什么是跨文化交际与礼仪
随着经济全球化的发展，不同国家之间的交流和接触日益频繁，来自不同国家，
有着不同文化背景的人们之间的交流成为人们普遍关注的问题。
所谓的跨文
化交际，
是指来自不同文化背景的人从事交际活动、
相互交流的过程。
而跨文化
交际与普通交际的差别就在于一个“跨”字，即交际双方来自不同的文化背景。
然而，在跨文化交际中，由于交际双方的文化背景、习惯、习俗等的不同，交际
者之间往往因不了解别国的风俗礼仪而产生误会甚至是冲突。
因此，
学习各国不
同民族的文化礼仪、风俗习惯成为跨文化交际活动中一个不可忽视的重要内容。
而跨文化的交际需要双方适当的礼仪作为连接的桥梁。
是否能够在交流活动中成
功地进行跨文化交际，最重要的一点是是否具备一定的跨文化礼仪知识。
荀子曰：“人无礼则不生，事无礼则不成，国无礼则不宁。”中国自古以来
就有“礼仪之邦”的美誉。
所谓“礼”，
是教人尊敬与关心他人，
使之合乎情理。
所谓“节”是教人在言谈举止上要恰到其分，
使之合乎事理。
可见，
小到人与人
的交往，大到国家间的交往，都必须遵守社交礼仪规范，否则就会失礼失态。拥
有长久历史的礼仪文化是古人留给我们的一笔丰厚财富，
这对于跨文化的交际与
礼仪的发展有着重要的作用。
下面，我们将从文化、涉外秘书工作、送礼习俗、商务交谈等角度阐释跨文
化交际与礼仪的重要性。
绛旓細锛3锛夎繕鏈夊氨鏄竴涓鍚屽浠弻鑵垮苟鎷箣鍚庤啙鐩栦腑闂村す涓寮犵焊锛岃鍚屽浠椂鍒昏鍙岃吙淇濇寔绱х环鐨勭姸鎬侊紝绾告槸涓嶅彲浠ユ帀涓嬫潵鐨勶紝杩欑鏂规硶涔熷彲浠ョ煫姝鍨嬭吙銆傛垜浠繕浼氬涔犲埌璧板Э銆佸潗濮垮拰绔欏Э锛岃繖浜涢兘鏄細鍦ㄧ┖涔樹笓涓氳鎬ц壓鑰冪殑鏃跺欎細娑夊強鍒扮殑琛屼负涓炬锛屼篃鏄负浜嗙粰鑰佸笀鐣欎笅涓涓ソ鐨勭涓鍗拌薄銆2銆侀偅瀵逛簬璇剧▼绀间华鐨勫涔...
绛旓細骞舵妸瀵规枃鍖栫殑鐞嗚В涓庡鍏蜂綋鐨璺ㄦ枃鍖娌熼氶棶棰樼殑鍒嗘瀽鏈夋満鍦拌瀺鍚堝湪涓璧凤紝涓哄鐢熸彁渚涗簡鍧氬疄鐨勭悊璁哄熀纭銆傝法鏂囧寲娌熼氾紝閫氬父鏄寚涓嶅悓鏂囧寲鑳屾櫙鐨勪汉涔嬮棿鍙戠敓鐨勬矡閫氳涓恒傚洜涓哄湴鍩熶笉鍚屻佺鏃忎笉鍚岀瓑鍥犵礌瀵艰嚧鏂囧寲宸紓锛屽洜姝わ紝璺ㄦ枃鍖栨矡閫氬彲鑳藉彂鐢熷湪鍥介檯闂达紝涔熻兘鍙戠敓鍦ㄤ笉鍚岀殑鏂囧寲缇や綋涔嬮棿銆
绛旓細鐒惰,鏂囧寲宸紓鏄法鏂囧寲浜ら檯鐨勯殰纰,鍏嬫湇鏂囧寲宸紓閫犳垚鐨勪氦闄呴殰纰嶅凡缁忔垚涓烘暣涓笘鐣屽叡鍚岄潰涓寸殑闂銆傛湰鏂囦粠涓タ鏂规枃鍖栧樊寮傜殑瑙掑害鏉ユ帰璁ㄥ浣曞湪褰撳墠鐨勫浗闄呬氦娴佷笌鍚堜綔涓,鎺屾彙鍜岃繍鐢ㄥ緱浣撶殑娑夊绀间华鐭ヨ瘑,澧炶繘鎴戝浗涓庡叾浠栧浗瀹跺拰浜烘皯鐨勪氦娴佷笌鍚堜綔,涓烘垜鍥界殑绀句細涓讳箟甯傚満缁忔祹寤鸿鏈嶅姟銆 涓銆佹枃鍖栧樊寮傜殑浣撶幇 鏂囧寲涓鑸槸鎸囦汉绫荤ぞ浼氬巻鍙插疄璺...
绛旓細鍟嗗姟鑻辫杩欐槸澶х殑鑼冨洿锛屾垜浠湁鍒嗗晢鍔¤嫳璇槄璇汇佸晢鍔¤嫳璇啓浣滅瓑绛夛紝涓昏璁蹭簺鍟嗗姟鏂归潰鐨勮嫳璇紝濡傚晢鍔绀间华鍟娿佸啓浣滄牸寮忓晩绛夌瓑銆 鑻辫鎶ュ垔閫夎涓昏鏄憳鑷竴浜涜嫳缇庣殑鎶ュ垔銆佹椂浜嬫柊闂荤瓑绛夈備釜浜鸿寰楁姤鍒婇夎杩樻槸鏈変簺闅惧害鐨勶紝璺ㄦ枃鍖栦氦闄姣旇緝绠鍗曪紝鍐欎綔銆佺炕璇戝氨鐪嬩綘鑷繁姘村钩浜嗐傚笇鏈涘彲浠ュ府鍒颁綘銆
绛旓細涓浜ゆ祦鏃ョ泭棰戠箒,瓒婃潵瓒婂鐨勫鍥戒汉瀵规眽璇拰涓浗鏂囧寲鏈変簡鍏磋叮,鈥滄眽璇儹鈥濇寔缁崌娓┿備絾鐢变簬鍚勫浗鍦ㄦ枃鍖栥佷範淇楁柟闈㈡湁璁稿涓嶅悓,鎵浠ュ湪璺ㄦ枃鍖栦氦闄杩囩▼涓細鍑虹幇璁稿绗戣瘽鍜岄殰纰嶃傛湰鏂囧氨涓绀句氦绀间华鏂囧寲鐨勫樊寮傝繘琛屼簡瀵规瘮,鍚屾椂瀵规彁楂樿法鏂囧寲浜ら檯鑳藉姏鎻愬嚭浜嗗缓璁 銆愬叧閿瘝銆 涓绀句氦绀间华;璺ㄦ枃鍖栦氦闄;瀵瑰璇█鏁欏 涓銆佽法鏂囧寲...
绛旓細璺ㄦ枃鍖栦氦闄鐨勬椂鍊欓鍏堜竴瀹氳蹇冪悊鍑嗗锛屾枃鍖栦箣闂撮兘鏄湁宸紓鐨勶紝鎵浠ュ紩瀵肩殑鍚勭椋庝織涔犳儻绀间华鏂归潰閮芥湁宸紓锛岃鎻愬墠浜嗚В濂斤紝閽堝涓嶅悓鐨勬儏鍐垫潵鍋氬嚭搴斿銆
绛旓細鍦璺ㄦ枃鍖栦氦闄涓,鐢变簬鏂囧寲闅滅鑰屽鑷寸殑淇℃伅璇В,鐢氳嚦浼ゅ瀵规柟鐨勭幇璞″薄瑙佷笉椴溿傛湁鏃跺杽鎰忕殑瑷璋堜細浣垮鏂瑰按灏棤姣,绀艰矊鐨勪妇姝細琚瑙ｄ负鑽掕癁绮椾織銆傚洜姝,鐮旂┒涓嶅悓鏂囧寲涔嬮棿鐨勫樊寮,鐮旂┒姝ｇ‘鐨勮法鏂囧寲浜ら檯琛屼负宸叉垚涓轰笉鍙拷瑙嗙殑闂銆傚湪瀵规瘮鐮旂┒杩囩▼涓,鍚勮嚜鐨勪紭銆佺己鐐规樉鑰屾槗瑙併傝繖绉嶇爺绌舵湁鍒╀簬鏂囧寲鐨勬杩佺Щ浣滅敤,浠/鍙栧叾绮惧崕...
绛旓細楂樿亴瀛︾敓涓嶄粎浠呭湪鑻辫瀛︿範鏂归潰鏈璺ㄦ枃鍖栦氦闄鏂归潰鐨勫洶闅,鍦ㄥ叾浠栫鐩腑灏ゅ叾鏄笓涓氳涓婂悓鏍锋湁姝ょ被闂,鍥犳甯屾湜鏈棰樼殑鐮旂┒鑳藉鍚屾椂涓哄叾浠栬绋嬫彁渚涘弬鑰冦佸熼壌,寮杈熸柊鐨勬暀瀛︽ā寮忓拰绛栫暐,寮曞瀛︾敓鍙戞尌涓昏鑳藉姩鎬,鏈夋晥缁撳悎璺ㄦ枃鍖栦氦闄呯瓥鐣,鏇村姞楂樻晥銆佽嚜涓诲緱瀛︿範鑻辫鐭ヨ瘑,鏈缁堣揪鍒扮伒娲昏繍鐢ㄨ嫳璇殑鐩殑銆 鎽樿: 闅忕潃缁忔祹鍏ㄧ悆鍖栨棩瓒嬫繁...
绛旓細鍦ㄦ棩璇暀瀛﹁繃绋嬩腑瑕佸煿鍏诲鐢璺ㄦ枃鍖栦氦闄鑳藉姏,棣栧厛瑕佹彁楂樻暀甯堟湰韬殑绱犺川鍜屾枃鍖栦慨鍏汇傛瘮濡傞氳繃闃呰鏃ユ湰鐩稿叧绀间华鍜鏂囧寲鐨勪功绫,鐪嬩竴浜涘叧浜庢棩鏈枃鍖栫殑瑙嗛鎴栫洿鎺ユ帴鍙楁棩鏈汉鍏充簬绀间华鏂归潰鐨勮搴с傚苟閫氳繃搴ц皥鎴栨暀鐮旂殑鏂瑰紡杩涜涓棩璇█鏂囧寲鐨勫姣旂爺绌朵互鍔犲己瀵硅瑷鏂囧寲宸紓鐨勪簡瑙ｃ (浜)杩愮敤澶氱鏁欏鏂瑰紡鍩瑰吇瀛︾敓璺ㄦ枃鍖栦氦闄呰兘鍔 鍦ㄦ暀...
绛旓細棰樹富鏄惁鎯宠闂璺ㄦ枃鍖栦氦闄涓鐢ㄥけ璇殑涓昏鎴愬洜鏄浠涔鈥濓紵鏂囧寲宸紓锛岃瑷闅滅銆1銆佹枃鍖栧樊寮傦細涓嶅悓鏂囧寲涔嬮棿瀛樺湪鐫浠峰艰銆佷範淇椼绀间华銆佺ぞ浼氳鑼冪瓑鏂归潰鐨勫樊寮傘傝繖宸紓瀵艰嚧璇█浣跨敤鑰呭湪璺ㄦ枃鍖栦氦闄呬腑浜х敓璇В鎴栦笉鎭板綋鐨勮〃杈俱2銆佽瑷闅滅锛氳瑷闅滅瀵艰嚧鐞嗚В鍥伴毦鍜岃〃杈句笉鍑嗙‘銆備笉鍚岃瑷鐨勮娉曘佽瘝姹囥佽鐢ㄨ鍒...
