《孟子·公孙丑上》原文及翻译
公孙丑问曰，夫子当路于齐，管仲、晏子之功，可复许乎。孟子曰，子诚齐人也，知管仲、晏子而已矣。或问乎曾西曰，吾子与子路孰贤。曾西蹴然曰，吾先子之所畏也。曰，然则吾子与管仲孰贤。曾西艴然不悦，曰，尔何曾比予于管仲。管仲得君如彼其专也，行乎国政如彼其久也，功烈如彼其卑也，尔何曾比予于是。“敢问夫子恶乎长。”公孙丑问：“请问，老师擅长哪方面。”曰，“我知言，我善养吾浩然之气。
”孟子说：“我能识别各种言论，我善于培养我的浩然之气。”“敢问何谓浩然之气。”公孙丑说：“请问什么叫浩然之气。”。
绛旓細鍑哄锛氭垬鍥芥椂鏈 瀛熷瓙 銆婂瓱瀛惵峰叕瀛欎笐涓娿嬪師鏂囷細鍕ゅ媺涔嬮亾鏃犱粬锛屽湪鏈夋亽鑰屽凡銆傝壇椹櫧鍠勮蛋锛岃屽姏鐤叉皵绔紝涓亾鍗虫銆傞┙椹緪琛屽紬闂达紝鎴栧弽鍏堣嚦鐒銆傛槸鏁呬妇涓浜嬶紝瀛︿竴鏈紝鑻熻繘鍙栦笉宸诧紝蹇呮湁鎴愬姛涔嬩竴鏃ワ紝鍦ㄥ杽鐢ㄥ叾绮惧姏鑰炽備粖浜烘垨鏈夊織浜庡锛屼竴鏃﹀彂鎰わ紝涓嶅垎鏄煎锛屾暟鍗佹棩鍚庯紝鎬犲績娓愮敓锛岀粓浠ュ簾瀛︺傝瘧鏂囷細鍕...
绛旓細鍏瓩涓璇达細鈥滆嫢鏄繖鏍凤紝鍏堢敓姣斿瓱璐茶寮哄浜嗐傗瀛熷瓙璇达細鈥滃仛鍒拌繖涓苟涓嶉毦锛屽憡瀛愬仛鍒颁笉鍔ㄥ績姣旀垜杩樿鏃┿傗濆叕瀛欎笐闂細鈥滃仛鍒颁笉鍔ㄥ績鏈変粈涔堝喅绐嶅悧锛熲濆瓱瀛愯锛氣滄湁锛屽寳瀹粷鍩瑰吇鍕囨皵鐨勬柟娉曟槸锛岃倢鑲よ鍒虹牬鑰屼笉灞堟湇锛岀湅瑙佸彲鎬曠殑涓嶉冮伩锛屽嵆浣挎湁涓鏍规姣涜鍒汉浼ゅ銆備篃瑙夊緱鐘瑰鍦ㄥ箍搴ぇ浼椾笅閬埌闉墦涓鏍凤紝浠栦笉鍙...
绛旓細瀛熷瓙鍏瓩涓戜笂鍘熸枃鍙婄炕璇濡備笅锛氬師鏂囷細鍏瓩涓戦棶鏇帮細鈥滃か瀛愬綋璺簬榻愶紝绠′徊銆佹檹瀛愪箣鍔燂紝鍙璁镐箮锛熲濈泜瀛愭洶锛氣滃瓙璇氶綈浜轰篃锛岀煡绠′徊銆佹檹瀛愯屽凡鐭ｃ傛垨闂箮鏇捐タ鏇帮細鈥樺惥瀛愪笌浜庤矾瀛拌搐锛熲欐浘瑗胯沟鐒舵洶锛氣樺惥鍏堝瓙涔嬫墍鐣忎篃銆傗欐洶锛氣樼劧鍒欏惥瀛愪笌绠′徊瀛拌搐锛熲欐浘瑗胯壌鐒朵笉鎮︼紝鏇帮細鈥樺皵浣曟浘姣斾簣鍏剁浠诧紒绠′徊寰楀悰...
绛旓細銆婂瓱瀛惵峰叕瀛欎笐涓娿嬪師鏂囧強缈昏瘧濡備笅锛铏芥湁鏅烘収锛屼笉濡備箻鍔裤傝櫧鏈塤鍩猴紝涓嶅寰呮椂銆傛剰鎬濇槸锛氱旱鐒舵湁鏅烘収鍜岃兘鍔涳紝涔熻繕涓嶅鍑熷舰鍔銆傜旱鐒舵湁閿勫ご锛屼篃杩樹笉濡傜瓑鍒板啘鏃躲傘婂瓱瀛惵峰叕瀛欎笐涓娿嬫槸鍏堢Е鏃舵湡瀛熷瓙绛変汉鎵浣滅殑浣滃搧銆傝繖鏄瓱瀛愯窡鍏瓩涓戠殑涓娈佃皥璇濄傚瓱瀛愬熸枃鐜嬭浜嬶紝鎻愬嚭榻愬浗濡傝兘瓒佺幇鍦ㄢ滄皯鐩肩敇闇测濈殑澶уソ鏃舵満...
绛旓細鏁村彞缈昏瘧锛鈥滃嫟鍕変箣閬撴棤浠栵紝鍦ㄦ湁鎭掕屽凡銆傗濓細鍕ゅ媺娌℃湁鍏朵粬鐨勬柟娉曪紝鍏抽敭鍦ㄤ簬鏈夋亽蹇冿紝鏈夋瘏鍔涳紝鍧氭寔涓嶆噲銆傚嚭澶勶細銆婂瓱瀛惵峰叕瀛欎笐涓娿嬨傚叏鏂囷細鍕ゅ媺涔嬮亾鏃犱粬锛屽湪鏈夋亽鑰屽凡銆傝壇椹櫧鍠勮蛋锛岃屽姏鐤叉皵绔紝涓亾鍗虫銆傞┙椹緪琛屽紬闂达紝鎴栧弽鍏堣嚦鐒夈傛槸鏁呬妇涓浜嬶紝瀛︿竴鏈紝鑻熻繘鍙栦笉宸诧紝蹇呮湁鎴愬姛涔嬩竴鏃ワ紝鍦ㄥ杽鐢ㄥ叾...
绛旓細銆愬師鏂囥瀛熷瓙鏇帮細鈥滀互鍔涘亣浠佽呴湼锛岄湼蹇呮湁澶у浗锛涗互寰疯浠佽呯帇锛岀帇涓嶅緟澶р斺旀堡浠ヤ竷鍗侀噷锛屾枃鐜嬩互鐧鹃噷銆備互鍔涙湇浜鸿咃紝闈炲績鏈嶄篃锛屽姏涓嶈怠涔燂紱浠ュ痉鏈嶄汉鑰咃紝涓績鎮﹁岃瘹鏈嶄篃锛屽涓冨崄瀛愪箣鏈嶅瓟瀛愪篃銆傘婅瘲銆嬩簯锛氣樿嚜瑗胯嚜涓滐紝鑷崡鑷寳锛屾棤鎬濅笉鏈嶃傗欐涔嬭皳涔熴傗濄璇戞枃銆戝瓱瀛愯锛氣滀緷闈犳鍔涘亣鍊熶粊涔夌殑锛...
绛旓細鈥滃畫浜烘湁闂诲叾鑻椾箣涓嶉暱鑰屾彔涔嬭咃紝鑼尗鐒跺綊锛岃皳鍏朵汉鏇扳濈殑鈥滆皳鈥濈殑鎰忔濇槸鈥滃... 璇粹濓紝杩欏彞璇濆嚭鑷腑鍥藉彜浠ｈ憲鍚嶆濇兂瀹跺瓱瀛愮殑銆婂瓱瀛惵峰叕瀛欎笐涓娿銆傚師鏂囷細瀹嬩汉鏈夐椈鍏惰嫍涔嬩笉闀胯屾彔涔嬭咃紝鑼尗鐒跺綊锛岃皳鍏朵汉鏇帮細鈥滀粖鏃ョ梾鐭ｏ紒浜堝姪鑻楅暱鐭ｏ紒鈥濆叾瀛愯秼鑰屽線瑙嗕箣锛岃嫍鍒欐鐭ｃ璇戞枃锛氭湁涓媴蹇т粬鐨勭鑻楅暱...
绛旓細閲婁箟锛氬厛绉β峰瓱杞鍙婂叾寮熷瓙銆婂瓱瀛惵峰叕瀛欎笐銆嬪師鏂锛氬瓱瀛愭洶锛氣滀互鍔涘亣浠佽呴湼锛岄湼蹇呮湁澶у浗锛屼互寰疯浠佽呯帇锛岀帇涓嶅緟澶с傛堡浠ヤ竷鍗侀噷锛屾枃鐜嬩互鐧鹃噷銆備互鍔涙湇浜鸿咃紝闈炲績鏈嶄篃锛屽姏涓嶈怠涔燂紱浠ュ痉鏈嶄汉鑰咃紝涓績鎮﹁岃瘹鏈嶄篃锛屽涓冨崄瀛愪箣鏈嶅瓟瀛愪篃銆傝瘲浜戯細鈥樿嚜瑗胯嚜涓滐紝鑷崡鑷寳锛屾棤鎬濅笉鏈嶃傗欐涔嬭皳涔熴傗璇戞枃锛氬瓱...
绛旓細涓銆佸嚭澶 銆婂瓱瀛惵峰叕瀛欎笐涓娿鐨勭鍏珷銆傘婂瓱瀛惵峰叕瀛欎笐涓娿嬫槸鍎掑缁忓吀钁椾綔銆婂瓱瀛愩嬩腑鐨勪竴绡囷紝璁板綍浜嗗瓱瀛愮殑涓浜涜█琛屻備簩銆鍘熸枃浠ュ強缈昏瘧 鎭婚殣涔嬪績锛屼粊涔嬬涔燂紱缇炴伓涔嬪績锛屼箟涔嬬涔燂紱杈炶涔嬪績锛岀ぜ涔嬬涔燂紱鏄潪涔嬪績锛屾櫤涔嬬涔熴備汉涔嬫湁鏄洓绔篃锛岀姽鍏舵湁鍥涗綋涔熴傛湁鏄洓绔岃嚜璋撲笉鑳借咃紝鑷醇鑰呬篃锛...
绛旓細鎰忔濇槸鍚屾儏鎬滄偗鐨勫績锛屾槸鏈績涓殑浠佺殑钀岃娊锛涜诲繁涔嬩笉鍠鍜鎲庝汉涔嬩笉鍠勭殑蹇冿紝鏄湰蹇冧腑鐨勪箟鐨勮悓鑺姐傚嚭鑷銆婂瓱瀛惵峰叕瀛欎笐涓娿鐨勭鍏珷銆鍘熸枃锛氭伝闅愪箣蹇冿紝浠佷箣绔篃锛涚緸鎭朵箣蹇冿紝涔変箣绔篃锛涜緸璁╀箣蹇冿紝绀间箣绔篃锛涙槸闈炰箣蹇冿紝鏅轰箣绔篃銆備汉涔嬫湁鏄洓绔篃锛岀姽鍏舵湁鍥涗綋涔熴傛湁鏄洓绔岃嚜璋撲笉鑳借咃紝鑷醇鑰...
