劲邦做金品质，千锤百炼的翻译是：什么意思 千锤百炼的意思
\u7cbe\u96d5\u7ec6\u523b\u51fa\u7cbe\u54c1\uff0c\u5343\u9524\u767e\u70bc\u94c1\u6210\u91d1\u7684\u7ffb\u8bd1\u662f\uff1a\u4ec0\u4e48\u610f\u601dCarving with elaborate care produces the top. Severe training and hammering can change iron into gold.
\u5343\u9524\u767e\u70bc\u7684\u610f\u601d\uff1a\u6bd4\u55bb\u7ecf\u5386\u591a\u6b21\u8270\u82e6\u6597\u4e89\u7684\u953b\u70bc\u548c\u8003\u9a8c\u3002\u4e5f\u6307\u5bf9\u6587\u7ae0\u548c\u4f5c\u54c1\u8fdb\u884c\u591a\u6b21\u7cbe\u5fc3\u7684\u4fee\u6539\u3002
\u3010\u62fc\u97f3\u3011\uff1a qi\u0101n chu\u00ed b\u01cei li\u00e0n
\u7528\u6cd5\uff1a
\u4f5c\u8c13\u8bed: \u300a\u58ee\u4e3d\u4eba\u751f\u7684\u6700\u540e\u95ea\u5149\u300b\uff1a\u5728\u8270\u82e6\u5353\u7edd\u3001\u575a\u97e7\u4e0d\u62d4\u7684\u957f\u671f\u6597\u4e89\u4e2d\uff5e\u3002
\u4f5c\u5b9a\u8bed\uff1a\u8001\u820d\u300a\u600e\u6837\u4e22\u6389\u5b66\u751f\u8154\u300b\uff1a\u5199\u6587\u7ae0\u4e0d\u662f\u60f3\u8d77\u4ec0\u4e48\u5c31\u5199\u4ec0\u4e48\u7684\u4e8b,\u800c\u662f\uff5e\u7684\u4e8b\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a\u8fd1\u4e49\u8bcd\uff1a\u767e\u70bc\u6210\u94a2
\u3010\u89e3\u91ca\u3011\uff1a\u6bd4\u55bb\u7ecf\u8fc7\u957f\u671f\u953b\u70bc\uff0c\u53d8\u5f97\u975e\u5e38\u575a\u5f3a\u3002
\u3010\u793a\u4f8b\u3011\uff1a\u4ed6\u5468\u5927\u52c7\u7684\u6218\u58eb\u5374\u5728\u6218\u4e89\u4e2d\uff5e\uff0c\u7cbe\u901a\u4e86\u6253\u51fb\u654c\u4eba\u7684\u672c\u9886\u3002 \u25ce\u675c\u9e4f\u7a0b\u300a\u4fdd\u536b\u5ef6\u5b89\u300b\u7b2c\u4e03\u7ae0
\u3010\u8bed\u6cd5\u3011\uff1a\u8fde\u52a8\u5f0f\uff1b\u4f5c\u8c13\u8bed\u3001\u5b9a\u8bed\uff1b\u6bd4\u55bb\u4e0d\u6015\u5931\u8d25\uff0c\u610f\u5fd7\u575a\u5f3a
\u53cd\u4e49\u8bcd\uff1a\u7c97\u5236\u6ee5\u9020
\u3010\u89e3\u91ca\u3011\uff1a\u6ee5\uff1a\u8fc7\u591a\uff0c\u4e0d\u52a0\u8282\u5236\u3002\u5199\u6587\u7ae0\u6216\u505a\u4e1c\u897f\u9a6c\u864e\u8349\u7387\uff0c\u53ea\u6c42\u6570\u91cf\uff0c\u4e0d\u987e\u8d28\u91cf\u3002
\u3010\u51fa\u81ea\u3011\uff1a\u9c81\u8fc5\u300a\u4e8c\u5fc3\u96c6\u00b7\u5584\u4e8e\u7ffb\u8bd1\u7684\u901a\u4fe1\u300b\uff1a\u201c\u73b0\u5728\u7c97\u5236\u6ee5\u9020\u7684\u7ffb\u8bd1\uff0c\u4e0d\u662f\u8fd9\u73ed\u4eba\u5e72\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u4e00\u4e9b\u4e66\u8d3e\u7684\u6295\u673a\u3002\u201d
\u3010\u8bed\u6cd5\u3011\uff1a\u8054\u5408\u5f0f\uff1b\u4f5c\u8c13\u8bed\u3001\u5bbe\u8bed\u3001\u5b9a\u8bed\uff1b\u542b\u8d2c\u4e49\uff0c\u7528\u4e8e\u5de5\u4f5c\u7b49\u65b9\u9762
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90:\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u5343\u9524\u767e\u70bc
劲邦做金品质，千锤百炼的翻译是：Jinbang gold quality, thoroughly tempered
绛旓細鍔查偊鍋氶噾鍝佽川锛屽崈閿ょ櫨鐐肩殑缈昏瘧鏄細Jinbang gold quality, thoroughly tempered
绛旓細鍗冮敜鐧剧偧鏈剰涓哄弽澶嶉敾鎵撻搧鍧楋紝鍘诲閲岄潰鐨勬潅璐紝鏈鍚庡緱鍒颁竴鍧楄川閲忎紭鑹殑濂介挗褰㈠涓涓汉闇瑕佸巻灏藉悇绉嶈冮獙鍜屾尗鎶锛屾墠鑳界湡姝ｆ垚闀胯捣鏉ワ紱閿ゆ墦鐨勬剰鎬濓紝鎵撻搧鐨勬椂鍊欒鎶婇搧鏀惧埌鐮у瓙涓婂弽澶嶉敜鎵擄紝鍐嶅埌鐏倝閲岀偧锛屾墦鐐煎啀鎵撳啀鐐硷紝濡傛鍙嶅锛屾墠鑳芥垚閽紱鍔查偊鍋氶噾鍝佽川锛屽崈閿ょ櫨鐐肩殑缈昏瘧鏄疛inbang gold quality锛 thoroughly ...
