八年级文言文课外拓展训练
1. 翻译 文言文《板桥诵书》 初中新课标阅读 文言文课外拓展训练 八年级
板桥小的时候跟随他的父亲学习，并没有其他的老师。
小时候没有什么和别人特别不一样的地方，稍微长大了些，虽然长大了，但容貌丑陋，人们都看不起他。而且他又喜欢说大话，非常自负，说话没有分寸。
各长辈都瞧不起他，告诫（大家）不要和他来往。但是他读书能够自己刻苦，自己愤激，从浅的地方到深的地方，从低到高，从近到远，来探求古人创造的深奥学问，酣畅地表现他的没有全部显示出来的性格与才能。
人们都说他读书善于记忆，却不知道他不是善于记忆，而是善于背诵罢了。板桥每次读一本书，一定要读千百遍。
有的时候在船上，马上，被子里，有时候在吃饭时忘记了勺子筷子，有的时候对着客人不听他们的话，并且还忘记了他自己说的话，都在记忆书并且默默的背诵。书中还有不被记住的地方吗？ 注释⒈幼：小时候 ⒉师：师傅，老师 ⒊殊：特别 ⒋异：不同 ⒌少：渐渐地 ⒍寝陋：丑陋 ⒎易：轻视 ⒏愤：愤发 ⒐迩（ěr）：近处 ⒑赴古人之奥区：探求古人高妙的境界。
赴：这里是探求的意思。奥区：奥妙的世界。
区：区域，境界：这里指难攻的古代学术问题 ⒒匕著：调勺和筷子。 ⒓咸：都。
⒔弗：不。 ⒕善：善于、擅长 15.畅 ：通达。
16.耳：罢了。 17.或对客不听其语：有时间 答案：1、A 2、A B 3、人咸谓板桥读书善记/不知非善记/乃善诵耳。
4、郑板桥抓住点滴时间争分夺秒地读书 5、读书要有良好的读书习惯和方法，要抓紧时间、勤奋刻苦、持之以恒，要有自己独到的思考和见解。 给分吧！！。
2. 课外文言文阅读《断缨示民》的翻译和内容
原文：楚庄王赐其群臣酒.日暮酒酣，左右皆醉.殿上烛火，有牵王后衣者.后扢冠缨而绝之，言于王曰："今烛灭，有牵妾衣者，妾扢其缨而绝之，愿趣火视绝缨者.''王曰："止！''立出令曰："与寡人饮，不绝缨者，不为乐也.''于是冠缨无完者，不知王后所绝缨者谁.于是王遂与群臣欢饮，乃罢.后吴兴师政楚，有人常为应行，五合战，五陷阵却敌，遂取大军之首而献之.王怪而问之曰："寡人未尝有异于子，子何为于寡人厚也？''对曰："臣先殿上绝缨者也.当时宜以肝胆涂地，负日久矣，未有所效.今幸得用于臣之义，尚可为王破吴而强楚.''翻译：楚庄王宴待群臣，天晚时群臣喝酒尽兴，人都醉了.大殿上火烛灭了，有人暗拉王后的衣裳，王后扯断了这人的帽缨，对楚王说：“刚才火烛灭时，有人拉我的衣裳.我扯断了他的帽缨，请快点火查看帽缨断的人.”楚王说：“不要燃火！”立刻下令：“今日大家与我欢乐饮酒，谁的帽缨不断，表示他还不尽兴.”于是群臣都自动把帽缨扯断了，于是楚王与群臣欢饮后才散席.后来吴国出兵攻打楚国，有个人常常打头阵，楚国与吴国五次会战，他五次攻破敌人行阵打退敌人.楚王奇怪地问他：“我不曾优待于您，您为什么对我这么好？”那人说：“我就是大殿上帽缨被扯断的人.” 你不会是想要英文翻译吧。
绛旓細1. 涓鏂囪█鏂囨嫇灞闃呰(7)绛旀銆婃嬀妞逛緵浜层嬨婂簥澶存崏鍒浜恒嬨婃稉铚姊 闈犱簳姘存祰鐏. 褰撴椂鏈変竴鎴峰涓佺殑鍐滃,绉嶄簡涓浜涙棻鍦.鍥犱负浠栧鐨勫湴閲屾病鏈夋按浜,娴囪捣鍦版潵鍏ㄩ潬椹媺椹撮┊,浠庡緢杩滅殑娌虫眾鍙栨按,鎵浠ョ粡甯歌娲句竴涓汉浣忓湪鍦板ご鐢ㄨ寘鑽夋惌鐨勭獫妫氶噷,涓澶╁埌鏅氫笓闂ㄥ共杩欑鎻愭按銆佽繍姘村拰娴囧湴鐨勫啘娲.鏃ュ瓙涓涔,鍑℃槸鍦ㄨ繖瀹朵綇杩囧簞绋...
绛旓細1. 缈昏瘧 鏂囪█鏂囥婃澘妗ヨ涔︺ 鍒濅腑鏂拌鏍囬槄璇 鏂囪█鏂囪澶栨嫇灞曡缁 鍏勾绾 鏉挎ˉ灏忕殑鏃跺欒窡闅忎粬鐨勭埗浜插涔狅紝骞舵病鏈夊叾浠栫殑鑰佸笀銆傚皬鏃跺欐病鏈変粈涔堝拰鍒汉鐗瑰埆涓嶄竴鏍风殑鍦版柟锛岀◢寰暱澶т簡浜涳紝铏界劧闀垮ぇ浜嗭紝浣嗗璨屼笐闄嬶紝浜轰滑閮界湅涓嶈捣浠栥傝屼笖浠栧張鍠滄璇村ぇ璇濓紝闈炲父鑷礋锛岃璇濇病鏈夊垎瀵搞傚悇闀胯緢閮界灖涓嶈捣浠栵紝鍛婅锛...
绛旓細寮曞瀛︾敓娣卞叆鎬濊冩槸瀹炵幇鏂囪█鏂璇惧爞鏁欏鏈夋晥鎬х殑鏄捐憲鎵嬫銆 鍦ㄦ枃瑷鏂囨暀瀛︿腑,鎴戠墷璁扳滈槄璇绘槸瀛︾敓鐨勪釜鎬у寲琛屼负鈥,鍑¤佸笀鍙互鏀炬墜鐨勫湴鏂,灏介噺鏀炬墜璁╁鐢熷幓鑷富闃呰銆佽嚜涓诲弬涓庛佽嚜涓讳綋楠屻佽嚜姹傜悊瑙,涓嶈鏁欏笀鐨勫垎鏋愪唬鏇垮鐢熺殑闃呰瀹炶返銆傚彾鍦ｉ櫠鍏堢敓涔熻:鈥滆鏂囪佸笀涓嶆槸缁欏鐢熻涔︾殑銆 璇枃鑰佸笀鏄紩瀵煎鐢熺湅涔﹁涔︾殑銆備竴绡囨枃绔,...
绛旓細涓骞寸骇(涓)绗竴鍛32313133353236313431303231363533e59b9ee7ad9431333361303066 绔ョ湡绔ヨ叮1.婧眳鍗充簨2.闂插眳鍒濆鍗堢潯璧蜂簩缁濆彞绗簩鍛 鏄庡織淇1.瀛欏彅鏁栫撼瑷2.鐥呯墰绗笁鍛 鏄庡織淇1.鑽宸ㄤ集鎺㈢梾鍙2.椋熷绗洓鍛 娌诲闂亾1.鐜嬭憲鏁欏笣瀛︿功2.鍑垮鍊熷厜绗簲鍛 鐫挎濆摬鐞1.榛斾箣椹2.娴窐娌(鍏跺叓)绗叚鍛 鏅烘収鍝茬悊1.闆2.瀛旇瀺鍗...
绛旓細1. 鍒濅腑鏂囪█鏂囨墿灞曢槄璇 鍒濅腑璇惧鏂囪█鏂闃呰(浜)2009-07-30 22:37(涓涓)瀛﹀紙銆愬師鏂囥戝紙绉,閫氬浗涔嬪杽寮堜篃銆 浣垮紙绉嬩井浜屼汉寮,鍏朵竴浜轰笓蹇冭嚧蹇,鎯熷紙绉嬩箣涓哄惉;涓浜鸿櫧鍚箣,涓蹇冧互涓烘湁楦块箘灏嗚嚦,鎬濇彺寮撶即鑰屽皠涔嬨傝櫧涓庝箣淇卞,寮楄嫢涔嬬煟銆 涓烘槸鍏舵櫤寮楄嫢涓?鍚炬洶:闈炵劧涔熴傘愯瘧鏂囥戝紙绉嬫槸鍍垫渶浼氫笅妫嬬殑浜恒 璁╀粬鏁...
绛旓細1. 缈昏瘧 鏂囪█鏂囥婃澘妗ヨ涔︺ 鍒濅腑鏂拌鏍囬槄璇 鏂囪█鏂囪澶栨嫇灞曡缁 鍏勾绾 鏉挎ˉ灏忕殑鏃跺欒窡闅忎粬鐨勭埗浜插涔,骞舵病鏈夊叾浠栫殑鑰佸笀銆傚皬鏃跺欐病鏈変粈涔堝拰鍒汉鐗瑰埆涓嶄竴鏍风殑鍦版柟,绋嶅井闀垮ぇ浜嗕簺,铏界劧闀垮ぇ浜,浣嗗璨屼笐闄,浜轰滑閮界湅涓嶈捣浠栥傝屼笖浠栧張鍠滄璇村ぇ璇,闈炲父鑷礋,璇磋瘽娌℃湁鍒嗗銆傚悇闀胯緢閮界灖涓嶈捣浠,鍛婅(澶у)涓嶈鍜屼粬鏉ュ線銆
绛旓細1. 鍒濅腑鏂囪█鏂囪澶鎵╁睍璁粌 1銆侀粍鐞阀瀵归粍鐞辜鑰屾収銆傜鐖剁惣锛屼负榄忛儭澶畧銆傚缓鍜屽厓骞存鏈堟棩椋熴備含甯堜笉瑙佽岀惣浠ョ姸闂汇傚お鍚庤瘡闂墍椋熷灏戙傜惣鎬濆叾瀵硅屾湭鐭ユ墍鍐点傜惉骞翠竷宀侊紝鍦ㄦ梺锛屾洶锛氣滀綍涓嶈█鏃ラ涔嬩綑濡傛湀涔嬪垵锛熲濈惣澶ф儕锛屽嵆浠ュ叾瑷搴旇瘡锛岃屾繁濂囩埍涔嬨傘愭敞閲娿戔憼寤哄拰锛氭眽妗撳笣骞村彿銆傚缓鍜屽厓骞翠负...
绛旓細鎵浠,鎺ュ埌璇惧鏂囪█鏂闃呰鏂囨,棣栧厛搴旇蹇熸祻瑙堟枃娈靛悗鐨勯鐩傜浜屾:浠旂粏鍒嗘瀽鏍囬涓鑸岃█,璇惧鏂囪█鏂囬槄璇绘枃娈甸兘浼氱粰鍑烘爣棰樸傜暀鎰忓苟浠旂粏鍒嗘瀽鏂囨鐨勬爣棰樸傚洜涓哄ぇ閮ㄥ垎鏍囬鏈韩灏辨鎷簡鏂囪█鏂囩殑涓昏鍐呭銆 渚嬪,鍦ㄤ竴娆℃祴璇曚腑鑰冧簡涓涓滄浜哄鑸熲濈殑璇惧鏂囪█鏂囬槄璇绘枃娈点傝繖涓富璋撶粨鏋勭殑鏍囬姒傛嫭浜嗘枃娈电殑涓昏鍐呭,鎴戜滑...
绛旓細涓.浠佷箣鏂 1.B锛2.D 3.浠佸痉鐨勪汉锛岃嚜宸辨兂鏈夋墍鏍戠珛锛岄┈涓婂氨鎯冲埌涔熻璁╀粬浜烘爲绔嬶紱鑷繁鎯冲疄鐜扮悊鎯筹紝椹笂灏辨兂鍒颁篃瑕佸府鍔╀粬浜哄疄鐜扮悊鎯炽4.宸辨绔嬭岀珛浜猴紝宸辨杈捐岃揪浜猴紝鑳借繎鍙栬 5.宸辨墍涓嶆锛屽嬁鏂戒簬浜
绛旓細璇歌憶浜竷鎿掑瓱鑾凤紝灏辨槸鍐涗簨鍙蹭笂涓涓滄鎿掓晠绾碘濈殑缁濆鎴樹緥銆傝渶姹夊缓绔嬩箣鍚庯紝瀹氫笅鍖椾紣澶ц銆傚綋鏃惰タ鍗楀し閰嬮暱瀛熻幏鐜囧崄涓囧ぇ鍐涗镜鐘渶鍥姐傝钁涗寒涓轰簡瑙ｅ喅鍖椾紣鐨勫悗椤句箣蹇э紝鍐冲畾浜茶嚜鐜囧叺鍏堝钩瀛熻幏銆傝渶鍐涗富鍔涘埌杈炬掣姘达紙浠婇噾娌欐睙锛夐檮杩戯紝璇辨晫鍑烘垬锛屼簨鍏堝湪灞辫胺涓煁涓嬩紡鍏碉紝瀛熻幏琚鍏ヤ紡鍑诲湀鍐咃紝鍏佃触琚搾銆傛寜璇达紝鎿掓嬁...
