英语段落翻译中文,要通顺唯美些,人工手工翻译,感谢
\u6c42\u4eba\u5de5\u7ffb\u8bd1\uff0c\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1\uff0c\u7ffb\u8bd1\u901a\u987a\u7b80\u660e\u552f\u7f8e\u4e9b\uff0c\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1\u4e2d\u6587\u7279\u6b64\u62dc\u6258\u975e\u5e38\u611f\u8c22\u3010have you loved, my heart?\u3011
\u4f60\u662f\u7231\u4e86\u5417\uff0c\u6211\u7684\u5fc3\uff1f
Have you loved or what? my heart.
you're missin' her, you let me care of her.
\u4f60\u662f\u7231\u4e86\u5417\uff0c\u6211\u7684\u5fc3\uff1f
\u4f60\u6b63\u601d\u5ff5\u7740\u5979\uff0c\u4f60\u8ba9\u6211\u7167\u770b\u7740\u5979\u3002
and I hadn't used to do that, what happend to me?,
I care of her, why do I miss her?
\u6211\u5374\u4e0d\u4e60\u60ef\u8fd9\u6837\uff0c\u6211\u5230\u5e95\u662f\u600e\u4e48\u4e86\uff1f
\u6211\u6b63\u7275\u6302\u7740\u5979\uff0c\u5374\u4e0d\u77e5\u9053\u4e3a\u4f55\u4f1a\u8fd9\u6837\u3002
she's comin' in my mind much,
\u5979\u9a7b\u7559\u5728\u6211\u5fc3\u95f4\u5f88\u4e45\uff0c
and never leave my imaginary.
my heart, work it out! what we can do?
\u6211\u6ca1\u6709\u54ea\u6015\u4e00\u5206\u949f\u4e0d\u5728\u60f3\u5979\u3002
\u6211\u7684\u5fc3\uff0c\u544a\u8bc9\u6211\uff0c\u543e\u5f53\u4f55\u4e3a\uff1f
my feelings to her have been changed,
\u5bf9\u5979\u7684\u611f\u60c5\u5df2\u7ecf\u53d8\u5316\uff0c
and I'm not who I was from our first meeting day.
\u6211\u4e5f\u4e0d\u662f\u521d\u89c1\u65f6\u5019\u7684\u6211\u4e86\u3002
and I'm not rambling, No! No!,
\u6211\u5e76\u6ca1\u6709\u8bf4\u8c0e\uff0c\u4e0d\uff0c\u4e0d\uff0c
I do forget the life while I'm in front of her eyes.
\u6211\u771f\u7684\u5df2\u7ecf\u5fd8\u8bb0\u4e86\uff0c\u6211\u505c\u7559\u5728\u5979\u773c\u4e2d\u7684\u65f6\u5149\u3002
\u4f60\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u8bf4\u5462\uff1f
\u4f60\u7684\u7231\u662f\u90a3\u6837\u7684\uff0c
\u6211\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u957f\u671f\u7684\u68a6\u60f3\u3002
\u4f60\u771f\u7684\u559c\u6b22\u8fd9\u6837\uff1f
\u5982\u679c\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4ed6\u7684\u7231\uff0c
\u90fd\u4f1a\u5531\u51fa\u4ed6\u7684\u7231\u3002
\u4f60\u603b\u662f\u62c5\u5fc3\u4f60\u603b\u662f\u60f3\u3002\u544a\u8bc9\u6211\uff0c\u89c9\u5f97\u81ea\u7531\uff0c\u8ba9\u6211\u60f3\u8d77\u4e86\u4f60\u7684\u7231\u3002
\u51e1\u7b26\u5408\u4e00\u4e2a\u60c5\u4eba\u5728\u4f60\u7684\u7f8e\u4e3d\uff1f
\u6bcf\u4e00\u9897\u53d7\u4f24\u7684\u5fc3\uff0c\u4f1a\u6062\u590d\u3002
\u6211\u4f9d\u7136\u7231\u4f60\u7231\u4f60\u7231\u4f60\uff0c
\u6211\u4e0d\u4f1a\u8bf4\u90a3\u662f\u7231\uff0c
\u6211\u7684\u68a6\u60f3\u662f\u5728\u4f60\u7684\u7231\u7684\u5929\u5802\uff0c
\u6211\u5fc3\u91cc\u60f3\u7684\u68a6\u3002
黑夜不会变成白昼
I must go through this pain caused by our separation,
我必须承受我们分手的痛苦
And the deepest of all heartbreaks,
承受无尽的柔肠寸断
Take the tears that are falling from my eyes.
清带走我的泪水
Come and make me sleep by hugging me,
请抱着我让我入眠
Or don’t make me sleep,
抑或不让我入眠
Let love watch us,
让爱情守候着我们
Talk to me by making love,
表达对我的爱
Don't hush.
不要沉默
My love either you put me to death,
我的爱人,请让我逝去
Or accept me as your affectionate girl,
或让我成为你的挚爱女孩
My love either you put me to death,
我的爱人,请让我逝去
Or accept me as forever yours.
或让我成为你永远的爱人
黑夜不会化做白昼,
我只有承受我们离别的痛苦。
在心碎的深处,
请保留下我眼角滑落的泪水。
来吧,拥抱我,让我入睡。
或者,别让我入睡。
绛旓細銆恏ave you loved, my heart?銆戜綘鏄埍浜嗗悧锛屾垜鐨勫績锛烪ave you loved or what? my heart.you're missin' her, you let me care of her.浣犳槸鐖变簡鍚楋紝鎴戠殑蹇冿紵浣犳鎬濆康鐫濂癸紝浣犺鎴戠収鐪嬬潃濂广and I hadn't used to do that, what happend to me?,I care of her, why do I miss ...
绛旓細1.some building are so beautiful or interesting that they become famous artworks.1.涓浜涘缓绛戞槸濡傛鐨勭編涓藉拰鏈夎叮锛屾墍浠ユ垚涓轰簡钁楀悕鐨勮壓鏈綔鍝銆2.the architects of the later 19th century found themselves in a world being reshaped by science,industry,and speed.2.鍗佷節涓笘绾悗鏈熺殑寤虹瓚甯堜滑鍙...
绛旓細绗竴娈碉細涓枃锛氬悓瀛︿滑锛佸彧鏈夊惎绋锛屾墠浼氬埌杈炬ⅵ鐨勫郊宀搞佸彧鏈夋嫾鎼忥紝鎵嶄細鑾峰緱杈夌厡鐨勬垚鍔熴佸彧鏈夋挱绉嶏紝鎵嶄細鏈夋敹鑾枫佸彧鏈夎拷姹傦紝鎵嶈兘鍝佸懗鍫傚爞姝f鐨勪汉鐢熴傚悓涓涓彮绾э紝鍚屼竴涓ⅵ鎯筹紒鏈鐝細鍒版缁撴潫锛屾杩庣彮涓讳换鐪佸笀璁茶瘽銆傘傝嫳鏂囩炕璇戯細The students! Only the departure, will reach the world of dreams, only...
绛旓細Nights do not become days锛岄粦澶滀笉浼氬彉鎴愮櫧鏄 I must go through this pain caused by our separation锛屾垜蹇呴』鎵垮彈鎴戜滑鍒嗘墜鐨勭棝鑻 And the deepest of all heartbreaks锛屾壙鍙楁棤灏界殑鏌旇偁瀵告柇 Take the tears that are falling from my eyes.娓呭甫璧版垜鐨勬唱姘 Come and make me sleep by hugging me,璇...
绛旓細缈昏瘧鐗堟湰锛1锛塗he reason why I am here is that I want to look at this world with my own eyes and feel the love and freedom with my heart.缈昏瘧鐗堟湰锛2锛塗hat I am here is because I would like to view and appreciate the world with my own eyes and experience and feel the ...
绛旓細浣犲ソ锛岀炕璇濡備笅:銆怢et me be in your side銆戣鎴戣蛋杩涗綘鐨勫績 Let me be in your side, hold my heart with love,璁╂垜璧拌繘浣犵殑蹇冪敤蹇冨幓鐖变綘 I need your love after long patience for days,婕ぉ闀垮緟鍙负浣犵殑閭d唤鎯 Your eye鈥檚 look light the world in my eyes,浜庢垜鐪间腑锛屽悰涔嬬溂鐪稿敮涓...
绛旓細my heart fell,鎴戠殑蹇冨潬钀戒簡 you said that you are leaving,浣犺瑕佷綘绂诲幓 and looking into your blue eyes,寮濮嬪鎵句綘鐨勮摑鐪肩潧 now they are dark,鍙槸鐜板湪浠栦滑鏄粦鏆楃殑 empty of emotion.娌℃湁涓涓濇儏缁 all the night can't sleep alone,鏁村鏃犳硶鐙嚜鍏ョ湢 moves from side to side,杈楄浆鍙嶄晶 ...
绛旓細浣犲ソ锛岀炕璇濡備笅锛氱埍鐫浣 I love you my darling ,Hold me I love you.鐖辩潃浣狅紝鎴戝績鐖辩殑浜哄効锛屾姳绱ф垜鍚э紝閭d箞鐨勭埍浣 I feel like you are a part of me.鎰熻鍗冲儚鎴戠敓鍛戒腑涓閮ㄥ垎 You hear me when I sing with my soul.浣犲惉闂诲綋鎴戠敤鐏甸瓊鑰屾竻鍞变箣姝 I speak to the whole world about ...
绛旓細Be quiet! He hasn鈥檛 finished speaking. 瀹夐潤! 浠栧苟娌℃湁璇村畬 Our teacher encourages us to speak English whenever there鈥檚 a chance. 鎴戜滑鐨勮佸笀榧撳姳鎴戜滑鍙涓鏈夋満浼氬氨璇鑻辨枃 Making history in my family is yet another important thing I hope to gain from my college education.鎴愪负鎴戝...
绛旓細浣犲ソ锛岀炕璇濡備笅锛氥怉fter What Happened to Me銆戦偅涓鍒 When you and I are together I am happy and passion does not wait for me,褰撳郊姝ゅ叡鐩镐即涔嬫椂锛屾垜婊℃鐫寮蹇冧箣鎯咃紝浣嗘儏鎰忓嵈鏈负鎴戣屽仠鐣欒繃 I only ask one favor from love, please never separate us.鍙兘鐤戦棶鐫鑷儏鐨勯偅浠界埍锛岀绁蜂笉...