拜托了日语怎么说 “拜托了”用日文怎么说？音译过来呢？
\u201c\u62dc\u6258\u4e86\u201d \u65e5\u8bed\u600e\u4e48\u8bf4\u304a\u613f\u3044\u3057\u307e\u3059
\u7f57\u9a6c\u97f3\uff1aNegai
\u91ca\u4e49\uff1a\u62dc\u6258\u4e86\u3002
\u8bed\u6cd5\uff1a\u4f5c\u201c\u62dc\u6258\u4e86\u201d\u89e3\uff0c\u57fa\u672c\u7684\u306b\u306f\u300c\u3069\u3046\u305e\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3001\u3042\u308b\u4eba\u306b\u4f55\u304b\u3092\u3057\u3066\u3082\u3089\u3046\u65f6\u306e\u4e01\u5b81\u306a\u304a\u613f\u3044\u306e\u3053\u3068\u3092\u3044\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u304a\u613f\u3044\u3084\u613f\u3044\u3092\u5f3a\u304f\u3059\u308b\u610f\u5473\u3067\u3082\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002\u300c\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3001\u3069\u3046\u305e\u300d\u3068\u3044\u3044\u307e\u3059\u3002
\u4f8b\u5982\uff1a\u4f55\u304b\u3044\u3044\u65b9\u6cd5\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f\u9f3b\u54bd\u764c\u306e\u9aa8\u306e\u8ee2\u79fb\u3092\u6cbb\u7597\u3057\u307e\u3059\u3002\u6025\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u304a\u613f\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002
\u6709\u4ec0\u4e48\u597d\u7684\u65b9\u6cd5\u6cbb\u7597\u9f3b\u54bd\u764c\u9aa8\u8f6c\u79fb\uff0c\u6025\u6c42\uff0c\u62dc\u6258\u4e86!
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u8fd1\u4e49\u8bcd\uff1a\u304a\u613f\u3044
\u304a\u613f\u3044
\u7f57\u9a6c\u97f3\uff1aNegai
\u91ca\u4e49\uff1a\u62dc\u6258\u4e86\u3002
\u8bed\u6cd5\uff1a\u666e\u901a\u8bf4\u6cd5\uff0c\u201c\u62dc\u6258\u4e86\u201d\uff0c\u3060\u304b\u3089\u3001\u304a\u613f\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002\u53cd\u8150\u8d25\u306e\u82b1\u62f3\u79c0\u8db3\u3092\u3084\u3081\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5b9f\u306f\u3001\u53cd\u8150\u8d25\u306e\u300c\u82b1\u5fc3\u300d\u306f\u3001\u53cd\u8150\u306e\u51b3\u5fc3\u3068\u53cd\u6bd4\u4f8b\u3057\u307e\u3059\u3002\u6b32\u671b\u3084\u8da3\u5473\u304c\u6e80\u305f\u3055\u308c\u3066\u3001\u5f3a\u3044\u5174\u594b\u3084\u6e80\u8db3\u306e\u6c17\u6301\u3061\u304c\u751f\u307e\u308c\u308b\u3053\u3068\u3002\u300c\u6b32\u3057\u3044\u3001\u597d\u304d\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\u4f8b\u53e5\uff1a\u5b50\u4f9b\u304cB\u578b\u809d\u708e\u306e\u30ef\u30af\u30c1\u30f3\u3092\u6253\u3063\u305f\u5f8c\u306b\u767a\u70ed\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u304b\uff1f
\u5b69\u5b50\u6253\u4e59\u809d\u75ab\u82d7\u540e\u4f1a\u53d1\u70ed\u5417\u3001\u7279\u6025\u62dc\u6258\u4e86.
\u4e00\u822c\u65e5\u8bed\u8868\u793a\u4e3a\uff1a\u304a\u613f\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002\uff08o negai shi ma su\uff09\uff1b\u97f3\u8bd1\u8fc7\u6765\uff1a\u54e6\u5450\u8be5\u4e00\u897f\u561b\u612b
\u5728\u65e5\u672c\uff0c\u62dc\u6258\u5bf9\u65b9\u505a\u4ec0\u4e48\u4e8b\u60c5\u65f6\u4f1a\u8bf4\u300c\u304a\u613f\u3044\u3057\u307e\u3059\u300d\uff08\u62dc\u6258\u4e86\uff09\u3002\u81ea\u6211\u4ecb\u7ecd\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e5f\u4f1a\u5728\u6700\u540e\u8bf4\u4e00\u53e5\u300c\u3088\u308d\u3057\u304f\u304a\u613f\u3044\u3057\u307e\u3059\u300d\uff08\u8bf7\u591a\u591a\u5173\u7167\uff09\u3002
\u304a\u613f\u3044\u3057\u307e\u3059\u300d\u5728\u4e00\u4e9b\u573a\u5408\u4e0b\u4f1a\u8bf4\u6210\u300c\u304a\u613f\u3044\u300d\uff0c\u610f\u601d\u662f\u76f8\u540c\u7684\uff0c\u53ea\u662f\u5c0a\u656c\u7a0b\u5ea6\u4e0d\u540c\u3002\u300c\u304a\u613f\u3044\u300d\u6bd4\u300c\u304a\u613f\u3044\u3057\u307e\u3059\u300d\u66f4\u968f\u610f\uff0c\u591a\u7528\u5728\u548c\u5173\u7cfb\u4eb2\u8fd1\u7684\u4eba\u7684\u5bf9\u8bdd\u4e2d\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u65e5\u672c\u4eba\u793e\u4ea4\u4e60\u4fd7\u603b\u7684\u7279\u70b9\u53ef\u4ee5\u7528\u8fd9\u6837\u51e0\u53e5\u8bdd\u6765\u6982\u62ec\uff1a \u5f85\u4eba\u5904\u4e8b\u5f6c\u5f6c\u6709\u793c\uff0c \u5fae\u7b11\u76f8\u8fce\u7cbe\u795e\u6b22\u559c\uff1b \u89c1\u9762\u95ee\u597d\u97a0\u8eac\u884c\u793c\uff0c \u8c26\u8ba9\u793c\u8c8c\u8bb2\u6c42\u89c4\u77e9\uff1b \u8bed\u8a00\u6587\u660e\u8bf4\u8bdd\u5ba2\u6c14\uff0c \u4ea4\u8c08\u4e50\u4e8e\u8f7b\u58f0\u7ec6\u8bed\uff1b \u767d\u8272\u3001\u9ec4\u8272\u53d7\u4eba\u7231\u6635\uff0c \u7eff\u8272\u3001\u7d2b\u8272\u6c11\u95f4\u4e3a\u5fcc\uff1b\u4e4c\u9f9f\u3001\u9e64\u7c7b\u957f\u5bff\u5409\u5229\uff0c \u72d0\u72f8\u548c\u737e\u4eba\u4eba\u538c\u5f03\u3002
\u65e5\u672c\u4eba\u5728\u793e\u4ea4\u6d3b\u52a8\u4e2d\uff0c\u7231\u7528\u81ea\u8c26\u8bed\u8a00\uff0c\u5e76\u5584\u4e8e\u8d2c\u5df1\u6021\u4eba\u3002\u201c\u8bf7\u591a\u5173\u7167\u201d\u3001\u201c\u7c97\u8336\u6de1\u996d\u3001\u7167\u987e\u4e0d\u5468\u201d\u7b49\uff0c\u662f\u4ed6\u4eec\u7ecf\u5e38\u4f7f\u7528\u7684\u5ba2\u5957\u8bdd\u3002
\u4ed6\u4eec\u5f88\u91cd\u89c6\u8863\u7740\u4eea\u8868\u7684\u7f8e\u89c2\uff0c\u5728\u516c\u5f00\u573a\u5408\uff0c\u4e00\u822c\u90fd\u8981\u7740\u793c\u670d\uff0c\u4ee5\u897f\u88c5\u5957\u670d\u8f83\u4e3a\u5e38\u89c1\u3002\u4ed6\u4eec\u6700\u559c\u7231\u7684\u670d\u88c5\u662f\u548c\u670d\u3002
”お愿いします“意思是“拜托了”，是拜托别人做某事的说法。
如果想要别人帮忙做些什么，可以在最后加上：“お愿いします（おねがいします）。”
比如，坐出租车时不需要说“请带我去哪里哪里”，只要用英语说出目的地，再加上“お愿いします”就好。
扩展资料：
在日语里，“お愿いします”也是一句礼貌用语。“お愿いします”这句话非常实用，既可以用来请别人帮忙做事，也可以表示礼貌、寒暄。
例句：急用（きゅうよう）ではないが、ちょっとお愿いがある。也不是什么急事，就是有点事情想拜托你。其中急用（きゅうよう）：名词，急事。愿（ねが）い：名词愿望；意愿，心愿。お愿（ねが）い。
1、委托同事以及晚辈(同僚や後辈に対する依頼)：悪いんですけど、ちょっと手伝ってもらえませんか。（不好意思，有点事想请你帮个忙。）
2、委托上司(目上の人に対する依頼)：课长、今、ちょっとよろしいでしょうか。（课长，您现在方便吗？）
3、想拜托上级时的表达方式。如果对方是同事或关系亲密的人，可以说”頼みたいことがあるんですけど“(有件事想拜托你一下)。
一般说：お愿（ねが）いします （o ne ga i shi ma su），这是敬语形式
和朋友或者关系好的可以说：頼む（ta no mu)
望采纳！！
拜托啦，用日语怎么说？おねがいします
お愿いします（onegaishimasu)
或者 頼む（tanomu)
有好多说法的
望采纳~
ma
da
se
lu.
绛旓細銇婃効銇勩亜銇熴仐銇俱仚銆傦紙鏁鐨勮娉曪細o ne ga i i ta xi ma si锛夐牸銈锛鎷滄墭浜鐨勬剰鎬濓細ta no mu锛
绛旓細鎴戞槸璇鏃ヨ涓撲笟鐨勩倅ilai99鍥炵瓟鐨勯偅鍙ヨ瘽鏃ヨ鏄鐨勶紝浣嗚闊虫湁闂銆傗鎷滄墭浜鈥濇棩璇槸鈥溿倛銈嶃仐銇忋亰鎰裤亜銇椼伨銇欍傗濊闊虫槸鈥測ou lo xi gu, o gein xi ma s "銆傛垨鑰呬篃鍙互鎶婂墠闈㈢殑鈥溿倛銈嶃仐銇忊濆幓鎺夛紝璇绘垚鈥溿亰鎰裤亜銇椼伨銇欍傗濊闊虫槸鈥渙 gein xi ma s "...
绛旓細鈥濄亰鎰裤亜銇椼伨銇欌滄剰鎬濇槸鈥鎷滄墭浜鈥濓紝鏄嫓鎵樺埆浜哄仛鏌愪簨鐨勮娉曘傚鏋滄兂瑕佸埆浜哄府蹇欏仛浜涗粈涔堬紝鍙互鍦ㄦ渶鍚庡姞涓婏細鈥溿亰鎰裤亜銇椼伨銇欙紙銇娿伃銇屻亜銇椼伨銇欙級銆傗濇瘮濡傦紝鍧愬嚭绉熻溅鏃朵笉闇瑕佽鈥滆甯︽垜鍘诲摢閲屽摢閲屸濓紝鍙鐢ㄨ嫳璇鍑虹洰鐨勫湴锛屽啀鍔犱笂鈥溿亰鎰裤亜銇椼伨銇欌濆氨濂姐
绛旓細1銇婃効銇勩仐銇俱仚 锛堟暚浣擄級o ne ga i shi ma su 2銇婃効銇勶紙绠浣擄級o ne ga i 3闋笺伩銇俱仚锛堝彛璇級ta no mi ma su 4闋笺倱銇э紙鍚庤繕鏈夎瘽瑕佽鏃剁敤锛塼a no n de
绛旓細鎷滄墭浜 銈堛倣銇椼亸銇婃効锛堛伃銇岋級銇勩仐銇俱仚銆倅o ro shi ku o ne ga i shi ma su.鍝熺綏娲楃獰 濂ヨ愬槑涓娲楅夯鍙搞傚け闄竴涓 銇°倗銇ｃ仺澶辩ぜ锛堛仐銇ゃ倢銇勶級銇椼伨銇欍俢hotto shi tsu rei shi ma su.鐬ф嫋娲楁鏉ユ礂楹诲徃銆
绛旓細o ne ga i shi ma su! 鎷滄墭浜锛佲斺斾竴鑸敤浜庤姹傚埆浜哄仛浠涔堜簨鎯呮椂 yo ro shi ku !璇峰鍏崇収锛佲斺斾竴鑸槸鑷垜浠嬬粛鏃剁敤锛岀ぜ璨屼竴鐐圭殑璇濆彲浠ヨ锛歽o ro shi ku o ne ga i shi ma su锛侊紙鎷滄墭鍏崇収浜嗭紒锛
绛旓細姣旇緝姝ｈ鐨勬槸锛氥亗銈娿亴銇ㄣ亞銇斻仏銇勩伨銇 a ri ga tou go za i ma su 鏁剰绋嶅井寮变竴鐐圭殑鏄細銇傘倞銇屻仺銇 a ri ga tou 闅忔剰涓鐐圭殑鏄細銇┿亞銈 dou mo
绛旓細銇婃効銇勩仐銇俱仚銆傦紙璇婚煶锛歰negai shimasu锛夎繖鏄渶甯歌鐨勮娉曪紝璇皵姣旇緝姝ｅ紡锛屼竴鑸彛璇腑瀵归暱杈堛佸湴浣嶉珮鐨勪汉浣跨敤锛岃亴鍦轰笂涔熷父鐢ㄣ備絾杩欏彞璇濊繕鏈夊埆鐨勫舰寮忥紝鍙ュ紡鍙暱鍙煭锛岃秺闀跨殑琛ㄧず鐨勬暚鎰忕▼搴﹀氨瓒婇珮锛屽弽涔嬪垯瓒婇殢渚裤備緥濡傦紝鎸夎姘旂殑姝ｅ紡绋嬪害浠庨珮鍒颁綆渚濇鎺掑垪涓猴細1.銇┿亞銇炪併亰鎰裤亜鑷淬仐銇俱仚銆傦紙璇婚煶锛...
绛旓細銆愬姩璇嶅師鍨嬨戦牸銈锛圱aNoMu锛夈鎷滄墭浜銆戝繙璇ヨ鐢ㄨ繃鍘诲紡锛嬨仦锛堢敺锛夋垨銈忥紙濂筹級琛ㄧ幇锛氶牸銈撱仩銇炪侀牸銈撱仩銈忋
