卜算子咏梅陆游原文及翻译拼音
陆游《卜算子·咏梅》的原文及翻译拼音如下：
一、拼音
yì wài duàn qiáo biān，jì mò kāi wú zhǔ。
yǐ shì huáng hūn dú zì chóu，gèng zhe fēng hé yǔ。
wú yì kǔ zhēng chūn，yīrèn qún fāng dù。
líng luò chéng ní niǎn zuò chén，zhī yǒu xiāng rú gù。
二、原文
驿外断桥边，寂寞开无主。已是黄昏独自愁，更著风和雨。
无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。
三、翻译
驿站之外的断桥边，梅花孤单寂寞地绽开了花，无人过问。暮色降临，梅花无依无靠，已经够愁苦了，却又遭到了风雨的摧残。梅花并不想费尽心思去争艳斗宠，对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了，被碾作泥土，又化作尘土了，梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
《卜算子·咏梅》诗词鉴赏：
此词以梅花自况，咏梅的凄苦以泄胸中抑郁，感叹人生的失意坎坷；赞梅的精神又表达了青春无悔的信念以及对自己爱国情操及高洁人格的自许。词的上片着力渲染梅的落寞凄清、饱受风雨之苦的情形。陆游曾经称赞梅花“雪虐风饕愈凛然，花中气节最高坚”。
纵观全词，词人以物喻人，托物言志，巧借饱受摧残、花粉犹香的梅花，比喻自己虽终生坎坷，绝不媚俗的忠贞，这也正像他在一首咏梅诗中所写的“过时自合飘零去，耻向东君更气怜”。陆游以他饱满的爱国热情，谱写了一曲曲爱国主义诗篇，激励了并激励着一代又一代人，真可谓“双鬓多年作雪，寸心至死如丹”。
绛旓細闄嗘父銆婂崪绠楀瓙路鍜忔銆嬬殑鍘熸枃鍙婄炕璇戞嫾闊冲涓嬶細涓銆佹嫾闊 y矛 w脿i du脿n qi谩o bi膩n锛宩矛 m貌 k膩i w煤 zh菙銆倅菒 sh矛 hu谩ng h奴n d煤 z矛 ch贸u锛実猫ng zhe f膿ng h茅 y菙銆倃煤 y矛 k菙 zh膿ng ch奴n锛寉墨r猫n q煤n f膩ng d霉銆俵铆ng lu貌 ch茅ng n铆 ni菐n zu貌 ch茅n锛寊h墨 y菕u xi膩ng r煤 ...
绛旓細椹(y矛)澶(w脿i)鏂(du脿n)妗(qi谩o)杈(bi膩n)锛屽瘋(j矛)瀵(m貌)寮(k膩i)鏃(w煤)涓(zh菙)銆傚凡(y菒)鏄(sh矛)榛(hu谩ng)鏄(h奴n)鐙(d煤)鑷(z矛)鎰(ch贸u)锛屾洿(g猫ng)钁(zh霉)椋(f膿ng)鍜(h茅)闆(y菙)銆傞┛浜箣澶栵紝闈犺繎鏂ˉ鐨勬梺杈癸紝瀛ゅ崟瀵傚癁鍦扮唤寮浜嗚姳锛屽嵈鏃犱汉浣滀富銆傛瘡褰撴棩鑹茶タ娌夌殑鏃跺欙紝...
绛旓細銆婂崪绠楀瓙路鍜忔銆嬮檰娓告嫾闊筹細椹縴矛澶杦脿i鏂璬u脿n妗i谩o杈筨i膩n锛屽瘋j矛瀵瀖貌寮k膩i鏃爓煤涓粃h菙銆傚凡y菒鏄痵h矛榛刪u谩n伞鏄廻奴n鐙琩煤鑷獄矛鎰乧h贸u锛屾洿伞猫n伞鐫zhu贸椋巉膿n伞鍜宧茅闆▂菙銆傛棤w煤鎰弝矛鑻菙浜墇h膿n伞鏄h奴n锛屼竴y铆浠籸猫n缇煤n鑺砯膩n伞濡抎霉銆傞浂l铆n伞钀絣u貌鎴恈h茅n伞娉铆纰緉i菐n浣渮u貌灏...
绛旓細鍗滅畻瀛愬拸姊呮嫾闊冲彜璇楀涓嬶細鍗渂菙绠梥u脿n瀛恴菒路鍜弝菕ng姊卪茅i 椹縴矛澶杦脿i鏂璬u脿n妗i谩o杈筨i膩n锛屽瘋j矛瀵瀖貌寮k膩i鏃爓煤涓粃h菙銆傚凡y菒鏄痵h矛榛刪u谩ng鏄廻奴n鐙琩煤鑷獄矛鎰乧h贸u锛屾洿g猫ng钁梲he椋巉膿ng鍜宧茅闆▂菙銆傛棤w煤鎰弝矛鑻菙浜墇h膿ng鏄h奴n锛屼竴y墨浠籸猫n缇煤n鑺砯膩ng濡抎霉銆傞浂l铆ng钀絣u貌鎴恈h茅ng娉...
绛旓細鍗滅畻瀛愬拸姊呴檰娓稿甫鎷奸煶鍘熸枃濡備笅锛椹縴矛澶杦脿i鏂璬u脿n妗i谩o杈筨i膩n锛屽瘋j矛瀵瀖貌寮k膩i鏃爓煤涓粃h菙銆傚凡y菒鏄痵h矛榛刪u谩ng鏄廻奴n鐙琩煤鑷獄矛鎰乧h贸u锛屾洿g猫ng鐫zhe椋巉膿ng鍜宧茅闆▂菙銆傛棤w煤鎰弝矛鑻菙浜墇h膿ng鏄h奴n锛屼竴y墨浠籸猫n缇煤n鑺砯膩ng濡抎霉銆傞浂l铆ng钀絣u貌鎴恈h茅ng娉铆纰緉i菐n浣渮u貌灏榗h茅n锛屽彧...
绛旓細瀹嬄闄嗘父銆鍗滅畻瀛惵峰拸姊銆鎷奸煶鐗堝涓嬶細b菙 su脿n z菒 y菕n伞 m茅i 鍗滅畻瀛 路 鍜忔 y矛 w脿i du脿n qi谩o bi膩n锛 j矛 m貌 k膩i w煤 zh菙銆倅菒 sh矛 hu谩n伞 h奴n d煤 z矛 ch贸u锛屔∶╪伞 zhu贸 f膿n伞 h茅 y菙銆傞┛澶栨柇妗ヨ竟锛屽瘋瀵炲紑鏃犱富銆傚凡鏄粍鏄忕嫭鑷剚锛屾洿钁楅鍜岄洦銆倃煤 y矛 k菙 zh膿n伞...
绛旓細涓嬮潰涓鍗滅畻瀛愬拸姊瀹闄嗘父鐨勮瘲甯︽嫾闊锛歜菙 s霉an zi y菕ng m茅i 銆鍗 绠 瀛 路 鍜 姊銆媦矛 w脿i du脿n qi谩o bi膩n 锛 j矛 m貌 k膩i w煤 zh菙 椹 澶 鏂 妗 杈癸紝 瀵 瀵 寮 鏃 涓汇倅菒 sh矛 hu谩ng h奴n d煤 z矛 ...
绛旓細1銆鍗滅畻瀛愬拸姊呴檰娓告嫾闊锛歜菙su脿nz菒路y菕ngm茅i鍗滅畻瀛惵峰拸姊厃矛w脿idu脿nqi谩obi膩n锛宩矛m貌k膩iw煤zh菙銆傞┛澶栨柇妗ヨ竟锛屽瘋瀵炲紑鏃犱富銆倅菒sh矛hu谩ngh奴nd煤z矛ch贸u锛実猫ngzhu贸f膿ngh茅y菙銆傚凡鏄粍鏄忕嫭鑷剚锛屾洿钁楅鍜岄洦銆倃煤y矛k菙zh膿ngch奴n锛寉墨r猫nq煤nf膩ngd霉銆傛棤鎰忚嫤浜夋槬锛屼竴浠荤兢鑺冲銆俵铆nglu貌ch茅ngn铆...
绛旓細鍗滅畻瀛惵峰拸姊呭師鏂囧甫鎷奸煶濡備笅锛氥y矛 w脿i du脿n qi谩o bi膩n锛宩矛 m貌 k膩i w煤 zh菙銆戯紝椹垮鏂ˉ杈癸紝瀵傚癁寮鏃犱富銆傘恲菒 sh矛 hu谩ng h奴n d煤 z矛 ch贸u锛実猫ng zhu贸 f膿ng h茅 y菙銆戯紝宸叉槸榛勬槒鐙嚜鎰侊紝鏇磋憲椋庡拰闆ㄣ傘恮煤 y矛 k菙 zh膿ng ch奴n锛寉墨 r猫n q煤n f膩ng d霉銆戯紝鏃犳剰鑻︿簤鏄ワ紝涓...
绛旓細w煤 y矛 k菙 zh膿n伞 ch奴n锛寉墨 r猫n q煤n f膩n伞 d霉銆傛棤鎰忚嫤浜夋槬锛屼竴浠荤兢鑺冲銆俵铆ng lu貌 ch茅n伞 n铆 ni菐n zu貌 ch茅n锛寊h菒 y菕u xi膩n伞 r煤 伞霉銆傞浂钀芥垚娉ョ⒕浣滃皹锛屽彧鏈夐濡傛晠銆璇戞枃 椹跨珯涔嬪鐨勬柇妗ヨ竟锛屾鑺卞鍗曞瘋瀵炲湴缁藉紑浜嗚姳锛屾棤浜鸿繃闂紝鏆壊闄嶄复锛屾鑺辨棤渚濇棤闈狅紝宸茬粡澶熸剚鑻︿簡锛屽嵈...
