4e2a\u6708\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5929\u6765\u5230\u6e2d\u5dde\uff0c\u6e2d\u5dde\u4e5f\u6709\u4e00\u4e2a\u7ecf\u8425\u5e9c\u3002\u53f2\u8fdb\u9003\u8fdb\u4e00\u4e2a\u8336\u574a\uff0c\u70b9\u4e86\u4e2a\u6c34\u6ce1\u8336\uff0c\u95ee\u8336\u535a\u58eb\uff1a\u201c\u8fd9\u4e2a\u5730\u65b9\u7ecf\u7565\u5e9c\u6709\u6ca1\u6709\u4e1c\u4eac\u6765\u7684\u6559\u5934\u738b\u8fdb\uff1f\u201c\u8336\u535a\u58eb\u8bf4\uff1a\u201c\u59d3\u738b\u7684\u6559\u5934\u5012\u6709\u4e09\u56db\u4e2a\uff0c\u53ea\u662f\u4e0d\u77e5\u9053\u6709\u6ca1\u6709\u738b\u8fdb\u3002\u4e24\u4eba\u6b63\u9ad8\u5174\u7740\u3002\uff0c\u4e00\u4e2a\u519b\u5b98\u5927\u6b65\u884c\u8d70\u4e86\u8fdb\u6765\u3002\u53f2\u8fdb\u4e00\u6253\u91cf\uff0c\u8fd9\u540d\u8eab\u9ad8\u516b\u5c3a\uff0c\u8170\u7c97\u5341\u5708\uff0c\u5706\u9762\u5927\u8033\u6735\uff0c\u9f3b\u76f4\u53e3\u65b9\uff0c\u7edc\u816e\u80e1\u5b50\u3002\u8336\u535a\u58eb\u8bf4\uff1a\u201c\u5ba2\u4eba\u5b98\u8981\u627e\u738b\u6559\u6388\u5934\uff0c\u8bf7\u95ee\u8fd9\u4e2a\u63d0\u8f96\u5c31\u77e5\u9053\u3002\u201c\u53f2\u8fdb\u8d77\u8eab\u65bd\u793c\uff1a\u201c\u5b98\u5458\u8bf7\u6c42\u5750\u5c01\u8336\u3002\u201d\u90a3\u519b\u5b98\u770b\u89c1\u53f2\u8fdb\u751f\u5f97\u9ad8\u5927\u9b41\u68a7\uff0c\u50cf\u6761\u597d\u6c49\uff0c\u8fd8\u4e86\u793c\uff0c\u8fc7\u6765\u5750\u4e0b\u6765\u3002\u53f2\u8fdb\u95ee\uff1a\u201c\u5b98\u5458\u9ad8\u59d3\u5927\u540d\uff1f\u201d\u90a3\u519b\u5b98\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u59d3\u9c81\uff0c\u4e00\u540d\u4e00\u4e2a\u8fbe\u5b57\u3002\u963f\u54e5\u59d3\u4ec0\u4e48\uff1f\u201c\u53f2\u8fdb\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u662f\u534e\u5dde\u534e\u9634\u53bf\u4eba\u6c0f\uff0c\u5bb6\u65cf\u53f2\uff0c\u540d\u8fdb\u3002\u8bf7\u95ee\u5b98\u5458\uff0c\u6211\u7684\u8001\u5e08\u7236\u738b\u8fdb\u5728\u4e0d\u5728\u7ecf\u8425\u5e9c\uff1f\u201c\u9c81\u8fbe\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u6ca1\u6709\u4e0d\u662f\u53f2\u5bb6\u6751\u4e5d\u7eb9\u9f99\u53f2\u8fdb\uff1f\u4f60\u95ee\u7684\u738b\u8fdb\u65e0\u4e0d\u662f\u5f97\u7f6a\u4e86\u9ad8\u592a\u5c09\u7684\u738b\u6559\u6388\u5934\uff1f\u201c\u53f2\u8fdb\u8bf4\uff1a\u201c\u6b63\u662f\u3002\u201c\u9c81\u8fbe\u8bf4\uff1a\u201c\u4ffa\u4e5f\u4e45\u95fb\u4ed6\u7684\u5927\u540d\uff0c\u542c\u7740\u4ed6\u5728\u5ef6\u5b89\u5e9c\u8001\u79cd\u7ecf\u7565\u76f8\u516c\u90a3\u91cc\uff0c\u4ffa\u8fd9\u6e2d\u5dde\uff0c\u8fd9\u662f\u5c0f\u79cd\u7ecf\u7565\u76f8\u516c\u9547\u5b88\u3002\u4ffa\u4e5f\u65e9\u77e5\u9053\u53f2\u5927\u90ce\u7684\u540d\u5b57\uff0c\u4f60\u8981\u548c\u6211\u4e0a\u8857\u53bb\u5403\u676f\u9152\u3002\u201d
\u9c81\u8fbe\u633d\u7740\u5386\u53f2\u524d\u8fdb\u7684\u80f3\u80f3\u818a\uff0c\u6765\u5230\u8857\u4e0a\uff0c\u884c\u6709\u4e09\u4e2a\u4e94\u5341\u6b65\uff0c\u770b\u5230\u4e00\u5757\u7a7a\u573a\u4e0a\u56f4\u4e86\u8bb8\u591a\u4eba\u3002\u4e8c\u4eba\u62e5\u6324\u8fdb\u4e00\u770b\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u4f7f\u67aa\u68d2\u5356\u818f\u836f\u7684\u3002\u53f2\u8fdb\u7ec6\u8fa8\uff0c\u8ba4\u51fa\u662f\u4ed6\u6253\u5f00\u624b\u4e2d\u7684\u5e08\u7236\uff0c\u6c5f\u6e56\u4e0a\u4eba\u79f0\u6253\u864e\u5c06\u674e\u5fe0\u3002\u53f2\u8fdb\u8bf4\uff1a\u201c\u8001\u5e08\u7236\uff0c\u5f88\u591a\u65f6\u5019\u4e0d\u89c1\u3002\u674e\u5fe0\u8bf4\u201d\uff1a\u201c\u5f92\u5f1f\uff0c\u4f60\u600e\u4e48\u6765\u5230\u8fd9\u91cc\uff1f\u201c\u9c81\u8fbe\u8bf4\uff1a\u201c\u65e2\u7136\u662f\u53f2\u5927\u90ce\u7684\u5e08\u7236\uff0c\u4e86\u8ddf\u4ffa\u4e00\u8d77\u5403\u51e0\u676f\u3002\u201d\u674e\u5fe0\u6536\u4e86\u67aa\u68d2\uff0c\u5728\u5b89\u987f\u597d\u4e86\uff0c\u978b\u8ddf\u4e0a\u4e8c\u4eba\u3002
\u4e09\u4eba\u8d70\u4e86\u4e00\u9635\uff0c\u6765\u5230\u6709\u540d\u7684\u6f58\u5bb6\u9152\u5e97\uff0c\u4e0a\u5230\u697c\u4e0a\uff0c\u62e3\u4e2a\u96c5\u95f4\u5750\u4e0b\u6765\u3002\u4e0d\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u9152\u4fdd\u70eb\u597d\u4e86\u9152\uff0c\u7aef\u4e0a\u4e00\u5f20\u684c\u5b50\u5b50\u83dc\u3002\u4e09\u4eba\u8fb9\u5403\u559d\uff0c\u8fb9\u8c08\u4e9b\u67aa\u68d2\u6b66\u827a\u3002\u6b63\u8bf4\u5f97\u70ed\u95f9\uff0c\u5ffd\u7136\u542c\u5230\u9694\u58c1\u6709\u4eba\u54ed\u3002\u9c81\u8fbe\u53d1\u5f00\u813e\u6c14\uff0c\u628a\u76d8\u513f\u676f\u513f\u628a\u4ed6\u63ea\u4e86\u4e00\u5730\u3002\u9152\u4fdd\u614c\u5fd9\u8d76\u6765\uff0c\u9c81\u8fbe\u6c14\u6124\u6124\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u5c0f\u5b50\u600e\u4e48\u53eb\u4eba\u5728\u9694\u58c1\u54ed\uff0c\u6405\u62cc\u4e71\u6211\u5144\u5f1f\u559d\u9152\uff1f\u201c\u9152\u4fdd\u8bf4\uff1a\u201c\u5b98\u5458\u4eba\u606f\u6012\u3002\u54ed\u7684\u662f\u5356\u5531\u7684\u7236\u4eb2\u5973\u513f\u4f0e\u4fe9\uff0c\u56e0\u4e3a\u6ca1\u5356\u5230\u94b1\u54ed\u3002\u201c\u9c81\u8fbe\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u628a\u4ed6\u5524\u6765\u3002\u3002\u201d
\u4e0d\u591a\u65f6\u95f4\uff0c\u4e24\u4e2a\u5356\u5531\u7684\u8dd1\u8fdb\u6765\u3002\u4e00\u4e2a\u662f\u5341\u516b\u4e5d\u5c81\u7684\u5e74\u8f7b\u5973\u4eba\uff0c\u6709\u51e0\u5206\u52a8\u4eba\u7684\u989c\u8272\uff1b\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u662f\u4e94\u516d\u5341\u5c81\u7684\u8001\u5934\u3002\u4e8c\u4eba\u8d70\u4e0a\u524d\u6765\uff0c\u6df1\u6df1\u65bd\u4e86\u793c\uff0c\u9c81\u8fbe\u95ee\uff1a\u201c\u4f60\u4eec\u4e3a\u4ec0\u4e48\u54ed\uff1f\u201d\u5987\u5973\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u5bb6\u662f\u4e1c\u4eac\u4eba\u6c0f\uff0c\u540c\u7236\u6bcd\u5230\u6e2d\u5dde\u6295\u5954\u4eb2\u621a\u4e0d\u9047\uff0c\u6bcd\u4eb2\u75c5\u6b7b\u5ba2\u5e97\uff0c\u7236\u5973\u4e8c\u4eba\u53ea\u559c\u6b22\u7559\u4e0b\u6d3b\u53d7\u7f6a\u3002\u6709\u4f4d\u9547\u5173\u897f\u90d1\u5927\u5b98\u5458\uff0c\u8981\u9ed1\u5974\u5bb6\u505a\u59be\uff0c\u5199\u4e0b\u4e09\u5343\u8d2f\u7684\u6587\u4e66\uff0c\u5374\u4e00\u6587\u6ca1\u7ed9\u3002\u4e0d\u5230\u4e09\u4e2a\u6708\uff0c\u4ed6\u5bb6\u5927\u5c0f\u59d0\u628a\u6211\u8d76\u4e86\u51fa\u6765\u3002\u90d1\u5927\u5b98\u5458\u53c8\u8981\u8ffd\u56de\u4e09\u5343\u8d2f\u94b1\u3002\u7236\u4eb2\u4e89\u4e0d\u8fc7\u4ed6\uff0c\u53ea\u559c\u6b22\u5e26\u6211\u5bb6\u4eba\u629b\u5934\u9732\u51fa\u8138\uff0c\u6323\u4e9b\u94b1\u6765\u5356\u5531\u7ed9\u4ed6\u3002\u8fd9\u51e0\u5929\u9152\u5ba2\u7a00\u5c11\uff0c\u6015\u4ed6\u6765\u8ba8\u4f10\u94b1\u65f6\u88ab\u4ed6\u7f9e\u8fb1\uff0c\u56e0\u6b64\u54ed\u3002\u4e0d\u60f3\u5192\u72af\u4e86\u5927\u5b98\u4eba\u3002\u201c\u9c81\u8fbe\u95ee\uff1a\u201c\u4f60\u59d3\u4ec0\u4e48\uff1f\u4f4f\u5728\u90a3\u5bb6\u5ba2\u5e97\uff1f\u90a3\u4e00\u4e2a\u4ec0\u4e48\u9547\u5173\u897f\u90d1\u5927\u5b98\u4eba\u4f4f\u5728\u54ea\u91cc\uff1f\u201d\u8001\u5934\u8bf4\uff1a\u201c\u8001\u6c49\u59d3\u91d1\u884c\u4e8c\uff0c\u5973\u513f\u5c0f\u540d\u53eb\u7fe0\u83b2\uff0c\u90d1\u5927\u5b98\u5458\u5c31\u662f\u72b6\u5143\u6865\u4e0b\u5356\u8089\u7684\u90d1\u5c60\u3002\u8001\u6c49\u7236\u4eb2\u5973\u513f\u5c31\u4f4f\u5728\u4e1c\u95e8\u91cc\u9c81\u5bb6\u5ba2\u5e97\u3002\u201c\u9c81\u8fbe\u5927\u9a82\uff1a\u201c\u5478\uff01\u4ffa\u53ea\u8bf4\u662f\u54ea\u4e2a\u90d1\u5927\u5b98\u5458\uff0c\u5012\u662f\u6740\u4e86\u732a\u7684\u90d1\u5c60\uff0c\u4e5f\u4e0d\u6562\u8fd9\u6837\u6b3a\u8d1f\u4eba\uff01\u201d\u4ed6\u53c8\u5bf9\u53f2\u8fdb\u3001\u674e\u5fe0\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u4eec\u4e24\u4e2a\u5148\u7b49\u7740\uff0c\u7b49\u6211\u53bb\u6253\u6b7b\u90a3\u5bb6\u4f19\u3002\u201c\u53f2\u8fdb\u3001\u674e\u5fe0\u8fde\u5fd9\u62c9\u4f4f\u4ed6\uff0c\u559c\u6b22\u8bf4\u6b79\u8bf4\uff0c\u6211\u529d\u4f4f\u4ed6\u3002
\u9c81\u8fbe\u4ece\u6000\u91cc\u6478\u51fa\u4e94\u4e24\u94f6\u5b50\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u4eec\u6709\u94f6\u5b50\u5148\u501f\u7ed9\u6211\uff0c\u7b2c\u4e8c\u5929\u8fd8\u4f60\u3002\u3002\u201c\u53f2\u8fdb\u62ff\u51fa\u5341\u4e24\u94f6\u5b50\u4f60\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u56de\u5230\u4ec0\u4e48\u56de\u6765\u3002\u201d\u674e\u5fe0\u6478\u4e86\u597d\u4e00\u9635\uff0c\u62ff\u51fa\u6765\u4e24\u4e2a\u4e24\u4e2a\u591a\u788e\u94f6\u5b50\u6765\uff0c\u9c81\u8fbe\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u662f\u4e0d\u662f\u723d\u5229\u4eba\u3002\u201d\u628a\u788e\u94f6\u5b50\u53c8\u63a8\u56de\u53bb\uff0c\u53ea\u628a\u5341\u4e94\u4e24\u94f6\u5b50\u7ed9\u91d1\u8001\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u62ff\u4e0a\u8be5\u76d8\u7f20\uff0c\u4f60\u7236\u4eb2\u5973\u513f\u56de\u6c74\u4eac\u57ce\u53bb\u5427\u3002\u201c\u91d1\u8001\u8bf4\u6cd5\uff1a\u201c\u5e97\u4e3b\u770b\u4f4f\u6211\u7684\u7236\u4eb2\u5973\u513f\uff0c\u600e\u6837\u624d\u80fd\u9003\u8d70\u4e86\u3002\u201c\u9c81\u8fbe\u8bf4\uff1a\u201c\u7b2c\u4e8c\u5929\u6211\u4eb2\u81ea\u9001\u4f60\uff0c\u770b\u8c01\u6562\u6321\uff01\u201c\u91d1\u8001\u63a5\u4e86\u94f6\u5b50\uff0c\u5343\u6069\u4e07\u8c22\u5730\u79bb\u5f00\u4e86\u3002\u4e09\u4eba\u53c8\u5403\u4e86\u4e00\u4f1a\u513f\u9152\uff0c\u51fa\u4e86\u9152\u5e97\uff0c\u53f2\u8fdb\u3001\u674e\u5fe0\u81ea\u53bb\u5e74\u6295\u5ba2\u5e97\u3002\u9c81\u8fbe\u56de\u5230\u4f4f\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u6c14\u5f97\u996d\u4e5f\u4e0d\u5403\u5c31\u7761\u4e86\u3002
\u91d1\u8001\u5934\u5973\u56de\u5230\u5ba2\u5e97\uff0c\u7ed3\u7b97\u4e86\u5e97\u94b1\uff0c\u96c7\u4e86\u4e00\u8f86\u5c0f\u8f66\u513f\uff0c\u6536\u62fe\u4e86\u884c\u674e\u3002\u7b2c\u4e8c\u5929\u4e00\u65e9\uff0c\u4e8c\u4eba\u6b63\u60f3\u79bb\u5f00\uff0c\u5374\u88ab\u5c0f\u4e8c\u62e6\u4e0b\u3002\u9c81\u8fbe\u8d76\u6765\uff0c\u4e00\u8033\u5149\u628a\u5c0f\u4e24\u6253\u4e86\u4e2a\u7b4b\u6597\uff0c\u6ee1\u5634\u5df4\u6d41\u8840\uff0c\u5410\u51fa\u4e24\u9897\u65ad\u7259\u6765\u3002\u9c81\u8fbe\u9a82\u9053\uff1a\u201c\u597d\u5c0f\u5b50\uff0c\u4ed6\u4e0d\u6b20\u4f60\u94b1\u4f60\u4e0d\u6562\u62e6\u4ed6\u3002\uff01\u201c\u91d1\u8001\u7236\u4eb2\u5973\u513f\u614c\u5fd9\u9053\u6b49\u4e86\uff0c\u79bb\u5f00\u6253\u5f00\u5e97\u95e8\u3002\u9c81\u8fbe\u642c\u4e86\u6761\u957f\u51f3\u5b50\uff0c\u53bb\u5e97\u95e8\u53e3\u4e00\u653e\uff0c\u5750\u5728\u90a3\u91cc\uff0c\u4e00\u76f4\u5230\u4f30\u6478\u91d1\u8001\u7236\u4eb2\u5973\u513f\u8d70\u8fdc\u4e86\uff0c\u770b\u770b\u5929\u8272\u4e0d\u65e9\uff0c\u8fd9\u624d\u76f4\u5954\u72b6\u5143\u6865\u3002
\u90d1\u5c60\u7684\u8089\u5e97\u6709\u4e24\u95f4\u95e8\u9762\uff0c\u96c7\u4e8610\u591a\u4e2a\u540c\u4f19\u8ba1\u3002\u90d1\u5c60\u6b63\u770b\u4f19\u8ba1\u5356\u8089\u3002\uff0c\u89c1\u9c81\u8fbe\u8fdb\u6765\uff0c\u5fd9\u7740\u62db\u547c\uff1a\u201c\u63d0\u8f96\u5b98\u5458\uff0c\u4f60\u8981\u4e70\u8089\uff1f\u201c\u9c81\u8fbe\u8bf4\uff1a\u201c\u6d12\u5bb6\u5949\u5c0f\u79cd\u7ecf\u7565\u76f8\u516c\u7684\u547d\u4ee4\uff0c\u4e70\u5341\u65a4\u8089\u7cbe\uff0c\u4e0d\u5141\u8bb8\u5e26\u4e00\u4e01\u70b9\u80a5\u7684\uff0c\u7ec6\u7ec6\u5207\u6210\u8089\u9985\u3002\u201c\u90d1\u5c60\u8981\u8ba9\u540c\u4f19\u8ba1\u52a8\u624b\uff0c\u9c81\u8fbe\u8bf4\uff1a\u201c\u4e0d\u8bb8\u4ed6\u52a8\u624b\u3002\uff0c\u9700\u8981\u4f60\u81ea\u5df1\u6765\uff01\u201c\u90d1\u5c60\u52a8\u624b\u5207\u4e86\u5341\u65a4\u8089\u7cbe\uff0c\u8089\u5241\u6210\u9985\uff0c\u7528\u8377\u53f6\u5305\u4e86\u3002\u9c81\u8fbe\u53c8\u8bf4\uff1a\u201c\u7b2c\u4e8c\u6b21\u5207\u5341\u65a4\u80a5\u8089\uff0c\u4e0d\u8981\u4e00\u4e01\u70b9\u7cbe\u8089\uff0c\u4e5f\u8981\u5207\u6210\u9985\u3002\u201c\u90d1\u5c60\u8bf4\uff1a\u201c\u7cbe\u8089\u53ef\u4ee5\u5305\u9984\u9968\uff0c\u80a5\u5ae9\u7684\u8089\u6709\u4ec0\u4e48\u7528\uff1f\u201c\u9c81\u8fbe\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u4e00\u79cd\u7ecf\u8425\u4f60\u7684\u547d\u4ee4\uff0c\u8c01\u6562\u591a\u95ee\uff1f\u201c\u90d1\u5c60\u53ea\u5f97\u5fcd\u53d7\u4f4f\u6c14\uff0c\u53c8\u53bb\u5207\u80a5\u8089\u3002
\u4e70\u8089\u7684\u89c1\u9c81\u8fbe\u5bf9\u7740\u95e8\u7ad9\u7740\uff0c\u8c01\u6562\u8fc7\u6765\uff1f\u5ba2\u5e97\u7684\u5c0f\u4e8c\u7528\u624b\u5dfe\u5305\u4e86\u5934\uff0c\u60f3\u6765\u62a5\u544a\u4fe1\uff0c\u7684\u7ad9\u5f97\u8fdc\u8fdc\u7684\u3002\u90d1\u5c60\u6574\u6574\u5fd9\u4e86\u4e00\u4e2a\u4e0a\u5348\uff0c\u5f53\u628a\u7cbe\u3001\u80a5\u4e8c\u5341\u65a4\u8089\u5207\u597d\u3002\u9c81\u8fbe\u53c8\u8bf4\uff1a\u201c\u518d\u8981\u5341\u65a4\u8106\u9aa8\u5934\uff0c\u4e0a\u9762\u4e0d\u5e26\u4e00\u4e01\u70b9\u8089\uff0c\u4e5f\u8981\u5207\u6210\u9985\u3002\u201c\u90d1\u5c60\u5fcd\u65e0\u53ef\u5fcd\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u662f\u4e0d\u662f\u6765\u4e70\u8089\u7684\uff0c\u8fd9\u662f\u6545\u610f\u53d6\u7b11\u6211\u7684\uff01\u201c\u9c81\u8fbe\u628a\u4e24\u5305\u8089\u9677\u8fce\u9762\u6253\u53bb\uff0c\u9a82\u9053\uff1a\u201c\u6d12\u5bb6\u5c31\u662f\u53d6\u7b11\u4f60\u7684\u4e86\uff01
\u4e24\u4e2a\u5305\u732a\u8089\u9985\u6253\u5728\u90d1\u5c60\u8138\u4e0a\uff0c\u5c31\u597d\u50cf\u4e0b\u4e86\u4e00\u573a\u8089\u96e8\uff0c\u5f04\u5f97\u4ed6\u5934\u8089\u8111\u7684\u8089\u3002\u4ed6\u4e0d\u7531\u5927\u6012\uff0c\u6293\u8fc7\u4e00\u628a\u5243\u9aa8\u5c16\u5200\uff0c\u8df3\u5230\u8857\u4e0a\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u6709\u79cd\u7684\u8fc7\u6765\uff01\u201c\u9c81\u8fbe\u65e9\u7bad\u6b65\u4e0a\u4e86\u8857\u5fc3\u3002\u90d1\u5c60\u53f3\u624b\u62ff\u5200\uff0c\u5de6\u624b\u5288\u80f8\u63ea\u4f4f\u9c81\u8fbe\u6765\u3002\u9c81\u8fbe\u4e00\u628a\u6293\u4f4f\u4ed6\u624b\u8155\u7684\uff0c\u4e0b\u9762\u4e00\u4e2a\u811a\uff0c\u6b63\u4e2d\u5c0f\u8179\uff0c\u5230\u540e\u5c31\u5012\u3002\u9c81\u8fbe\u62a2\u4e0a\u4e00\u6b65\uff0c\u8e0f\u4f4f\u4ed6\u4eec\u7684\u80f8\u812f\uff0c\u6643\u7740\u918b\u94b5\u822c\u5927\u7684\u62f3\u5934\uff0c\u9a82\u9053\uff1a\u201c\u6d12\u5bb6\u7acb\u4e86\u65e0\u6570\u6218\u529f\uff0c\u4e5f\u4e0d\u6789\u9547\u5173\u897f\u7684\u79f0\u53f7\u3002\u4f60\u662f\u4e2a\u5356\u8089\u7684\u5c60\u592b\uff0c\u72d7\u4e00\u6837\u7684\u5351\u8d31\u7684\u4eba\uff0c\u4e5f\u4e0d\u6562\u81ea\u79f0\u9547\u5173\u897f\uff1f\u8bf4\uff0c\u4f60\u662f\u600e\u4e48\u9a97\u4e86\u91d1\u7fe0\u83b2\u7684\uff01\u201d\u6709\u7740\uff0c\u7167\u4ed6\u9f3b\u6881\u5c31\u662f\u4e00\u62f3\uff0c\u53ea\u6253\u5f97\u9c9c\u8840\u8ff8\u6d41\u3002\u90d1\u5c60\u5927\u53eb\uff1a\u201c\u6253\u5f97\u597d\uff01\u201c\u9c81\u8fbe\u9a82\uff1a\u201c\u4f60\u4ed6\u5a18\u7684\u8fd8\u6562\u8fd8\u5634\u786c\uff01\u201c\u7167\u4ed6\u773c\u7736\u53c8\u662f\u4e00\u62f3\uff0c\u628a\u773c\u73e0\u5b50\u4e5f\u6253\u4e86\u51fa\u6765\u3002\u90d1\u5c60\u5fcd\u53d7\u4e0d\u4f4f\uff0c\u54c0\u6c42\u9976\u547d\u3002\u9c81\u8fbe\u9a82\uff1a\u201c\u5982\u679c\u4f60\u662f\u4e00\u53ea\u5634\u786c\uff0c\u6d12\u5bb6\u4fbf\u9976\u4e86\u4f60\uff0c\u4f60\u9976\uff0c\u6d12\u5bb6\u6253\u6b7b\u4f60\uff01\u201d\u9a82\u7740\u671d\u4ed6\u592a\u9633\u7a74\u4e0a\u53c8\u662f\u4e00\u62f3\u3002\u773c\u775b\u770b\u4ed6\u8138\u4e0a\u6e10\u6e10\u60e8\u6de1\u53d1\u767d\uff0c\u53ea\u8981\u6709\u51fa\u7684\u6c14\u6ca1\u6709\u8fdb\u7684\u6c14\u4e86\u3002\u9c81\u8fbe\u60f3\uff1a\u4e0d\u559c\u6b22\uff0c\u6d12\u5bb6\u53ea\u4e0d\u8fc7\u8981\u6559\u8bad\u4ed6\u4e00\u987f\uff0c\u6ca1\u60f3\u5230\u4ed6\u4e0d\u7ecf\u6253\uff0c\u771f\u7684\u6253\u6b7b\u4e86\uff0c\u8fd8\u8981\u5403\u5b98\u53f8\u3002\u5c31\u8bf4\uff1a\u201c\u597d\u5c0f\u5b50\u4e0d\u8981\u88c5\u6b7b\uff0c\u6d12\u5bb6\u56de\u5934\u518d\u8ddf\u4f60\u7b97\u8d26\uff01\u201d\u76f4\u5954\u56de\u4f4f\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u6536\u62fe\u4e86\u51e0\u4ef6\u8863\u670d\uff0c\u5c06\u94f6\u5b50\u63e3\u5728\u6000\u91cc\uff0c\u63d0\u4e00\u6761\u77ed\u6728\u68cd\uff0c\u4e00\u6ef4\u6c34\u70df\u5730\u8d70\u4e86\u3002
\u90d1\u5c60\u7684\u4eb2\u5c5e\u62a2\u6551\u4e86\u534a\u5929\uff0c\u4e5f\u6ca1\u6709\u628a\u90d1\u5c60\u6551\u6d3b\uff0c\u5c31\u5230\u77e5\u5e9c\u8859\u95e8\u62a5\u544a\u3002\u77e5\u5e9c\u5bfb\u601d\uff0c\u9c81\u8fbe\u662f\u8001\u79cd\u7ecf\u7565\u76f8\u516c\u7684\u7231\u8981\uff0c\u4e0d\u80fd\u968f\u610f\u902e\u6355\u4ed6\u3002\u5c31\u5750\u8f7f\u76f4\u5954\u7ecf\u7565\u5e9c\uff0c\u5411\u5c0f\u79cd\u7ecf\u8425\u8bf4\u660e\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u3002\u5c0f\u79cd\u5b50\u7ecf\u8425\u56e0\u6b64\u4eba\u547d\u8981\u8003\u5bdf\uff0c\u4e5f\u5c31\u504f\u8892\u9c81\u8fbe\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u8d35\u8282\u5ea6\u4f7f\u5e9c\u81ea\u53ef\u4f9d\u6cd5\u529e\u7406\u6b64\u6848\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u67e5\u6e05\u4ee5\u540e\u8981\u56de\u62a5\u7ed9\u6211\u7236\u4eb2\u77e5\u9053\u9053\uff0c\u514d\u5f97\u8ddf\u897f\u590f\u4f5c\u6218\u65f6\uff0c\u4ed6\u5411\u6211\u8981\u8fd9\u4e2a\u4eba\uff0c\u6211\u6ca1\u6cd5\u4ea4\u4ee3\u3002\u201d\u77e5\u5e9c\u8fde\u58f0\u8bf4\u201c\u662f\u201d\uff0c\u56de\u5230\u8859\u95e8\uff0c\u518d\u6d3e\u4eba\u6293\u62ff\u9c81\u8fbe\uff0c\u9c81\u8fbe\u65e9\u5c31\u8dd1\u6ca1\u5f71\u4e86\u3002\u4ed6\u5c31\u51fa\u4e86\u7f09\u6355\u6587\u4e66\uff0c\u753b\u4e0a\u9c81\u8fbe\u7684\u76f8\u8c8c\uff0c\u901a\u7f09\u6740\u4e86\u4eba\u5728\u9003\u907f\u7684\u519b\u5b98\u9c81\u8fbe\u3002
\u9c81\u8fbe\u9003\u51fa\u6e2d\u5dde\uff0c\u614c\u4e0d\u62e9\u8def\uff0c\u80e1\u8dd1\u4e71\u649e\uff0c\u8fd9\u4e00\u5929\u6765\u5230\u4ee3\u5dde\u96c1\u95e8\u53bf\uff0c\u8d70\u5230\u5341\u5b57\u8857\u53e3\uff0c\u770b\u5230\u4e00\u7fa4\u4eba\u56f4\u5728\u90a3\u91cc\u770b\u4ec0\u4e48\uff0c\u65b9\u4fbf\u4e86\u6324\u8fdb\u53bb\u770b\u3002\u4e0d\u6599\u8eab\u540e\u4e00\u4e2a\u4eba\u7a81\u7136\u62b1\u4f4f\u4ed6\uff0c\u53eb\u9053\uff1a\u201c\u5f20\u5927\u54e5\uff0c\u8ba9\u6211\u559c\u6b22\u627e\uff0c\u539f\u6765\u4f60\u5728\u8fd9\u91cc\u3002\u201d
\u671b\u91c7\u7eb3\uff0c\u8c22\u8c22\u3002
\u65e0\u804a\u4e48\u73a9\u8fd9\u4e2a\uff0c\u6211\u5b81\u613f\u53bb\u73a9\u5c0f\u82b1\u4ed9\uff01
鲁智深醉闹五台山鲁达扭头看时,却是金老,正想动问,金老却把他拉到僻静处,悄声说:“恩人,那上面贴的是缉捕你的公文,你怎么敢去观看?若不是老汉看见,你岂不被做公的拿了?”鲁达说:“你们走后,我找那郑屠,只三拳便打死了他。你如何也在这里?”金老说:“老汉父女逃出渭州,生怕郑屠派人追来,没敢奔东京,却来到这里,恰巧碰到一位老邻居。他帮老汉安顿下来,又给翠莲做个媒,嫁给赵员外做小妾,养在外宅,衣食丰足。赵员外也爱使枪棒,他常说,怎有机会与恩公见上一面。”
金老把鲁达领回家中,金翠莲忙出来拜了恩人。金老请鲁达上楼,让女儿陪他说话,自己上了街,不一时买回许多时鲜菜蔬。父女俩请鲁达上首坐了,边敬酒边说着感谢话。三人正饮酒,赵员外回来了。金老给二人引见了,赵员外说:“恩公的事我都知道了。这里正当大街,不是久留的地方,恩公不如跟我到乡下庄院里躲几天。”
次日,赵员外与鲁达骑马出了城,走了十多里,来到赵员外的庄院七宝村。赵员外与鲁达携手进了草堂,请鲁达上坐,命人杀鸡宰鹅,款待鲁达。鲁达在庄上住了六七天,每日里和赵员外说些枪法、武艺,倒也投机。一天,金老慌慌张张赶来,见四下无人,悄声说:“官府似乎已经知道了恩公的踪迹,派些做公的在左邻右舍打听,若是查明恩公在这里,如何是好?”鲁达说:“我走就是了。”赵员外说:“若是留着恩公,恩公有个三长两短的,让恩公吃苦;若是让恩公就这么走了,我岳丈的面子不好看。赵某有个主意,可保恩公万无一失。五台山上有座文殊院,寺里有六七百僧人。我与方丈智真长老亲如兄弟,我祖上也曾舍钱修过寺院。我曾许下剃度一僧的心愿,度牒已买好了。恩公若肯去时,就到五台山落发为僧。”鲁达便说:“就请员外做主了。”
当下,赵员外吩咐庄客收拾了衣物、盘缠、礼物、供品。次日一早,赵员外请庄客挑了担子,与鲁达望五台山而去。到了山下,两乘轿子把二人抬上山。二人下了轿,坐到山门外亭子里,智真长老引着一班和尚迎出来。进了方丈,智真和赵员外落座,赵员外命庄客献上礼物、供品,向智真说明来意。长老唤来首座、维那,商量剃度鲁达。众僧都说鲁达目露凶光,不似出家人模样,只恐日后祸及山门。赵员外早编好一通谎话,说鲁达是军官出身,两军阵前杀人过多,如今放下屠刀,立地成佛。长老焚了一炷香,入定了。一盏茶时,长老醒来,说:“此人上应天星,心地刚直,虽然眼下凶顽,日后必成正果,你们都不及他。”
长老选了个黄道吉日,鸣钟击鼓,齐集众僧。赵员外取出银锭、信香,向法座拜了长老。长老宣疏已罢,维那去了鲁达头巾,把头发分作九路绾了,由净发人剃了。鲁达不愿教剃胡须,长老喝令:“尽皆剃去!”净发人一刀下去,尽皆剃了。长老拿过度牒,说:“灵光一点,价值千金,佛法广大,赐名智深。”长老赐罢法名,书记僧填好度牒,交与鲁智深收起来。长老又让智深穿上法衣僧鞋,为他摩顶受戒,说:“一要皈依佛性,二要皈奉正法,三要皈敬师友,此是三皈。五戒者:一不要杀生,二不要偷盗,三不要淫邪,四不要贪酒,五不要妄语。”智深说:“洒家晓得了。”引得众僧哄堂大笑。
第二天,赵员外告辞下山,临别时一再叮咛智深,千万不要惹是生非。又与长老说,智深生性鲁莽,有什么不到之处,请长老多多担待。赵员外走后,鲁智深回到禅房,往禅床上一倒便睡。旁边的小和尚推他起来坐禅,反倒惹得他大发雷霆。小和尚们报告了首座,首座也无办法,只好由他去。他每日里无人管束,吃了睡,睡了吃,拉屎撒尿也不找地方,就在大殿后面方便。侍者禀报长老,长老反而呵斥侍者一通。从此再也无人敢管智深的事。
鲁智深在寺里过了四五个月,转眼到了初冬。久静思动,走出山门,来到半山亭上。多日不曾吃酒,心中好不烦闷。这时,只见一个汉子挑着一副桶上山来,也到亭子里歇脚。鲁智深问:“你那桶里装的什么?”汉子说:“酒。”智深问:“多少钱一桶?”汉子说:“这酒只卖给寺内的火工道人、直厅、轿夫、干杂活的人吃,不敢卖与和尚。”智深怒问:“真个不卖?”汉子见不是头,挑了桶就要走。智深赶上,裆里一脚,那汉子双手捂裆疼得半日起不来。智深把酒提到亭子里,打开桶盖,舀冷酒就吃。不多时,就被他吃下一大桶,说:“明日到寺里拿酒钱。”汉子生怕长老得知,坏了衣食,哪敢讨钱?把酒匀作两半桶挑上,飞也似逃下山去。
鲁智深酒劲上来,把僧衣脱了,缠在腰间,露出一身花绣,晃着膀子上山来。两个门子远远望见,拿着竹篦拦挡智深,说是破了酒戒,要打四十竹篦,赶下山去。智深两眼一瞪,骂道:“他娘的,你两个想打我?”门子见势不好,一个飞也似奔进寺报信,一个用竹篦拦他。他一步抢上,只一掌,就把门子打得踉踉跄跄,再一拳,打倒在山门下。监寺领着二三十人各持木棒打过来。智深大吼一声,却似响个霹雳,把众人吓得退入殿中,关门上闩。智深抢上台阶,一拳一脚,把门打破,夺过一条棒,把众人打得无路可逃。
长老带了几个侍者匆匆赶来。智深见了长老,扔了棒,施个礼,说:“洒家吃酒,没惹他们,他们来打洒家。”长老说:“你醉了,睡觉去。”两个侍者搀智深回房。众僧齐声抱怨,不该收留这野猫,搅乱文殊菩萨的道场。长老一来看赵员外的面子,二来智深能成正果,劝下众僧。次日,长老叫来智深,好一顿训斥。智深诺诺连声。智深打坏的殿门,自有赵员外出钱修理。
转眼间又是三四个月,已是二月天气。智深又忍不住走出山门,只听山下一阵叮叮当当的打铁声随风传来,便带上些银两,下得山来。出了“五台福地”的牌楼,前面有一个小镇,约有六七百户人家,酒家饭店都有。智深暗自埋怨自己,早知有这个好去处,也不在半山亭里抢酒喝。他循着叮当声寻去,见是一个铁匠铺,三个人正在打铁。智深上前问:“有好铁吗?”铁匠见他生得好不吓人,忙请他坐下,问:“师父要打什么?”智深说:“给洒家打一条一百斤的禅杖,再打一口戒刀。”铁匠说:“一百斤太多,就是关帝爷的青龙偃月刀也只八十一斤。我看不如给师父打一条六十二斤的禅杖,戒刀自会用好铁打造。”智深问:“多少银子。”铁匠说:“五两,不还价。”智深掏出银子,又摸出些碎银,说:“咱们喝几杯去。”铁匠说:“我得赶活儿,师父自便。”
智深连走几家酒馆,店家一看是五台山的和尚,都不卖与他酒吃。他走到市尽头,见杏花深处,挑出一个草帚儿来。便进入店来,说:“店家,过往僧人买杯酒吃。”店家一再问,智深绝不承认是五台山的和尚。店家给他打来酒,他又要肉。店家说:“肉卖完了。”智深闻得肉香,寻到后面,掀锅一看,炖着一条狗,取出银子,买来半只狗,店家捣些蒜泥,与他蘸狗肉吃。智深撕着狗肉,吃完一桶酒,把剩下的一条狗腿揣在怀里,说:“剩的银子不用找,明天我还来吃。”店家见他望五台山上走去,叫苦不迭。
智深走到半山亭,酒劲上来。把僧衣一脱,扎在腰里,一膀子扛去,只听哗啦啦一声响,亭子塌了半边。门子听到响声,向下一看,叫声“不好”,连忙关了山门,顶得结结实实。智深来到山门,敲门没人应声,扭头看到两边立的四大金刚,骂声:“你们不帮洒家敲门,却来笑洒家。”把栅栏一扳,扳下一根,向金刚腿上打去。呼隆隆一声响,把个金刚打倒了。门子又听智深高叫:“再不开门,洒家将这鸟寺一把火烧了。”只好悄悄抽出门闩。
智深一推门,不防门忽然开了,一跤跌进来,跑进禅堂,众和尚都在打坐,低了头不理他。他往禅床上一坐,胃中忽然翻上来,哇啦啦吐了一地,熏得众僧都掩上鼻子。智深吐过,觉得肚子饿了,取出狗腿,相让道:“你也吃一口吧。”和尚忙用双手死死捂住嘴。智深又让另一个和尚,硬往嘴里塞。别的和尚来劝时,智深扔下狗肉,照着四五个光脑壳一阵乱打。众僧被打不过,取出衣钵,要来个集体大奔逃,谁也禁止不了。
监寺、都寺见事不好,叫来一二百人,持着棍棒,打入禅堂。智深赤手空拳,大吼一声,推翻供桌,折断两根桌腿,打了出来,不上片刻,就被他打翻几十人。智深正打得性起,长老走来,喝道:“智深休得无礼!”众僧退去,智深扔下桌腿,说:“长老,与洒家做主。”长老说:“五台山是文殊菩萨清修的道场,上次你打伤多人,我饶你一次,赵员外又修书赔礼。今天你又大闹一场,打毁金刚,打塌半山亭,这个罪孽不小。这里已容不得你。你且跟我去方丈过几天,我安排你个去处。”智深跟长老来到方丈,长老安排受伤的人自去休养,又写书信告知赵员外,让他修理半山亭、金刚。过了五六天,长老修书一封,叫过智深,说:“你两次吃醉酒,大闹五台山,虽看在赵员外面子上,这文殊胜地也容不得你了。我有一个师弟,现在东京大相国寺当住持,法号智清禅师。你可拿我这封书,前去投他,讨个执事僧做。我夜来入定,得四句偈言,你可记住,供你终生受用。遇林而止,遇山而富,遇水而兴,遇江而止。”
智深记下了,拜辞了恩师,离了五台山,到镇上铁匠铺隔壁客店歇了。等了几日,待禅杖、戒刀打好,漆了禅杖,配了刀鞘,带上两件兵器,直奔东京。走了半月有余,一天,他错过了宿头,看看天已黑透,却前不巴村,后不靠店。又行二三十里,见一座庄院,灯火辉煌,众庄客忙里忙外。智深在庄门上倚了禅杖,跟庄客说要借宿一夜,庄客不容。智深大怒,正要发作,一位六旬老叟走出来,问:“你们闹什么?”庄客说:“这和尚要打我们。”智深说:“洒家是五台山的和尚,要去东京公干,今晚赶不上宿头,借贵庄暂宿一夜,庄家要绑洒家。”老叟听得五台山的僧人,忙将智深请入后堂,命庄客安排酒饭。智深问明此处是桃花村,老汉是刘太公,也报出俗名法号。不一时,庄客端来一壶酒、一盘牛肉、几样菜蔬。智深风扫残云,吃个精光,把太公看呆了。
待智深吃饱,太公说:“今夜庄里不论怎样闹,师父都别管。”智深问:“庄里有什么事?”太公说:“今夜老汉嫁女儿。”智深大笑,说:“男婚女嫁,人之常情,有什么不乐的?”太公说:“这门亲事老汉不愿意。”原来此处有座桃花山,山上有一股强人。一天,二大王见了太公的女儿生得美,扔下二十两银子当聘礼,今夜要来入赘。智深说:“洒家在五台山跟师父智真长老学会说因缘,今夜你可将女儿藏了,我到你女儿房中,说那二大王回心转意,不娶你女儿。”太公连声称赞:“我家有福,得遇活佛下降。”
太公又命人端来一只熟鹅,搬来一桶酒。智深尽意吃了二三十碗,带了戒刀、禅杖,到太公女儿房里,把戒刀放在床头,禅杖依床放了,脱得赤条条的,坐在帐子里。
太公心怀鬼胎,命庄客在打麦场上放一张桌子,摆着香花灯烛,大盘盛着肉,大壶温着酒。约莫初更时分,只听山上锣鼓齐鸣,四五十个火把照耀着一队人马,直奔庄前。太公忙命大开庄门,前来迎接。那二大王已吃得有七八分醉了,问:“我妻子怎么不出来?”太公说:“她怕羞,不敢出来。请大王吃几杯。”二大王吃了几杯酒,要去见压寨夫人。太公一心想着让和尚劝他,拿了烛台,引大王来到新房,太公自去了。
二大王进了洞房,见里面黑洞洞的,说:“我那丈人忒仔细,灯也不舍得点,明日我送一桶好油来。”智深忍住笑,不吱一声。二大王跌跌撞撞来到床边,掀开销金帐,摸到智深毛茸茸的肚皮。智深一把连头巾带头发统统揪住,骂一声“直娘贼!”右手就是一拳。二大王惊叫:“做什么打老公?”智深喝道:“教你认得老婆!”将二大王按在床边,拳打脚踢,打得大王直叫“救命”。太公慌忙拿了灯烛,跟小喽啰一同来到洞房,只见赤条条一个胖大和尚正骑着二大王打。众喽啰拿着刀枪抢上来救人,智深抓起禅杖打过去。喽啰怎是对手?转眼间逃散了。二大王趁乱逃出去,上了马,逃出庄门,大骂:“刘太公老驴,不怕你飞了!”向山上逃去。
刘太公胆战心惊,扯住智深说:“你害苦老汉了。”智深穿上衣裳,说:“不瞒你说,洒家原是关西经略府的提辖,因三拳打死镇关西,这才落发为僧。休说这几个小贼,就是千军万马,洒家也不怕他。”一个庄客不信,试着提了一下禅杖,哪里提得起?智深却如拈灯草一般。太公才放下心来,又安排酒肉让智深吃。
不多时,忽听庄外人喊马嘶,庄客来报:“山上强人倾巢而出,为二大王报仇来了。”智深提了禅杖,说:“你们休慌,待我出去,一杖打翻一个,你们只管绑了,解去官府请赏。”说罢,他光着膀子来到村头打麦场上。只见火把之中,大头领立马挺枪,大骂:“那秃驴在哪里?快出来决个胜负!”智深回骂:“天杀的强人,叫你认得洒家。”大王说:“听你声音好耳熟,通个名来。”智深说:“洒家是老种经略相公帐前提辖鲁达,如今出了家,法号鲁智深。”大王呵呵大笑,下了马,拜了下来,说:“哥哥别来无恙?”智深后退一步,细看时,却是打虎将李忠。李忠问:“哥哥为什么做了和尚?”智深说:“到庄里慢慢说。”刘太公暗暗叫苦,这和尚却和强盗是一路。
二人进了草堂,施礼落座,智深穿上僧衣,说了出家的经过,问:“贤弟怎么落草了?”李忠说了落草的经过:鲁达打死镇关西,官府抓不到鲁达,要抓鲁达的朋友。史进不知去哪儿了,李忠只好独自逃出渭州。到桃花山下,碰上山寨大王劫路。大王不是他的对手,请他上山让他做了寨主。这位大王就是方才被智深打的,人称小霸王周通。
李忠请智深到山寨叙话,又用轿子把刘太公抬上山。周通见了智深,埋怨李忠:“哥哥,你不与小弟出气,倒把这秃驴请上山来。”李忠说:“你知道他是谁?他就是我常说的三拳打死镇关西的鲁提辖。”周通摸摸一头疙瘩,吐了吐舌头,说:“万幸我没叫他打死。”纳头就拜。智深搀起周通,劝道:“刘太公就一个女儿,要靠她养老送终。你就退了这门亲事,另娶一位压寨夫人吧。”周通不敢不听,答应下来。刘太公退了彩礼,感激不尽,下山去了。
周通、李忠留智深在山寨住了几日,想让他当寨主。智深见二人不是爽快之人,一直不答应。这天,二人摆酒为智深饯行,喽啰禀报,山下有客商经过。李忠说:“待我们下山劫来财物,送给大哥当盘缠。”便和周通点起人马,下山去了。智深憋了一肚子气,山寨明明有金银,你们不送给我,倒要抢人家的送我。他一看,桌上的杯、壶都是金银打造的,就把服侍他的喽啰打翻,绑起来,塞上嘴,再把金银酒器踩扁,包进包袱。他来到后山,见山势险峻,无路可下,就把禅杖、包袱先扔下去,然后抱着头滚下山坡。
李忠、周通抢来客人的财物,兴高采烈地回到山寨,却见到处一塌糊涂。到山后一看,原来智深是滚下山的。李忠要去追赶,周通说:“就是赶上,我俩也不是他的对手,索性做个人情,将来好见面。”李忠别无良策,只好如此。
绛旓細绗003鍥 璧靛憳澶栭噸淇枃娈婇櫌 椴佹櫤娣卞ぇ闂逛簲鍙板北 绗笁绔犲叿浣撳唴瀹: 鎷虫墦闀囧叧瑗垮彶杩涜蛋浜嗗崐涓湀,杩欏ぉ鏉ュ埌娓窞,娓窞涔熸湁涓涓粡鐣ュ簻銆傚彶杩涜蛋杩涗竴涓尪鍧,鐐逛簡涓场鑼,闂尪鍗氬+:鈥滄澶勭粡鐣ュ簻鏈夋病鏈変笢浜潵鐨勬暀澶寸帇杩?鈥濊尪鍗氬+璇:鈥滃鐜嬬殑鏁欏ご鍊掓湁涓夊洓涓,鍙笉鐭ユ湁娌℃湁鐜嬭繘銆傗濅簩浜烘璇寸潃,涓涓啗瀹樺ぇ姝ヨ蛋浜嗚繘鏉ャ傚彶杩涗竴...
绛旓細闀胯佽祼缃㈡硶鍚,涔﹁鍍у~濂藉害鐗,浜や笌椴佹櫤娣辨敹璧锋潵銆傞暱鑰佸張璁╂櫤娣辩┛涓婃硶琛e儳闉,涓轰粬鎽╅《鍙楁垝,璇:鈥滀竴瑕佺殘渚濅經鎬,浜岃鐨堝姝f硶,涓夎鐨堟暚甯堝弸,姝ゆ槸涓夌殘銆備簲鎴掕:涓涓嶈鏉鐢,浜屼笉瑕佸伔鐩,涓変笉瑕佹帆閭,鍥涗笉瑕佽椽閰,浜斾笉瑕佸璇傗濇櫤娣辫:鈥滄磼瀹舵檽寰椾簡銆傗濆紩寰椾紬鍍у搫鍫傚ぇ绗戙 绗簩澶,璧靛憳澶栧憡杈炰笅灞,涓村埆鏃朵竴鍐...
绛旓細鈼忕鍗佷節鍥 鏋楀啿姘村澶у苟鐏 鏅冪洊姊佸北灏忓ず浼 浣曟稕甯﹂瀹樺叺鎹夋嬁涓夐槷,浣曟稕琚壊鑰虫斁璧般備紬濂芥眽涓婃灞,鐜嬩鸡瀚夊,涓嶈偗鏀剁暀,鍚寸敤璁℃縺鏋楀啿鐏嫾鐜嬩鸡銆傛灄鍐蹭粭涔,鏉姝讳簲浼,鍚寸敤瑕佹灄鍐插潗绗竴鎶婁氦妞,鏋楀啿杈炰箣銆 鈼忕浜屽崄鍥 姊佸北娉婁箟澹皧鏅冪洊 閮撳煄鍘挎湀澶滆蛋鍒樺攼 鏋楀啿鎺ㄦ檭鐩栦负棣,鍚寸敤,鍏瓩涓鸿緟,鑷繁鍧愪簡绗笁鎶婁氦妞呫 鍚寸敤鏂...
绛旓細绗叚鍥 涔濈汗榫欏壀寰勮丹鏉炬灄 椴佹櫤娣辩伀鐑х摝缃愬 鍦ㄥ闄笂浜嗗亣鎵亾澹拰灏,瀹炲垯鎹f瘉瀵洪櫌,鍏诲コ鍚冮厭鐨勫磾閬撴垚鍜屼笜灏忎箼鐨勫綋,浜屾澶嶅洖,琚簩璐煎嚮璐,鍒拌丹鏉炬灄,閬囧埌鍓緞鐨勫彶杩,浜屾鍐嶅洖瀵洪櫌,鎵撴宕斻佷笜浜岃醇,鐑т簡鐡︾綈瀵恒傞瞾鏅烘繁鏀规姇澶х浉鍥藉绠¤彍鍥,琚竴甯臣鐨寘鍥淬 绗竷鍥 鑺卞拰灏氬掓嫈鍨傛潹鏌 璞瑰瓙澶磋鍏ョ櫧铏庡爞 鑺卞拰灏氬姏鏈...
绛旓細鍗庨槾鍘夸腑绉嬪鏉ュ彶瀹舵潙鎹夋嬁璧忔湀鍠濋厭鍚冭倝鐨勫彶杩涘苟灏戝崕灞变笁濂芥眽銆 鈼绗笁鍥 鍙插お閮庡璧板崕闃村幙 椴佹彁杈栨嫵鎵撻晣鍏宠タ 涓夊ご棰嗘潃閫鍘胯涔嬪叺锛屽幓寤跺畨瀵绘壘甯堝倕鐜嬭繘锛屼笌椴佹彁杈栧湪娓窞娼樺閰掑簵鐩搁亣銆傞瞾杈炬晳鍔╅噾缈犺幉鐖跺コ锛屾墦姝婚儜灞犮 鈼忕鍥涘洖 璧靛憳澶栭噸鍙傛枃娈婇櫌 椴佹櫤娣卞ぇ闂逛簲鍙板北 椴佽揪鍑洪冧唬宸為泚闂ㄥ幙锛...
绛旓細* 鑺傞夎嚜銆姘存祾銆(涓冨崄涓鍥炴湰)绗笁鍥銆 缈昏瘧: 椴佹彁杈栨嫵鎵撻晣鍏宠タ 鍖楀畫骞撮棿,濂芥眽涔濈汗榫 鍙茶繘鏉ュ埌娓窞,缁撹瘑浜嗗皬绉嶇粡鐣ュ簻鐨勯瞾杈鹃瞾鎻愯緰,涓や汉鎰忔皵鐩告姇,涓璧峰幓鍠濋厭銆傝矾涓,閬囪濂芥眽鎵撹檸灏嗘潕蹇,浜庢槸涓変釜浜轰竴璧峰幓鍠濋厭銆 鍒颁簡閰掗,鍒氬枬浜嗘病鍑犳澂,灏卞惉闅斿浼犳潵涓闃甸樀鍟煎摥銆傚惉浜嗕竴浼氬効, 椴佽揪蹇冮噷鐑﹁簛,鎶婃墜閲岀殑閰掔...
绛旓細涔濈汗榫欏彶杩涘拰灏戝崕灞变笂鐨勪笁澶撮锛堢櫧鑺辫泧鏉ㄦ槬銆佽烦娑ц檸闄堣揪銆佺鏈哄啗甯堟湵姝︼級锛屽洜涓搴勫鍑哄崠锛岀伀鐑у北搴勶紝鍗婂鍥句负浠庡崕闃村幙鐨勫畼鍏垫墜涓冭劚銆傚悗鍙茶繘鍘绘壘甯堝倕鐜嬭繘锛岄斿緞娓窞锛岄亣瑙侀瞾鎻愯緰鍜屾潕蹇狅紝鍦ㄦ綐瀹堕厭搴椾竴璧峰悆閰掓椂纰拌鍗栧敱鐖跺コ鍝常锛岄瞾杈捐闂師鍥狅紝灏辫褰撳湴涓闇搁晣鍏宠タ鐨勫己濯掔‖淇濓紝铏氶挶瀹炲鐨勬伓鎬ф墍婵鎬掋
绛旓細绗竴鍥烇細浠佸畻鍢夊彸涓夊勾锛岀槦鐤洓琛岋紝娲お灏夊鐨囧笣鍛藉墠寰姹熻タ淇″窞榫欒檸灞憋紝瀹h鍡f眽澶╁笀寮犵湡浜烘潵鏈濈Τ鐤 娲お灏変笂灞辨眰瑙佸ぉ甯堜笉鎴愩傚洖鑷虫柟涓堬紝涓嶉【浼楅亾澹姖闃伙紝鎵撳紑鈥滀紡榄斾箣娈库濓紝鏀惧嚭濡栭瓟锛岄亗鑷村ぇ绁搞備粬鍚╁拹浠庝汉锛岄殣鐬掕蛋濡栭瓟涓鑺傦紝鍋囨姤澶╁笀闄ゅ敖鐦熺柅锛屽緱鍒颁粊瀹楄祻璧愩傜浜屽洖锛氶珮淇呬笌绔帇锛堝悗鏉ョ殑寰藉畻锛...
绛旓細鏅佺洊鎸囩潃閬:鈥滆繖涓変綅,涓涓惔瀛︾┒,涓涓叕瀛欒儨,钃熷窞鏉ョ殑,涓涓垬鍞,涓滄綖 宸炰汉銆傗濆畫姹熺暐璁蹭竴绀,鍥炶韩渚胯蛋銆傚槺浠橀亾:鈥滃摜鍝ヤ繚閲,浣滄ュ揩璧!鍏勫紵鍘讳篃銆傗 瀹嬫睙鍑哄埌搴勫墠,涓婁簡椹,鎵撲笂涓ら灜,椋炰篃浼兼湜鍘块噷鏉ヤ簡銆 涓旇鏅冪洊涓庡惔鐢ㄣ佸叕瀛欒儨銆佸垬鍞愪笁浜洪亾:鈥滀綘浠寰楄繘鏉ョ浉瑙佺殑杩欎釜浜轰箞?鈥 鍚寸敤閬:鈥滃嵈鎬庡湴鎱屾厡蹇欏繖...
绛旓細浣曟稕甯﹂瀹樺叺鎹夋嬁涓夐槷,浣曟稕琚壊鑰虫斁璧般備紬濂芥眽涓婃灞,鐜嬩鸡瀚夊,涓嶈偗鏀剁暀,鍚寸敤璁℃縺鏋楀啿鐏嫾鐜嬩鸡銆傛灄鍐蹭粭涔,鏉姝讳簲浼,鍚寸敤瑕佹灄鍐插潗绗竴鎶婁氦妞,鏋楀啿杈炰箣銆 鈼忕浜屽崄鍥 姊佸北娉婁箟澹皧鏅冪洊 閮撳煄鍘挎湀澶滆蛋鍒樺攼 鏋楀啿鎺ㄦ檭鐩栦负棣,鍚寸敤,鍏瓩涓鸿緟,鑷繁鍧愪簡绗笁鎶婁氦妞呫 鍚寸敤鏂借,澶ц触瀹樺叺,鎹夋嬁榛勫畨,寰椾簡涓嶅皯浜洪┈鑸瑰彧,鑾...