马丁?海德格尔在哲学上有什么突出贡献？ 马丁·海德格尔的生活背景是怎样的？
\u9a6c\u4e01\u00b7\u6d77\u5fb7\u683c\u5c14\u7684\u4e3b\u8981\u54f2\u5b66\u601d\u60f3\u6709\u54ea\u4e9b\uff1f\u6309\u7167\u6d77\u5fb7\u683c\u5c14\u7684\u770b\u6cd5\uff0c\u6211\u4eec\u4e2d\u7684\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4eba\u90fd\u6709\u4e00\u79cd\u5c5e\u5df1\u7684\u800c\u6709\u5f85\u5b9e\u73b0\u7684\u6f5c\u80fd\uff0c\u5e76\u4e0d\u5f97\u4e0d\u9762\u5bf9\u81ea\u5df1\u7684\u6b7b\u4ea1\u3002
\u4f5c\u4e3a\u6d77\u5fb7\u683c\u5c14\u8bb2\u7684\u201c\u6b64\u6709\u201d\uff08dasein\uff09\uff0c \u5982\u679c\u5b83\uff08\u4ed6\u6216\u5979\uff09\u5728\u9762\u5bf9\u8fd9\u4e48\u4e00\u4e2a\u5b64\u72ec\u5c40\u9762\u65f6\u91c7\u53d6\u51b3\u65ad\u7684\u6001\u5ea6\uff0c\u5e76\u4e14\u6562\u4e8e\u627f\u62c5\u81ea\u5df1\u7684\u552f\u4e00\u6027\u548c\u4e2a\u4f53\u6027\uff0c\u90a3\u4e48\u6b64\u4eba\u5c31\u53ef\u8bf4\u662f\u8fdb\u5165\u4e86 "\u771f\u8bda\u7684" (authentic) \u751f\u5b58\u72b6\u6001\uff0c\u5e76\u610f\u8bc6\u5230\u8fd9\u4e2a\u72b6\u6001\u7684\u542b\u4e49\u3002\u771f\u8bda\u6027 (authenticity) \u8fde\u901a\u8457\u4e2a\u4eba\u7684\u672a\u6765\u548c\u8fc7\u53bb\uff0c\u4f7f\u81ea\u6211\u5177\u6709\u8fde\u7eed\u6027\u3002\u5b83\u8fd8\u8981\u6c42\u5728\u8fd9\u79cd\u5173\u7cfb\u4e0a\u63a5\u53d7\u81ea\u5df1\u7684\u6b7b\u4ea1\u3002
\u6d77\u5fb7\u683c\u5c14\u8ba4\u4e3a\uff0c\u5f53\u4eba\u4e0e\u81ea\u5df1\u7684\u6b7b\u4ea1\u906d\u9047\u65f6\uff0c\u771f\u5b9e\u7684\u5c5e\u5df1\u7684\u81ea\u6211\u624d\u4f1a\u663e\u9732\u51fa\u6765\u3002\u5728\u771f\u6b63\u5c5e\u5df2\u72b6\u6001\u4e2d\uff0c\u201c\u6211\u201d\u603b\u662f\u5c45\u5148\u7684\uff0c\u5c3d\u7ba1\u8fd9\u4e2a\u201c\u6211\u201d\u5e76\u4e0d\u7b49\u540c\u4e8e\u4e00\u4e2a\u4f20\u7edf\u54f2\u5b66\u610f\u4e49\u4e0a\u7684\u4e3b\u4f53\u3002\u5982\u679c\u4e00\u4e2a\u4eba\u88ab\u754f\u60e7\u538b\u5012\uff0c\u901a\u8fc7\u6ca1\u5165\u4e8e\u4f17\u4eba\u6216\u533f\u540d\u7684\u201c\u4eba\u4eec\u201d[They\uff0c das Man]\u6765\u4fdd\u62a4\u81ea\u5df1\uff0c\u6b63\u5982\u4eba\u4eec\u901a\u5e38\u6240\u505a\u7684\u90a3\u69d8\uff0c\u4ed6\u5c31\u8fdb\u5165\u4e86 "\u4e0d\u771f\u8bda\u7684"\uff08inauthentic\uff09\u751f\u5b58\u72b6\u6001\u3002 \u5728 "\u4e0d\u771f\u8bda\u7684" (inauthenticity )\u72b6\u6001\u4e2d\uff0c\u201c\u4eba\u4eec\u201d(They) \u5c45\u5148\uff0c\u4eba\u5931\u53bb\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u5b58\u6709\u610f\u4e49\u3002
\u8fd9\u79cd\u6001\u5ea6\u6216\u59ff\u6001\u5c31\u662f \u6d77\u5fb7\u683c\u5c14\u6240\u8bf4\u7684\u6b64\u6709\u7684\u201c\u6c89\u6ca6\u201d[fallingness\uff0cVerfallen]\uff0c\u5373\u6b64\u6709\u907f\u5f00\u81ea\u8eab\uff0c\u8ba9\u81ea\u8eab\u6c89\u6ca6\u4e8e\u65e5\u5e38\u7684\u4e00\u822c\u6027\u4e8b\u52a1\u4e2d\uff0c\u4e0e\u4fd7\u4e16\u5171\u6d6e\u6c89\u3002
\u6d77\u5fb7\u683c\u5c14\u6307\u51fa, \u6b7b\u4ea1\u662f\u5bf9\u73b0\u5b9e\u4e16\u754c\u751f\u6d3b\u7684\u5426\u5b9a\u3002\u5f53\u4eba\u9762\u5bf9\u6b7b\u4ea1\u65f6\uff0c\u624d\u4f1a\u505c\u6b62\u5bf9\u4e16\u754c\u7684 \u5fe7\u8651\u548c\u62c5\u5fc3\uff0c\u4ece\u9677\u843d\u4e2d\u5b64\u7acb\u51fa\u81ea\u5df1, \u6210\u4e3a\u771f\u6b63\u7684\u5b58\u5728\u3002\u6b7b\u4ea1 \u662f\u5c5e\u4e8e\u4e2a\u4eba\u7684\u4e8b, \u4ed6\u4eba\u65e0\u6cd5\u66ff\u4ee3\uff0c\u53ea\u80fd\u9760\u4f60\u81ea\u5df1\u4f53\u9a8c\u6b7b\u4ea1\u3002 \u6b7b\u4ea1\u662f\u4efb\u4f55\u65f6\u5019 \u90fd\u53ef\u80fd\u53d1\u751f\u7684\uff0c\u4eba\u5728\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u6b7b\u4ea1, \u90fd\u662f\u5408\u7406\u7684\uff0c\u6ca1\u6709\u89c4\u5b9a\u4f60\u8be5\u6d3b\u591a\u4e45\u3002\u4eba\u5e94\u968f\u65f6\u51c6\u5907\u6b7b\u4ea1\u3002
\u56e0\u6b64, \u6d77\u5fb7\u683c\u5c14\u6307\u51fa, \u4eba\u5fc5\u987b\u6b63\u89c6\u6b7b\u4ea1\uff0c\u4ece\u6050\u60e7\u4e2d\u660e\u767d\u81ea\u5df1\u6d3b\u7740\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002\u4e3a\u81ea\u5df1\u8ba1\u5212\u672a\u6765\u65f6\uff0c\u5fc5\u987b\u5305\u62ec\u6b7b\u4ea1\u3002\u4eba\u4e0d\u8be5\u53ea\u63a5\u53d7\u751f\u547d, \u800c\u62d2\u7edd\u63a5\u53d7\u6b7b\u4ea1
\u9a6c\u4e01\u00b7\u6d77\u5fb7\u683c\u5c14(1889\uff5e1976\u5e74)\u662f\u897f\u65b9\u54f2\u5b66\u53f2\u4e0a\u4e00\u4f4d\u6709\u72ec\u521b\u6027\u7684\u3001\u5f71\u54cd\u5e7f\u6cdb\u7684\u601d\u60f3\u5bb6\u3002\u572820\u4e16\u7eaa\u4e0a\u534a\u671f\uff0c\u4ed6\u7684\u540d\u5b57\u51e0\u4e4e\u5c31\u662f\u54f2\u5b66\u7684\u4ee3\u540d\u8bcd\u3002\u6d77\u5fb7\u683c\u5c14\u51fa\u751f\u5728\u4e00\u4e2a\u519c\u6c11\u5bb6\u5ead\u3002\u4ed6\u4ece\u5c0f\u5c31\u5bf9\u54f2\u5b66\u6709\u6d53\u539a\u7684\u5174\u8da3\uff0c\u800c\u4e14\u8868\u73b0\u51fa\u4e86\u5728\u54f2\u5b66\u4e0a\u7684\u65e9\u719f\u548c\u5929\u8d4b\u3002
马丁?海德格尔(1889～1976年)是西方哲学史上一位有独创性的、影响广泛的思想家。在20世纪上半期，他的名字几乎就是哲学的代名词。
海德格尔出生在一个农民家庭。他从小就对哲学有浓厚的兴趣，而且表现出了在哲学上的早熟和天赋。在18岁的一天，海德格尔从一个乡村牧师手中借到了一本题为《论存在在亚里士多德那里的多重含义》的书，立刻迷上了它。由此，便产生了20世纪以来最激动人心的思想。这个让年轻的海德格尔如此着迷的问题，就是“存在是什么”。这个看似简单的问题困扰了不知多少位哲学家，但海德格尔希望自己能给它一个解答。
1909年，海德格尔来到了弗莱堡大学学习神学。他马上发现神学是一门枯燥无味的学问，而哲学对他却有无比强烈的吸引力。当时，胡塞尔的现象学正在学术界兴起，海德格尔马上对它产生了很浓的兴趣。胡塞尔的两卷本哲学巨著《逻辑研究》也成了他反复阅读的案头必备书。不久，海德格尔决定放弃神学学习，转攻哲学。
在以后的日子里，海德格尔大量阅读了尼采、克尔凯戈尔、陀思妥耶夫斯基、谢林、黑格尔、狄尔泰等哲学家的著作；广泛地了解了当时数学和自然科学的成果。在此过程中，海德格尔受到了李凯尔特、舍勒等人的影响，并完全接受了胡塞尔的现象学。1913年，海德格尔获得了弗莱堡大学的哲学博士学位，两年后做了母校的讲师。
1916年4月，享有盛名的现象学哲学创始人胡塞尔来到弗莱堡大学担任哲学讲座教授。这使海德格尔得以有和胡塞尔直接交流的机会，这对海德格尔对存在问题的思考具有决定性的意义。在相互的学术交流中，他们两人都得到了思想的发展，以至于胡塞尔说出了“现象学，这就是海德格尔和我”的话。
1925年冬，马堡大学提名海德格尔担任该校的教授，但教育部没有批准，理由是他没有正式的著作出版。于是，海德格尔便将他对存在的多年思考所得，选其中成熟的部分写了出来，整理发表了。这就是使海德格尔一举成名的、20世纪划时代的哲学巨著——《存在与时间》。在这本书中，海德格尔较为系统地阐述了存在是什么的问题，和存在与时间的关系问题。这本书在出版时有40多万字，但只是原写作计划的1／3。由于种种原因，后面的部分没有续补。但海德格尔宣称他后来发表的一些研究成果，已基本展现了他哲学思想的全貌。由于这本书，海德格尔被视为现象学学派的发展者、存在主义哲学的创始人。
随着《存在与时间》的发表，海德格尔声名大振。在胡塞尔的力荐下，1928年，海德格尔接替了老师，任弗莱堡大学哲学讲座教授。在这段时间，海德格尔发表了一系列的著作和讲演，对存在与时间的问题进行诠释和展开。正在此时，海德格尔的政治生活中发生了一件影响他一生的大事。
1933年，希特勒在德国取得了政权。而差不多就在同时，风华正茂的海德格尔当选为了弗莱堡大学的校长。和许多正直科学家不同的是，海德格尔采取了和纳粹政权合作的态度，并在公开场合为希特勒和国家社会主义鼓吹。这直接导致了文章开头一幕的发生。
海德格尔的这些行为，虽然与他的种族主义情结有着密不可分的关系，但也同他的哲学思想有着紧密的内在关联。因为他的哲学思想中一个最为核心的因素，便是宣称存在与时间的密不可分，存在本身就包含了一个无法剔除的时间维度。作为一种“生存哲学”，它意味着人的戏剧性不只是出现在历史中，它本身就是历史。“历史性”是海德格尔创造的一个术语，用以描述人生在世的固有历史特征。然而，如果真的是这样，这种纯粹的生存哲学与生活实践的关系，就变得彼此远离，或者说变成了一种无足轻重的“理论哲学”。但这种结论却非常适合于海德格尔的哲学思想，因为在他的哲学中，克服“理论”理性和“实践”理性这两者在传统哲学上的划分，已转化为一个有计划的理论目标。所以，海德格尔总是不断地告诫我们，在慎重地面对世界时，“此在”就已经是哲学性的了，而“思”本身也已是实践性的了。著名思想家哈贝马斯一针见血地指出，从海德格尔1933年校长就职演说开始，他的哲学本身就经历了重要的转变：这一哲学不再是一种原来的“第一哲学”，而是变成为一种真正的世界观。至此以后，人们就越发难以为海德格尔那种假定的纯粹性或“哲学自足”加以辩护，相反，这些思想却逐渐与某些意识形态和历史哲学的考虑融合起来了。
众所周知，哲学和生活行为之间的关系从来都不是直接性的，而是必须借助于某些中介性因素。在海德格尔这一个案中，它的中介性因素便是由他的“政治哲学”所提供的，或者更准确地说，是他的那种纳粹化的“国家社会主义政治思想”，为他对这个世界的政治形势的理解提供了哲学上的依托。在他的“西方——日耳曼历史此在”的单一性理论中，海德格尔的哲学信念是，只有日耳曼人“此在的复兴”，才能把西方从持续的虚无主义没落中挽救出来。但是，他并没有想到，这一信念不仅很快灰飞烟灭，而且还给全人类的存在带来了毁灭性的灾难。
受到审查后的海德格尔一度被禁止在大学授课。1959年退休，隐居在家乡黑森林的山间别墅，潜心著述，偶尔在朋友圈子内探讨哲学问题。二十世纪七十年代，这一颗哲学巨星陨落了。这位一生孜孜寻求存在意义的哲人，结束了自己的存在。
绛旓細椹竵?娴峰痉鏍煎皵(1889锝1976骞)鏄タ鏂瑰摬瀛﹀彶涓婁竴浣嶆湁鐙垱鎬х殑銆佸奖鍝嶅箍娉涚殑鎬濇兂瀹躲傚湪20涓栫邯涓婂崐鏈燂紝浠栫殑鍚嶅瓧鍑犱箮灏辨槸鍝插鐨勪唬鍚嶈瘝銆傛捣寰锋牸灏斿嚭鐢熷湪涓涓啘姘戝搴備粬浠庡皬灏卞鍝插鏈夋祿鍘氱殑鍏磋叮锛岃屼笖琛ㄧ幇鍑轰簡鍦ㄥ摬瀛︿笂鐨勬棭鐔熷拰澶╄祴銆傚湪18宀佺殑涓澶╋紝娴峰痉鏍煎皵浠庝竴涓埂鏉戠墽甯堟墜涓熷埌浜嗕竴鏈涓恒婅瀛樺湪鍦ㄤ簹...
绛旓細3. 椹竵路娴峰痉鏍煎皵锛氬痉鍥藉摬瀛﹀锛浠栫殑鎬濇兂寮鸿皟鈥滃瓨鍦ㄦ槸瀛樺湪鑰呯殑瀛樺湪鈥濆拰鈥滀汉鐨勬湰璐ㄦ槸姝讳骸鈥濓紝绐佸嚭浜嗕汉鍦ㄩ潰瀵硅嚜韬瓨鍦ㄦ椂鐨勫鐙拰鑷敱銆傚瓨鍦ㄤ富涔夌殑鐩稿叧鐭ヨ瘑锛1. 瀛樺湪涓讳箟鏄竴绉嶉噸瑙嗕釜浣撳瓨鍦ㄥ拰浜虹被鑷敱鐨勫摬瀛︽濇兂銆傚畠涓诲紶浜虹被鐨勫瓨鍦ㄦ槸鑷敱閫夋嫨鐨勶紝涓嶅彈浠讳綍鍏堝ぉ闄愬埗鎴栬鍒欑殑鏉熺細銆傚瓨鍦ㄤ富涔夊己璋冧汉鍦ㄩ潰瀵硅嚜鎴戝拰...
绛旓細浜烘槸鍚戞鑰岀敓鍑哄嚭鑷┈涓佹捣寰锋牸灏旂殑鍝插瑙傜偣銆傛捣寰锋牸灏斺滃悜姝昏岀敓鐨勮В閲婃槸锛氭鍜屼骸鏄袱绉嶄笉鍚岀殑瀛樺湪姒傚康銆傛锛屽彲浠ユ寚涓涓繃绋嬶紝灏卞ソ姣斾汉浠庝竴鍑虹敓灏卞湪璧板悜姝荤殑杈圭紭锛屼汉浠繃鐨勬瘡涓骞淬佹瘡涓澶┿佹瘡涓灏忔椂锛岀敋鑷虫瘡涓鍒嗛挓锛岄兘鏄蛋鍚戞鐨勮繃绋嬶紝鍦ㄨ繖涓剰涔変笂浜虹殑瀛樺湪灏辨槸鍚戞鐨勮繃绋嬨傝屼骸锛屾寚鐨勬槸浜℃晠锛屾槸...
绛旓細鍏嬪皵鐨勬槸鎸囧痉鍥藉摬瀛﹀椹竵路娴峰痉鏍煎皵鍦ㄥ叾鍝插浣撶郴涓彁鍑虹殑涓绉嶆濊冩柟寮銆傚厠灏旂殑鎬濊冩ā寮忓己璋冪殑鏄瀛樺湪鏈韩鐨勬濊冿紝鑰屼笉鏄瀛樺湪浜嬬墿鐨勬弿杩般傚厠灏旂殑鎬濊冩柟寮忓甫鏈変竴瀹氱殑鈥滃弽鍝插鈥濈壒寰侊紝璁や负浼犵粺鍝插涓瓨鍦ㄧ殑鏌愪簺闂鍏跺疄鏄敱浜庝紶缁熷摬瀛﹁繃浜庡己璋冩濊冧富浣撶殑缂樻晠瀵艰嚧鐨勩傚厠灏旂殑鎬濊冩ā寮忓浜庡摬瀛︾殑鍙戝睍浜х敓浜嗘繁杩滅殑...
绛旓細娴峰痉鏍煎皵锛Martin Heidegger锛夋槸20涓栫邯鏈閲嶈鐨鍝插瀹朵箣涓锛屽嚭鐢熶簬1889骞达紝閫濅笘浜1976骞淬備粬鏄痉鍥界幇璞″鍜屽瓨鍦ㄤ富涔夊摬瀛︾殑閲嶈浠ｈ〃锛屼互鍏跺瀛樺湪銆佹椂闂村拰鎶鏈殑鐙壒鎬濊冭岄椈鍚嶃傛捣寰锋牸灏旀彁鍑轰簡鈥滃瓨鍦ㄢ濈殑姒傚康锛屽己璋冧汉涓嶄粎鏄濈淮鐨勫瓨鍦紝鏇存槸涓庝笘鐣岀浉浜掕仈绯荤殑瀛樺湪銆備粬鍦ㄣ婂瓨鍦ㄤ笌鏃堕棿銆嬩腑鎺㈣浜嗕汉绫诲瓨鍦ㄧ殑鏈川...
绛旓細椹竵路娴峰痉鏍煎皵锛1889-1976锛夛紝杩欎綅寰峰浗鍝插瀹朵粠瀛樺湪鐨勮瑙掑墫鏋愪簡瑗挎柟鍝插鍙诧紝浠栨彮绀轰簡浜虹被鍘嗗彶涓湡鐞嗚閬楀繕鐨勬牴婧愨斺斺滄嘲鍒濅箣閬撯濓紙logos锛夛紝杩欎竴姒傚康涓庝腑鍥界殑閬撳鎬濇兂鏈夌浉浼间箣澶勩備粬寮鸿皟鏃堕棿鎬ф槸浜虹被瀛樺湪鐨勬湰璐紝璁や负涓栫晫鏄舰鑰屼笂涓庡舰鑰屼笅鐨勭粺涓锛屽寘鍚潃涓鍒囧叧绯诲拰鎰忎箟鐨勬诲拰銆傛捣寰锋牸灏斾粠鑳″灏旂殑鐜拌薄...
绛旓細娴峰痉鏍煎皵鐨勫摬瀛︽濇兂锛氳瘲鎬ф爾灞呬笌瀛樺湪涔嬫 鍦ㄥ摬瀛澶у笀椹竵路娴峰痉鏍煎皵鐨勮褰曚腑锛屾垜浠壘鍒颁簡瀵圭敓鍛芥湰璐ㄧ殑鐙壒娲炲療銆備粬寮鸿皟锛屼汉搴斿綋璇楁剰鍦版爾灞呬簬涓栭棿锛岃繖涓悊蹇靛鍚屼竴棣栨繁娌夎屽瘜鏈夊摬鐞嗙殑璇楋紝寮曞鎴戜滑鎺㈠鐢熸椿鐨勭湡璋涖傚悜姝昏岀敓锛屾槸娴峰痉鏍煎皵瀵圭敓鍛芥剰涔夌殑娣卞埢闃愯堪銆備粬璁や负锛屽綋鎴戜滑闈㈠姝讳骸鐨勮竟缂橈紝鐢熺殑鎰忎箟鎵嶄細鏄惧緱...
绛旓細鍝插瀹椹竵路娴峰痉鏍煎皵锛屼互鍏堕噷绋嬬寮忎綔鍝併婂瓨鍦ㄤ笌鏃堕棿銆嬪紩棰嗕簡涓鍦哄叧浜庡摬瀛︽湰璐ㄧ殑闈╂柊銆備粬鎸戞垬浼犵粺鐨勫绉戝垝鍒嗭紝涓诲紶鍝插鐨勯瑕佷换鍔℃槸鎺㈣瀛樺湪鏈韩锛岃岄潪琚璞″寲鐨勫瓨鍦ㄨ呫傛捣寰锋牸灏斿垝鍒嗕簡鍥涗釜鍏抽敭棰嗗煙锛氬浣撳寲銆佸璞″寲銆佹櫘閬嶉昏緫鍜岀敓娲讳笘鐣/缁濆棰嗗煙锛屽己璋冧粠鏃ュ父鐢熸椿鐨勨滅敓娲讳笘鐣屸濆嚭鍙戯紝娣卞叆鍒板摬瀛︾殑鈥滅粷瀵...
绛旓細娴峰痉鏍煎皵鏄瓨鍦ㄤ富涔鍝插鐨勫垱濮嬩汉鍜屼富瑕佷唬琛ㄤ箣涓銆備粬鍦ㄣ婂瓨鍦ㄤ笌鏃堕棿銆嬩竴涔︿腑鏇惧紩鐢ㄦ煆鎷夊浘鐨勮繖娈佃瘽锛氣滃綋浣犱滑鐢ㄢ樺瓨鍦ㄧ潃鈥欒繖涓瘝鐨勬椂鍊欐樉鐒朵綘浠棭灏卞緢鐔熸倝杩欑┒绔熸槸浠涔堟剰鎬濓紝涓嶈繃鎴戜滑涔熸浘鐩镐俊鎳傚緱瀹冿紝浣嗘槸鎴戜滑鐜板湪鍗磋尗鐒跺け鎺簡鈥濄傜劧鍚庝粬璇存煆鎷夊浘褰撴椂鎸囧嚭浜轰汉閮界啛鎮夌殑鈥滃瓨鍦ㄢ濈殑鎰忔濆叾瀹炲苟娌℃湁浜虹湡姝ｆ噦寰椼
绛旓細娴峰痉鏍煎皵鎸囧嚭, 姝讳骸鏄鐜板疄涓栫晫鐢熸椿鐨勫惁瀹氥傚綋浜洪潰瀵规浜℃椂锛屾墠浼氬仠姝㈠涓栫晫鐨 蹇ц檻鍜屾媴蹇冿紝浠庨櫡钀戒腑瀛ょ珛鍑鸿嚜宸, 鎴愪负鐪熸鐨勫瓨鍦ㄣ傛浜 鏄睘浜庝釜浜虹殑浜, 浠栦汉鏃犳硶鏇夸唬锛屽彧鑳介潬浣犺嚜宸变綋楠屾浜° 姝讳骸鏄换浣曟椂鍊 閮藉彲鑳藉彂鐢熺殑锛屼汉鍦ㄤ粈涔鏃跺欐浜, 閮芥槸鍚堢悊鐨勶紝娌℃湁瑙勫畾浣犺娲诲涔呫備汉搴旈殢鏃跺噯澶囨浜°傚洜...
