四时田园杂兴其二十古诗翻译
四时田园杂兴其二十古诗翻译如下：
《四时田园杂兴》原文翻译白天锄地,夜晚搓麻,农家男女都各司其事。小孩子不懂得种田织布之事，却也学着大人在桑树阴下种瓜。
《四时田园杂兴》是诗人退居家乡后写的一组大型的田家诗，共六十首，描写农村春、夏、秋、冬四个季节的景色和农民的生活，同时也反映了农民遭受的剥削以及生活的困苦。这是其中的一首，描写农村夏日生活中的一个场景。
《四时田园杂兴》首句“昼出耘田夜绩麻”是说：白天下田去除草，晚上搓麻线。“耘田”即除草。初夏，水稻田里秧苗需要除草了。这是男人们干的活。“绩麻”是指妇女们在白天干完别的活后，晚上就搓麻线，再织成布。
这句直接写劳动场面。《四时田园杂兴》次句“村庄儿女各当家”，“儿女”即男女，全诗用老农的口气，“儿女”也就是指年轻人。“当家”指男女都不得闲，各司其事，各管一行。第三句“童孙未解供耕织”
“童孙”指那些孩子们，他们不会耕也不会织，却也不闲着。他们从小耳濡目染，喜爱劳动，于是“也傍桑阴学种瓜”，也就在茂盛成阴的桑树底下学种瓜。这是农村中常见的现象，却颇有特色。结句表现了农村儿童的天真。
绛旓細銆婂洓鏃剁敯鍥潅鍏淬鍘熸枃缈昏瘧鐧藉ぉ閿勫湴,澶滄櫄鎼撻夯,鍐滃鐢峰コ閮藉悇鍙稿叾浜嬨傚皬瀛╁瓙涓嶆噦寰楃鐢扮粐甯冧箣浜嬶紝鍗翠篃瀛︾潃澶т汉鍦ㄦ鏍戦槾涓嬬鐡銆傘婂洓鏃剁敯鍥潅鍏淬嬫槸璇椾汉閫灞呭涔″悗鍐欑殑涓缁勫ぇ鍨嬬殑鐢板璇楋紝鍏卞叚鍗侀锛屾弿鍐欏啘鏉戞槬銆佸銆佺銆佸啲鍥涗釜瀛ｈ妭鐨勬櫙鑹插拰鍐滄皯鐨勭敓娲伙紝鍚屾椂涔熷弽鏄犱簡鍐滄皯閬彈鐨勫墺鍓婁互鍙婄敓娲荤殑鍥拌嫤銆傝繖鏄...
绛旓細6.渚涳細浠庝簨锛屽弬鍔犮傘婂洓鏃剁敯鍥潅鍏淬嬪師鏂囩炕璇 鐧藉ぉ閿勫湴,澶滄櫄鎼撻夯,鍐滃鐢峰コ閮藉悇鍙稿叾浜銆傚皬瀛╁瓙涓嶆噦寰楃鐢扮粐甯冧箣浜嬶紝鍗翠篃瀛︾潃澶т汉鍦ㄦ鏍戦槾涓嬬鐡溿傘婂洓鏃剁敯鍥潅鍏淬嬩綔鍝佽祻鏋 銆婂洓鏃剁敯鍥潅鍏淬嬫槸璇椾汉閫灞呭涔″悗鍐欑殑涓缁勫ぇ鍨嬬殑鐢板璇楋紝鍏卞叚鍗侀锛屾弿鍐欏啘鏉戞槬銆佸銆佺銆佸啲鍥涗釜瀛ｈ妭鐨勬櫙鑹插拰鍐滄皯...
绛旓細銆婂洓鏃剁敯鍥潅鍏淬嬬殑缈昏瘧鏄細涓鏍戞爲姊呭瓙鍙樺緱閲戦粍锛屾潖瀛愪篃瓒婇暱瓒婂ぇ浜嗭紱鑽為害鑺变竴鐗囬洩鐧斤紝娌硅彍鑺卞掓樉寰楃█绋钀借惤銆傜櫧澶╅暱浜嗭紝绡辩瑔鐨勫奖瀛愰殢鐫澶槼鐨勫崌楂樺彉寰楄秺鏉ヨ秺鐭紝娌℃湁浜虹粡杩囷紱鍙湁铚昏湏鍜岃澊铦剁粫鐫绡辩瑔椋炴潵椋炲幓銆傚師鏂囷細姊呭瓙閲戦粍鏉忓瓙鑲ワ紝楹﹁姳闆櫧鑿滆姳绋銆鏃ラ暱绡辫惤鏃犱汉杩囷紝鎯熸湁铚昏湏铔辫澏椋銆傘婂洓鏃剁敯鍥潅鍏...
绛旓細銆婂洓鏃剁敯鍥潅鍏淬嬬殑缈昏瘧锛姝ｆ槸姊呭瓙閲戦粍銆佹潖瀛愯偉纭曠殑瀛ｈ妭锛岄害绌楁壃鐫鐧借姳锛屾补鑿滆姳宸笉澶氳惤灏斤紝姝ｅ湪缁撶苯銆傚澶╂棩闀匡紝绡辫惤杈规棤浜鸿繃寰锛屽ぇ瀹堕兘鍦ㄧ敯闂村繖纰岋紝鍙湁铚昏湏鍜岃澊铦跺湪娆炬椋炶垶銆傘婂洓鏃剁敯鍥潅鍏淬嬪畫浠ｏ細鑼冩垚澶 姊呭瓙閲戦粍鏉忓瓙鑲ワ紝楹﹁姳闆櫧鑿滆姳绋銆鏃ラ暱绡辫惤鏃犱汉杩囷紝鎯熸湁铚昏湏铔辫澏椋銆傘婂洓鏃剁敯鍥潅鍏淬嬬殑...
绛旓細銆婂洓鏃剁敯鍥潅鍏淬嬪畫 鑼冩垚澶 姊呭瓙閲戦粍鏉忓瓙鑲ワ紝楹﹁姳闆櫧鑿滆姳绋銆傛棩闀跨钀芥棤浜鸿繃锛屽敮鏈夎溁铚撹洷铦堕銆傝瘧鏂囷細涓鏍戞爲姊呭瓙鍙樺緱閲戦粍锛屾潖瀛愪篃瓒婇暱瓒婂ぇ浜锛涜崬楹﹁姳涓鐗囬洩鐧斤紝娌硅彍鑺卞掓樉寰楃█绋钀借惤銆傜櫧澶╅暱浜嗭紝绡辩瑔鐨勫奖瀛愰殢鐫澶槼鐨勫崌楂樺彉寰楄秺鏉ヨ秺鐭紝娌℃湁浜虹粡杩囷紱鍙湁铦磋澏鍜岃溁铚撶粫鐫绡辩瑔椋炴潵椋炲幓銆傜畝鏋愶細杩欓璇楀啓...
绛旓細鍏跺崄锛氶粍绾歌牪绉熺櫧绾稿偓锛岀殏琛ｆ梺鍗堜笅涔℃潵銆傞暱瀹樺ご鑴戝啲鐑樼敋锛屼篂姹濋潚閽变拱閰掑洖銆傚叾鍗佷竴锛氭帰姊呭叕瀛愭鏌撮棬锛屾灊鍖楁灊鍗楁绘湭鏄ワ紱蹇借灏忔绾技閿︼紝鍗寸枒渚槸姝﹂櫟浜恒傚叾鍗佷簩锛氭潙宸峰啲骞磋淇楁儏锛岄偦缈佽绀兼嫓鏌磋崋銆傞暱琛竷缂曞闇滈洩锛屼簯鏄鏈鸿嚜缁囨垚銆傘鍥涙椂鐢板洯鏉傚叴銆嬶細鏄崡瀹嬭瘲浜鸿寖鎴愬ぇ閫灞呭涔″悗鍐欑殑涓缁...
绛旓細鍥涙椂鐢板洯鏉傚叴锛堝叾浜岋級瀹 路 鑼冩垚澶 姊呭瓙閲戦粍鏉忓瓙鑲ワ紝楹﹁姳闆櫧鑿滆姳绋銆鏃ラ暱绡辫惤鏃犱汉杩囷紝鎯熸湁铚昏湏铔辫澏椋銆傜櫧璇濊瘧鏂囷細涓鏍戞爲姊呭瓙鍙樺緱閲戦粍锛屾潖瀛愪篃瓒婇暱瓒婂ぇ浜锛涜崬楹﹁姳涓鐗囬洩鐧斤紝娌硅彍鑺卞掓樉寰楃█绋钀借惤銆傜櫧澶╅暱浜嗭紝绡辩瑔鐨勫奖瀛愰殢鐫澶槼鐨勫崌楂樺彉寰楄秺鏉ヨ秺鐭紝娌℃湁浜虹粡杩囷紱鍙湁铦磋澏鍜岃溁铚撶粫鐫绡辩瑔椋炴潵椋炲幓銆傝瘲鎰...
绛旓細鎯熴恮茅i銆戞湁銆恲菕u銆戣溁銆恞墨ng銆戣湏銆恡铆ng銆戣洷銆恓i谩銆戣澏銆恉i茅銆戦銆恌膿i銆戙傜炕璇戯細涓鏍戞爲姊呭瓙鍙樺緱閲戦粍锛屾潖瀛愪篃瓒婇暱瓒婂ぇ浜锛涜崬楹﹁姳涓鐗囬洩鐧斤紝娌硅彍鑺卞掓樉寰楃█绋钀借惤銆傜櫧澶╅暱浜嗭紝绡辩瑔鐨勫奖瀛愰殢鐫澶槼鐨勫崌楂樺彉寰楄秺鏉ヨ秺鐭紝娌℃湁浜虹粡杩囷紱鍙湁铦磋澏鍜岃溁铚撶粫鐫绡辩瑔椋炴潵椋炲幓銆傝寖鎴愬ぇ鐨勩婂洓鏃剁敯鍥潅鍏淬嬭瑙...
绛旓細銆婂洓鏃剁敯鍥潅鍏村叾浜屻嬪畫 鑼冩垚澶 姊呭瓙閲戦粍鏉忓瓙鑲ワ紝楹﹁姳闆櫧鑿滆姳绋銆鏃ラ暱绡辫惤鏃犱汉杩囷紝鎯熸湁铚昏湏铔辫澏椋銆傜浉鍏虫敞閲 姊呭瓙锛氭鏍戠殑鏋滃疄锛屽瀛ｆ垚鐔燂紝鍙互鍚冦傝偉锛氭寚鏋滆倝鑲ュ帤銆傞害鑺憋細鑽為害鑺便傝彍鑺憋細娌硅彍鑺便傜钀斤細涓崍绡辩瑔鐨勫奖瀛愩傛儫鏈夛細鍙湁銆傝洷锛坖i谩锛夎澏锛氳彍绮夎澏銆傜櫧璇濊瘧鏂 涓鏍戞爲姊呭瓙鍙樺緱閲戦粍锛屾潖瀛愪篃瓒婇暱瓒...
绛旓細鍥涙椂鐢板洯鏉傚叴锛堝叾浜屽崄浜岋級鐨勮瘲鎰忥細灏忛洦锛屽涓濆張鍍忓皹锛岀叜鐡舵诞铚′笉鐭ラ亾鏄共鍟ュ晩锛屾劅瑙夊儚鏄俯閰掋傜墶涓瑰紑浜嗭紝妯辨鐔熶簡锛岃繃涓嶅涔呭氨瑕佽姳璋㈣姳椋炴槬褰掑幓浜嗐傚叏璇楀涓 鍥涙椂鐢板洯鏉傚叴路鍏朵簩鍗浜 (瀹)鑼冩垚澶 璋烽洦濡備笣澶嶄技灏橈紝鐓摱娴湣姝ｅ皾鏂般傜墶涓圭牬钀兼ū妗冪啛锛屾湭璁搁鑺卞噺鍗存槬銆璇戞枃锛氶洦鍚庣殑鏅村ぉ锛岄鍜屾棩涓...
