粤语粗口简介与考究

  简介

  脏话,粤语称为粗口。粤语脏话有相当的独特性。广泛流行于说粤语的社区,包括香港、澳门、及海外唐人街等地,词句中有些会加上有关性器官或性行为的粗俗用字。粗口除了含有性内容之外,有些则是咒骂的部分后果可十分严重。根据使用时的环境及心态,可以分颣为有冒犯性的骂语、不礼貌的低声咒骂、发泄情绪和已经养成粗口习惯的无意助语。

  正写和正音

  粤语粗口看似有音无字。原因是政府、学界、加上社会压力,令老师不教不传、商业机构出版的教科书、学界字典不记载、现代电脑字库未包含、以至正字日渐失传,使到粤语粗口及一些俚俗字词多数有音无字。故此近代有人以“门”字做部首内加同音字表示。如将“西”字加入“门”字写为“閪”字。而“柒”、“捻”作为谐音借用字。其实少部份正写字可经香港的中文大学的“粤语审音配词字库”查。

  委婉说法

  日常口语常以“随口噏”(意即“随便说说”)代称脏话的委婉说法,将那些粗口用字和恶毒骂语的关键字除去,或者转用其它谐音字,演变出等比较中性和个人的广东咒骂语这些俗语,偶有名人于公众场合也会用来说笑。

  以广东话为母语的人,不难理解粗口文法;加上旁人常于大家耳边「爆粗」(一连串、密集地讲粗口是为「爆粗」),相信各位读者,无不对粗口耳熟能详,对粗口文法已然有一定了解。如果您在粤语流行的地区居住,听觉健全,而又不是三步不出闺门的话,恭喜您!您已有良好的粗口基础,只要多加实习,即能灵活应用。

  粗口使用方法,可分为「单独字句运用」和「正规语言混杂」两大类。其中初用者多会使用前者;进阶者两者使用率相近;熟练者则多以后者为主,混杂粗口于普通言语中,甚至可以令人听而不察。

  单独字句,系指可以单独运用字词本身意思去作表达,因此只需要知道那粗口,及明白其意思,即能应用,程度较「正规语言混集」为浅。然而,要爆一口流畅(流利舒畅)的粗口,必需先对各粗口的性质及应用方法有所认识。

  五个主要字,依使用率排列:捻、鸠、嚡、叱. (这里假借字)

  说粤语粗口的动机

  侮辱与冒犯

  侮辱与冒犯的例子:甲学生不满老师给的成绩,对老师辱骂:“x你老母臭閪!做乜鸠俾咁捻少分!!” 

  由于有一、两名香港立法会议员喜欢在公开会议中使用谐音粗口去冒犯其它党派人士及政府官员,故“立法会议事规则委员会”研究制订冒犯性言语列表。

  加强语气

  在香港或广州,一些特定阶层或特别行业的`伙伴习惯上经常都会加入粗口为助语词,这种用法并无侮辱对方的意思。一些粗口字,特别是单字,有时会放在正常的语句中用以加强语气,而粗口的谐音亦有时被运用作骂人或说笑等。

  还有不含性器官的,如仆街、或死摌等通俗说话,一般只被视为粗俗说话而非粗口或脏话。

  发泄情绪

  虽然大部份粗口带有侮辱性。但根据香港中文大学学生报的一篇名为《道德高地的虚妄》文章指出,粗口字须在一定的语境下才能产生“侮辱性、不尊重、性骚扰”等意思。他们举例

  说明:

  1. 甲刚写完了一篇很长的论文,又写得很满意,于是对天说了一声:“搞掂!”

  2. 某人于游览期埃及其间,见到宏伟得令人惊叹的金字塔,赞叹道:“估唔到以前啲埃及人咁捻劲!”

  在第一个例子中,该粗口字旨在强调“终于完成了”的喜悦与满足,而次例则表达了他对古埃及人的敬佩,两者都肯定没有“侮辱性、不尊重、性骚扰”的意思。



  • 绮よ绮楀彛绠浠嬩笌鑰冪┒
    绛旓細绮楀彛浣跨敤鏂规硶锛屽彲鍒嗕负銆屽崟鐙瓧鍙ヨ繍鐢ㄣ嶅拰銆屾瑙勮瑷娣锋潅銆嶄袱澶х被銆傚叾涓垵鐢ㄨ呭浼氫娇鐢ㄥ墠鑰;杩涢樁鑰呬袱鑰呬娇鐢ㄧ巼鐩歌繎;鐔熺粌鑰呭垯澶氫互鍚庤呬负涓伙紝娣锋潅绮楀彛浜庢櫘閫氳█璇腑锛岀敋鑷冲彲浠ヤ护浜哄惉鑰屼笉瀵熴傚崟鐙瓧鍙ワ紝绯绘寚鍙互鍗曠嫭杩愮敤瀛楄瘝鏈韩鎰忔濆幓浣滆〃杈撅紝鍥犳鍙渶瑕佺煡閬撻偅绮楀彛锛屽強鏄庣櫧鍏舵剰鎬濓紝鍗宠兘搴旂敤锛岀▼搴﹁緝銆屾瑙勮瑷...
  • 绮楀彛褰㈡垚鐨勮捣鍥?
    绛旓細涓浗棣欐腐绮楀彛(闁,闂ㄥ瓧鍐呭姞瑗垮瓧)hai 1 鏄悕璇 鍗冲コ鎬х澶剉agina/cunt 浠f寚濂虫 鎴栬琚井杈辩殑浜 涓浗棣欐腐绮楀彛(闂ㄥ瓧鍐呭姞涓冨瓧)chat6 鏄悕璇 鍗崇澶/鎬у櫒瀹 浠f寚 璇ヨ渚颈鐨勪汉 杩戝勾鏈変釜鍒枃鍖栫晫浜哄+浠庝竴浜涚粡鍏歌瘝涔︿腑鎵惧嚭骞跺湪鎶ュ垔浠嬬粛涓浜骞夸笢璇杩戜箮澶变紶鐨勫師瀛楀彜瀛: 渚嬪涓浗棣欐腐鐨 褰織閾 鐨勩屾瀛楁纭嶄笓鏍忋
  • 淇烘兂鐭ラ亾FXXX鍟ユ剰鎬濆晩?
    绛旓細鈥淔XXX鈥濇垨鈥淪hXX鈥濇槸绮椾織鐢ㄨ锛涚湅鍒扳滃眮鐪尖濓紝鐭ラ亾鏄腑鍥界殑鑴忓瓧锛 鍚埌鈥滈浮x鈥濆氨鐭ユ槸鍙版咕浜哄湪璇鑴忚瘽锛岄娓垯涔犳儻浠モ滄墤琛椻濋獋浜猴紱鐢熷湪澶氬厓鏂囧寲鐨勯┈鏉ヨタ浜氾紝鍗充娇涓嶈皺鏌愮鏂硅█锛屽嵈瀵硅剰璇濃滆崇啛鑳借鈥濓紝鍧婇棿鏈夊彞璇濃滆瀛︿竴绉嶈瑷涔嬪墠锛屽繀鍏堣皺鍏惰剰璇濃濄傝剰璇濅箣濮嬫棤浠鑰冪┒锛屾兂蹇呬粠浜虹被鏈夎瑷鍜屾枃瀛楀紑濮嬶紝...
  • 鍏充簬绮よ閲屸滀綘鑰佸熬鈥濅竴鍙ヨ瘽涓殑鈥滆佸熬鈥濅袱瀛楃殑娣卞叆鎺㈢┒
    绛旓細鈥滀綘鑰佸熬鍟!"涓璇嶅搷鏃╂湡(濂戒技绯80骞翠唬宸﹀彸)娓墖搴﹂棿涓細鏈,鍚庡熬(濂戒技鍒90骞翠唬浜)鐩存帴鍒伴椆浜鸿佹瘝鍜,涓嶈繃,鏄撳鍑犳枃鏄庡晩,D鐗囧皯鏈绮楀彛浜.姝g‘璧勬枡鎴戦兘鏌,鍛绯绘垜渚濇嵁涓汉鐚滄祴鎵寰楀嚭.
  • 绮楀彛鐨勭绫?
    绛旓細涓浗棣欐腐绮楀彛(***锛岄棬瀛楀唴鍔犺タ瀛)hai 1 鏄悕璇 鍗冲コ鎬х澶剉agina/*** 浠f寚濂虫 鎴栬琚井杈辩殑浜 涓浗棣欐腐绮楀彛(闂ㄥ瓧鍐呭姞涓冨瓧)chat6 鏄悕璇 鍗崇澶/鎬у櫒瀹 浠f寚 璇ヨ渚颈鐨勪汉 杩戝勾鏈変釜鍒枃鍖栫晫浜哄+浠庝竴浜涚粡鍏歌瘝涔︿腑鎵惧嚭骞跺湪鎶ュ垔浠嬬粛涓浜骞夸笢璇杩戜箮澶变紶鐨勫師瀛楀彜瀛: 渚嬪涓浗棣欐腐鐨 褰織閾 鐨勩屾...
  • 璋佸彂鏄绮楀彛(淇楄)?
    绛旓細缂栬呭凡涓嶈兘鑰冪┒銆 涓浗棣欐腐鐨绮楀彛鍩烘湰涓婄瓑浜庡箍涓滅矖鍙o紝浣嗗苟涓嶅畬鍏ㄧ浉绛変簬骞夸笢绮楀彛銆傚箍涓滅矖鍙i傜敤浜庤绮よ鐨勫湴鏂癸紝鍖呮嫭鍗庡崡鍦板尯銆佷腑鍥介娓佹境闂ㄣ佸強娴峰鍞愪汉琛楃瓑鍦帮紝閫氬父涓庢у櫒瀹樻垨鎬ц涓烘湁鍏筹紝鑰岀矖鍙g殑璋愰煶浜︽湁鏃惰杩愮敤浣滈獋浜烘垨璇寸瑧绛夈備緥濡傘屽皬銆嶃併岀嫍銆嶃併岃タ銆嶃併屾煉銆嶇瓑瀛椼備竴浜涚矖鍙e瓧锛岀壒鍒槸...
  • 鍏跺疄銆绮楀彛銆峸ho鍙戞槑?(20鍒)
    绛旓細缂栬呭凡涓嶈兘鑰冪┒銆 涓浗棣欐腐鐨绮楀彛鍩烘湰涓婄瓑浜庡箍涓滅矖鍙,浣嗗苟涓嶅畬鍏ㄧ浉绛変簬骞夸笢绮楀彛銆傚箍涓滅矖鍙i傜敤浜庤绮よ鐨勫湴鏂,鍖呮嫭鍗庡崡鍦板尯銆佷腑鍥介娓佹境闂ㄣ佸強娴峰鍞愪汉琛楃瓑鍦,閫氬父涓庢у櫒瀹樻垨鎬ц涓烘湁鍏,鑰岀矖鍙g殑璋愰煶浜︽湁鏃惰杩愮敤浣滈獋浜烘垨璇寸瑧绛夈備緥濡傘屽皬銆(姝e啓涓恒 *** 銆)銆併岀嫍"(姝e啓涓恒岄笭銆)銆併岃タ"(姝e啓涓恒岄柂...
  • about 绮楀彛~~
    绛旓細缂栬呭凡涓嶈兘鑰冪┒銆 涓浗棣欐腐鐨绮楀彛鍩烘湰涓婄瓑浜庡箍涓滅矖鍙,浣嗗苟涓嶅畬鍏ㄧ浉绛変簬骞夸笢绮楀彛銆傚箍涓滅矖鍙i傜敤浜庤绮よ鐨勫湴鏂,鍖呮嫭鍗庡崡鍦板尯銆佷腑鍥介娓佹境闂ㄣ佸強娴峰鍞愪汉琛楃瓑鍦,閫氬父涓庢у櫒瀹樻垨鎬ц涓烘湁鍏,鑰岀矖鍙g殑璋愰煶浜︽湁鏃惰杩愮敤浣滈獋浜烘垨璇寸瑧绛夈備緥濡傘屽皬銆嶃併岀嫍銆嶃併岃タ銆嶃併屾煉銆嶇瓑瀛椼備竴浜涚矖鍙e瓧,鐗瑰埆鏄崟瀛楁湁鏃朵細鏀惧湪姝...
  • 鑴忚瘽鐨勫垎绫
    绛旓細鑴忚瘽鈥濅絾涔熷彲浠ヨ揪鍒颁井杈变粬浜虹殑鐩殑銆備緥瀛愶細鍦ㄦ棩鍓с婂コ鐜嬬殑鏁欏銆嬮噷锛屽鐢熷闃夸箙娲ョ湡鐭㈢殑绉板懠鏄洿鍛煎叾鍚嶁攢鈥滅湡鐭⑩濓紝鑰岄潪涓鑸墍鐢ㄧ殑鈥滈樋涔呮触鑰佸笀鈥濓紱杩欐牱鐨勭О璋撲娇鐢ㄦ槸瀵硅佸笀涓嶆暚鐨勮涓恒傝櫧鐒跺姝わ紝浣嗘槸鏃ユ枃涓篃鏈夊ぇ閲忕殑渚颈鎬х敤璇岃绂佹浜庣數瀛愪紶濯掍笂浣跨敤鍜岄伩鍏嶄簬鏂囧瓧涓嚭鐜帮紝渚嬪鈥溿優銉炽偝鈥濓紙...
  • 扩展阅读:粤语粗口len ... 香港粤语粗口咸歌 ... 捻粤语是粗口吗 ... 粤语粗口精髓 ... 粗口骂人mc另类喊麦词大全 ... 粗口dj ... 粤语粗口游戏名字 ... 香港粤语粗口电影 ... 粤语粗口常用字 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网