是英语高手的进来救救命啊!!!详细翻译成功!超高分悬赏~!!!! 救命啊,英文翻译高手进！！
\u7d27\u6025\u6c42\u52a9\u554a\u5404\u4f4d\u82f1\u6587\u5927\u795e\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\uff01\u5e2e\u5fd9\u7ffb\u8bd1\u4e00\u4e0b\uff01\uff01\u6551\u547d\u554a~\uff01\u6551\u706b\u554a~\uff01\u660e\u5929\u5c31\u8981\u4ea4\u4e86......\u5c55\u671b\u4e8c\u5341\u4e00\u4e16\u7eaa\uff0c\u4eba\u529b\u8d44\u6e90\u7ba1\u7406\u5728\u4f01\u4e1a\u4e2d\u7684\u5730\u4f4d\u65e5\u8d8b\u91cd\u8981\u3002\u5728\u8fd9\u6837\u4e00\u79cd\u53d1\u5c55\u8d8b\u52bf\u4e0b\uff0c\u6211\u56fd\u4f01\u4e1a\u4eba\u529b\u8d44\u6e90\u7ba1\u7406\u73b0\u72b6\u5374\u4e0d\u5bb9\u4e50\u89c2\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u4e2d\u56fd\u4f01\u4e1a\u4eba\u529b\u8d44\u6e90\u7ba1\u7406\u6539\u9769\u5e94\u4ece\u5efa\u7acb\u548c\u57f9\u517b\u4e00\u652f\u4e13\u4e1a\u5316\u7684\u4eba\u624d\u8d44\u6e90\u7ba1\u7406\u961f\u4f0d\u5f00\u59cb\uff0c\u6784\u5efa\u6709\u6548\u7684\u4eba\u529b\u8d44\u6e90\u7ba1\u7406\u4f53\u7cfb\uff0c\u4f7f\u4f01\u4e1a\u5f62\u6210\u4ee5\u4eba\u529b\u8d44\u6e90\u90e8\u95e8\u4e3a\u8f74\u5fc3\u7684\u3001\u5bf9\u4f01\u4e1a\u7ecf\u8425\u6218\u7565\u8d77\u7740\u5de8\u5927\u63a8\u52a8\u4f5c\u7528\u7684\u7edf\u4e00\u7ed3\u6784\u4f53\u7cfb\u3002
For the 21st century, human resources management in corporate in an increasingly important. in such a trend, our enterprises human resources management of the status quo is not optimistic. therefore, the chinese enterprises human resources management reform from the establishment and training of a specialized talent resource management team began to build effective human resources management system, the form to human resources department is \u8f74\u5fc3, the enterprise business strategy to promote the great unity of the structure of the system.
\u672c\u6587\u4ecb\u7ecd\u4e86\u4f01\u4e1a\u4eba\u529b\u8d44\u6e90\u7ba1\u7406\u7684\u5b9a\u4e49\u548c\u5730\u4f4d\uff0c\u4ee5\u53ca\u73b0\u72b6\uff0c\u6307\u51fa\u4eba\u529b\u8d44\u6e90\u7ba1\u7406\u7684\u53d1\u5c55\u8d8b\u52bf\u662f\u9ad8\u6548\u4e0e\u548c\u8c10\u3002
This article introduces the enterprises human resources management and status, and the status quo, pointed out that the trend of human resources management is effective and harmonious.
\u5b9e\u73b0\u9ad8\u6548\u7684\u91cd\u70b9\u662f\u4fe1\u606f\u5316\u548c\u5916\u5305\u3002\u5728\u7f51\u7edc\u53ca\u624b\u673a\u65f6\u4ee3\u7684\u4fe1\u606f\u5316\u7684\u65b0\u6280\u672f\u7279\u70b9\u5305\u62ec\u56e2\u961f\u5de5\u4f5c\u7a7a\u95f4\u3001\u5b9e\u65f6\u534f\u4f5c\u3001\u8fdc\u7a0b\u6559\u5b66\u3001\u79fb\u52a8\u529e\u516c\u3001\u641c\u7d22\u6570\u636e\u548c\u5546\u52a1\u667a\u80fd\uff0c\u8fd9\u4e9b\u5927\u5927\u63d0\u9ad8\u4e86\u4eba\u529b\u8d44\u6e90\u7ba1\u7406\u7684\u6548\u7387\uff0c\u800c\u5916\u5305\u7684\u964d\u4f4e\u6210\u672c\uff0c\u89e3\u8131\u4e8b\u52a1\uff0c\u4e13\u5bb6\u652f\u6301\u548c\u89c4\u8303\u7ba1\u7406\u56db\u5927\u597d\u5904\u8bc1\u660e\u5176\u91cd\u8981\u6027\u548c\u5fc5\u8981\u6027\uff0c\u5728\u63d0\u9ad8\u6548\u7387\uff0c\u4eab\u53d7\u89c4\u6a21\u7ecf\u6d4e\u800c\u5e26\u6765\u7684\u597d\u5904\u7684\u540c\u65f6\u964d\u4f4e\u4f01\u4e1a\u7684\u7ecf\u8425\u98ce\u9669\u3002
Achieve efficient focus on information and outsourcing. in the network and mobile phone age of information to new technical characteristics of the team work space, real-time cooperation, remote teaching and move their office, search and business smarter data. these greatly improved human resources management efficiency and reduce the costs of outsourcing, free, experts support and standardize management of the four great benefit to prove its importance and necessity to enhance efficiency, scale economy and the benefits will also reduce the corporate
\u5b9e\u73b0\u548c\u8c10\u7684\u91cd\u70b9\u662f\u7075\u6d3b\u591a\u6837\u7684\u6fc0\u52b1\u548c\u5458\u5de5\u7684\u538b\u529b\u4e0e\u5065\u5eb7\u7ba1\u7406\uff0c\u6fc0\u52b1\u5236\u5ea6\u8981\u5efa\u7acb\u9002\u5f53\u7684\u4f01\u4e1a\u6587\u5316\uff0c\u5b9e\u884c\u591a\u5143\u5316\u548c\u5dee\u522b\u6fc0\u52b1\u3002\u5458\u5de5\u7684\u538b\u529b\u4e0e\u5065\u5eb7\u7ba1\u7406\u5bf9\u4f01\u4e1a\u5f71\u54cd\u5de8\u5927\uff0c\u4f53\u73b0\u4e86\u516c\u53f8\u7684\u5173\u6000\uff0c\u7ed9\u5458\u5de5\u5e26\u6765\u8eab\u4f53\u5065\u5eb7\u548c\u6109\u5feb\u7684\u5fc3\u60c5\u3002
Achieve harmony is the main theme of the flexibility of staff management, pressure and health institutions to establish appropriate, the diversity and cultural differences. the staff morale of the pressure of the health and management of enterprises influence, the company's attention to healthy and happy mood.
\u9ad8\u6548\u4e0e\u548c\u8c10\u7d27\u5bc6\u5173\u8054\uff0c\u9ad8\u6548\u4e3a\u548c\u8c10\u521b\u9020\u6761\u4ef6\uff0c\u548c\u8c10\u53cd\u8fc7\u6765\u4f1a\u4fc3\u8fdb\u9ad8\u6548\u3002
Efficient, effective and harmonious closely related to create conditions for peace, harmony, in turn, would promote efficient.
\u5173\u952e\u8bcd\uff1a\u4f01\u4e1a\u4eba\u529b\u8d44\u6e90\u7ba1\u7406\uff0c\u53d1\u5c55\u8d8b\u52bf\uff0c\u9ad8\u6548\uff0c\u548c\u8c10
Key enterprises\uff1a human resources management and development trend, effective and harmonious
\u94f6\u884c\u4fdd\u9669\u5408\u4f5c\u662f\u5728\u7ecf\u6d4e\u5168\u7403\u5316\u548c\u91d1\u878d\u81ea\u7531\u5316\u7684\u63a8\u52a8\u4e0b\uff0c\u94f6\u884c\u4e1a\u52a1\u4e0e\u4fdd\u9669\u4e1a\u52a1\u76f8\u4e92\u6e17\u900f\u3001\u94f6\u884c\u8d44\u672c\u548c\u4fdd\u9669\u8d44\u672c\u76f8\u4e92\u878d\u5408\u7684\u4ea7\u7269\uff0c\u5176\u5df2\u6210\u4e3a\u897f\u65b9\u53d1\u8fbe\u56fd\u5bb6\u94f6\u884c\u4e1a\u548c\u4fdd\u9669\u4e1a\u5f00\u8f9f\u65b0\u5e02\u573a\u3001\u63d0\u9ad8\u5229\u6da6\u7387\u7684\u91cd\u8981\u624b\u6bb5\u3002\u6211\u56fd\u7684\u94f6\u884c\u4fdd\u9669\u5408\u4f5c\u5904\u4e8e\u8d77\u6b65\u9636\u6bb5\uff0c\u5448\u73b0\u51fa\u5feb\u901f\u53d1\u5c55\u52bf\u5934\uff1b\u4f46\u53cc\u65b9\u5408\u4f5c\u5c40\u9650\u4e8e\u7b80\u5355\u7684\u517c\u4e1a\u4ee3\u7406\u5c42\u6b21\uff0c\u94f6\u884c\u4ee3\u7406\u7684\u4fdd\u9669\u4e1a\u52a1\u5728\u5404\u94f6\u884c\u603b\u4f53\u4e1a\u52a1\u6bd4\u4f8b\u8f83\u4f4e\uff0c\u4ee3\u7406\u4fdd\u9669\u4e1a\u52a1\u6536\u5165\u4e0d\u591a\uff0c\u8fd8\u6ca1\u6709\u4f53\u73b0\u51fa\u94f6\u4fdd\u5408\u4f5c\u7684\u4ef7\u503c\u548c\u4f18\u52bf\u3002\u5728\u5f53\u524d\u94f6\u4fdd\u5408\u4f5c\u5feb\u901f\u53d1\u5c55\u4e2d\uff0c\u95ee\u9898\u4e0d\u65ad\u66b4\u9732\uff0c\u751a\u81f3\u4e00\u4e9b\u5730\u65b9\u7684\u4ee3\u7406\u4e1a\u52a1\u51fa\u73b0\u5927\u8d77\u5927\u843d\u3002\u672c\u6587\u5c31\u901a\u8fc7\u5206\u6790\u5f53\u524d\u94f6\u4fdd\u5408\u4f5c\u4e2d\u5b58\u5728\u95ee\u9898\uff0c\u627e\u51fa\u539f\u56e0\u4e4b\u6240\u5728\uff0c\u63d0\u51fa\u4e86\u89e3\u51b3\u56f0\u6270\u94f6\u884c\u4fdd\u9669\u5408\u4f5c\u7684\u56e0\u7d20\u3001\u4ea7\u54c1\u521b\u65b0\u548c\u6e20\u9053\u7ef4\u62a4\u7b49\u5efa\u8bae\uff0c\u63a2\u7d22\u52a0\u5feb\u94f6\u884c\u4fdd\u9669\u5408\u4f5c\u7684\u53d1\u5c55\u6b65\u4f10\u3001\u5efa\u7acb\u6218\u7565\u4f19\u4f34\u5173\u7cfb\u3001\u5b9e\u73b0\u94f6\u4fdd\u53cc\u8d62\u7b49\u9014\u5f84
The bank's economic globalization and liberalization of financial and banking and insurance business for each other, bank capital and the capital of the integration and it has become western developed countries the banking and insurance opening up new market, increased profitability of the most important means of our cooperation. the bank at an elementary stage, the rapid growth momentum \uff1b but both parties cooperate to simple and industry levels, the agent for the insurance business in the bank to the overall business
\u5173\u952e\u8bcd\uff1a\u94f6\u884c\u4fdd\u9669\uff0c\u5168\u7403\u5316\uff0c\u94f6\u4fdd\u5408\u4f5c\uff0c\u6e20\u9053
Keywords \uff1a the bank, globalization, the cooperation and channels
\u5e0c\u671b\u80fd\u591f\u5e2e\u52a9\u60a8\u3002
The present paper is to the net on the commercial website design process and the realization test simple narration.Its main function is not on the net the shopping, but is achieves one kind of propaganda and the development company phenomenon effect.The design process string main onstage development kit is the dreamweaver, photoshop, firework backstage database is access, the dynamic technical aspect is asp, simultaneously unifies js and vbs realize the dynamic function.Simultaneously uses the SQL language to realize for the backstage database operation.Myself first start from the system analysis, then the introduction design outline juxtaposes the flow chart, the administration module the structure drawing, definite module logical relations.Key places the database and each function module design.This website main realization function is to the outside development company appearance, simultaneously gives the company internal exchange the platform.
推荐翻译：Kai Yuet Family of Wonton Noodles建议楼主直接使用“凯悦”的粤语拼音音译，以与“云吞”的粤语拼音音译相互一致。专有名词的翻译提倡名从主人的原则，并且从客户认同和民族特色的角度来看，也不宜直接套用外国名称。Hyatt凯悦是国际注册商标，且经营与餐饮性质类似的酒店业务，楼主用它来为餐馆命名，将来一旦做大，难免侵权嫌疑。例如，我国著名文摘杂志《读者文摘》因为命名有雷同之嫌，就被美国同类期刊Reader's Digest告倒，不得不更名为《读者》。自己的爱店给人一种“傍名牌”的印象，绝非好事！
另外，sarcar不是英语词汇（事实上，它是个商标造词，是专有名词），一个店名怎能有三种文字！况且国际知名注册商标Sarcar经营的是钟表业务，与餐饮毫无关系，店名傍大款的嫌疑更是彰显无遗。其实，世家老老实实用family即可，“凯悦”就是世家的名称，所以翻译时放在family前面。
希望以上建议楼主能详加体察！祝生意兴隆！
hyatt=凯悦（ 凯悦旗下拥有五星级的凯悦（Hyatt Regency）、超五星级的君悦(Grand Hyatt)和柏悦（Park Hyatt）。 分述 其中Park Hyatt为档次最高的极至尊贵精品型酒店）
wonton=混沌/云吞
noodles=面条
sarcar=豪门世家
语法显然有错。。四个名词是不能直接放在一起的，如果您想表达的是一种食物，至少中间应该放什么"of""with"表某个东西与另外一个东西的修饰关系。。菜单翻译不应该写成这样的。。还有我不知您想要翻译成什么东西，没法改。
hyatt：Hyatt Hotels Corporation is an international operator of hotels. 国际连锁旅店品牌
Wonton 馄饨
noodles 面条
sarcar .[商标]豪门世家（一瑞士钟表品牌）
你要什么意思？
hyatt是凯悦，但是Wonton是馄饨的意思，你卖的是馄饨还是面条啊？后边又有个noodle.还有就是Sarcar指的是豪门世界，是瑞士的一个钟表品牌，是属于专有名词，只用来指那个品牌的表，你用不合适。
凯悦云吞面世家，世家是不用翻译出来的，你只需要翻译出来品牌，如果你是卖馄饨的就是hyatt wonton 如果你是广东小吃云吞就是hyatt wanton，注意wanton和wonnton是不一样的，前者指的是广东小吃云吞，后者就是一般的北方馄饨。 你要是非要翻译出来世家，就是hyatt wanton pedigree.
如果有不明白的可以再问我，鄙人拙见仅作参考
凯悦云吞面世家 Hyatt Wonton Noodles Family
sarcar 是商标，不能用在这里的，因为你前面已经有了名字。
作为店名可以这样，语法没问题，若是句子就不能这么写。
凯悦特云吞面豪门世家
绛旓細渚嬪锛屾垜鍥借憲鍚嶆枃鎽樻潅蹇椼婅鑰呮枃鎽樸嬪洜涓哄懡鍚嶆湁闆峰悓涔嬪珜锛屽氨琚編鍥藉悓绫绘湡鍒奟eader's Digest鍛婂掞紝涓嶅緱涓嶆洿鍚嶄负銆婅鑰呫嬨傝嚜宸辩殑鐖卞簵缁欎汉涓绉嶁滃倣鍚嶇墝鈥濈殑鍗拌薄锛岀粷闈炲ソ浜嬶紒鍙﹀锛宻arcar涓鏄嫳璇璇嶆眹锛堜簨瀹炰笂锛屽畠鏄釜鍟嗘爣閫犺瘝锛屾槸涓撴湁鍚嶈瘝锛夛紝涓涓簵鍚嶆庤兘鏈変笁绉嶆枃瀛楋紒鍐典笖鍥介檯鐭ュ悕娉ㄥ唽鍟嗘爣Sarcar缁忚惀鐨勬槸...
绛旓細鎴戞壘浜3绡 浣犵湅鐪 鎭. 鈶 Chongqing southwest the Chinese interior the spot, in Yangtze River's upstream, the city according to Shan Erjian, is called by 鈥渢he mountain city鈥.Chongqing has 82403 square kilometers, the entire city has 31,140,000 populations approximately.The ...
绛旓細1 A something bring sb. somehthing to eat,something杩欓噷浠ｈ〃鏌愪簺涓滆タ锛屼竴浜涗笢瑗匡紝涓嶆槸鐗规寚銆傛剰鎬濇槸鈥滀竴浜涘悆鐨勶紙涓滆タ锛夆2 B bring 鍋氶瑕侀伒寰鐜板師鍒欙紝绠鐣ュ湴璇达紝灏辨槸涓嬫枃瑕佸～鐨勭┖锛岄夐」涓鏋滄湁涓婃枃鍑虹幇鐨勫崟璇嶏紝鍙互浼樺厛鑰冭檻銆備笂鏂囨湁鎻愬埌 he made one of the smaller animals bring him (1)...
绛旓細閭ｄ箞paraphrase鍚庣殑鍙ュ瓙涔熺悊鎵搴斿綋鐨勮〃绀鸿櫧鐒讹紝閭ｄ箞as鍊掕琛ㄨ櫧鐒跺氨澶鍚堜笉杩囦簡锛岀瓟妗堢殑as銆傘俛s灏辨樉寰楁湁鐐硅帿娴嬮珮娣憋紝杩樿鍘昏冭檻杩滄钀界殑褰撴椂鐨勫ぇ浼楄瘎璁烘柟鍚戙傛垜鐨勪釜浜鸿鐐规槸绛旀鏈夐棶棰 棰濄傘傚垰鎵嶇湅妤间笂鐨勮鏄編鍥鑻辫鐢ㄦ硶锛屽彲鑳芥槸鎴戠煡璇嗙洸鐐逛簡锛屽鏋滄槸鐨勮瘽閭ｅ氨娌￠棶棰樹簡 ...
绛旓細鏀惧鍚庯紝鎴戜滑鍙互骞插緢澶氫簨鎯呫傛湁浜涘悓瀛﹀繖鐫鍥炲鍋氫綔涓氥傝屾湁浜涘鐢熺暀鍦ㄦ暀瀹ら噷鎵撴壂鍗敓銆傝繕鏈変竴閮ㄥ垎鍒版搷鍦轰笂鎵撶鐞冦傛垜浼氬洖瀹跺厛鍐欎綔涓氥傚啓瀹屼箣鍚庯紝鎴戠粡甯镐笂缃戣窡瀹朵埂鐨勪翰浜鸿亰鑱婂ぉ锛屽惉闊充箰锛岀湅鐪嬩功锛岄櫔濡堝鍘昏秴甯傝喘鐗╋紝鏈夋椂涔熶細璺熻佺埜涓璧锋墦缇芥瘺鐞冦傛斁瀛﹀悗鑳藉共杩欎箞澶氫簨鎯咃紝鐪熷紑蹇冦傛垜鍠滄鏀惧鍚庤繖娈垫椂闂淬
绛旓細璇风湅21涓栫邯澶ц嫳姹夎瘝鍏搁噷瀵筭et鐨勪竴绉嶈В閲婏細[鍙ｈ][鐢ㄥ畬鎴愭椂鎬乚 鏈夛紝鎷ユ湁锛屽崰鏈(甯镐笌have锛 has杩炵敤)锛欻e's got red hair.浠栭暱鐫绾㈠ご鍙戙傛墍浠ワ紝it`s got=it has got =鏈
绛旓細1.He tell me that his father had died an that he lived alone. (that his father had died an that he lived alone杩欎釜鏄仛浠涔堟垚鍒嗙殑锛燂級 鍋氬璇 tell sb sth 杩欓噷鐨剆th鍙樻垚浜嗕竴鍙ヨ瘽 tell鏄帴鍙屽璇殑 2.She has made it clear that she will get married next month.(that ...
绛旓細锛氬搰~apple鍏徃鎺ㄥ嚭浜嗘柊鐨勪骇鍝-itoothpaste锛孉pple瑙佺幇鍦ㄧ殑ipod杩欎箞hot,灏辩户缁帹鍑轰笅涓涓骇鍝侊紝涓涓墮鑶忋傝繖涓墮鑶忛噰鐢ㄤ簡鏈鏂扮殑绉戞妧锛屽皢ipod鍜岀墮鑶忓涓轰竴浣撱備綘涓嶄粎鍙互涓杈瑰埛鐗欙紝涓杈圭湅浣犲枩娆㈢殑鐢靛奖銆傚緢澶氫汉鍒风墮鐨勬椂鍊欙紝閮借寰楀緢闂凤紝鎵浠ラ殢渚垮埛涓涓嬪氨绠椾簡銆備絾鏄湁浜嗚繖涓猧tootpaste,鍒风墮鐨勬椂鍊欏氨涓嶇敤瑙夊緱...
绛旓細绗竴棰樺簲璇ユ槸He tells me that his father ahd died and that he lived alone.鏄竴涓猼ell寮曞鐨勪袱涓璇粠鍙ワ紝褰撶敤and杩炴帴涓や釜瀹捐浠庡彞鐨勬椂鍊欑浜屼釜that涓嶅彲鐪侊紝涓洪伩鍏嶅紩璧疯瑙ｅ埌搴曟槸鍙﹀涓涓彞瀛愯繕鏄璇粠鍙 绗簩棰樸傘傘傝繖涓紝搴旇杩樻槸瀹捐浠庡彞锛屽埆璇村ぉ澶╄繖涔堢敤寰楁尯椤哄埄锛岃璧锋潵涓鏃惰繕鐪熸湁鐐规檿...
绛旓細1.There is no documentary requirement for temperature selection in the form during the labors wash the parts, thus the temperatures filled in the form are environmental temperatures instead of temperature selections.2. Selected temperature is applied during washing process, which is within ...
