WC什么意思啊，为什么都说去WC？
W·C是对厕所最早的表达方法，全称是water closet（抽水马桶），意思就是告诉别人“我要去拉屎撒尿蹲茅坑”。这种很粗俗的表达方式是英美等国一二百年前使用的。在中国传入多年，许多中国人都知道WC是公共厕所的英文简称，但实际上在国外，WC已经在几年前消失了，取而代之的是Toilet，所以会爆出老外不识WC的笑话。WC词义本身与Toilet区别不大，但是从修辞上说，前者给人的印象是简陋、不太卫生，而后者非但有洁净、舒适的感觉，而且还可以在里面梳妆打扮。Toilet这个词来源于法语，就连法语“香水”一词（l’eaudutoilet）也和Toilet有关，可见还是很有高雅的感觉。文雅的翻法把Toilet译作“公共洗手间”。
W．C一词是wafter-closet的缩写，其中closet一字本作“小室”解。《二十世纪辞典》对water-closet的解释是：一间用作储藏的小室，“排出物”是用水冲走的。WC的意思易明，所以曾被广泛采用。但是由于人人皆知WC所指为何，因此有些人认为不雅，便以其他较含蓄的字眼来替代，如lavatory,restroom,bathroom,toiletpowder-room等字，都可以用来指厕所。在一般公众场所，厕所向例以性别区分，男用的多写上men，或gent’s，女用的则写上women或ladies‘。是以在外国人口中，WC一词基本已消失；但在很多以英语为基础外语的地方却还保留着，因为易于上口，一听之后便不会忘记，这可以算是语言上的一种特色。
绛旓細W路C鏄鍘曟墍鏈鏃╃殑琛ㄨ揪鏂规硶锛屽叏绉版槸water closet锛堟娊姘撮┈妗讹級锛屾剰鎬濆氨鏄憡璇夊埆浜衡滄垜瑕佸幓鎷夊睅鎾掑翱韫茶寘鍧戔濄傝繖绉嶅緢绮椾織鐨勮〃杈炬柟寮忔槸鑻辩編绛夊浗涓浜岀櫨骞村墠浣跨敤鐨勩傚湪涓浗浼犲叆澶氬勾锛岃澶氫腑鍥戒汉閮界煡閬WC鏄叕鍏卞帟鎵鐨勮嫳鏂囩畝绉锛屼絾瀹為檯涓婂湪鍥藉锛學C宸茬粡鍦ㄥ嚑骞村墠娑堝け浜嗭紝鍙栬屼唬涔嬬殑鏄疶oilet锛屾墍浠ヤ細鐖嗗嚭鑰佸涓...
绛旓細鑱婂ぉ涓wc鏄寚鍘诲帟鎵銆倃c鏄疻ater Closet鐨勭畝绉帮紝鍥藉唴鎸囧帟鎵銆傚緢鏃╀互鍓嶏紝鍘曟墍Toilet閲岄兘鏈夋按绠眞ater closet锛屼汉浠竴鎻愬埌water closet灏辨兂鍒颁簡toilet锛屽洜姝ater closet灏辨垚浜唗oilet鐨勪唬鍚嶈瘝銆傚悗鏉ヤ负浜嗘柟渚匡紝浜轰滑灏辩敤water closet鐨勫紑澶村瓧姣峎.C.鏉ヤ唬鏇縯oilet銆俉C璇嶄箟鍜宼oilet鐨勫尯鍒 WC璇嶄箟鏈韩涓巘oilet鍖哄埆涓嶅ぇ...
绛旓細銆婁簩鍗佷笘绾緸鍏搞嬪water-closet鐨勮В閲婃槸锛氫竴闂寸敤浣滃偍钘忕殑灏忓锛屸滄帓鍑虹墿鈥濇槸鐢ㄦ按鍐茶蛋鐨勩WC鐨鎰忔濓紝鎵浠ユ浘琚箍娉涢噰鐢ㄣ備絾鏄敱浜庝汉浜虹殕鐭C鎵鎸涓轰綍锛鍥犳鏈変簺浜鸿涓轰笉闆咃紝渚夸互鍏朵粬杈冨惈钃勭殑瀛楃溂鏉ユ浛浠ｏ紝濡俵avatory,restroom,bathroom,toiletpowder-room绛夊瓧锛岄兘鍙互鐢ㄦ潵鎸囧帟鎵銆傚湪涓鑸叕浼楀満鎵锛屽帟鎵鍚戜緥浠...
绛旓細涓浗浜轰箣闂村氨鏄〃绀哄帟鎵鐨勬剰鎬銆傗淲C鈥濆叾瀹炴槸鈥淲rongChat鈥濈殑缂╁啓銆傞氬父鍦ㄥ嵆鏃堕氳绋嬪簭涓娇鐢紝褰撴煇浜哄悜鏌愪汉鍙戦佷簡鍘熸湰瑕佸彂閫佺粰鍏朵粬浜虹殑鍐呭鏃躲係orry,w.c.瀵逛笉璧凤紝鍙戦敊浜轰簡銆傗淲rongChat鈥濆彲浠ョ缉鍐欎负鈥淲C鈥濓紝鏄竴绉嶇綉缁滀繗璇紝鍙敤浜庣煭淇¤亰澶╁拰閭欢寰鏉ヤ腑锛屼篃鍙互鐢ㄥ湪娓告垙鑱婂ぉ涓傜缉鍐欎竴鑸涓哄ぇ鍐欙紝濡...
绛旓細wc鏄疻ater Closet鐨勭畝绉帮紝鍥藉唴鎸囧帟鎵銆傚緢鏃╀互鍓嶏紝鍘曟墍Toilet閲岄兘鏈夋按绠眞ater closet锛屼汉浠竴鎻愬埌water closet灏辨兂鍒颁簡toilet锛屽洜姝ater closet灏辨垚浜唗oilet鐨勪唬鍚嶈瘝銆傚悗鏉ヤ负浜嗘柟渚匡紝浜轰滑灏辩敤water closet鐨勫紑澶村瓧姣峎.C.鏉ヤ唬鏇縯oilet銆俉.C.涓璇嶆槸water-closet鐨勭缉鍐欙紝鍏朵腑closet涓瀛楁湰浣溾滃皬瀹も濊В銆
绛旓細wc琛ㄧず鍘曟墍鐨鎰忔濓紝浠ュ墠鍘曟墍Toilet閲岄兘鏈夋按绠眞ater closet锛屼汉浠竴鎻愬埌water closet灏辨兂鍒颁簡toilet锛屽洜姝ater closet灏辨垚浜唗oilet鐨勪唬鍚嶈瘝銆傚悗鏉ヤ负浜嗘柟渚匡紝浜轰滑灏辩敤water closet鐨勫紑澶村瓧姣W.C.鏉ヤ唬鏇縯oilet
绛旓細鍘曟墍
绛旓細鎴戜滑鑰佸笀閭ｅぉ灏辨湁璇淬備互鍓嶄腑鍥戒汉瀛﹁嫳璇緢鐑傘傛妸鍘曟墍璇存垚鏄寘鍘 鍏跺疄WC鏄鑼呭帟鐨勭缉鍐欍傚帟鎵鏄痶oelit 銆備笉杩囩幇鍦ㄧ殑浜洪兘鍠滄鎶婂帟鎵璇翠负WC.鏄腑瀛︾敓- -銆
绛旓細WC鏄痺ater-closet鐨勭缉鍐欙紝鑻辨枃鎰忔濇槸鏈夋娊姘磋澶囩殑鍘曟墍锛屾娊姘撮┈妗躲俉路C鏄鍘曟墍鏈鏃╃殑琛ㄨ揪鏂规硶锛屽叏绉版槸water closet锛堟娊姘撮┈妗讹級锛屾剰鎬濆氨鏄憡璇夊埆浜衡滄垜瑕佸幓鎷夊睅鎾掑翱韫茶寘鍧戔濄傝繖绉嶅緢绮椾織鐨勮〃杈炬柟寮忔槸鑻辩編绛夊浗涓浜岀櫨骞村墠浣跨敤鐨勩傚湪涓浗浼犲叆澶氬勾锛璁稿涓浗浜洪兘鐭ラ亾WC鏄叕鍏卞帟鎵鐨勮嫳鏂囩畝绉锛屼絾瀹為檯涓婂湪鍥藉锛...
