“朕为将军解战袍”这句话的由来是什么?

“朕为将军解战袍”出自明世宗朱厚熜的一首七言律诗《送毛伯温》,全诗是:

大将南征胆气豪,腰横秋水雁翎刀。

风吹鼍鼓山河动,电闪旌旗日月高。

天上麒麟原有种,穴中蝼蚁岂能逃。

太平待诏归来日,朕与先生解战袍。

1、注释

(1)大将:指毛伯温。毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。

(2)横:横挎。秋水:形容刀剑如秋水般明亮闪光。雁翎刀:形状如大雁羽毛般的刀,盛行于明朝时期。

(3)鼍鼓:用鳄鱼皮做成的战鼓。

(4)旌旗:指挥作战的军旗。

(5)麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。

(6)蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。

(7)诏:皇帝的诏令。

2、译文

将军你征伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。



  • 鈥鏈曚负灏嗗啗瑙f垬琚鈥杩欏彞璇鏄摢閲屾潵鐨?
    绛旓細鈥滄湑涓哄皢鍐涜В鎴樿鈥濆嚭鑷槑涓栧畻鏈卞帤鐔滅殑涓棣栦竷瑷寰嬭瘲銆婇佹瘺浼俯銆锛屽叏璇楁槸锛氬ぇ灏嗗崡寰佽儐姘旇豹锛岃叞妯姘撮泚缈庡垁銆傞鍚归紞榧撳北娌冲姩锛岀數闂棇鏃楁棩鏈堥珮銆傚ぉ涓婇簰楹熷師鏈夌锛岀┐涓澕铓佸矀鑳介冦澶钩寰呰瘡褰掓潵鏃ワ紝鏈曚笌鍏堢敓瑙f垬琚銆1銆佹敞閲 锛1锛夊ぇ灏嗭細鎸囨瘺浼俯銆傛瘺浼俯锛氬瓧姹濆帀锛屽悏姘达紙灞炴睙瑗匡級浜恒傛槑姝﹀畻姝e痉骞撮棿杩涘+銆
  • 澶钩寰呰瘡褰掓潵鏃,鏈曚笌鍏堢敓瑙f垬琚嶇殑鍑哄?
    绛旓細澶╀笂楹掗簾鍘熸湁绉嶏紝绌翠腑铦艰殎宀傝兘閫冦傚お骞冲緟璇忓綊鏉ユ棩锛屾湑涓庡厛鐢熻В鎴樿銆備簩銆佽瘧鏂 灏嗗啗浣犲緛浼愬崡鏂癸紝鑳嗘皵璞繄鏃犳瘮锛岃叞闂寸殑閽㈠垁濡傚悓涓娉撶姘磋埇鏄庝寒 銆傞鍚圭數闂箣涓棇鏃楅锛屾垬榧撴搨鍔紝灞辨渤闇囧姩锛屾棩鏈堥珮鏍囥傚皢鍐涚鍕囧ぉ鐢燂紝鐘瑰澶╀笂楹掗簾鐨勫悗浠o紝鏁屼汉濡傚悓娲為噷鐨勮澕铓佷竴鑸紝鎬庝箞鑳介冭蛋鍛紵绛夊埌澶╀笅澶钩锛屽皢鍐涘璇忥紝鐝笀...
  • ldquo 鏈曚负灏嗗啗瑙f垬琚 rdquo 鍑鸿嚜鍝竴棣栬瘲璇?
    绛旓細“鏈曚负灏嗗啗瑙f垬琚”杩欏彞璇濈殑鎰忔濇槸“鎴戞浛灏嗗啗鑴变笅鎴樿”锛屽叾涓“鏈”鏄彜浠e笣鐜嬭嚜绉帮紝杩欓噷鎸囩殑鏄湪鍏拌嚜宸銆傝繖鍙ヨ瘽琛ㄨ揪浜嗘湪鍏板湪鎴樺満涓婄殑鑻卞媷鍜屾灉鏁紝濂逛笉浠呮暍浜庢浛鐖朵粠鍐涳紝鑰屼笖鍦ㄦ垬鍦轰笂琛ㄧ幇鍑鸿壊锛屼负鍥藉鍜屼汉姘戠珛涓嬩簡璧但鎴樺姛銆傛荤殑鏉ヨ锛屻婃湪鍏拌瘲銆嬫槸涓棣栬剭鐐欎汉鍙g殑浼樼...
  • 鏈曚笌灏嗗啗瑙f垬琚,浠庢鍚涚帇涓嶆棭鏈濇槸浠涔堟剰鎬
    绛旓細鎰忔濇槸鎴戜翰鑷负灏嗗啗瑙d笅鎴樿锛屼粠杩欐椂鍊欏紑濮嬬殗甯濆氨鍐嶄篃娌℃湁涓婅繃鏃╂湞銆傛湑涓庡皢鍐涜В鎴樿鍑鸿嚜鏄庝笘瀹楁湵鍘氱啘銆婇佹瘺浼俯銆嬶紝鍏ㄨ瘲濡備笅锛屽ぇ灏嗙敓鏉ヨ儐姘旇豹锛岃叞妯姘撮泚缈庡垁銆傞鍚归紞榧撳北娌冲姩锛岀數闂棇鏃楁棩鏈堥珮銆傚ぉ涓婇簰楹熷師鏈夌锛岀┐涓澕铓佸矀鑳介冦傚お骞冲緟璇忓綊鏉ユ棩锛屾湑涓庡皢鍐涜В鎴樿銆傜櫧璇濊瘧鏂囷細灏嗗啗浣犲緛浼愬崡鏂癸紝鑳嗘皵璞繄鏃...
  • 鈥鏈曚负灏嗗啗瑙f垬琚鈥濆嚭鑷摢棣栬瘲,浣滆,骞翠唬,璇﹁В?
    绛旓細鍘熸枃锛氬ぇ灏嗗崡寰佽儐姘旇豹锛岃叞妯姘撮泚缈庡垁銆傞鍚归紞榧撳北娌冲姩锛岀數闂棇鏃楁棩鏈堥珮銆傚ぉ涓婇簰楹熷師鏈夌锛岀┐涓澕铓佸矀鑳介冦澶钩寰呰瘡褰掓潵鏃ワ紝鏈曚笌鍏堢敓瑙f垬琚銆傝瘧鏂囷細灏嗗啗浣犱簤浼愬崡鏂癸紝鑳嗘皵璞繄鏃犳瘮锛岃叞闂寸殑閽㈠垁濡傚悓涓娉撶姘磋埇鏄庝寒 銆傞鍚圭數闂箣涓棇鏃楅锛屾垬榧撴搨鍔紝灞辨渤闇囧姩锛屾棩鏈堥珮鏍囥傚皢鍐涚鍕囧ぉ鐢燂紝鐘瑰澶╀笂楹掗簾鐨勫悗浠...
  • 鈥鏈曚负灏嗗啗瑙f垬琚鈥濆嚭鑷摢棣栬瘲,浣滆,骞翠唬,璇﹁В?
    绛旓細鍘熻瘲浣滆咃細鏈卞帤鐔(鏄庝笘瀹)銆婇佹瘺浼俯銆嬪ぇ灏嗙敓鏉ヨ儐姘旇豹锛岃叞妯姘撮泚缈庡垁 椋庡惞榧嶉紦灞辨渤鍔紝鐢甸棯鏃屾棗鏃ユ湀楂 澶╀笂楹掗簾鍘熸湁绉嶏紝绌翠腑铦艰殎宀傝兘閫 澶钩寰呰瘡褰掓潵鏃ワ紝鏈曚笌灏嗗啗瑙f垬琚 绠鏋愶細瑙佺櫨搴︾櫨绉戦佹瘺浼俯 鍙傝冭祫鏂欙細http://baike.baidu.com/view/627119.htm ...
  • 澶钩寰呰瘡褰掓潵鏃 鏈曚笌鍏堢敓瑙f垬琚
    绛旓細鐨囧笣璇寸殑鏄 鏄庢湞鐨勫槈闈栫殗甯 鍘熻瘲鏄 銆婇佹瘺浼俯銆 鏄庝笘瀹(鍢夐潠)鈥滃ぇ灏嗗崡寰佽儐姘旇豹,鑵版í绉嬫按闆佺繋鍒銆傞鍚归紞榧撳北娌冲姩,鐢甸棯鏃屾棗鏃ユ湀楂樸傚ぉ涓婇簰楹熷師鏈夌,绌翠腑铦艰殎宀傝兘閫?澶钩寰呰瘡褰掓潵鏃,鏈曚笌鍏堢敓瑙f垬琚鈥濆厛鐢熻鐨勬槸姣涗集娓 鍏告晠鎼滆繖涓瘲灏辩煡閬撳暒 鏈洖绛旂敱鎻愰棶鑰呮帹鑽 涓炬姤| 绛旀绾犻敊 | 璇勮(5) 126 12 璧悵浼︽柉 ...
  • 鏈曚笌灏嗗啗瑙f垬琚,鑺欒搲甯愭殩澶滄槬瀹 浣嗕娇榫欏煄椋炲皢鍦,浠庢鍚涚帇涓嶆棭鏈 鏄摢涓...
    绛旓細鏈曚笌灏嗗啗瑙f垬琚鏄湵鍘氱啘锛堟槑涓栧畻锛夊啓鐨勶紝璧犳瘺浼俯銆備絾浣块緳鍩庨灏嗗湪鏄帇鏄岄緞鍐欑殑锛屽嚭濉炪傝姍钃夊笎鏆栧害鏄ュ鍜屼粠姝ゅ悰鐜嬩笉鏃╂湞閮藉嚭鑷櫧灞呮槗鐨勯暱鎭ㄦ瓕銆傛嫾鍒颁竴璧风殑鎰忔濓紝璇峰弬瑙佸垬娆e拰钁h搐鐨勬晠浜
  • 鑺欒搲甯愭殩搴︽槬瀹电殑涓涓鍙ユ槸浠涔
    绛旓細鎰忔濇槸锛屾垜浜茶嚜涓哄皢鍐涜В涓嬫垬琚嶃傚湪娓╂殩鐨勮姍钃夊笎閲岋紝涓庣殗涓婂叡搴︽槬瀹点傝繖鏄悗浜哄皢涓よ瘲鎷煎噾鑰屾垚銆傚墠涓鍙ワ紝鏈曚笌灏嗗啗瑙f垬琚锛屽嚭鑷婇佹瘺浼俯銆嬶紝鍏ㄨ瘲濡備笅锛屽ぇ灏嗙敓鏉ヨ儐姘旇豹锛岃叞妯姘撮泚缈庡垁銆傞鍚归紞榧撳北娌冲姩锛岀數闂棇鏃楁棩鏈堥珮銆傚ぉ涓婇簰楹熷師鏈夌锛岀┐涓澕铓佸矀鑳介冦傚お骞冲緟璇忓綊鏉ユ棩锛屾湑涓庡皢鍐涜В鎴樿銆傜櫧璇濊瘧鏂囷紝灏...
  • 鈥鏈曚笌灏嗗啗瑙f垬琚鈥濈殑涓涓鍙鏄粈涔?
    绛旓細澶钩寰呰瘡褰掓潵鏃ワ紝鏈曚笌灏嗗啗瑙f垬琚 瑗跨Е灏嗛棬鐙コ娌堢锛屽湪鍜屽お瀛愬唨灏佺殑澶у褰撴棩閫冨鑰屽幓锛屼箣鍚庢棤鎰忎腑鏁戜簡琚北璐兼墦鍔殑娈典簯浜紝骞惰窡鐫浠栧嚭浜嗗浗澧冩殏鏃堕伩閬块澶淬傜劧鑰屾矆绉嬪嚭浜嗗浗涔嬪悗锛屽嵈鍙戠幇姝や汉绔熺劧鏄笢榻愮殗甯濄備簬鏄矆绉嬭窡鐫浠栬繘浜嗗锛屽仛浜嗗尽鍓嶄緧鍗暱锛屽苟鏃犳剰涓鐗垫壇杩涗簡瀹环鏂椾簤锛屽府鐫娈典簯浜彂鍔ㄦ斂鍙橈紝...
  • 扩展阅读:朕与将军解战袍全诗 ... 朕与将军解战袍定场诗 ... 将军未挂封侯印 全诗 ... 将军宁雪艳 ... 将军令 餐前诗 ... 我和将军解战袍双男主 ... 女将军的霸气台词 ... 将军百战死 壮士十年归 意思 ... 与将军解战袍古诗 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网