usher和guide有什么区别啊?
ushern.引座员;招待员;门房;助理教员
An usher is a person who shows people where to sit, for example at a wedding or at a concert.
v.引领,招待;做招待员;宣告
If you usher someone somewhere, you show them where they should go, often by going with them.
而guide
vt.引路;指导;操纵;影响
If you guide someone around a city, museum, or building, you show it to them and explain points of interest.
n.指导者;向导;导游;有指导意义的事物
A guide is someone who shows people the way to a place in a difficult or dangerous region.
注意看英文解释,是柯林斯高阶英汉词典的解释。所以说,用作引导的时候usher一般指将某人领到某一个位置,而guide是有向导的含义,带有接待、解释意义。
绛旓細娉ㄦ剰鐪嬭嫳鏂囪В閲婏紝鏄煰鏋楁柉楂橀樁鑻辨眽璇嶅吀鐨勮В閲娿傛墍浠ヨ锛鐢ㄤ綔寮曞鐨勬椂鍊檜sher涓鑸寚灏嗘煇浜洪鍒版煇涓涓綅缃紝鑰実uide鏄湁鍚戝鐨勫惈涔锛屽甫鏈夋帴寰呫佽В閲婃剰涔夈
绛旓細guide [gaɪd]n. 鍚戝, 瀵兼父; 鎸囧; 鎸囧鑰;鎸囧崡 v. 鎸囧; 绠$悊; 鏀厤;鎷呬换鍚戝 usher [ush路er || 'ʌʃə(r)]n. 寮曞骇鍛, 浼犺揪鍛,鎷涘緟鍛 v. 寮曞, 灞曠ず;浣滄嫑寰呭憳
绛旓細鍖椾含2008骞村ゥ杩愪細棰佸绀间华鏈嶉グ鍙婁富瑕侀濂栧厓绱犲彂甯冧細杩戞棩鍦ㄥ寳浜798鈥濊壓鏈尯涓捐锛屽彂甯冧簡濂ヨ繍浼氶濂栦笓涓氬織鎰胯呭皢鍦ㄩ濂栦华寮忎笂绌跨潃鐨勭ぜ鏈嶅拰绀间华鐢ㄩ瀷锛屽悓鏃跺彂甯冧簡棰佸鍙般侀濂栬姳鏉熴佽繍鍔ㄥ憳鑾峰璇佷功绛変富瑕侀濂栧厓绱犮傝鐪嬫柊鍗庣綉鐨勬姤閬擄細A total of five series of costumes will be worn by hostesses at the...
绛旓細寮曞鐨勮瘝璇В閲婃槸锛氬紩瀵紋菒nd菐o銆(1)甯﹂;浣胯窡闅忋(2)鍚彂;棰嗗銆傚紩瀵肩殑璇嶈瑙i噴鏄細寮曞y菒nd菐o銆(1)甯﹂;浣胯窡闅忋(2)鍚彂;棰嗗銆傛敞闊虫槸锛氫竴銊K囥剦銊犓囥傛嫾闊虫槸锛歽菒nd菐o銆傜粨鏋勬槸锛氬紩(宸﹀彸缁撴瀯)瀵(涓婁笅缁撴瀯)銆傝瘝鎬ф槸锛氬姩璇嶃傚紩瀵肩殑鍏蜂綋瑙i噴鏄浠涔鍛紝鎴戜滑閫氳繃浠ヤ笅鍑犱釜鏂归潰涓烘偍浠嬬粛锛氫竴銆佸紩...
绛旓細Black Eyed Peas鏄竴鏀繁鍙楃伒榄備箰銆佺埖澹箰涓庢媺涓佽妭濂忎笌鐜板満婕斿敱绮剧鎵鍚彂鐨勬斁鍏/鍢诲搱闃熶紞锛寃ill.i.am銆丗ergie銆乤pl.de.ap銆乀aboo鍥涗綅鍥㈠憳缁勬垚锛屽湪1998骞翠笌2000骞村厛鍚庡彂琛屼簡涓ゅ紶鑾烽煶涔愯瘎璁虹綉绔橝ll Music Guide鍥涢鏄熷枬閲囩殑涓撹緫銆夿ehind The Front銆嬩笌銆夿ridging The Gap銆嬶紝浠栦滑璺ㄨ秺绫诲瀷闊充箰锛屽苟澶氬厓閲囨挿...
绛旓細Amplified Guide to New Orleans (2004) (TV) ... Himself The 2004 World Music Awards (2004) (TV) (as Usher) ... Himself - Performer MTV Video Music Awards 2004 (2004) (TV) (as Usher) ... Himself - Performer The Teen Choice Awards 2004 (2004) (TV) ... Himself "I Love the '...
绛旓細鏄腑鍥戒經鏁欏洓澶у悕灞变箣涓 銆侀鎵瑰浗瀹堕噸鐐归鏅悕鑳滃尯,绱犳湁鈥滄捣澶╀經鍥解濄佲滃崡娴峰湥澧冣濅箣绉般傚叏宀涢潰绉12.5骞虫柟鍏噷,褰技鑻嶉緳鍗ф捣銆 2007骞5鏈8鏃,鑸熷北甯傛櫘闄灞遍鏅悕鑳滃尯缁忓浗瀹舵梾娓稿眬姝e紡鎵瑰噯涓哄浗瀹5A绾ф梾娓告櫙鍖恒傗滄捣涓婃湁浠欏北,灞卞湪铏氭棤缂ユ负闂粹濄傛櫘闄灞变互鍏剁濂囥佺鍦c佺绉,鎴愪负椹拌獕涓鐨勬梾娓歌儨鍦般 鏅檧灞辨槸鍏ㄥ浗...
绛旓細baby be my guide, please take my hand, want you to know瀹濊礉鍋氭垜鐨勫悜瀵,璇锋彙浣忔垜鐨勬墜,鎯宠浣犵煡閬 that i got ya if you need it,鎴戝緱鍒颁簡濡傛灉浣犻渶瑕佸畠 dont wanna be on the outside, lookin in,涓嶆兂瑕佸湪澶栭潰,姝f槸鍥犱负 i gotta have you girl cant you see.鎴戝緱鍒颁簡浣犺繖涓コ瀛,浣...
绛旓細baby be my guide please take my hard I want you to know I got you if you need it don't wanna be on the outside looking in I gotta Have you girk can't you see will you help me tell me what you want from me can you help me tell me why you wanna leave baby help...
绛旓細Baby be my guide please take my hand Want you to know that I got ya If you need it Don't want to be on the outside looking in I gotta have you girl can't you see Can you help me Tell me what you want from me Can you help me Tell me why you wanna leave Baby ...