《魔卡少女樱》引进中国时,为何被删减掉很多的故事发展?

其实动画的改动不算特别大(增加了角色李莓铃,小狼也收到了牌),任务造型和卡牌原型的设计原作CLAMP也有参与,可以说是动画漫画均为极品经典的佳作。

从我的经历来说,我认为小樱这部番最厉害的地方在于这是一个适应年龄范围极广的作品。小学生日常冒险,魔法,收集,还有删减之后若隐若现的纯真的恋爱,“友情”,这些元素都可以吸引四五年级小学生每天回家守在电视机前看个不停。比起同一时段的流行冒险番《数码宝贝》,《小樱》的设计更偏女性化,再加上帅哥云集,小樱的受众集体大多都是少女。但其实作为男生我觉得这部剧也是很引人入胜的嘛……很多卡牌收集的过程也是非常惊险刺激热血的(沙,双,火),多看看我们初代也行嘛……

而对于长大了之后的我来说,重新补番的时候打开了无数个通往异世界的大门……之前有个答案也提到了基情、百合、双性、师生恋等各种各样的和谐元素,增添了许多大龄观众的观影情趣……贴一张修罗场给大家看看,这里面有多少层关系呢?

不得不说Clamp的这部作品具有很多跨时代的东西,在2000年不到的时候把性别、年龄、血缘的阻隔统统打破,而且以一种“难道本来不就该这样”的方式表现出来。剧中人完全的感情自然真诚,完全没有尴尬,真是非常具有超前意识的作品。


这次补番更大的收获是把之前很多小时候看不大懂得部分都捡了起来,比如梦牌那段的梦中梦,再比如最后的审判中小樱感受审判失败之后无爱世界的那段意识流。尤其是后者,那段反差描写虽然显得有些平白直接,但结合前面剧情中人物的感情仍然非常触及心灵,甚至让我联想到了凉宫消失里面囧虚的那段关于两个世界的心理挣扎。这种童年能有童年的乐趣,长大回味又有更深层发现的感受,让我更加认为小樱是部不多得的经典。

这种观众的年龄跨度来源于剧中角色满满的正能量,刚才说到剧中人物的感情自然而真挚,对所有人都有一股极强的感染力。特别是小樱具有所有主角具有的优良品质,善良真诚,勇敢无畏,秉信着”一定没问题“的无敌咒语。 正太傲娇小狼见到喜欢的人就会脸红跑开。大小姐莓铃敢爱敢恨,出场永远都是直接扑倒小狼。还有无处不在妹控桃矢,温柔贤惠的”痴汉“知世,一直作为男神存在的雪兔。再加上师生恋,大忽悠等等点缀。这些特点鲜明的人物刻画和情感描写贯穿始终。

制作角度上我不是特别懂,但这是一部70集的动画啊,70集,第一季就有36集,现在的新番有多少能做到这点……每一集的质量保持的都非常好,每集的故事都很有特点,虽然都是卡牌收集但看起来并没有枯燥的感觉。前半段的节奏掌握的非常好,没过几集就会有推动剧情的事件发生,小狼加入,莓铃加入,观月加入,莓铃离开,审判者月的悬念。相比之下后半段艾力欧出现之后就显得有些单调。小樱的音乐也是非常经典,三部op都是百听不厌,听到关键BGM也都会产生经典场景的既视感。声优阵容也是非常豪华的感觉,小樱(丹下樱)配小樱早已传为声优界佳话,绪方 雪兔/月的反差,还有久川绫的大阪腔小可。值得一提的是大陆版的第一版配音也非常赞,几乎完美保留了原作的精髓。印象中大陆有两个版本的配音,小学时候的那个很美好,初中之后听到过一个版本的国语配音气得我直接关电视。

至于国内为什么不引进全集的问题,我想我在答案中也有所暗示了,我认为国语版和原版都是经典,国语版只是把原版中适合低年龄段的部分挑了出来而已,删掉的集也大多都是太乱来不知道怎么改了。



可能是因为《魔卡少女樱》被引进中国时,剧中的恋爱情结有很多,而儿童是受众对象,所以被删减掉很多的故事剧情。

这些被删掉的大多都是恋爱的情节,当初是为了给小孩子看,是怕带坏他们,而且删减了也不影响主流剧情,所以才有了这个操作。

当然是被删减的部分内容都不太符合广电的要求啦,而且是给小朋友看的,小孩健全的三观还没形成需要一定程度的引导

  • 鍏充簬鈥鐧惧彉灏忔ū榄旀湳鍗♀濈殑
    绛旓細澶у鏁板姩婕獸an閮借涓哄簲璇ユ槸鈥滄潕灏忕嫾鈥濓紝灏忕嫾&灏忔ū鏄閰嶅槢~涓嶈繃鍥借鐗堝湪寮曡繘鍒朵綔鐨勬椂鍊欙紝鏄滄潕灏忔槑鈥濄傚緢澶氬姩鐢荤墖涓浗鍦ㄩ厤闊崇殑鏃跺欙紝閮戒細灏介噺璁╁畠鈥滀腑鍥藉寲鈥濄鐧惧彉灏忔ū榄旀湳鍗″瓧骞曠増鐨勫悕瀛楀簲璇ュぇ澶氭暟鏄榄斿崱灏戝コ妯鈥濆惂銆傚畠鐨勪綔鑰匔LAMP缁勫悎鐜板湪涔熶互灏忔ū灏忕嫾涓轰富瑙掞紝鍦ㄨ繛杞姐婄考銆嬶紝鍜屽彟涓閮ㄥ钩琛屼綔鍝併妜xx...
  • 鑳借涓閮ㄤ即闅忎綘绔ュ勾鐨勫姩鐢荤墖,浣犳渶鐖辩殑涓閮ㄥ姩鐢荤墖鍚?
    绛旓細浣滀负濂崇敓鐨勮瘽锛岀骞寸殑鏃跺欎細姣旇緝鍠滄鍏富鎴栧皯濂崇被鍨嬬殑鍔ㄧ敾鐗囷紝杩+灏肩殑鍏富绯诲垪銆併婂弻瀛愭槦鍏富銆嬨併婄懚鐜插晩鐟剁幉銆嬨備笉杩囨垜鏈鍋忕埍鐨勮繕鏄櫔浼存垜鐨銆婇瓟鍗″皯濂虫ū銆銆傘婇瓟鍗″皯濂虫ū銆嬬敱婕敾鏀圭紪锛1998鍦ㄦ棩鏈挱鍑猴紝鑰屾垜姝eソ鏄98骞寸殑锛屾墍浠ュ叾瀹炴垜绔ュ勾骞舵病鏈夌湅鏃ヨ鐗堢殑銆傝屾槸鍦ㄩ浂鍑犲勾鐨勬椂鍊欏紩杩涗腑鍥斤紝鍦ㄥ湴鏂圭數瑙...
  • 鏃ユ湰鍔ㄦ极瀵涓浗闈掑皯骞寸殑褰卞搷
    绛旓細鎹皟鏌ユ樉绀猴紝鏈92.2%鐨勪腑瀛︾敓璁や负鏃ユ湰鍔ㄦ极鐢诲浠栦滑閫犳垚涓瀹氱殑褰卞搷锛屽叾涓滆浜鸿寰楄交鏉惧拰鍏村鈥濆崰55.52%鍜34.88%锛涒滃涓浗鍔ㄦ极鐢绘劅鍒版偛鍝鈥濆崰12.46%锛涒滃鍏朵腑鐨勪汉鐗╁緢宕囨嫓鈥濈殑鍗16.37%锛涒滆涓嶅嚭浠涔堝奖鍝嶁濈殑涔熸湁16.37%銆傞櫎姝わ紝杩樻湁灏戞暟鍚屽璁や负鐪嬭繃鍔ㄦ极鐢诲悗浼氫績浣夸粬浠鏃ユ湰浜哄緢璀︽儠锛屽苟鐥涙仺...
  • 榄斿崱灏戝コ妯变负浠涔鎶婃潕灏忕嫾璁炬垚涓浗棣欐腐浜?
    绛旓細銆愬鍥鹃璀︺ 鍟婂暒鍟︼紝棣栧厛c濡堜竴鐩村枩娆㈣湝姹涓浗椋庯紝鑰屼笖鍦ㄥ緢澶氭棩鏈汉鐪间腑涓浗鐨勯亾鏈拰姝﹀姛鏄浉褰撲簬椹尨鐨勫瓨鍦ㄣ傚湪杩欐牱鐨勯┈鐚寸儳閰掔暘閲屾斁杩涗竴涓腑鍥戒汉鑲畾浼氱粰杩欎釜鐣鍔犳洿澶氱殑鍏冪礌锛岀浉瀵瑰墽鎯呰偗瀹氫細楗辨弧寰堝銆傚叾娆″晩锛屾兂鎯矯CS鐨勫勾浠o紝涓婁釜涓栫邯鏈傞娓拰澶ч檰鐩告瘮杈冧笅锛岄娓竴缁忔祹鏇村姞鍙戣揪锛屽浗闄呰鐭ュ害楂橈紝...
  • CCS榄斿崱灏戝コ
    绛旓細榄斿崱灏戝コ妯憋紝鑻辨枃鍚岰ard Captor Sakura锛岃CLAMP婕敾鍥㈤槦鍊惧姏鎵撻狅紝鏄竴閮ㄨ剭鐐欎汉鍙g殑榄旀硶灏戝コ绯诲垪浣滃搧銆傝繖閮ㄦ极鐢昏嚜1998骞磋嚦2000骞撮棿锛岄氳繃涓夊鍏70闆嗙殑鐢佃鍔ㄧ敾锛屽紩棰嗕簡涓浠d汉鐨勭骞磋蹇嗐傚姩鐢讳笉浠呭湪鐢佃涓婃挱鍑猴紝杩樻帹鍑轰簡涓ら儴鍓у満鐗堚斺"鍓у満鐗堛偒銉笺儔銈儯銉椼偪銉笺仌銇忋倝"鍜"鍓у満鐗堛偒銉笺儔銈儯銉椼偪銉笺仌...
  • 榄斿崱灏戝コ妯浠涔堟椂鍊欏嚭涓
    绛旓細鍥炵瓟锛涓浗鏄湪鍒濅竴涓椂鍊欐斁鐨 璺濈鐜板湪鏈5骞寸殑鏃堕棿浜 璧勬枡鐗 瀹樻柟姝e紡璇戝悕涓榄斿崱灏戝コ妯憋紝鏃ユ枃涓恒庛偒銉笺儔銈儯銉椼偪銉笺仌銇忋倝銆忥紝澶ч檰璇戜负銆婄櫨鍙樺皬妯榄旀湳鍗°嬶紝棣欐腐璇戜负銆婄櫨鍙樺皬妯盡agic鍜嬶紝鍙版咕璇戜綔銆婂簱娲涢瓟娉曚娇銆嬨傚師浣淐LAMP銆傚叡鍒嗕负婕敾鐗堬紝TV鐗堬紝鍓у満鐗堝拰鐗瑰埆鐗堛傛极鐢诲叡12鏈紝杩樻湁1鍗枫婅渹铚滅墰濂...
  • 涓浗涓轰綍绂佹鏃ユ湰鍔ㄦ极,杩樻壘鍊熷彛,灏辨病浜哄弽瀵硅繃鍚?
    绛旓細浣犲鏋滄兂璁╂棩鏈姩婕禋閽卞氨鍘讳拱姝g増鍚э紝鎴戝疄璇濆拰浣犺锛氫笉绠℃槸瀛楀箷缁勮繕鏄叾浠栦粈涔堢殑锛屽湪缃戜笂鐨勬棩鏈姩婕熀鏈笂鍏ㄦ槸鐩楃増锛屽彧瑕佹槸鐩楃増灏变笉闇瑕佷粯缁欐棩鏈竴鍒嗛挶锛屾瘡骞存棩鏈姩婕洜涓涓浗瀛楀箷缁勫拰姹夊寲缁勪贡浼犳挱鑰屾崯澶变笂鍗冧嚎鏃ュ厓锛岄櫎闈炰綘涓嶆兂閫氳繃瀛楀箷缁勭湅鍔ㄦ极浜嗭紝鍚﹀垯灏卞埆璇磋繖鏍风殑璇濓紝鐪嬩笉鍒板墽鍦虹増鍜屼腑鍥界鏃ユ湰鍔ㄦ极...
  • 涓浗鍔ㄧ敾涓轰綍涓嶈捣鐪
    绛旓細1鎶勮涓ラ噸锛屼弗閲嶇己涔忓師鍒涚簿绁炪傚緢涓嶈鑴哥殑鎶婃浜$瑪璁扮浜嗭紝鑵嗙潃鑴稿嚭浜嗕釜 璇惧爞绗旇锛涖婂皬鐚暒鍟︺嬫妱琚棩鏈婄敎鐢滅鎴跨尗銆嬶紱涓浗銆璞℃鐜嬨...杩欎釜鎴戠湡涓嶇煡閬撴槸鎶勫摢閮ㄤ簡锛屽洜涓烘妱浜嗗緢澶氶儴锛岃繖涓敺涓昏褰㈣薄鏈夐福浜锛岄瓟鍗″皯濂虫ū锛杩樻湁妫嬮瓊閮芥妱浜...鍥涗笉鍍忥紱涓浗鍔ㄧ敾銆婃槦鍘熸垬璁般嬫妱琚棩鏈婅秴鏃剁┖瑕佸銆嬶紝...
  • 鐜嬪皬鏄庤繖涓悕瀛楀ソ绔鐨,涓轰粈涔鏈鍚庤鏀规垚鏉庡皬鐙煎憿?
    绛旓細妤间富澶т汉锛屼粙鏄湰浜鸿浆杞芥淮~鍏充簬鈥滅帇灏忔槑鈥濓細鏈夊緢澶氫汉鍠滄鍙垜浠殑鐢蜂富瑙掆滅帇灏忔槑鈥濓紝鍏跺疄杩欐槸瀹屽叏閿欒鐨勩傛棤璁烘槸鍦ㄥ姩鐢荤増杩樻槸婕敾鐗堜腑锛岀敺涓昏鐨勫悕瀛楅兘鍙滄潕灏忕嫾鈥濄備絾鏄湪寮曡繘澶ч檰鐨勬椂鍊欙紝鏃犺壇鐨凣D鍥犱负鏌愪簺鍘熷洜锛屾妸鈥滄潕灏忕嫾鈥濇敼鎴愪簡鈥滅帇灏忔槑鈥濄傝屼笖锛屼负浜嗘帺楗拌嚜宸辩殑鈥滅姜琛屸濓紝涓嶄粎鎶婄鍏泦锛堝紩杩...
  • 鐧惧彉灏忔ū鍜屽師鐗堢殑榄斿崱灏戝コ妯鏈夊摢浜涗笉鍚?
    绛旓細銆婄櫨鍙樺皬妯銆嬫槸涓浗寮曡繘鐨勶紝鍙湁56闆嗭紝鑰屼笖鎶婃潕灏忕嫾缈昏瘧鎴愪簡鐜嬪皬鏄 銆婇瓟鍗″皯濂虫ū銆tv鍏70闆嗭紝鐢蜂富瑙掑彨鏉庡皬鐙硷紝鏈3閮ㄥ墽鍦虹増锛1灏忔ū鍦ㄩ娓紱2灏忓彲鐗圭偣锛3琚皝鍗扮殑鍗$墖锛坱v瀹岀粨锛
  • 扩展阅读:禁闭求生魔母棍棒附魔什么 ... 彼女は旅に出る原唱是谁 ... 中国航空第一艘母舰是谁引进中国 ... 《美少女战士》地场卫 ... 法国梧桐树是谁引进中国的 ... 魔法少女小樱 ... 魔卡少女樱菜谱大全 ... 魔卡少女小樱毁童年 ... 梧桐树什么时候引进中国 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网