渡情歌词英文翻译 帮帮帮忙嘿！！新白娘子传奇《渡情》译成英文歌
\u9ad8\u80dc\u7f8e&\u5de6\u5b8f\u5143\u7684\u300a\u6e21\u60c5\u300b \u6b4c\u8bcd\u6e21\u60c5
\u6f14\u5531\uff1a\u9ad8\u80dc\u7f8e \u5de6\u5b8f\u5143
(\u7537)\u554a\u5475\u5475,\u554a\u5475\u5475,\u554a\u5475\u5475,\u554a\u5475\u5475
(\u7537)\u897f\u6e56\u7f8e\u666f\u4e09\u6708\u5929\u54ea
(\u7537)\u6625\u96e8\u5982\u9152\u67f3\u5982\u70df\u54ea
(\u5973)\u6709\u7f18\u5343\u91cc\u6765\u76f8\u4f1a
(\u7537)\u65e0\u7f18\u5bf9\u9762\u624b\u96be\u7275
(\u5973)\u5341\u5e74\u4fee\u5f97\u540c\u8239\u6e21
(\u7537)\u767e\u5e74\u4fee\u5f97\u5171\u6795\u7720
(\u5973)\u82e5\u662f\u5343\u5440\u5e74\u5440\u6709\u9020\u5316
(\u7537)\u767d\u9996\u540c\u5fc3\u5728\u773c\u524d
(\u5973)\u82e5\u662f\u5343\u5440\u5e74\u5440\u6709\u9020\u5316
(\u7537)\u767d\u9996\u540c\u5fc3\u5728\u773c\u524d
(\u5973)\u5566\u5566\u5566\u5566\u5566
(\u7537)\u5566\u5566\u5566\u5566\u5566
(\u7537)\u5566\u5566\u5566,\u62c9\u5566\u5566\u5566\u5566...
(\u7537)\u554a\u5475\u5475,\u554a\u5475\u5475,\u554a\u5475\u5475,\u554a\u5475\u5475
(\u7537)\u897f\u6e56\u7f8e\u666f\u4e09\u6708\u5929\u54ea
(\u7537)\u6625\u96e8\u5982\u9152\u67f3\u5982\u70df\u54ea
(\u5973)\u6709\u7f18\u5343\u91cc\u6765\u76f8\u4f1a
(\u7537)\u65e0\u7f18\u5bf9\u9762\u624b\u96be\u7275
(\u5973)\u5341\u5e74\u4fee\u5f97\u540c\u8239\u6e21
(\u7537)\u767e\u5e74\u4fee\u5f97\u5171\u6795\u7720
(\u5973)\u82e5\u662f\u5343\u5440\u5e74\u5440\u6709\u9020\u5316
(\u7537)\u767d\u9996\u540c\u5fc3\u5728\u773c\u524d
(\u5973)\u82e5\u662f\u5343\u5440\u5e74\u5440\u6709\u9020\u5316
(\u7537)\u767d\u9996\u540c\u5fc3\u5728\u773c\u524d
(\u5973)\u5566\u5566\u5566\u5566\u5566
(\u7537)\u5566\u5566\u5566\u5566\u5566
(\u7537)\u5566\u5566\u5566,\u62c9\u5566\u5566\u5566\u5566
http://music.baidu.com/song/2002372
See the Beauty\u897f \u6e56 \u7f8e \u666f/ of east lake\u5929 \u54ea \u54ce
Rain and willow /\u6625 \u96e8 \u5982 \u9152 are fascinating\u67f3 \u5982 \u70df \u54ea \u54ce
we'll meet together by the fate
we'll seperate without luck
Decade\u2019s hardships \u6709\u7f18\u5343\u91ccmake us meet\u6765\u76f8\u4f1a
Century\u2019s sufferings\u65e0\u7f18\u5bf9\u9762 make a marriage.\u624b\u96be\u7275
we are destinied to be /together
I'll love you/ with heart and soul
\u697c\u4e3b\uff0c\u8fd9\u4e2a\u8981\u6807\u6ce8\u97f3\u6211\u4eec\u5c31\u65e0\u80fd\u4e3a\u529b\u4e86\uff0c\u53ea\u6709\u4f60\u81ea\u5df1\u8fb9\u542c\u97f3\u4e50\uff0c\u8fb9\u6807\u6ce8\u5355\u8bcd\u3002
\u518d\u8bf4\u8fd9\u79cd\u7ffb\u8bd1\u4e0d\u6bd4\u6b63\u5f0f\u7ffb\u8bd1\uff0c\u8fd9\u79cd\u96be\u5ea6\u53ef\u60f3\u800c\u77e5\u3002
歌手：左宏元 / 张慧清
所属专辑：新白娘子传奇 电视原声带
作曲 : 左宏元
作词 : 贡敏
(男)啊呵呵,啊呵呵,啊呵呵,啊呵呵
(male) Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(男)西湖美景三月天哪
(male) West Lake beauty March day
(男)春雨如酒柳如烟哪
(male) spring such as wine which Liu Ruyan
(女)有缘千里来相会
(female) a thousand miles to meet
(男)无缘对面手难牵
(male) no edge of the hand is difficult to pull
(女)十年修得同船渡
(female) ten years in the same boat repair
(男)百年修得共枕眠
(male) 100 repair Sleeping sleep
(女)若是千呀年呀有造化
(female) ah ah if thousands of years of creation
(男)白首同心在眼前
(male) in front of concentric Whitehead
(女)若是千呀年呀有造化
(female) ah ah if thousands of years of creation
(男)白首同心在眼前
(male) in front of concentric Whitehead
(女)啦啦啦啦啦
La la la la la (female)
(男)啦啦啦啦啦
La la la la la (male)
(男)啦啦啦,拉啦啦啦啦...
(male) la la la, la la la la la...
(男)啊呵呵,啊呵呵,啊呵呵,啊呵呵
(male) Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
(男)西湖美景三月天哪
(male) West Lake beauty March day
(男)春雨如酒柳如烟哪
(male) spring such as wine which Liu Ruyan
(女)有缘千里来相会
(female) a thousand miles to meet
(男)无缘对面手难牵
(male) no edge of the hand is difficult to pull
(女)十年修得同船渡
(female) ten years in the same boat repair
(男)百年修得共枕眠
(male) 100 repair Sleeping sleep
(女)若是千呀年呀有造化
(female) ah ah if thousands of years of creation
(男)白首同心在眼前
(male) in front of concentric Whitehead
(女)若是千呀年呀有造化
(female) ah ah if thousands of years of creation
(男)白首同心在眼前
(male) in front of concentric Whitehead
(女)啦啦啦啦啦
La la la la la (female)
(男)啦啦啦啦啦
La la la la la (male)
(男)啦啦啦,拉啦啦啦啦...
(male) la la la, la la la la la...
绛旓細See the Beauty瑗 婀 缇 鏅/ of east lake澶 鍝 鍝 Rain and willow /鏄 闆 濡 閰 are fascinating鏌 濡 鐑 鍝 鍝 we'll meet together by the fate we'll seperate without luck Decade鈥檚 hardships 鏈夌紭鍗冮噷make us meet鏉ョ浉浼 Century鈥檚 sufferings鏃犵紭瀵归潰 make a marriage.鎵嬮毦...
绛旓細浣滆瘝 : 璐℃晱 (鐢)鍟婂懙鍛,鍟婂懙鍛,鍟婂懙鍛,鍟婂懙鍛 (male) Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (鐢)瑗挎箹缇庢櫙涓夋湀澶╁摢 (male) West Lake beauty March day (鐢)鏄ラ洦濡傞厭鏌冲鐑熷摢 (male) spring such as wine which Liu Ruyan (濂)鏈夌紭鍗冮噷鏉ョ浉浼 (female) a thousand miles to meet (鐢)鏃...
绛旓細The transition betwee娓℃儏 The White Snake鐧藉瀛
绛旓細娓℃儏
绛旓細闂涓:姝岃瘝鏄晩鍟婂晩鍟婂鑺辩編鐪蜂技姘存祦骞 鐖辩殑浜ら泦浣犳垜鐩歌繛涓庝綘鍏卞害鐑涘 鏄敼缂栫殑銆婃柊鐧藉瀛愪紶濂囥(璧甸泤鑺濅富婕)鐗囧熬鏇茬殑姝屾洸,鍚嶇О鍙娓℃儏鈥,涓嬮潰鏄瓕璇:姝屾洸:娓℃儏 鍘熷敱:宸﹀畯鍏 寮犳収娓 (鐢)鍟婂懙鍛,鍟婂懙鍛,鍟婂懙鍛,鍟婂懙鍛(鐢)瑗挎箹缇庢櫙涓夋湀澶╁摢(鐢)鏄ラ洦濡傞厭鏌冲鐑熷摢(濂)鏈夌紭鍗冮噷鏉ョ浉浼(鐢)鏃犵紭瀵归潰鎵嬮毦鐗...
绛旓細銆娓℃儏銆姝岃瘝 鍟婂搱鍝 鍟婂搱鍝 鍟婂搱鍝 鍟婂搱鍝 瑗挎箹缇庢櫙涓夋湀澶╁摢 鏄ラ洦濡傞厭鏌冲鐑熷摢 鏈夌紭鍗冮噷鏉ョ浉浼 鏃犵紭瀵归潰鎵嬮毦鐗 鍗佸勾淇緱鍚岃埞娓 鐧惧勾淇緱鍏辨灂鐪 鑻ユ槸鍗冨憖骞村憖鏈夐犲寲 鐧介鍚屽績鍦ㄧ溂鍓 鑻ユ槸鍗冨憖骞村憖鏈夐犲寲 鐧介鍚屽績鍦ㄧ溂鍓 鍟﹀暒鍟﹀暒鍟 鍟﹀暒鍟﹀暒鍟 鍟﹀暒鍟 鍟﹀暒鍟﹀暒鍟 鍟﹀暒鍟﹀暒鍟﹀暒鍟﹀暒鍟﹀暒 鍟﹀暒鍟﹀暒...
绛旓細鈥滃崄骞翠慨寰楀悓鑸娓,鐧惧勾淇緱鍏辨灂鐪犫濈殑鎰忔濇槸鍗佸勾鐨勪慨琛屾墠鑳借鎴戜滑鍦ㄤ竴鏉¤埞涓婂叡鍚屾浮娌筹紝鐧惧勾鐨勪慨琛屾墠鑳借鎴戜滑鍦ㄤ竴寮犲簥涓婄潯瑙夈傝繖鍙ヨ瘽鐨勬剰涔夋槸鐢峰コ鍏卞仌杩炵悊鍗佸垎鐨勪笉瀹规槗銆備汉鐢熷湪涓栧緱涓绾㈠皹鐭ュ繁骞惰兘澶熺浉浼村叡鏋曪紝杩欎箖鏄墠涓栦慨浜嗘暟鐧惧勾鐨勫杽浜嬫墠鑳藉鎹㈡潵鐨勩傝繖鍙ヨ瘽鏈鏃╁嚭澶勬槸鍦ㄣ婂骞胯搐鏂囥嬧埗鍘熸枃鏄滅煭...
绛旓細銆娓℃儏銆嬬殑姝岃瘝濡備笅锛“鍟……鍟……瑗挎箹缇庢櫙涓夋湀澶╁憪锛屾槬闆ㄥ閰掓煶濡傜儫鍛愩傛湁缂樺崈閲屾潵鐩镐細锛屾棤缂樺闈㈡墜闅剧壍銆傚崄骞翠慨寰楀悓鑸规浮锛岀櫨骞翠慨寰楀叡鏋曠湢銆傝嫢鏄崈鍛骞村憖鏈夐犲寲锛岀櫧棣栧悓蹇冨湪鐪煎墠銆傚暒鍟﹀暒鍟﹀暒……”銆婃浮鎯呫嬭繖棣栨瓕鏄1992骞寸數瑙嗗墽銆婃柊鐧藉瀛愪紶濂...
绛旓細1. 杩欓姝屾洸鍚嶄负銆娓℃儏銆嬶紝鍚屾椂涔熸槸鐢佃鍓с婃柊鐧藉瀛愪紶濂囥嬬殑鎻掓洸鍜岀墖灏炬洸銆2. 姝岃瘝涓彁鍒扮殑鈥滃搱鍟婂搱 鍝堝晩鍝堝搱鍟婂搱 鍝堝晩鍝堣タ婀栫編鏅笁鏈堝ぉ鍝槬闆ㄥ閰掓煶濡傜儫鍝湁缂樺崈閲屾潵鐩镐細鏃犵紭瀵归潰鎵嬮毦鐗碘濇弿缁樹簡瑗挎箹涓夋湀鐨勭編涓芥櫙鑹插拰鏄ラ洦涓殑娴极姘旀伅锛岃〃杈句簡鏈夌紭浜哄崈閲屾潵鐩镐細鐨勫枩鎮﹀拰鏃犵紭浜哄闈㈤毦浠ョ壍鎵嬬殑閬楁喚...
绛旓細銆娓℃儏銆嬪～ 璇嶏細璐℃晱 璋 鏇诧細宸﹀畯鍏 缂 鏇诧細灏ゆ櫙浠 姝屾洸鍘熷敱锛氬乏瀹忓厓銆佸紶鎱ф竻 鐢凤細鍟婂晩鍟 鍟婂晩鍟 鍟婂晩鍟 鍟婂晩鍟 瑗挎箹缇庢櫙涓夋湀澶╁摢 鏄ラ洦濡傞厭鏌冲鐑熷摢 濂筹細鏈夌紭鍗冮噷鏉ョ浉浼 鐢凤細鏃犵紭瀵归潰鎵嬮毦鐗 濂筹細鍗佸勾淇緱鍚岃埞娓 鐢凤細鐧惧勾淇緱鍏辨灂鐪 濂筹細鑻ユ槸鍗冨憖骞村憖鏈夐犲寲 鐢凤細鐧介鍚屽績鍦ㄧ溂鍓...
