文言文《孙叔敖纳言》翻译 文言文：“孙叔敖纳言”全文翻译
\u6587\u8a00\u6587\u300a\u5b59\u53d4\u6556\u7eb3\u8a00\u300b\u7684\u539f\u6587\u52a0\u5168\u6587\u7ffb\u8bd1\u8bd1\u6587\u3000\u3000\u5b59\u53d4\u6556\u4f5c\u695a\u56fd\u7684\u5bb0\u76f8\uff0c\u5168\u90fd\u57ce\u7684\u5b98\u540f\u548c\u767e\u59d3\u90fd\u6765\u795d\u8d3a\u3002\u6709\u4e00\u4e2a\u8001\u4eba\uff0c\u7a7f\u7740\u9ebb\u5e03\u5236\u7684\u4e27\u8863\uff0c\u6234\u7740\u767d\u8272\u7684\u4e27\u5e3d\uff0c\u6700\u540e\u6765\u540a\u4e27\u3002\u5b59\u53d4\u6556\u6574\u7406\u597d\u8863\u5e3d\u51fa\u6765\u63a5\u89c1\u4e86\u4ed6\uff0c\u5bf9\u8001\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u695a\u738b\u4e0d\u4e86\u89e3\u6211\u6ca1\u6709\u624d\u80fd\uff0c\u8ba9\u6211\u62c5\u4efb\u5bb0\u76f8\u8fd9\u6837\u7684\u9ad8\u5b98\uff0c\u4eba\u4eec\u90fd\u6765\u795d\u8d3a\uff0c\u53ea\u6709\u60a8\u6765\u540a\u4e27\uff0c\u83ab\u4e0d\u662f\u6709\u4ec0\u4e48\u8bdd\u8981\u6307\u6559\u5427\uff1f\u201d\u8001\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u662f\u6709\u8bdd\u8bf4\u3002\u81ea\u5df1\u5bcc\u8d35\u4e86\u5374\u5bf9\u4eba\u50b2\u6162\u7684\u4eba\u4eba\u6c11\u5c31\u4f1a\u79bb\u5f00\u4ed6\uff0c\u5730\u4f4d\u9ad8\u4e86\u5374\u64c5\u81ea\u7528\u6743\u7684\u4eba\u541b\u738b\u5c31\u4f1a\u538c\u6076\u4ed6\uff0c\u4ff8\u7984\u4f18\u539a\u4e86\u5374\u4e0d\u77e5\u8db3\u7684\u4eba\u7978\u60a3\u5c31\u9690\u4f0f\u5728\u90a3\u91cc\u3002\u201d\u5b59\u53d4\u6556\u5411\u8001\u4eba\u62dc\u4e86\u4e24\u62dc\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u8bda\u6073\u5730\u63a5\u53d7\u60a8\u7684\u6307\u6559\uff0c\u8fd8\u60f3\u542c\u542c\u60a8\u5176\u4f59\u7684\u610f\u89c1\u3002\u201d\u8001\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u5730\u4f4d\u8d8a\u9ad8\uff0c\u6001\u5ea6\u8d8a\u8c26\u865a\uff1b\u5b98\u804c\u8d8a\u5927\uff0c\u5904\u4e8b\u8d8a\u5c0f\u5fc3\u8c28\u614e\uff1b\u4ff8\u7984\u5df2\u5f88\u4e30\u539a\uff0c\u5c31\u4e0d\u5e94\u7d22\u53d6\u5206\u5916\u8d22\u7269\u3002\u60a8\u4e25\u683c\u5730\u9075\u5b88\u8fd9\u4e09\u6761\uff0c\u5c31\u80fd\u591f\u628a\u695a\u56fd\u6cbb\u7406\u597d\u3002\u201d\u5b59\u53d4\u6556\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u60a8\u8bf4\u7684\u5f88\u5bf9\uff0c\u6211\u4e00\u5b9a\u4f1a\u7262\u7262\u8bb0\u4f4f\u5b83\u4eec\uff01\u201d
\u5168\u6587\u91cd\u70b9\u5b57\u8bcd\uff1a\u3000\u3000\u5b59\u53d4\u6556\u4e3a\uff08\u505a\uff0c\u62c5\u4efb\uff09\u695a\u4ee4\u5c39\uff0c\u4e00\uff08\u5168\uff09\u56fd\u540f\u6c11\uff08\u5b98\u5458\u548c\u767e\u59d3\uff09\u7686\u6765\u8d3a\u3002\u6709\u4e00\u8001\u7236\uff08\u8001\u4eba\uff09\uff0c\u8863\uff08\u505a\u52a8\u8bcd\uff0c\u7a7f\uff09\u7c97\u8863\uff0c\u51a0\uff08\u505a\u52a8\u8bcd\uff0c\u6234\u5e3d\u5b50\uff09\u767d\u51a0\uff0c\u540e\u6765\u540a\uff08\u539f\u610f\u4e3a\u201c\u6170\u95ee\u201d\uff0c\u8fd9\u91cc\u662f\u201c\u540a\u5501\u201d\u7684\u610f\u601d\uff09\u3002\u5b59\u53d4\u6556\u6b63\u8863\u51a0\u800c\uff08\u8868\u627f\u63a5\uff09\u89c1\u4e4b\uff0c\u8c13\u8001\u7236\u66f0\uff1a\u201c\u695a\u738b\u4e0d\u77e5\u81e3\u4e4b\uff08\u52a9\u8bcd\uff0c\u65e0\u610f\uff09\u4e0d\u8096\uff08\u4e0d\u8d24\u80fd\uff09\uff0c\u4f7f\u81e3\u53d7\u540f\u6c11\u4e4b\uff08\u52a9\u8bcd\u7684\uff09\u57a2\uff08\u8d23\u9a82\uff09\uff0c\u4eba\u5c3d\uff08\u90fd\uff09\u6765\u8d3a\uff0c\u5b50\u72ec\u540e\u540a\uff0c\u5c82\uff08\u8868\u53cd\u95ee\u7684\u8bed\u6c14\u8bcd\uff0c\u76f8\u5f53\u4e8e\u201c\u96be\u9053\u201d\uff09\u6709\u8bf4\uff08\u8bf4\u6cd5\uff09\u4e4e?\u201d\u7236\u65e5\uff1a\u201c\u6709\u8bf4\u3002\u8eab\u5df2\u8d35\u800c\uff08\u8868\u8f6c\u6298\uff09\u9a84\u4eba\uff08\u5bf9\u4eba\u50b2\u6162\uff09\u8005\u6c11\u53bb\uff08\u79bb\u5f00\u3001\u629b\u5f03\uff09\u4e4b\uff0c\u4f4d\u5df2\u9ad8\u800c\u64c5\u6743\uff08\u64c5\u81ea\u7528\u6743\uff09\u8005\u541b\u6076\uff08\u8ba8\u538c\uff09\u4e4b\uff0c\u7984\u5df2\u539a\uff08\u4f18\u539a\uff09\u800c\u4e0d\u77e5\u8db3\u8005\u60a3\uff08\u7978\u60a3\uff09\u5904\uff08\u9690\u4f0f\uff09\u4e4b\u3002\u201d\u5b59\u53d4\u6556\u518d\uff08\u4e24\u6b21\uff09\u62dc\u66f0\uff1a\u201c\u656c\u53d7\u547d\uff0c\u613f\uff08\u5e0c\u671b\uff09\u95fb\u4f59\u6559\uff08\u6559\u5bfc\uff09\u3002\u201d\u7236\u66f0\uff1a\u201c\u4f4d\u5df2\u9ad8\u610f\u76ca\uff08\u66f4\u52a0\uff09\u4e0b\uff0c\u5b98\u76ca\u5927\u800c\u5fc3\u76ca\u5c0f\uff08\u5904\u4e8b\u8d8a\u8981\u5c0f\u5fc3\u8c28\u614e\uff09\uff0c\u7984\u5df2\u539a\u800c\u614e\u4e0d\u6562\u53d6\u3002\u541b\u8c28\u5b88\u6b64\u4e09\u8005\uff0c\u8db3\uff08\u8db3\u591f\uff09\u4ee5\uff08\u7528\u6765\uff09\u6cbb\u695a\u77e3!\u201d
\u3010\u539f\u6587\u3011
\u5b59\u53d4\u6556\u4e3a\u695a\u4ee4\u5c39\uff0c\u4e00\u56fd\u540f\u6c11\u7686\u4e3a\u8d3a\u3002\u6709\u4e00\u8001\u7236\u8863\u7c97\u8863\uff0c\u51a0\u767d\u51a0\uff0c\u540e\u6765\u540a\u3002\u5b59\u53d4\u6556\u6b63\u8863\u51a0\u800c\u89c1\u4e4b\uff0c\u8c13\u8001\u4eba\u66f0\uff1a\u201c\u695a\u738b\u4e0d\u77e5\u81e3\u4e4b\u4e0d\u8096\uff0c\u4f7f\u81e3\u53d7\u540f\u6c11\u4e4b\u57a2\uff0c\u4eba\u5c3d\u6765\u8d3a\uff0c\u5b50\u72ec\u540e\u540a\uff0c\u5c82\u6709\u8bf4\u4e4e?\u201d\u7236\u66f0\uff1a\u201c\u6709\u8bf4\uff1a\u8eab\u5df2\u8d35\u800c\u9a84\u4eba\u8005\u6c11\u53bb\u4e4b\uff0c\u4f4d\u5df2\u9ad8\u800c\u64c5\u6743\u8005\u541b\u6076\u4e4b\uff0c\u7984\u5df2\u539a\u800c\u4e0d\u77e5\u8db3\u8005\u60a3\u5904\u4e4b\u3002\u201d\u5b59\u53d4\u6556\u518d\u62dc\u66f0\uff1a\u201c\u656c\u53d7\u547d\uff0c\u613f\u95fb\u4f59\u6559\u3002\u201d\u7236\u66f0\uff1a\u201c\u4f4d\u5df2\u9ad8\u800c\u610f\u76ca\u4e0b\uff0c\u5b98\u76ca\u5927\u800c\u5fc3\u76ca\u5c0f\uff0c\u7984\u5df2\u539a\u800c\u614e\u4e0d\u6562\u53d6\u3002\u541b\u8c28\u5b88\u6b64\u4e09\u8005\uff0c\u8db3\u4ee5\u6cbb\u695a\u77e3!\u201d
\u3010\u6ce8\u91ca\u3011
\u2460\u4ee4\u5c39(y\u01d0n)\uff1a\u695a\u56fd\u5b98\u540d\uff0c\u76f8\u5f53\u4e8e\u5bb0\u76f8\u3002
\u2461\u56fd\uff1a\u6307\u90fd\u57ce\u3002
\u2462\u540a\uff1a\u540a\u5501\u3002
\u2463\u4e0d\u8096\uff1a\u4e0d\u80fd\u5e72\uff0c\u6ca1\u6709\u8d24\u5fb7\u3002
\u2464\u53d7\u540f\u6c11\u4e4b\u57a2\uff1a\u610f\u5373\u62c5\u4efb\u5bb0\u76f8\u4e00\u4e8b\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u79cd\u8c26\u865a\u7684\u8bf4\u6cd5\u3002
\u2465\u60a3\u5904\u4e4b\uff1a\u707e\u7978\u5c31\u9690\u4f0f\u5728\u90a3\u91cc\u3002
\u2466\u610f\u76ca\u4e0b\uff1a\u8d8a\u53d1\u5c06\u81ea\u5df1\u770b\u4f4e\u3002
\u3010\u8bd1\u6587\u3011
\u5b59\u53d4\u6556\u4f5c\u695a\u56fd\u7684\u4ee4\u5c39\uff0c\u4e00\u56fd\u7684\u5b98\u540f\u548c\u767e\u59d3\u90fd\u6765\u795d\u8d3a\u3002\u6709\u4e00\u4e2a\u8001\u4eba\uff0c\u7a7f\u7740\u9ebb\u5e03\u5236\u7684\u4e27\u8863\uff0c\u6234\u7740\u767d\u8272\u7684\u4e27\u5e3d\uff0c\u6700\u540e\u6765\u540a\u4e27\u3002\u5b59\u53d4\u6556\u6574\u7406\u597d\u8863\u5e3d\u51fa\u6765\u63a5\u89c1\u4e86\u4ed6\uff0c\u5bf9\u8001\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u695a\u738b\u4e0d\u4e86\u89e3\u6211\u6ca1\u6709\u624d\u80fd\uff0c\u8ba9\u6211\u62c5\u4efb\u4ee4\u5c39\u8fd9\u6837\u7684\u9ad8\u5b98\uff0c\u4eba\u4eec\u90fd\u6765\u795d\u8d3a\uff0c\u53ea\u6709\u60a8\u6765\u540a\u4e27\uff0c\u83ab\u4e0d\u662f\u6709\u4ec0\u4e48\u8bdd\u8981\u6307\u6559\u5427\uff1f\u201d\u8001\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u662f\u6709\u8bdd\u8bf4\u3002\u5f53\u4e86\u5927\u5b98\uff0c\u5bf9\u4eba\u9a84\u50b2\uff0c\u767e\u59d3\u5c31\u8981\u79bb\u5f00\u4ed6\uff1b\u804c\u4f4d\u9ad8\uff0c\u53c8\u5927\u6743\u72ec\u63fd\uff0c\u56fd\u541b\u5c31\u4f1a\u538c\u6076\u4ed6\uff1b\u4ff8\u7984\u4f18\u539a\uff0c\u5374\u4e0d\u6ee1\u8db3\uff0c\u7978\u60a3\u5c31\u53ef\u80fd\u52a0\u5230\u4ed6\u8eab\u4e0a\u3002\u201d\u5b59\u53d4\u6556\u5411\u8001\u4eba\u62dc\u4e86\u4e24\u62dc\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u8bda\u6073\u5730\u63a5\u53d7\u60a8\u7684\u6307\u6559\uff0c\u8fd8\u60f3\u542c\u542c\u60a8\u5176\u4f59\u7684\u610f\u89c1\u3002\u201d\u8001\u4eba\u8bf4\uff1a\u201c\u5730\u4f4d\u8d8a\u9ad8\uff0c\u6001\u5ea6\u8d8a\u8c26\u865a\uff1b\u5b98\u804c\u8d8a\u5927\uff0c\u5904\u4e8b\u8d8a\u5c0f\u5fc3\u8c28\u614e\uff1b\u4ff8\u7984\u5df2\u5f88\u4e30\u539a\uff0c\u5c31\u4e0d\u5e94\u7d22\u53d6\u5206\u5916\u8d22\u7269\u3002\u60a8\u4e25\u683c\u5730\u9075\u5b88\u8fd9\u4e09\u6761\uff0c\u5c31\u80fd\u591f\u628a\u695a\u56fd\u6cbb\u7406\u597d\u3002\u201d
http://baike.baidu.com/view/1209402.htm?fr=ala0_1_1
绛旓細銆婂瓩鍙旀晼绾宠█銆鍑鸿嚜銆婅鑻懧锋暚鎱庛嬨傚瓩鍙旀晼鍑轰换妤氬浗浠ゅ肮锛屽畼鍚忋佺櫨濮撻兘鏉ョ璐猴紝鍗存湁涓浣嶈佷汉鏉ュ悐涓э紝鑰屽瓩鍙旀晼涓嶄絾涓嶇敓姘旓紝鍙嶈屾洿鍔犲浆褰湁绀笺傝繖閲屽啓浜嗕袱涓鐗圭殑浜虹墿锛氫竴涓槸鏅氱櫨濮擄紝瀵规柊浠讳护灏硅儐鏁㈠啿鎾炲啋棰滐紝涓斺滃嚭瑷涓嶉娾濓紱涓涓槸鏈濆环楂樺畼锛岄潰瀵瑰皬姘戠櫨濮撶殑鈥滄棤绀尖濓紝鍗磋兘浠ョぜ寰呬箣锛岃櫄蹇冪撼瑷...
绛旓細鏄ョ鏃舵湡鐨勬鍥斤紝瀛欏彅鏁浠ヤ粬鐨勮搐鑳戒笁娆℃媴浠讳护灏癸紝鍗冲鐩镐竴鑱岋紝鍏舵柦鏀垮叕姝ｏ紝浠荤敤璐よ兘锛屾斂缁╂枑鐒躲傚敖绠′笁娆″崌杩侊紝浠栧嵈濮嬬粓涓嶄互楂樹綅鑷枩锛屼笁娆＄鑱屼篃鏃犳倲鎰忋傚湪浠栨媴浠讳护灏规湡闂达紝鏈変竴娆★紝鍏ㄥ浗鐨勫畼鍚忓拰鐧惧閮藉墠鏉ョ璐猴紝鍞嫭鏈変竴浣嶈。鐫鏈寸礌銆佽韩鐫楹昏。銆佸ご鎴寸櫧鍐犵殑鑰佽呮渶鍚庡墠鏉ュ悐鍞併傚瓩鍙旀晼瑙佺姸锛屾暣鐞嗚。鍐狅紝...
绛旓細涓涓櫘閫氱櫨濮擄紝瀵规柊浠讳护灏硅儐鏁㈠啿鎾炲啋棰滐紝涓斺滃嚭瑷涓嶉娾濓紱涓涓湞寤烽珮瀹橈紝闈㈠灏忔皯鐧惧鐨勨滄棤绀尖濓紝鍗磋兘浠ョぜ寰呬箣锛岃櫄蹇绾宠█鍙楁暀銆傝繖涓や釜濂囩壒褰㈣薄锛屽舰鎴愰矞鏄庡姣旓紝鐩告槧鎴愯叮銆傝嚜鐒讹紝鈥滆叮鈥濅箣鏃紝鍦ㄤ簬绐佸嚭瀛欏彅鏁涓哄畼璋﹁櫄灏借亴锛岃兘澶熷惉鍙栧埆浜哄摢鎬曟槸灏忔皯鐧惧鐨勬剰瑙併傛鍥犱负濡傛锛屽瓩鍙旀晼涓烘鐩革紝寰堟湁鏀跨哗...
绛旓細1. 鏂囪█鏂:鈥瀛欏彅鏁栫撼瑷鈥濆叏鏂缈昏瘧 銆愬師鏂囥 瀛欏彅鏁栦负妤氫护灏,涓鍥藉悘姘戠殕涓鸿春銆傛湁涓鑰佺埗琛ｇ矖琛,鍐犵櫧鍐,鍚庢潵鍚娿傚瓩鍙旀晼姝ｈ。鍐犺岃涔,璋撹佷汉鏇:鈥滄鐜嬩笉鐭ヨ嚕涔嬩笉鑲,浣胯嚕鍙楀悘姘戜箣鍨,浜哄敖鏉ヨ春,瀛愮嫭鍚庡悐,宀傛湁璇翠箮?鈥濈埗鏇:鈥滄湁璇:韬凡璐佃岄獎浜鸿呮皯鍘讳箣,浣嶅凡楂樿屾搮鏉冭呭悰鎭朵箣,绂勫凡鍘氳屼笉鐭ヨ冻鑰呮偅...
绛旓細琛ュ厖涓鍒欎笌鈥绾宠█鈥濇湁鍏崇殑浜嬩緥 绀轰緥锛1銆佸攼澶畻鍠勭撼榄忓緛鑹█锛屽紑鍒涗簡鈥滆礊瑙備箣娌烩濈殑鐩涗笘 2銆佸垬閭﹀杽绾冲紶鑹壇瑷锛屾垬鑳滀簡椤圭窘锛屼竴缁熷ぉ涓嬨3銆侀偣蹇岃榻愮帇绾宠皬 鏈枃閫夎嚜銆婅鑻懧锋暚鎱庛嬨瀛欏彅鏁鍑轰换妤氬浗浠ゅ肮锛屽畼鍚忋佺櫨濮撻兘鏉ョ璐猴紝鍗存湁涓浣嶈佷汉鏉ュ悐涓э紝鑰屽瓩鍙旀晼涓嶄絾涓嶇敓姘旓紝鍙嶈屾洿鍔犲浆褰湁绀笺傝繖閲屽啓浜嗕袱...
绛旓細鍦ㄥ彜浠ｆ鍥斤紝瀛欏彅鏁鎷呬换浠ゅ肮鐨勯噸浠伙紝寮曡捣浜嗗叏鍩庡畼鍛樺拰鐧惧鐨勭璐恒傜劧鑰岋紝浠や汉鎰忓鐨勬槸锛屼竴浣嶈韩鐫楹诲竷涓ф湇锛屽ご鎴寸櫧鍐犵殑鑰佷汉鍗村湪杩欎釜鍠滃簡鐨勫満鍚堝墠鏉ュ悐鍞併傚瓩鍙旀晼瀵规鎰熷埌濂藉锛屼粬鏁寸悊琛ｅ啝锛屾伃鏁湴杩庢帴杩欎綅鑰佽咃紝璇㈤棶鍏朵负浣曚笌浼椾笉鍚屻傝佽呯洿瑷涓嶈锛氣滄垜鏉ワ紝鏄洜涓烘湁涓夌偣蹇犲憡銆傞鍏堬紝韬眳楂樹綅鐨勪汉濡傛灉瀵...
绛旓細1 瀛欏彅鏁鑳藉鎺ュ彈鍒汉鐨勫缓璁紝鑰屽畫鏄叕鍗翠笉鎺ュ彈鍒汉鐨勫缓璁紝鎵浠ヤ骸鍥姐2
绛旓細浠栨浘鍦ㄦ捣瀛愭箹杈硅妤氬簞鐜嬮夋嫈锛屼簬鍏厓鍓601骞存媴浠讳护灏癸紝鏈熼棿杈呬綈搴勭帇瀹炴柦浠佹斂锛屽寰呯櫨濮擄紝榧撳姳鍙戝睍缁忔祹銆備粬鐨勬斂缁╂樉钁楋紝濡備富鎸佷慨寤轰簡鑺嶉檪锛堜粖瀹変赴濉橈級锛屾瀬澶у湴鏀瑰杽浜嗗啘涓氱敓浜э紝澧炲己浜嗘鍥界殑鍥藉姏銆傚巻鍙插瀹跺徃椹縼鍦ㄣ婂彶璁奥峰惊鍚忓垪浼犮嬩腑锛屽皢瀛欏彅鏁鍒椾负鍏歌寖锛岄珮搴﹁禐鎵簡浠栫殑娌诲浗涔嬮亾銆
绛旓細12銆5瀛欏彅鏁栨垝瀛 瀛欏彅鏁栫梾鍗辨椂鐨勫讥鐣欎箣闄咃紝鎶婂効瀛愬彨鍒板簥杈癸紝璁ょ湡鍦板憡璇粬璇粹滄鐜嬩箣鍓嶆湁寰堝娆¤鍔犺祻浜庢垜锛屾垜灞℃鎷掔粷娌℃湁鎺ュ彈浠栫殑灏佸湴鎵浠ュ湪鎴戞浜嗕互鍚庯紝鐨囦笂蹇呯劧浼氬姞璧忎簬浣狅紝鎴戣鎻愰啋浣狅紝鍙楀皝鏃朵竾涓囦笉鍙帴鍙楄繃浜庛13銆瀛欏彅鏁栫撼瑷缈昏瘧瀛欏彅鏁栧仛浜嗘鍥界殑瀹扮浉锛屽叏閮藉煄鐨勫畼鍚忓拰鐧惧閮芥潵绁濊春鏈変竴涓...
绛旓細瀛欏彅鏁鐨勬櫤鎱э紝鍦ㄤ簬鏄庣櫧涓嶆妸涓栦汉鎵璁や负鐨勫埄鐩婁綔鍒╃泭銆傛噦寰楁妸鍒汉鎵鍘屾伓鐨勪綔涓鸿嚜宸辨墍鍠滄鐨勶紝杩欏氨鏄湁閬撶殑浜烘瘮鏅氫汉楂樻槑鐨勫師鍥犮傚嚭澶勶細鎴樺浗路鍚曚笉闊﹀強鍏堕棬瀹婂悤姘忔槬绉嬨嬪師鏂囷細瀛欏彅鏁栫柧锛屽皢姝伙紝鎴掑叾瀛愭洶锛氣滅帇鏁板皝鎴戠煟锛屽惥涓嶅彈涔熴備负鎴戞锛岀帇鍒欏皝姹濓紝蹇呮棤鍙楀埄鍦般傛銆佽秺涔嬮棿鏈夊瘽涔嬩笜鑰咃紱姝ゅ叾鍦颁笉...
