中秋夜唐李峤翻译和注释
《中秋夜》唐李峤的译文是：圆魄上寒空，皆言四海同。安知千里外，不有雨兼风。注释为：圆魄：指中秋圆月。寒空：指秋天的夜空。皆言：都说。安知：怎么知道。兼：兼有。这首诗描述了中秋之夜的明月高悬天际，银色的月光洒满大地，营造出一种宁静而神秘的氛围。诗人李峤通过描绘月亮的圆满和明亮，传达出人们对团圆和美满生活的向往。
在注释方面，“圆魄”指的是明亮的月光，它象征着中秋节的团圆和和谐。而“寒空”则描绘出秋夜的宁静和深邃，为整个诗歌营造出一种悠远的意境。此外，“皆言”和“安知”这两个词汇，则表达了诗人对于人们普遍认知的质疑，暗示着在团圆的背后，也许还隐藏着不为人知的复杂情感。
这首诗不仅展示了诗人对中秋节的独特感受，也通过细腻的笔触和深邃的意象，让读者对中秋节有了更深入的理解和感受。它提醒我们，在追求团圆和美满的同时，也要关注那些隐藏在表面之下的复杂情感和挑战。只有这样，我们才能更好地理解中秋节的文化内涵，以及它所代表的深远意义。
绛旓細涓澶滃攼鏉庡长缈昏瘧鍜屾敞閲婂涓嬶細缈昏瘧锛绉嬫湀鐨庢磥鍏夊崕鐓у洓鏂癸紝鏄熺█鐤忔湕鏈ㄥ彾钀芥棤澹般傚叏搴滀笂涓嬪悓鏍峰湪浠版湜锛岄兘鏄浜烘濆瀵规湀浼犲菇鎯銆傛敞閲婏細1銆佸厜鍗庯細鍏変寒鑰屾湁鍏夊僵銆2銆佹槦绋鐤忔湕锛氬啓涓鏃舵槑鏈堢殠娲侊紝鏄熷害绋鐤忥紝浣垮緱鏈堝厜鏇村姞娲佺櫧鏄庝寒銆備篃鏈夌増鏈啓涓猴細涓鏈堟湕鏄熺枏銆3銆佷紶骞芥儏锛氫紶閫掓儏鎰熴傛槸澶鎭╃埍锛岃繕鏄濆...
绛旓細璇戞枃锛氫竴杞槑鏈堥潤闈欏湴娲掍笅鐨庢磥鐨勬竻杈夛紝搴櫌閲屾ⅶ妗愭爲鎽嗗紕鐫鑷繁鐨勫奖瀛愩鍦ㄨ繖瀵傚癁鐨勪腑绉嬪锛屾紓娉婄殑鏃呬汉鍙兘鐙潗鐏伀闃戠強鐨勮钀銆傚ぉ涓婂闃欙紝浠婂鍙堝浣曘傜礌娲佺殑瀚﹀ē鍟婏紝浣犵湡鐨勬棤鎬ㄦ棤鎮斿悧锛熷澶滅浉浼存竻鍐风殑鐜夎熅鍜屽瀵傜殑妗傝姳銆傝祻鏋愶細杩欓浜旇█缁濆彞锛屽啓姝ゅ湴鏈夋湀鍏夛紝褰煎湴鏈夐闆紝鎰忓湪椋庨洦锛岃岄潪璧忔湀銆傛潕濞囧叾浜烘浘...
绛旓細涓澶 鍞 鏉庡长 鍦嗛瓌涓婂瘨绌猴紝鐨嗚█鍥涙捣鍚屻傚畨鐭ュ崈閲屽锛屼笉鏈夐洦鍏奸锛熸敞閲锛1.鍦嗛瓌锛氭寚涓鍦嗘湀銆2.瀹夌煡锛氬摢閲岀煡閬撱傝瘧鎰忥細澶╀笂鍗囪捣涓杞槑鏈锛岄兘璇存瘡涓湴鏂归兘鏄竴鏍风殑鏈堣壊銆傚摢閲岀煡閬撹繙鍦ㄥ崈閲屼箣澶栵紝灏辨病鏈夋ラ鏆撮洦鍛紵璧忔瀽锛氳繖棣栬瘲鍊熷拸涓鐨勬湀浜紝琛ㄦ槑涓栦笂涓囩墿涓嶅彲鑳藉畬鍏ㄤ竴鏍凤紝瀛樺湪鐫鍗冨樊涓囧埆銆
绛旓細銆婁腑绉嬪銆嬪攼鏉庡长鐨勮瘧鏂囨槸锛鍦嗛瓌涓婂瘨绌猴紝鐨嗚█鍥涙捣鍚屻傚畨鐭ュ崈閲屽锛屼笉鏈夐洦鍏奸銆傛敞閲婁负锛氬渾榄勶細鎸囦腑绉嬪渾鏈堛傚瘨绌猴細鎸囩澶╃殑澶滅┖銆傜殕瑷锛氶兘璇淬傚畨鐭ワ細鎬庝箞鐭ラ亾銆傚吋锛氬吋鏈夈傝繖棣栬瘲鎻忚堪浜嗕腑绉嬩箣澶滅殑鏄庢湀楂樻偓澶╅檯锛岄摱鑹茬殑鏈堝厜娲掓弧澶у湴锛岃惀閫犲嚭涓绉嶅畞闈欒岀绉樼殑姘涘洿銆傝瘲浜烘潕宄ら氳繃鎻忕粯鏈堜寒鐨勫渾婊″拰鏄庝寒...
绛旓細涓澶 鍞愪唬锛氭潕宄 鍦嗛瓌涓婂瘨绌猴紝鐨嗚█鍥涙捣鍚銆傚畨鐭ュ崈閲屽锛屼笉鏈夐洦鍏奸?鍑哄 銆婁腑绉嬪銆嬫槸鍒濆攼璇椾汉鏉庡长鎵鍒涗綔鐨勪竴棣栦簲瑷缁濆彞銆傝繖棣栬瘲铏界煭灏忥紝鍗村瘬鎰忔繁鍒汇傝瘝鍙ユ敞閲 1.鍦嗛瓌:鎸囦腑绉嬪渾鏈 銆2.瀹夌煡:鍝噷鐭ラ亾銆3.闆ㄥ吋椋:鎬ラ鍜屾毚闆 鐧借瘽璇戞枃 澶╀笂鍗囪捣涓杞槑鏈锛岄兘璇存瘡涓湴鏂归兘鏄竴鏍风殑鏈堣壊銆傚摢閲...
绛旓細涓澶滐紝鍞愪唬璇椾汉鏉庡长鎵浣滅殑璇楀彞鍙婂叾娉ㄩ噴濡備笅锛氳瘲鍙ワ細绉嬫湀鐨庢磥鍏夊崕鐓у洓鏂癸紝鏄熺█鐤忔湕鏈ㄥ彾钀芥棤澹銆傚叏搴滀笂涓嬪悓鏍峰湪浠版湜锛岄兘鏄浜烘濆瀵规湀浼犲菇鎯呫傛敞閲婏細1銆佸厜鍗庯細鎸囨湀浜殑鍏夎緣鏄庝寒锛屽厜褰╁ず鐩2銆佹槦绋鐤忔湕锛氬舰瀹逛腑绉嬫椂鑺傦紝鏄熸槦绋灏戣屾槑浜紝浣垮緱鏈堝厜鏇村姞娓呮緢銆3銆佷紶骞芥儏锛氳〃杈句簡涓绉嶆繁鎯呯殑瀵勬墭锛屽彲鑳芥槸鎸...
绛旓細銆婁腑绉嬪銆嬪攼 - 鏉庡长 - 涓鏈堜簩棣 銆愬勾浠ｃ戯細鍞 銆愪綔鑰呫戯細鏉庡长 銆愰鐩戯細涓鏈堜簩棣 銆愬唴瀹广戯細鐩堢己闈掑啣澶栵紝涓滈涓囧彜鍚广備綍浜虹涓规锛屼笉闀垮嚭杞灊銆鍦嗛瓌涓婂瘨绌猴紝鐨嗚█鍥涙捣鍚銆傚畨鐭ュ崈閲屽锛屼笉鏈夐洦鍏奸銆 鎰忔濇槸锛氱殠娲佺殑涓鍦嗘湀鍗囦笂浜嗗ぉ绌猴紝浜轰汉閮借鍥涙捣涔嬪唴閮芥槸澶╂皵鏅村ソ鏈堝厜鏅収銆備綘鎬庝箞...
绛旓細銆婁腑绉嬪銆嬬殑鎰忔濇槸锛澶╀笂鍗囪捣涓杞槑鏈锛岄兘璇存瘡涓湴鏂归兘鏄竴鏍风殑鏈堣壊銆傚摢閲岀煡閬撹繙鍦ㄥ崈閲屼箣澶栵紝灏辨病鏈夋ラ鏆撮洦鍛紵銆婁腑绉嬪銆嬫槸鍒濆攼璇椾汉鏉庡长鎵鍒涗綔鐨勪竴棣栦簲瑷缁濆彞锛岃繖棣栬瘲铏界煭灏忥紝鍗村瘬鎰忔繁鍒汇傚師鏂囷細鍦嗛瓌涓婂瘨绌猴紝鐨嗚█鍥涙捣鍚銆傚畨鐭ュ崈閲屽锛屼笉鏈夐洦鍏奸锛熷垱浣滆儗鏅細涓鏈堝渾浜烘湭鍦嗭紝涓炬澂鏈涙湀鎶婁翰鐗点...
绛旓細銆婁腑绉嬫湀銆嬬殑璇戞枃锛氬瘨鍐风殑澶滅┖鍗囪捣浜嗕竴杞渾鏈堬紝閮借姣忎釜鍦版柟鐨勬湀浜兘鏄竴鏍风殑銆傚摢閲岀煡閬撳崈閲屼箣澶栫殑鍦版柟娌℃湁鎬ラ鏆撮洦鍛?鍏ㄨ瘲鍊熷拸涓鐨勬湀浜紝琛ㄦ槑浜嗕笘涓婁竾鐗╅兘鏄崈宸竾鍒殑閬撶悊銆傘婁腑绉嬫湀銆鍦嗛瓌涓婂瘨绌猴紝鐨嗚█鍥涙捣鍚銆傚畨鐭ュ崈閲屽锛屼笉鏈夐洦鍏奸?璧忔瀽 銆婁腑绉嬫湀銆嬫槸涓棣栦簲瑷缁濆彞锛屽熷拸涓鐨勬湀浜紝琛ㄦ槑...
绛旓細1銆併涓澶銆嬫槸鍒濆攼璇椾汉鏉庡长鎵鍒涗綔鐨勪竴棣栦簲瑷缁濆彞銆傛潕宄わ紝鍞愪唬璇椾汉銆傚瓧鍒嗗伐灞便傝档宸炶禐鐨囷紙浠婂睘娌冲寳锛変汉銆傚皯鏈夋墠鍚嶃20宀佹椂锛屾摙杩涘＋绗備妇鍒剁瓥鐢茬銆傜疮瀹樼洃瀵熷尽鍙层傞倳銆佷弗浜屽窞鍍氭棌璧蜂箟锛屼粬鍙楀懡鐩戝啗杩涜锛屼翰鍏ュ儦娲炲姖闄嶏紝缃㈠叺鑰岃繑銆傝縼缁欎簨涓傛鍚庛佷腑瀹楁湞锛屽薄灞呯浉浣嶏紝灏佽档鍥藉叕銆傜澘瀹楁椂锛屽乏杩佹宸...
