布鲁诺在接受宗教裁判所审判时做了什么演说? 求《中国最美的散文.世界最美的散文》(因为时间问题,今晚就得...
\u5728\u63a5\u53d7\u5b97\u6559\u88c1\u5224\u6240\u5ba1\u5224\u65f6\u7684\u6f14\u8bf4\u6982\u62ec1\u6211\u662f\u65e0\u795e\u8bba\u8005\uff01\uff01\uff01
\u4e0a\u7bc7 \u4e2d\u56fd\u6700\u7f8e\u7684\u6563\u6587\u5c11\u5e74\u4e2d\u56fd\u8bf4/\u6881\u542f\u8d85
\u3000\u3000\u5076\u50cf\u7834\u574f\u8bba/\u9648\u72ec\u79c0
\u3000\u3000\u85e4\u91ce\u5148\u751f/\u9c81\u8fc5
\u3000\u3000\u963f\u957f\u4e0e\u5c71\u6d77\u7ecf/\u9c81\u8fc5
\u3000\u3000\u4ece\u767e\u8349\u56ed\u5230\u4e09\u5473\u4e66\u5c4b/\u9c81\u8fc5
\u3000\u3000\u4e4c\u7bf7\u8239/\u5468\u4f5c\u4eba
\u3000\u3000\u751f\u6d3b\u4e4b\u827a\u672f/\u5468\u4f5c\u4eba
\u3000\u3000\u5e7d\u9ed8\u7684\u53eb\u5356\u58f0/\u590f\u4e0f\u5c0a
\u3000\u3000\u4e0e\u59bb\u4e66/\u6797\u89c9\u6c11
\u3000\u3000\u4eca/\u674e\u5927\u948a
\u3000\u3000\u82ad\u8549\u82b1/\u90ed\u6cab\u82e5
\u3000\u3000\u843d\u82b1\u751f/\u8bb8\u5730\u5c71
\u3000\u3000\u6ca1\u6709\u79cb\u866b\u7684\u5730\u65b9/\u53f6\u5723\u9676
\u3000\u3000\u4e94\u6708\u7684\u5317\u5e73/\u5f20\u6068\u6c34
\u3000\u3000\u5317\u5e73\u7684\u56db\u5b63/\u90c1\u8fbe\u592b
\u3000\u3000\u767d\u6768\u793c\u8d5e/\u8305\u76fe
\u3000\u3000\u6211\u6240\u77e5\u9053\u7684\u5eb7\u6865/\u5f90\u5fd7\u6469
\u3000\u3000\u9752\u7eb1\u5e10/\u738b\u7edf\u7167
\u3000\u3000\u6000\u674e\u53d4\u540c\u5148\u751f/\u4e30\u5b50\u607a
\u3000\u3000\u6e10/\u4e30\u5b50\u607a
\u3000\u3000\u5f02\u56fd\u79cb\u601d/\u5e90\u9690
\u3000\u3000\u6625/\u6731\u81ea\u6e05
\u3000\u3000\u7eff/\u6731\u81ea\u6e05
\u3000\u3000\u8377\u5858\u6708\u8272/\u6731\u81ea\u6e05
\u3000\u3000\u5306\u5306/\u6731\u81ea\u6e05
\u3000\u3000\u80cc\u5f71/\u6731\u81ea\u6e05
\u3000\u3000\u6c38\u5728\u7684\u6e29\u60c5/\u90d1\u632f\u94ce
\u3000\u3000\u6211\u7684\u6bcd\u4eb2/\u8001\u820d
\u3000\u3000\u5927\u660e\u6e56\u4e4b\u6625/\u8001\u820d
\u3000\u3000\u4e94\u56db\u65ad\u60f3/\u95fb\u4e00\u591a
\u3000\u3000\u6700\u540e\u4e00\u6b21\u6f14\u8bb2/\u95fb\u4e00\u591a
\u3000\u3000\u4e00\u65e5\u7684\u6625\u5149/\u51b0\u5fc3
\u3000\u3000\u8bf4\u51e0\u53e5\u7231\u6d77\u7684\u5b69\u6c14\u7684\u8bdd/\u51b0\u5fc3
\u3000\u3000\u6868\u58f0\u706f\u5f71\u91cc\u7684\u79e6\u6dee\u6cb3/\u4fde\u5e73\u4f2f
\u3000\u3000\u5893\u7554\u54c0\u6b4c/\u77f3\u8bc4\u6885
\u3000\u3000\u8857/\u6c88\u4ece\u6587
\u3000\u3000\u4f24\u901d/\u53f0\u9759\u519c
\u3000\u3000\u96c5\u820d/\u6881\u5b9e\u79cb
\u3000\u3000\u53d1\u75af/\u51af\u96ea\u5cf0
\u3000\u3000\u5d07\u9ad8\u7684\u6bcd\u6027/\u9ece\u70c8\u6587
\u3000\u3000\u60bc\u5fd7\u6469/\u6797\u5fbd\u56e0
\u3000\u3000\u6000\u5ff5\u8427\u73ca/\u5df4\u91d1
\u3000\u3000\u6d77\u4e0a\u7684\u65e5\u51fa/\u5df4\u91d1
\u3000\u3000\u4e09\u516b\u8282\u6709\u611f/\u4e01\u73b2
\u3000\u3000\u91ce\u5e97/\u81e7\u514b\u5bb6
\u3000\u3000\u6194\u60b4\u7684\u5f26\u58f0/\u53f6\u7075\u51e4
\u3000\u3000\u60bc\u8bc4\u6885\u5148\u751f/\u674e\u5065\u543e
\u3000\u3000\u82b1\u6f6e/\u674e\u5e7f\u7530
\u3000\u3000\u5c71\u5c4b/\u5434\u4f2f\u7bab
\u3000\u3000\u4f20\u6388\u7ed9\u513f\u5b50/\u5085\u96f7
\u3000\u3000\u6211\u7684\u540a\u5501\u548c\u56de\u5fc6/\u5ed6\u627f\u5fd7
\u3000\u3000\u56da\u7eff\u8bb0/\u9646\u8821
\u3000\u3000\u677e\u6811\u7684\u98ce\u683c/\u9676\u94f8
\u3000\u3000\u91ce\u6e21/\u67ef\u7075
\u3000\u3000\u9e70\u4e4b\u6b4c/\u4e3d\u5c3c
\u3000\u3000\u521d\u51ac\u8fc7\u4e09\u5ce1/\u8427\u4e7e
\u3000\u3000\u8d4b\u5f97\u6c38\u4e45\u7684\u6094/\u5b63\u7fa1\u6797
\u3000\u3000\u9c81\u8fc5\u5148\u751f\u8bb0/\u8427\u7ea2
\u3000\u3000\u6709\u4eba\u95ee\u8d77\u6211\u7684\u5bb6/\u7aef\u6728\u857b\u826f
\u3000\u3000\u5893/\u4f55\u5176\u82b3
\u3000\u3000\u6587\u5316\u95ee\u9898\u65ad\u60f3/\u91d1\u514b\u6728
\u3000\u3000\u796d\u6234\u671b\u8212/\u51af\u4ea6\u4ee3
\u3000\u3000\u8001\u5bb6/\u5b59\u7281
\u3000\u3000\u8336\u82b1\u8d4b/\u6768\u6714
\u3000\u3000\u96ea\u6d6a\u82b1/\u6768\u6714
\u3000\u3000\u72ee\u548c\u9f99/\u6797\u9ed8\u6db5
\u3000\u3000\u7236\u4eb2/\u5468\u800c\u590d
\u3000\u3000\u7236\u7231\u4e4b\u821f/\u5434\u51a0\u4e2d
\u3000\u3000\u82b1/\u5434\u51a0\u4e2d
\u4e2d\u7bc7 \u6f9c\u6ca7\u6c5f\u8fb9\u7684\u8774\u8776\u4f1a/\u51af\u7267\u3000\u3000\u82b1\u57ce/\u79e6\u7267
\u3000\u3000\u8461\u8404\u6708\u4ee4/\u6c6a\u66fe\u797a
\u3000\u3000\u7b2c\u4e8c\u6b21\u8003\u8bd5/\u4f55\u4e3a
\u3000\u3000\u6211\u4eec\u5411\u6b4c\u5fb7\u5b66\u4e60\u4ec0\u4e48\uff1f/\u7eff\u539f
\u3000\u3000\u6625\u98ce/\u6797\u65a4\u6f9c
\u3000\u3000\u5e7d\u71d5\u8bd7\u9b42/\u4e01\u5b81
\u3000\u3000\u4e2d\u56fd\u5728\u6211\u5899\u4e0a/\u738b\u9f0e\u5747
\u3000\u3000\u82b1\u671d\u8282\u7684\u7eaa\u5ff5/\u5b97\u749e
\u3000\u3000\u601d\u53f0\u5317\uff0c\u5ff5\u53f0\u5317/\u4f59\u5149\u4e2d
\u3000\u3000\u8bfb\u978b/\u5f20\u62d3\u829c
\u3000\u3000\u60dc\u6625\u5c0f\u672d/\u674e\u56fd\u6587
\u3000\u3000\u7236\u5b50\u60c5/\u8212\u4e59
\u3000\u3000\u529d\u541b\u8bfb\u7bc7\u53e4\u4e66/\u674e\u6556
\u3000\u3000\u62e3\u9ea6\u7a57/\u5f20\u6d01
\u3000\u3000\u5b89\u585e\u8170\u9f13/\u5218\u6210\u7ae0
\u3000\u3000\u6211\u53ea\u6b20\u6bcd\u4eb2/\u8d75\u946b\u73ca
\u3000\u3000\u8bfb\u6ca7\u6d77/\u5218\u518d\u590d
\u3000\u3000\u4e61\u60c5/\u5468\u540c\u5bbe
\u3000\u3000\u79cd\u4e00\u7247\u592a\u9633\u82b1/\u674e\u5929\u82b3
\u3000\u3000\u7b49/\u9a6c\u745e\u82b3
\u3000\u3000\u73cd\u73e0\u9e1f/\u51af\u9aa5\u624d
\u3000\u3000\u4e3a\u4f60\u81ea\u5df1\u9ad8\u5174/\u5218\u5fc3\u6b66
\u3000\u3000\u4e91\u8d4b/\u5b59\u5e7f\u4e3e
\u3000\u3000\u4e00\u4e2a\u7236\u4eb2\u7684\u672d\u8bb0/\u5468\u56fd\u5e73
\u3000\u3000\u9633\u5173\u96ea/\u4f59\u79cb\u96e8
\u3000\u3000\u664b\u7960/\u6881\u8861
\u3000\u3000\u5fc6\u6bcd\u4eb2/\u8096\u590d\u5174
\u3000\u3000\u5973\u513f\u7684\u5ac1\u5986/\u97e9\u77f3\u5c71
\u3000\u3000\u79bb\u5bb6\u65f6\u5019/\u53f6\u5e7f\u82a9
\u3000\u3000\u5199\u7ed9\u79cb\u5929/\u7f57\u5170
\u3000\u3000\u6e05\u6d01\u7684\u7cbe\u795e/\u5f20\u627f\u5fd7
\u3000\u3000\u666e\u901a\u4eba/\u6881\u6653\u58f0
\u3000\u3000\u771f\u5b9e\u7684\u5851\u6599\u82b1/\u5218\u5889
\u4e0b\u7bc7 \u4e16\u754c\u6700\u7f8e\u7684\u6563\u6587\u3000\u3000\u4e9a\u91cc\u58eb\u591a\u5fb7\u8bba\u540c\u60c5/\u4e9a\u91cc\u58eb\u591a\u5fb7
\u3000\u3000\u5728\u4f2f\u91cc\u514b\u5229\u846c\u793c\u4e0a\u7684\u6f14\u8bf4\u8bcd/\u4fee\u606f\u5e95\u5fb7
\u3000\u3000\u98e8\u5bb4/\u4f46\u4e01
\u3000\u3000\u7ed8\u753b\u8bba/\u8fbe\u00b7\u82ac\u5947
\u3000\u3000\u4eba\u751f\u53ef\u7b11\u53c8\u6ed1\u7a3d/\u8499\u7530
\u3000\u3000\u70ed\u7231\u751f\u547d/\u8499\u7530
\u3000\u3000\u8981\u751f\u6d3b\u5f97\u5199\u610f/\u8499\u7530
\u3000\u3000\u5728\u63a5\u53d7\u5b97\u6559\u88c1\u5224\u6240\u5ba1\u5224\u65f6\u7684\u6f14\u8bf4/\u5e03\u9c81\u8bfa
\u3000\u3000\u8bba\u9ad8\u4f4d/\u57f9\u6839
\u3000\u3000\u8bba\u6c42\u77e5/\u57f9\u6839
\u3000\u3000\u6602\u8d35\u7684\u54e8\u5b50/\u5bcc\u5170\u514b\u6797
\u3000\u3000\u751f\u6d3b\u5728\u5927\u81ea\u7136\u7684\u6000\u62b1\u91cc/\u5362\u68ad
\u3000\u3000\u4e54\u6cbb\u00b7\u534e\u76db\u987f\u7684\u793c\u4eea\u89c4\u5219/\u534e\u76db\u987f
\u3000\u3000\u72ec\u7acb\u5ba3\u8a00/\u6770\u6590\u900a
\u3000\u3000\u7f8e\u6d32\u4e4b\u591c/\u590f\u591a\u5e03\u91cc\u6602
\u3000\u3000\u7ed9\u513f\u5b50\u7684\u4fe1/\u53f8\u5404\u7279
\u3000\u3000\u5927\u8349\u539f\u730e\u91ce\u725b/\u534e\u76db\u987f\u00b7\u6b27\u6587
\u3000\u3000\u540d\u8a89/\u53d4\u672c\u534e
\u3000\u3000\u8bba\u7231/\u96ea\u83b1
\u3000\u3000\u5e15\u683c\u5c3c\u5c3c\u97f3\u4e50\u4f1a/\u6d77\u6d85
\u3000\u3000\u7b14\u53cb/\u5df4\u5c14\u624e\u514b
\u3000\u3000\u60bc\u5ff5\u4e54\u6cbb\u00b7\u6851/\u96e8\u679c
\u3000\u3000\u5706/\u7231\u9ed8\u751f
\u3000\u3000\u6625\u65e5\u8fdf\u8fdf/\u970d\u6851
\u3000\u3000\u70e6\u6270\u7684\u5fc3\u7075/\u970d\u6851
\u3000\u3000\u51ac\u5929\u4e4b\u7f8e/\u4e54\u6cbb\u00b7\u6851
\u3000\u3000\u5149\u8363\u7684\u8346\u68d8\u8def/\u5b89\u5f92\u751f
\u3000\u3000\u9057\u5631/\u679c\u6208\u7406
\u3000\u3000\u5728\u845b\u5e95\u65af\u5821\u7684\u6f14\u8bf4/\u6797\u80af
\u3000\u3000\u5230\u5c3c\u4e9a\u52a0\u62c9\u5927\u7011\u5e03/\u72c4\u66f4\u65af
\u3000\u3000\u6625\u5230\u6d77\u5824/T\u65bd\u6258\u59c6
\u3000\u3000\u79cb\u5929\u7684\u65e5\u843d/\u68ad\u7f57
\u3000\u3000\u5c0f\u9e4c\u9e51/\u5c60\u683c\u6d85\u592b
\u3000\u3000\u4e61\u6751/\u5c60\u683c\u6d85\u592b
\u3000\u3000\u6d77\u8fb9\u5e7b\u60f3/\u60e0\u7279\u66fc
\u3000\u3000\u662f\u5929\u5802\uff0c\u4e5f\u662f\u5730\u72f1/\u6d1b\u514b\u83f2\u52d2
\u3000\u3000\u4eba\u751f/\u52c3\u5170\u5151\u65af
\u3000\u3000\u9001\u4f60\u4e00\u6735\u73ab\u7470\u82b1/\u963f\u7eb3\u6258\u5c14\u00b7\u6cd5\u6717\u58eb
\u3000\u3000\u4e8c\u8349\u539f/\u4ea8\u5229\u514b\u00b7\u663e\u514b\u5fae\u652f
\u3000\u3000\u9ece\u660e/\u5170\u6ce2
\u3000\u3000\u8d1d\u591a\u82ac\u767e\u5e74\u796d/\u8427\u4f2f\u7eb3
\u3000\u3000\u751f\u6d3b\u662f\u7f8e\u597d\u7684\u2014\u4e00\u5bf9\u4f01\u56fe\u81ea\u6740\u8005\u8fdb\u4e00\u8a00/\u5951\u8bc3\u592b
\u3000\u3000\u7f8e/\u6cf0\u6208\u5c14
\u3000\u3000\u5bf9\u5cb8/\u6cf0\u6208\u5c14
\u3000\u3000\u8fdc\u5904\u7684\u9752\u5c71/\u9ad8\u5c14\u65af\u534e\u7ee5
\u3000\u3000\u6d77\u71d5/\u9ad8\u5c14\u57fa
\u3000\u3000\u9996\u9970/\u963f\u5170\u00b7\u4f0f\u5c3c\u8036
\u3000\u3000\u6d88\u6781\u62b5\u6297/\u7518\u5730
\u3000\u3000\u5728\u516b\u6708/\u84b2\u5b81
\u3000\u3000\u6211\u7684\u68a6\u4e2d\u57ce\u5e02/\u5fb7\u83b1\u585e
\u3000\u3000\u4e09\u4f4d\u6765\u5ba2/\u5c9b\u5d0e\u85e4\u6751
\u3000\u3000\u4eba\uff1a\u4e00\u79cd\u65e0\u5e38\u7684\u5b58\u5728/\u963f\u7f57\u5bbe\u8bfa
\u3000\u3000\u8bba\u8001\u4e4b\u5c06\u81f3/\u7f57\u7d20
\u3000\u3000\u90c1\u91d1\u9999/\u5fb7\u4f69\u96f7\u62c9
\u3000\u3000\u6797\u4e2d\u5c0f\u6eaa/\u666e\u91cc\u4ec0\u6587
\u3000\u3000\u6c5f\u4e0a\u6b4c\u58f0/\u6bdb\u59c6
\u3000\u3000\u96e8\u73e0\u00b7\u9732\u73e0\u00b7\u6cea\u73e0/\u5c24\u7d20\u798f\u00b7\u57c3\u6cf0\u8428\u7c73
\u3000\u3000\u5e7b\u8c61/\u6258\u9a6c\u65af\u00b7\u66fc
\u3000\u3000\u8bba\u5e74\u9f84/\u9ed1\u585e
\u3000\u3000\u519c\u820d/\u9ed1\u585e
\u3000\u3000\u6797\u4e2d/\u7f57\u4f2f\u7279\u00b7\u74e6\u5c14\u6cfd
\u3000\u3000\u4fe1\u4ef0\u81ea\u767d/\u7231\u56e0\u65af\u5766
\u3000\u3000\u8bba\u5bbd\u5bb9/\u798f\u65af\u7279
\u3000\u3000\u8fd9\u662f\u6211\u7684\u7956\u56fd/\u666e\u5217\u59c6\u660c\u5fb7
\u3000\u3000\u6d77\u4f26\u00b7\u51ef\u52d2\u548c\u5b89\u59ae\u00b7\u8428\u5229\u6587/\u6d77\u4f26\u00b7\u51ef\u52d2
\u3000\u3000\u7ed9\u6211\u4e09\u5929\u5149\u660e/\u6d77\u4f26\u00b7\u51ef\u52d2
\u3000\u3000\u7f3a\u9677\u4e4b\u7f8e/\u53a8\u5ddd\u767d\u6751
\u3000\u3000\u83b1\u4f9d\u7eb3\u00b7\u9a6c\u5229\u4e9a\u00b7\u91cc\u5c14\u514b/\u8328\u5a01\u683c
\u3000\u3000\u4e16\u95f4\u6700\u7f8e\u7684\u575f\u5893/\u8328\u5a01\u683c
\u3000\u3000\u5c0f\u94f6\u548c\u6211(\u8282\u9009)/\u5e0c\u6885\u5185\u65af
\u3000\u3000\u300a\u5bbd\u5bb9\u300b\u5e8f/\u623f\u9f99
\u3000\u3000\u58f3\u4e0e\u6838/\u7eaa\u4f2f\u4f26
\u3000\u3000\u6d6a\u4e4b\u6b4c/\u7eaa\u4f2f\u4f26
\u3000\u3000\u8d2a\u5fc3\u7684\u7d2b\u7f57\u5170/\u7eaa\u4f2f\u4f26
\u3000\u3000\u5728\u5bfa\u9662\u95e8\u53e3/\u7eaa\u4f2f\u4f26
\u3000\u3000\u5348\u7761/\u62c9\u683c\u6d1b\u592b
\u3000\u3000\u9e1f\u557c/\u52b3\u4f26\u65af
\u3000\u3000\u591c\u83ba/\u52b3\u4f26\u65af
\u3000\u3000\u6027\u4e0e\u7f8e/\u52b3\u4f26\u65af
\u3000\u3000\u7f8e\u5fb7\u9882\u6b4c/\u8fe6\u5fb7\u5361\u5229
\u3000\u3000\u5f53\u73ab\u7470\u82b1\u5f00\u7684\u65f6\u5019/\u4f69\u5fb7\u7f57\u00b7\u666e\u62c9\u591a
\u3000\u3000\u65f6\u95f4\u7684\u4ef7\u503c/\u827e\u654f
\u3000\u3000\u8d70\u81ea\u5df1\u7684\u8def/\u5361\u8010\u57fa
\u3000\u3000\u6bcd\u4eb2\u7684\u56de\u5fc6/\u7c73\u65af\u7279\u62c9\u5c14
\u3000\u3000\u6b4c\u58f0/\u7c73\u65af\u7279\u62c9\u5c14
\u3000\u3000\u7530\u56ed\u8bd7\u60c5/\u6070\u4f69\u514b
\u3000\u3000\u91d1\u8537\u8587/\u5e15\u4e4c\u65af\u6258\u592b\u65af\u57fa
\u3000\u3000\u5728\u5361\u6d1b\u7433\u00b7\u5df4\u5c14\u5927\u5988\u846c\u4eea\u4e0a\u7684\u6f14\u8bf4\u8bcd/\u798f\u514b\u7eb3
\u3000\u3000\u6211\u7684\u4f0a\u8c46/\u5ddd\u7aef\u5eb7\u6210
\u3000\u3000\u5f52\u6765\u7684\u6e29\u99a8/\u8042\u9c81\u8fbe
\u3000\u3000\u6625\u5c06\u81f3/\u4e95\u4e0a\u9756
\u3000\u3000\u7236\u4eb2/\u5229\u5965\u00b7\u7f57\u65af\u6ed5
\u3000\u3000\u661f\u79bb\u53bb/\u4e1c\u5c71\u9b41\u5937
\u3000\u3000\u542c\u6cc9/\u4e1c\u5c71\u9b41\u5937
\u3000\u3000\u56db\u5b63\u751f\u6d3b/\u6c83\u7f57\u5b81
\u3000\u3000\u751f\u4e4b\u7231/\u52a0\u7f2a
\u3000\u3000\u7a97\u5916/\u5e15\u65af
\u3000\u3000\u544a\u522b/\u5f7c\u5f97\u00b7\u9b4f\u65af
\u3000\u3000\u6bcd\u4eb2\u67b6\u8bbe\u7684\u6865/\u6c34\u4e0a\u52c9
\u3000\u3000\u7236\u4eb2\u7684\u5f62\u8c61/\u82a5\u5ddd\u6bd4\u5415\u5fd7
\u3000\u3000\u5976\u5976/\u5e03\u83b1\u5fb7\u4f2f\u91cc
\u3000\u3000\u4f60\u4eec\u4e0d\u8981\u5fd8\u8bb0\u7fe0\u9e1f\u7684\u540d\u5b57\u4e00\u8428\u798f\u5728\u7d2f\u65af\u5085\u65af\u5c71\u4e0a\u81f4\u79bb\u522b\u7684\u59d1\u5a18\u4eec/\u5e03\u54c1\u514b\u7eb3
\u3000\u3000\u767d\u8349/\u90a6\u8fbe\u5217\u592b
\u3000\u3000\u96c5\u5178/\u4e09\u5c9b\u7531\u7eaa\u592b
\u3000\u3000\u8fbe\u6469\u514b\u5229\u65af\u5251\u7684\u707e\u96be/\u9a6c\u5c14\u514b\u65af
\u3000\u3000\u4e0e\u6d77\u660e\u5a01\u76f8\u89c1/\u9a6c\u5c14\u514b\u65af
\u3000\u3000\u8981\u6d3b\u5728\u5de8\u5927\u7684\u5e0c\u671b\u4e2d/\u6c60\u7530\u5927\u4f5c
\u3000\u3000\u6211\u6709\u4e00\u4e2a\u68a6\u60f3/\u9a6c\u4e01\u00b7\u8def\u5fb7\u91d1
\u3000\u3000\u6bcd\u4eb2\u7684\u6d88\u606f/\u4e09\u6d66\u54f2\u90ce
\u3000\u3000\u4e0e\u8352\u8bde\u7ed3\u5a5a/\u743c\u00b7\u8fea\u8fea\u6602
\u3000\u3000\u540c\u60c5/\u5927\u6c5f\u5065\u4e09\u90ce
\u3000\u3000\u8d1d\u52a0\u5c14\u6e56\u554a\uff0c\u8d1d\u52a0\u5c14\u6e56/\u62c9\u65af\u666e\u4eac
\u5e7b\u8c61/\u62c9\u65af\u666e\u4eac
演说者布鲁诺(1548~1600年)是意大利哲学家、天文学家。著有《关于原则、原因和一》、《论年限、宇宙和渚世界》和《驱逐趾高气扬的野兽》等。因怀疑宗教教义而惨遭迫害。1592年因宣扬“异端”而被宗教裁判所逮捕。入狱八年,威武不屈,1600年2月8日被教皇克莱芒八世下令处以火刑。?1592年,布鲁诺结束了15年的流亡生活返回意大利,随即被宗教裁判所逮捕、审判。这篇演说辞,就是该年2月在接受宗教裁判所审判时所作的。
精彩演说辞
整个说来,我的观点有如下述:存在着由无限威力创造的无限宇宙。因为,我认为,有一种观点是跟上帝的仁慈和威力不相称的,那种观点认为,上帝,虽具有除创造这个世界之外还能创造另一个和无限多个世界的能力,但似乎仅只创造了这个有限的世界。
总之,我庄严宣布,存在着跟这个地球世界相似的无数个单独世界。我同毕达哥拉斯一起认为,地球是个天体,它好像月亮,好像其他行星,好像其他恒星,它们的数目是无限的。所有这些天体构成无数的世界。它们形成无限空间中的无限宇宙,无数世界都处于它之中。由此可见,有两种无限——宇宙的无限大和世界的无限多,由此也就间接地得出对那种以信仰为基础的真理的否定。
其次,我还推定,在这个宇宙中有一个包罗万象的神,由于它,一切存在者都在生活着、发展着、运动着,并达到自身的完善。
我用两种方式来解释它。第一种方式是比作肉体中的灵魂:灵魂整个地处在全部之中,并整个地处在每一部分之中。这如我所称呼的,就是自然,就是上帝的影子和印迹。
另一种解释方式,是一种不可理解的方式。借助于它,上帝就其实质、现有的威力说,存在于一切之中和一切之上,不是作为灵魂,而是以一种不可解释的方式……
至于说到第三位式的上帝之灵,我不能按照对它应有的信仰来理解它,而是根据毕达哥拉斯的观点来看待它,这种观点跟所罗门对它的理解是一致的。即:我把它解释为宇宙的灵魂,或存在于宇宙中的灵魂,像所罗门的箴言中所说的:“上帝之灵充满大地和那包围着万有的东西。”这跟毕达哥拉斯的学说是一致的,维吉尔在《伊尼德》第六歌中对这一学说做了说明:
苍天与大地,太初的万顷涟漪,
那圆月的光华,泰坦神的耀眼火炬,
在其深处都有灵气哺育。
智慧充溢着这个庞然大物的脉络,
推动它运行不息……
按照我的哲学,从这个被称作宇宙之生命的灵气,然后产生出每一事物的生命和灵魂。每一事物都具有生命和灵魂,所以,我认为,它是不朽的,就像所有的物体按其实体说是不朽的那样,因为死亡不是别的,而是分解和化合。这个学说大概是在《传道书》中讲到太阳之下没有任何新事物的地方阐述的。
真理面前半步也不后退。前进,我亲爱的菲洛泰奥,愿任何东西也不能迫使你放弃宣传你那美妙的学说,无论是无知之徒的粗野咒骂,无论是苟安庸碌之辈的愤慨,无论是教条主义者和达官贵人的愤怒,无论是群氓的胡闹,无论是社会舆论的令人震惊,无论是撒谎者和心怀嫉妒者的诽谤,这些都损害不了你在我心目中的崇高形象,决不会使我离开你。
顽强地坚持下去,我的菲洛泰奥,坚持到底不要灰心丧气,不要退却,哪怕那笨拙无知、拥有重权的高级法庭用种种阴谋来陷害你,哪怕它妄图使用一切可能的手段来抵制那美好的意图、你那种种著作的胜利。
你放心吧,这样的一天总是会到来的。那时所有的人都会明白我所明白的东西,那时所有的人都会承认:对于每一个人来说,同意你的见解并颂扬你是那么容易做到,就像要比得上你却那么难于做到那样;所有的人,凡不是从头坏到脚的人,终有一天会在良心驱使之下给予你应得的赞扬。要知道,打开理性的眼睛的,归根到底是内心的教师,因为我们理解思想上的财富并不是从外部,而是从内部,从自身的精神得到。在所有人的心灵中都有健全理智的颗粒,都有天赋的良心,它耸立于庄严的理性法庭之上,对善与恶、光明与黑暗进行评判并做出公正的判决。你那良好事业的最忠诚最卓越的捍卫者之所以能从每一个人意识的深处终于点燃起起义之火,要归功于这样的判决。
而那不敢与你交朋友的人,那些胆怯地顽固维护自己的卑鄙无知的人,那些坚持充当赤裸裸的诡辩派与真理不共戴天的敌人的人,他们将在自己的良心中发现审判官和刽子手,发现为你复仇的人;这位复仇者将能更加无情地在他们自己的思想深处惩罚他们,使他们再也无法向自己隐藏这些观点。当敌人给予你的打击被击退的时候,让一大群奇怪而凶恶的爱夫门尼德(希腊神话中的复仇女神,专在地狱中折磨人的灵魂)把他包围起来,让其狂怒倾泻在敌人的内心动机上,并用自己的牙齿将他折磨至死。
前进!继续教导我们去认识关于天空、关于行星与恒星的真理,给我们讲解在无限多的天体中一个与另一个究竟有什么不同,在无限的空间中无限的原因与无限的作用为什么不仅是可能的,而且也是必然的。教导我们什么是真正的实体、物质和运动,谁是整个世界的创造者,为什么任何有感觉的事物都由同一要素和本原组成。给我们宣讲关于无限宇宙的学说;彻底推翻这些假想的天穹和天域——它们似乎应把这么多的天空和自然领域划分开来。教导我们讥笑这些有限的天域以及贴在其上的众星。让你那些所向披靡的论据万箭齐发,摧毁群氓所相信的、第一推动者的铁墙和天壳,打倒庸俗的信仰和所谓的第五本质,赐给我们关于地球规律在一切天体上的普遍性以及关于宇宙中心的学说。彻底粉碎外在的推动者和所谓各层天域的界限。给我们敞开门户,以便我们能够通过它一览广漠无垠的统一的星球世界。告诉我们其他世界是如何像我们这个世界那样,在以太的海洋里疾驰的,给我们讲解所有世界的运动,如何由它们自身内部灵魂的力量来支配,并教导我们,在以这些观点为指导去认识自然的道路上,坚定不移地阔步前进。
演说辞欣赏
布鲁诺的辩辞是在审判厅上发表的,面对的是虎视眈眈的教皇和政权代表,坚持观点需要大义凛然,更需要机智巧辩,这也就形成了这篇辩辞的特点——以子之矛、攻子之盾。在开篇阐述宇宙无限观点时,刚一立论就迅速扯来教会的观点——上帝仁慈而威力无穷,必然不会只创造一个有限的宇宙;这不仅立了自己的论,也封了对方的口。其他部分,表面上似乎也处处在回护教会的观点,实际上却在利用其破绽而因势利导,给予其致命打击。
绛旓細1592骞村洜瀹f壃鈥滃紓绔濊岃瀹楁暀瑁佸垽鎵閫崟銆傚叆鐙卞叓骞达紝濞佹涓嶅眻锛1600骞2鏈8鏃ヨ鏁欑殗鍏嬭幈鑺掑叓涓栦笅浠ゅ浠ョ伀鍒戙?1592骞达紝甯冮瞾璇缁撴潫浜15骞寸殑娴佷骸鐢熸椿杩斿洖鎰忓ぇ鍒╋紝闅忓嵆琚畻鏁欒鍒ゆ墍閫崟銆佸鍒ゃ傝繖绡囨紨璇磋緸锛屽氨鏄骞2鏈鍦ㄦ帴鍙楀畻鏁欒鍒ゆ墍瀹″垽鏃鎵浣滅殑銆傜簿褰╂紨璇磋緸 鏁翠釜璇存潵锛屾垜鐨勮鐐规湁濡備笅杩帮細瀛樺湪鐫...
绛旓細甯冮瞾璇鐨勮京杈炴槸鍦ㄥ鍒鍘呬笂鍙戣〃鐨勶紝闈㈠鐨勬槸铏庤鐪堢湀鐨勬暀鐨囧拰鏀挎潈浠h〃锛屽潥鎸佽鐐归渶瑕佸ぇ涔夊嚊鐒讹紝鏇撮渶瑕佹満鏅哄阀杈╋紝杩欎篃灏卞舰鎴愪簡杩欑瘒杈╄緸鐨勭壒鐐光斺斾互瀛愪箣鐭涖佹敾瀛愪箣鐩俱傚湪寮绡囬槓杩板畤瀹欐棤闄愯鐐规椂锛屽垰涓绔嬭灏辫繀閫熸壇鏉ユ暀浼氱殑瑙傜偣鈥斺斾笂甯濅粊鎱堣屽▉鍔涙棤绌凤紝蹇呯劧涓嶄細鍙垱閫犱竴涓湁闄愮殑瀹囧畽锛涜繖涓嶄粎绔嬩簡鑷繁鐨...
绛旓細1592骞达紝甯冮瞾璇涓嶉【涓汉瀹夊嵄杩斿洖濞佸凹鏂瀛︼紝鍗磋惤鍏ユ暀浼氱殑鍦堝锛岃鎹曞叆鐙便傚湪缃楅┈鏁欏环瀹楁暀瑁佸垽鎵鐨勫洑绂佷腑锛屼粬琚帶鍛婂惁璁ょ瀛︾湡鐞嗭紝鎴愪负鏁欎細鐨勯噸鐐规墦鍑诲璞°傚敖绠¢潰瀵逛弗閰风殑瀹¤鍜岄噸鍒戯紝甯冮瞾璇哄潥鎸佺湡鐞嗭紝姣笉濡ュ崗锛屽潥淇♀滅伀锛屼笉鑳藉緛鏈嶆垜锛屾湭鏉ョ殑涓栫晫浼氫簡瑙f垜锛屼細鐭ラ亾鎴戠殑浠峰尖濄1600骞达紝浠栬嫳鍕囧湴鎺ュ彈鐏垜锛...
绛旓細1591骞村湪濞佸凹鏂紝甯冮瞾璇缁堜簬琚洑绂佷簡璧锋潵锛屾娂寰缃楅┈銆備絾鏄湪瀹楁暀瑁佸垽鎵娉曞涵鐨瀹″垽涓紝甯冮瞾璇哄嵈鎷掔粷浜嗗繌鎮旓紝鏈鍚庤鏁欎細鍒ゅ鐏垜銆傚巻鍙茬殑鍙戝睍锛岃瘉瀹炰簡甯冮瞾璇轰复缁堢殑棰勮█銆300骞村悗锛1889骞达紝浜轰滑鍦ㄤ粬鑻卞媷灏变箟鐨勫湴鏂癸紝寤鸿捣浜嗕竴搴у竷椴佽绾康纰戙
绛旓細骞舵妸瀹冧紶閬嶆娲诧紝琚笘浜鸿獕涓烘槸鍙嶆暀浼氥佸弽缁忛櫌鍝插鐨勬棤鐣忔垬澹紝鏄崓鍗湡鐞嗙殑娈夎懍鑰呫傜敱浜庢壒鍒ょ粡闄㈠摬瀛﹀拰绁炲锛屽弽瀵瑰湴蹇冭锛屽浼犳棩蹇冭鍜屽畤瀹欒銆佸畻鏁欏摬瀛︼紝杩欎簺鍦ㄤ粬鎵澶勭殑鏃朵唬涓傞兘浣垮叾鎴愪负浜嗛鍙f氮灏栦笂鐨勪汉鐗╋紝1592骞磋鎹曞叆鐙憋紝鏈鍚庤瀹楁暀瑁佸垽鎵鍒や负寮傜鐑ф鍦ㄧ綏椹矞鑺卞箍鍦恒
绛旓細涔斿皵涓硅路甯冮瞾璇哄湪鐑ф鏃朵粬鍚戝洿瑙傜殑浜轰滑搴勪弗鐨勫甯冿細鈥滈粦鏆楀嵆灏嗚繃鍘伙紝榛庢槑鍗冲皢鏉ヤ复锛岀湡鐞嗙粓灏嗘垬鑳滈偑鎭讹紒鈥濇渶鍚庯紝浠栭珮鍛尖滅伀锛屼笉鑳藉緛鏈嶆垜锛屾湭鏉ョ殑涓栫晫浼氫簡瑙f垜锛屼細鐭ラ亾鎴戠殑浠峰笺傗濈敱浜庡竷椴佽鍦ㄦ娲插箍娉涘浼犱粬鐨勬柊瀹囧畽瑙傦紝鍙嶅缁忛櫌鍝插锛岃繘涓姝ュ紩璧蜂簡缃楅┈瀹楁暀瑁佸垽鎵鐨勬亹鎯у拰浠囨仺銆1592骞达紝缃楅┈鏁欏緬灏嗕粬璇遍獥...
绛旓細甯冮瞾璇锛屾剰澶у埄澶╂枃瀛﹀銆備粬绉瀬瀹f壃鍝ョ櫧灏肩殑鈥滄棩蹇冭鈥濓紝鏈鍚庤瀹楁暀瑁佸垽鎵鍒ゅ鐏垜锛岀儳姝诲湪缃楅┈鍩庣殑鐧捐姳骞垮満銆傚摜鐧藉凹姝诲悗鐨勭浜斾釜骞村ご锛屼篃灏辨槸1548骞达紝甯冮瞾璇哄嚭鐢熷湪閭d笉鍕掓柉闄勮繎鐨勪竴涓皬鍩庨晣銆備粬鐨勫搴師鏉ユ槸璐垫棌鍦颁富锛岀劧鑰岄偅鏃跺凡缁忚蛋鍚戞病钀姐傚勾灏戠殑甯冮瞾璇鸿繃鐨勪篃鏄矖鑼舵贰楗殑璐洶鐢熸椿銆15宀侀偅骞达紝鐖朵翰杩簬...
绛旓細甯冮瞾璇哄湪澶╀富鏁欎細鐨勭溂閲岋紝鏄瀬绔湁瀹崇殑鈥滃紓绔濆拰鍗佹伓涓嶈郸鐨勬晫浜恒備粬浠柦灞曠嫛璇堢殑闃磋皨璇¤锛屼互鏀朵拱甯冮瞾璇虹殑鏈嬪弸锛屽皢甯冮瞾璇鸿楠楀洖鍥斤紝骞朵簬鍏厓1592骞5鏈23鏃ラ崟浜嗕粬锛屾妸浠栧洑绂佸湪瀹楁暀瑁佸垽鎵鐨勭洃鐙遍噷锛屾帴杩炰笉鏂湴瀹¤鍜屾姌纾ㄧ珶杈8骞翠箣涔咃紒鐢变簬甯冮瞾璇烘槸涓浣嶅0鏈涘緢楂樼殑瀛﹁咃紝鎵浠ュぉ涓绘暀浼佸浘杩娇浠栧綋浼楁倲鎮燂紝...
绛旓細鑰屽綋甯冮瞾璇琚瀹楁暀瑁佸垽鎵鍏虫娂骞瀹″垽鐨勬椂鍊锛屽畻鏁欒鍒ゆ墍涔熷彧鏄甯冮瞾璇虹殑寮傜鍝插鎬濇兂杩涜瀹″垽锛岀粷灏戞彁鍙婂摜鐧藉凹鐨勩婂ぉ浣撹繍琛岃銆嬶紝骞舵渶缁堢敱浜庡竷椴佽濮嬬粓涓嶆効鏀惧純浠栫殑鍝插鎬濇兂鑰屽皢浠栫儳姝汇備簬鏄紝鎴戜滑鐪嬪埌浜嗗姝ゆ湁瓒g殑鐜拌薄锛氱瀛﹀浠敱浜庡悇绉嶇瀛︿笂鐨勭悊鐢辫屼笉鑲交鏄鎺ュ彈鍝ョ櫧灏肩殑鏃ュ績璇达紝涓嶆噦绉戝鐨勫竷椴佽鍗寸敱浜...
绛旓細甯冮瞾璇鏄鐑ф鐨勩傚竷椴佽濮嬬粓鍧氭寔鑷繁鐨勫璇达紝鏈鍚庤瀹楁暀瑁佸垽鎵鍒や负鈥滃紓绔濈儳姝诲湪缃楅┈椴滆姳骞垮満銆1583骞达紝甯冮瞾璇哄埌鑻卞浗锛屾壒鍒ょ粡闄㈠摬瀛﹀拰绁炲锛屽弽瀵逛簹閲屽+澶氬痉鈥斺旀墭鍕掑瘑鐨勫湴蹇冭锛屽浼犲摜鐧藉凹鐨勬棩蹇冭銆1585骞村幓寰峰浗锛屽浼犺繘姝ョ殑瀹囧畽瑙傦紝鍙嶅瀹楁暀鍝插锛岃繘涓姝ュ紩璧蜂簡缃楅┈瀹楁暀瑁佸垽鎵鐨勬亹鎯у拰浠囨仺銆1592骞达紝甯冮瞾璇...