《资治通鉴》里不暇及水的及是什么意思，翻译成赶上还是到，至 什么是志于道，据于德，依于仁，游于艺。
\u6709\u4e2a\u53eb\u4ec0\u4e48\uff0c\uff0c\u4e0d\u6687\uff1f\u5e94\u63a5\u4e0d\u6687\u2026\u2026
\u201c\u5fd7\u4e8e\u9053\uff0c\u636e\u4e8e\u5fb7\uff0c\u4f9d\u4e8e\u4ec1\uff0c\u6e38\u4e8e\u827a\u3002\u201d\u5373\uff1a\u5fd7\u5411\u5728\u4e8e\u9053\uff0c\u6839\u636e\u5728\u4e8e\u5fb7\uff0c\u51ed\u7c4d\u5728\u4e8e\u4ec1\uff0c\u6d3b\u52a8\u5728\u4e8e\u516d\u827a\uff08\u793c\u3001\u4e50\u3001\u5c04\u3001\u5fa1\u3001\u4e66\u3001\u6570\uff09\uff0c\u53ea\u6709\u8fd9\u6837\u624d\u80fd\u771f\u6b63\u5730\u505a\u4eba\u3002
\u8be5\u53e5\u51fa\u81ea\u300a\u8bba\u8bed\u00b7\u8ff0\u800c\u300b \u3002
\u4e3b\u8981\u8868\u8fbe\u9053\u3001\u5fb7\u3001\u4ec1\u3001\u827a\u662f\u505a\u4eba\u505a\u4e8b\u7684\u4fee\u517b\u8981\u70b9\uff0c\u65e0\u9ad8\u8fdc\u7684\u5fd7\u5411\uff0c\u5c31\u96be\u514d\u4fd7\u6c14\u3002\u6ca1\u6709\u76f8\u5f53\u7684\u5fb7\u884c\u4e3a\u4f9d\u636e\uff0c\u4eba\u751f\u5c31\u65e0\u6839\uff0c\u6700\u7ec8\u4e5f\u4e0d\u80fd\u6210\u719f\uff0c\u6ca1\u6709\u4ec1\u7684\u5185\u5728\u4fee\u517b\uff0c\u5728\u5fc3\u7406\u4e0a\u6ca1\u6709\u5b89\u987f\u7684\u5730\u65b9\u3002\u201c\u6ca1\u6709\u6e38\u4e8e\u827a\u201d\uff0c\u77e5\u8bc6\u4e0d\u6e0a\u535a\uff0c\u4eba\u751f\u5c31\u4f1a\u67af\u71e5\uff0c\u5b9e\u73b0\u5148\u5723\u63d0\u5021\u7684\u5fd7\u9053\u3001\u636e\u5fb7\u3001\u4f9d\u4ec1\u3001\u6e38\u827a\u7684\u5883\u754c\uff0c\u8fbe\u5230\u4eba\u751f\u7684\u7406\u60f3\u5883\u754c\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u300a\u8bba\u8bed\u00b7\u8ff0\u800c\u300b\u89e3\u8bfb
\u300a\u8bba\u8bed\u00b7\u8ff0\u800c\u7bc7\u300b\u662f\u300a\u8bba\u8bed\u300b\u7684\u7bc7\u7ae0\u4e4b\u4e00\uff0c\u5171\u5305\u62ec38\u7ae0\uff0c\u662f\u5b66\u8005\u4eec\u5728\u7814\u7a76\u5b54\u5b50\u548c\u5112\u5bb6\u601d\u60f3\u65f6\u5f15\u8ff0\u8f83\u591a\u7684\u7bc7\u7ae0\u4e4b\u4e00\uff0c\u5171\u5305\u542b\u516d\u65b9\u9762\u7684\u5185\u5bb9\uff0c\u63d0\u51fa\u4e86\u5b54\u5b50\u7684\u6559\u80b2\u601d\u60f3\u548c\u5b66\u4e60\u6001\u5ea6\uff0c\u5b54\u5b50\u5bf9\u4ec1\u5fb7\u7b49\u91cd\u8981\u9053\u5fb7\u8303\u7574\u7684\u8fdb\u4e00\u6b65\u9610\u91ca\uff0c\u4ee5\u53ca\u5b54\u5b50\u7684\u5176\u4ed6\u601d\u60f3\u4e3b\u5f20\u3002
1. \u5b54\u5b50\u7684\u201c\u4e3a\u5b66\u201d\u3002
\uff081\uff09\u4e3b\u5f20\u201c\u8ff0\u800c\u4e0d\u4f5c\u201d\uff0c\u53cd\u5bf9\u201c\u4e0d\u77e5\u800c\u4f5c\u4e4b\u8005\u201d\uff0c\u8981\u6c42\u81ea\u5df1\u201c\u9ed8\u800c\u8bc6\u4e4b\uff0c\u5b66\u800c\u4e0d\u538c\uff0c\u8bf2\u4eba\u4e0d\u5026\u201d\u3002\u81ea\u5df1\u8ba4\u4e3a\u81ea\u5df1\u662f\u201c\u975e\u751f\u800c\u77e5\u4e4b\u8005\u201d\uff0c\u5e76\u4e14\u201c\u53d1\u6124\u5fd8\u98df\uff0c\u4e50\u4ee5\u5fd8\u5fe7\uff0c\u4e0d\u77e5\u8001\u4e4b\u5c06\u81f3\u4e91\u5c14\u201d\u3002\u4e43\u81f3\u201c\u4e94\u5341\u4ee5\u5b66\u300a\u6613\u300b\u201d\uff0c\u771f\u6b63\u505a\u5230\u4e86\u5b66\u800c\u4e0d\u538c\u3002
\uff082\uff09\u5728\u6587\u7ae0\u5178\u7c4d\u65b9\u9762\uff0c\u5b54\u5b50\u81ea\u5df1\u8ba4\u4e3a\u8fd8\u5927\u7ea6\u8d76\u5f97\u4e0a\u4e00\u822c\u7684\u4eba\uff0c\u81f3\u4e8e\u8eab\u4f53\u529b\u884c\u7684\u505a\u4e2a\u541b\u5b50\uff0c\u8fd8\u6ca1\u6709\u8fbe\u5230\u3002\u575a\u6301\u4ece\u5584\u5982\u6d41\uff0c\u95fb\u8fc7\u5219\u6539\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u9648\u53f8\u8d25\u201c\u662d\u516c\u77e5\u793c\u4e4e\u201d\u4e4b\u95ee\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u5b54\u5b50\u95fb\u8fc7\u5219\u559c\u7684\u5723\u4eba\u98ce\u8303\u3002
\uff083\uff09\u4ee5\u201c\u4ec1\u201d\u201c\u9053\u201d\u4e3a\u6807\u51c6\uff0c\u201c\u5fd7\u4e8e\u9053\uff0c\u636e\u4e8e\u5fb7\uff0c\u4f9d\u4e8e\u4ec1\uff0c\u6e38\u4e8e\u827a\u3002\u201d\u7ec8\u8eab\u4ee5\u5468\u516c\u4e3a\u699c\u6837\uff0c\u7acb\u5fd7\u6062\u590d\u5468\u793c\uff0c\u4ee5\u63a8\u884c\u4ec1\u9053\u4e3a\u5df1\u4efb\u3002\u8ba4\u4e3a\u201c\u4ec1\u201d\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e4b\u4e2d\uff0c\u5728\u4e3e\u624b\u6295\u8db3\u4e4b\u95f4\uff0c\u201c\u4ec1\u8fdc\u4e4e\u54c9\uff0c\u6211\u6b32\u4ec1\uff0c\u65af\u4ec1\u81f3\u77e3\u3002\u201d
2. \u5b54\u5b50\u7684\u201c\u4e3a\u6559\u201d\u3002
\uff081\uff09\u5373\u5982\u4f55\u5bf9\u5f85\u5b66\u751f\uff0c\u201c\u81ea\u884c\u675f\u8129\u4ee5\u4e0a\uff0c\u543e\u672a\u5c1d\u65e0\u8bf2\u7109\u3002\u201d\u6709\u6559\u65e0\u7c7b\uff0c\u5305\u62ec\u5bf9\u4e92\u4e61\u7ae5\u5b50\u7684\u6559\u80b2\uff0c\u201c\u4eba\u6d01\u5df1\u4ee5\u8fdb\uff0c\u4e0e\u5176\u6d01\u4e5f\uff0c\u4e0d\u4fdd\u5176\u5f80\u4e5f\u3002\u201d\u9f13\u52b1\u524d\u8fdb\u3002
\uff082\uff09\u5728\u6559\u5b66\u65f6\uff0c\u91c7\u7528\u542f\u53d1\u5f0f\uff1b\u800c\u4e14\u8981\u6c42\u540a\u4e27\u796d\u65e5\u4e0d\u80fd\u5531\u6b4c\uff0c\u7279\u522b\u60e7\u91cd\u7684\u5e94\u8be5\u662f\u658b\u6212\uff0c\u6218\u4e89\uff0c\u75be\u75c5\uff0c\u5c24\u5176\u4e0d\u8c08\u201c\u602a\uff0c\u529b\uff0c\u4e71\uff0c\u795e\u201d\uff0c\u7edd\u4e0d\u52a9\u7ea3\u4e3a\u8650\uff0c\u5e2e\u52a9\u4f5c\u4e71\u4e4b\u536b\u541b\u3002
\uff083\uff09\u5b54\u5b50\u6559\u80b2\u5b66\u751f\u80f8\u895f\u5f00\u9614\uff0c\u7528\u5feb\u4e50\u9762\u5bf9\u4eba\u751f\u3002\u5bf9\u5962\u4f88\u4e0e\u52e4\u4fed\u7684\u6001\u5ea6\u4e5f\u5341\u5206\u660e\u786e\uff0c\u201c\u5962\u5219\u4e0d\u5b59\uff0c\u4fed\u5219\u56fa\u3002\u4e0e\u5176\u4e0d\u5b59\u4e5f\uff0c\u5b81\u56fa\u3002\u201d\u5bf9\u5f85\u5b66\u751f\u80f8\u895f\u4e5f\u5341\u5206\u5766\u8361\uff0c\u5728\u4f20\u53d7\u77e5\u8bc6\u65f6\u6beb\u65e0\u9690\u7792\u3002\u575a\u6301\u56db\u6559\uff1a\u201c\u6587\u3001\u884c\u3001\u5fe0\u3001\u4fe1\u201d\uff0c\u53cd\u5bf9\u201c\u4ea1\u800c\u4e3a\u6709\uff0c\u865a\u800c\u4e3a\u76c8\uff0c\u7ea6\u800c\u4e3a\u6cf0\u201d\u7684\u4eba\u751f\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\uff1a
\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u2014\u2014\u8bba\u8bed\u00b7\u8ff0\u800c\u7bc7
不暇及水：来不及靠近水滨。
及：达到，靠近。
知识拓展
《资治通鉴》（常简作《通鉴》），由北宋司马光主编的一部多卷本编年体史书，共294卷，历时19年完成。主要以时间为纲，事件为目，从周威烈王二十三年（公元前403年）写起，到五代后周世宗显德六年（公元959年）征淮南停笔，涵盖16朝1362年的历史。
在这部书里，编者总结出许多经验教训，供统治者借鉴，宋神宗认为此书“鉴于往事，有资于治道”，即以历史的得失作为鉴诫来加强统治，所以定名为《资治通鉴》。《资治通鉴》全书294卷，约300多万字，另有《考异》、《目录》各三十卷。
《资治通鉴》是中国第一部编年体通史，在中国官修史书中占有极重要的地位。
意思：来不及靠近水滨，还能够及时上船吗？
原文出自《三国志.吕蒙传》：吴录曰：权欲作坞， 诸将皆曰：“上岸击贼，洗足入船，何用坞为？”吕蒙曰：“兵有利钝，战无百胜，如有邂逅，敌步骑蹙人，不暇及水，其得入船乎？”权曰：“善。”遂作之。 曹公不能下而退。
意思是说：吴录上记载，孙权打算建造城堡用来抗敌。诸将谏道：“在岸上杀贼（曹军），打完就洗脚上船。我们紧邻水滨，舟行方便，城堡用来干什么呢？”吕蒙说道：“兵器有锋利的，也有钝的。战争也没有一直胜利的。如果我们和曹军突然邂逅，而曹军的步兵和骑兵骤然间发起攻击，我们还未靠近水滨，还能够上船吗？”孙权听了吕蒙的建议，说道：“好！”于是建造了一座城堡。曹操不能击败孙权，于是就撤兵了。
绛旓細銆婅祫娌婚氶壌銆嬫槸鎴戝浗鍙や唬钁楀悕鍘嗗彶瀛﹀銆佹斂娌诲鍙搁┈鍏夊拰浠栫殑鍔╂墜鍒樻斀銆佸垬鎭曘佽寖绁栫銆佸徃椹悍绛変汉鍘嗘椂鍗佷節骞寸紪绾傜殑涓閮ㄨ妯＄┖鍓嶇殑缂栧勾浣撻氬彶宸ㄨ憲銆傚湪杩欓儴涔﹂噷锛岀紪鑰呮荤粨鍑鸿澶氱粡楠屾暀璁紝渚涚粺娌昏呭熼壌锛屼功鍚嶇殑鎰忔濇槸锛氣滈壌浜庡線浜嬶紝璧勪簬娌婚亾鈥濓紝鍗充互鍘嗗彶鐨勫緱澶变綔涓洪壌璇潵鍔犲己缁熸不锛屾墍浠ュ彨銆婅祫娌婚氶壌銆嬨
绛旓細闄や簡銆婅祫娌婚氶壌銆,杩樻湁銆婇氶壌涓捐鍘嗐嬪叓鍗佸嵎銆併婄ń鍙ゅ綍銆嬩簩鍗佸嵎銆併婃湰鏈濈櫨瀹樺叕鍗胯〃銆嬪叚鍗枫傛澶,浠栧湪鏂囧銆佺粡瀛︺佸摬瀛︿箖鑷冲尰瀛︽柟闈㈤兘杩涜杩囬捇鐮斿拰钁楄堪,涓昏浠ｈ〃浣滄湁銆婄堪鏋楄瘲鑽夈嬨併婃敞鍙ゆ枃瀛︾粡銆嬨併婃槗璇淬嬨併婃敞澶巹缁忋嬨併婃敞鎵瓙銆嬨併婁功浠嬨併婃父灞辫璁般嬨併婄画璇楁不銆嬨併婂尰闂嬨併婃稇姘寸邯闂汇嬨併...
绛旓細涓鍎掑畼,褰撹繋鍊欎笂鍙,鏂光憼涔橀┈鍑,閫傗憽涔′汉鈶㈣繃璁库懀,涓嶆殗璇︽洸鈶,鑽夎崏鈶ヨ皳鍐呬汉鈶︽洶:鈥滃緟浠ヨ彍閰掕屽凡銆傗濆唴浜轰笉瑙ｆ枃璇,涓嶇煡鈥滆屽凡鈥濅负浣曠墿,缁ц岃璇稿浠,璁も滃凡鈥濅负灏,鐚滅枒涓烘墍钃勨懅澶х緤涔,涔冨缇婄洓鍏封懆閰掕偞寰呬箣鍘汇傚剴瀹樺綊,闂叾鏁,鍙规伅鏃犵娴垂,鎯嗘呬笉宸层傚叾鍚庝絾鈶╁嚭闂ㄦ椂,杈勫槺鍐呯湻鏇:鈥滀粖鍚庤嫢鏈夊鑷,姝...
绛旓細鍘熸枃锛氶檵瀹ら摥 鍞•鍒樼閿 灞变笉鍦ㄩ珮锛屾湁浠欏垯鍚嶏紱姘翠笉鍦ㄦ繁锛屾湁榫欏垯鐏点傛柉鏄檵瀹も憼锛屾儫鍚惧痉棣ㄢ憽銆傝嫈鐥曚笂闃剁豢锛岃崏鑹插叆甯橀潚銆傝皥绗戞湁楦垮剴鈶紝寰鏉ユ棤鐧戒竵鈶ｃ傚彲浠ヨ皟绱犵惔鈶わ紝闃呴噾缁忊懃銆傛棤涓濈涔嬩贡鑰斥懄锛屾棤妗堢墠鈶ㄤ箣鍔冲舰銆傚崡闃斥懇璇歌憶搴愶紝瑗胯渶瀛愪簯銆11銆曚涵銆傚瓟瀛愪簯锛氣滀綍闄嬩箣鏈夛紵鈥濄12銆曟敞閲婏細...
绛旓細璇湰鍞愯亗澶蜂腑銆婁激鐢板銆嬭瘲:鈥滀簩鏈堝崠鏂 涓,浜旀湀绮滄柊璋枫傚尰寰楃溂鍓嶇柈,鍓滃嵈蹇冨ご鑲夈傗濆悗鍥犱互鈥滃墱鑲夎ˉ鐤濇垨鈥滃墱鑲夊尰鐤濇瘮鍠荤敤鏈夊鐨勬墜娈垫晳鐪煎墠涔嬫,涓嶆殗椤惧強鍚庢灉銆 銆愬墱鑲夊尰鐤 瑙佲滃墱鑲夎ˉ鐤濄 銆愬墺鏋佸繀澶嶃 瑙佲滃墺鏋佸皢澶嶁濄 銆愬墺鏋佸垯澶嶃 瑙佲滃墺鏋佸皢澶嶁濄 銆愬墺鏋佸皢澶嶃 浜︿綔鈥滃墺鏋佸垯澶...
绛旓細1. 銆婅祫娌婚氶壌銆嬮噷鏈夋潕寤烘垚鏈夆滄嘲浼箣璐も,鏉庝笘姘戞湁"瀛愯嚙涔嬭妭"鏄粈 娉颁集涔嬭搐鎸囩殑灏辨槸璁╄搐浜庤兘鑰呯殑璐ゅ痉銆傛嘲浼槸鍛ㄩ儴钀介棰嗗彜鍏憾鐖剁殑闀垮瓙銆傜埗浜叉兂浼犱綅缁欎笁鍎垮瓙瀛ｅ巻(鍎垮瓙鍙К鏄,鍗冲懆鏂囩帇),浜庢槸澶у効瀛愭嘲浼拰浜屽効瀛愬氨閫冨埌鍚村湴鎶婇棰嗙殑浣嶅瓙缁欏鍘嗐 瀛愯嚙涔嬭妭鍊煎緱澶ф鏄垚鍏ㄥ埆浜哄綋鍚涚帇鐨勬皵鑺傘傚瓙鑷ф槸鍙︿竴涓汉銆傛浌...
绛旓細姝よ瘲铏藉睘鍜忓彶锛屼絾骞朵笉浠呬粎涓虹Е濮嬬殗鑰屽彂銆傚攼鐜勫畻鍜岀Е濮嬬殗灏遍鐩哥被浼硷細涓や汉閮芥浘鍔辩簿鍥炬不锛岃屽悗鏉ュ張鍙樺緱楠勪緢鏃犲害锛屾渶鍚庤糠淇℃柟澹姹傞暱鐢熴傛嵁銆婅祫娌婚氶壌銆杞斤細鈥滐紙鐜勫畻锛夊皧閬撴暀锛屾厱闀跨敓锛屾晠鎵鍦ㄤ簤瑷绗︾憺锛岀兢鑷ｈ〃璐烘棤铏氭湀銆傗濊繖绉嶈牏涓撅紝缁撴灉蹇呯劧鏄椿瀹充簬鍥藉銆傚彲瑙佹潕鐧芥璇楁槸鏈夋劅鑰屽彂鐨勩傚叏璇楀彶瀹炰笌澶稿紶銆...
绛旓細鍚曡挋璇:鈥滄不鏀诲叿鍙婂湡灞,蹇呭巻鏃ヤ箖鎴;鍩庡鏃慨,澶栨晳蹇呰嚦,涓嶅彲鍥句篃銆備笖鍚句箻闆ㄦ按浠ュ叆,鑻ョ暀缁忔棩,姘村繀鍚戝敖,杩橀亾鑹伴毦,钂欑獌鍗变箣銆備粖瑙傛鍩,涓嶈兘鐢氬浐,浠ヤ笁鍐涢攼姘,鍥涢潰骞舵敾,涓嶇Щ鏃跺彲鎷;鍙婃按浠ュ綊,鍏ㄨ儨涔嬮亾涔熲(銆婅祫娌婚氶壌路鍗风鍏崄涓冦),瀛欐潈鍏惰銆傚悤钂欎妇鑽愬皢鍐涚敇瀹佷负鍗囧煄鐫,鐜囬绮鹃攼澹崚,浠庢媯鏅撳彂璧风寷鏀...
绛旓細姝ｇ敱浜庛婃棫鍞愪功銆嬫湁涓婅堪杩欎簺闀垮,鍙搁┈鍏夌瓑鍦ㄤ慨銆婅祫娌婚氶壌銆鏃,闅嬪攼閮ㄥ垎渚垮ぇ閲忛噰鐢ㄤ簡鍏朵腑鐨勬潗鏂欍 鍙︿竴鏂归潰,鍞愭湞鏄垜鍥戒竴涓己鐩涚殑鏈濅唬,澶氭皯鏃忕粺涓鍥藉鏈夋墍鍙戝睍銆傚湪銆婃棫鍞愪功銆嬮噷璁板綍浜嗗ぇ閲忕殑鎴戝浗灏戞暟姘戞棌鐨勫彶鏂,浠ュ強浠栦滑鍜屼腑鍘熺殑鍞愮帇鏈濈浉浜掍氦寰鐨勪翰瀵嗗叧绯汇 姣斿,鏂囨垚鍏富鍜屾澗璧炲共甯冨濮荤殑璁板疄,閲戝煄鍏富鍏ヨ棌鐨勫彶杩,...
绛旓細(銆婇缚闂ㄥ銆)鈥滅帇涔嬧,灏婁粬涓虹帇.鍚庨潰绱ц窡鐫浠ｈ瘝鐨勫悕璇嶅父鐢ㄥ鍔ㄨ瘝.3.鏂囪█鏂囦腑瀹捐鍓嶇疆鐨勭敤娉(1)鈥滃ぇ鐜嬫潵浣曟搷?鈥(銆婇缚闂ㄥ銆)鐤戦棶鍙ヤ腑,浠ｈ瘝浣滆皳璇姩璇嶇殑瀹捐,甯稿墠缃.(2)鈥滃井鏂汉,鍚捐皝涓庡綊?鈥(銆婂渤闃虫ゼ璁般)鐤戦棶鍙ヤ腑,浠ｈ瘝浣滀粙璇嶇殑瀹捐,甯稿墠缃.(3)鈥滃彜涔嬩汉涓嶄綑娆轰篃.鈥(銆婄煶閽熷北璁般)鍚﹀畾鍙ヤ腑,浠ｈ瘝浣...
