守株待兔文言文的意思
译文
宋国有个种地的农民，他的田地中有一截树桩。一天，一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上，折断了脖子死了。于是，他便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边，希望能再得到一只兔子。然而野兔是不可能再次得到了，而他自己也被宋国人耻笑。
注释
株：树桩。
走：跑。
触：撞到。
折：折断。
因：于是，就。
释：放，放下。
耒(lěi)：一种农具。
冀：希望。
复：又，再。
得：得到。
身：自己。
为：被，表被动。
拓展：
原文为：
守株待兔
韩非子 〔先秦〕
宋人有耕者。田中有株。兔走触株，折颈而死。因释其耒而守株，冀复得兔。兔不可复得，而身为宋国笑。
《守株待兔》仅39个字，寓意却很深刻。兔子自己撞死在树桩上，这不过是生活中的一个偶然事件，可农夫却幻想这桩巧事能变成经常发生的事情，所以最后落得个田园荒芜、被人笑话的下场。这个故事揭示了一个道理：不努力，而抱侥幸心理，指望靠好运气过日子，是不会有好结果的。守株待兔的寓言故事也常用于批判那些不知变通、死守教条的思想方法。
绛旓細璇戞枃 瀹嬪浗鏈変釜鍐滄皯锛屼粬鐨勭敯鍦颁腑鏈変竴鎴爲妗┿備竴澶╋紝涓鍙窇寰楅蹇殑閲庡厰鎾炲湪浜嗘爲妗╀笂锛屾壄鏂簡鑴栧瓙姝讳簡銆備簬鏄紝鍐滄皯渚挎斁涓嬩粬鐨勫啘鍏锋棩鏃ュ澶滃畧鍦ㄦ爲妗╁瓙鏃佽竟锛屽笇鏈涜兘鍐嶅緱鍒颁竴鍙厰瀛愩傜劧鑰岄噹鍏旀槸涓嶅彲鑳藉啀娆″緱鍒颁簡锛岃屼粬鑷繁涔熻瀹嬪浗浜鸿荤瑧銆傝屼粖灞呯劧鎯崇敤杩囧幓鐨勬不鍥芥柟鐣ユ潵娌荤悊褰撲粖鐨勭櫨濮擄紝杩欓兘鏄湪鐘瀹堟牚寰呭厰...
绛旓細瀹堟牚寰呭厰鐨瑙ｉ噴[stand by a stump waiting for more hares to come and clash themselves against it—trust to chance and windfalls] 姣斿柣 姝诲畧 缁忛獙 , 涓嶇煡 鍙橀氥備害鐢ㄤ互璁藉埡濡勬兂涓嶅姵鑰岃幏鐨 渚ュ垢 蹇冪悊 璇︾粏瑙ｉ噴 (1). 銆婇煩闈炲瓙路浜旇牴銆 锛氣 瀹 浜烘湁鑰曠敯鑰咃紝鐢颁腑鏈夋牚锛屽厰璧帮紝瑙︽煴...
绛旓細璇戞枃锛氬畫鍥芥湁涓鍦扮殑鍐滄皯锛屼粬鐨勭敯鍦颁腑鏈変竴鎴爲妗┿備竴澶╋紝涓鍙窇寰楅蹇殑閲庡厰鎾炲湪浜嗘爲妗╀笂锛屾姌鏂簡鑴栧瓙姝讳簡銆備簬鏄紝浠栦究鏀句笅浠栫殑鍐滃叿鏃ユ棩澶滃瀹堝湪鏍戞々瀛愭梺杈癸紝甯屾湜鑳藉啀寰楀埌涓鍙厰瀛愩傜劧鑰岄噹鍏旀槸涓嶅彲鑳藉啀娆″緱鍒颁簡锛岃屼粬鑷繁涔熻瀹嬪浗浜鸿荤瑧銆
绛旓細鏍細闇插嚭鍦伴潰鐨勬爲鏍广鍘 姣斿柣 甯屽浘涓 缁忚繃 鍔姏 鑰屽緱鍒 鎴愬姛 鐨 渚ュ垢 蹇冪悊銆傜幇涔熸瘮鍠绘瀹 鐙殬 缁忛獙 锛 涓嶇煡 鍙橀銆 鎴愯鍑哄锛 銆婇煩闈炲瓙路浜旇牴銆 璁拌浇 锛氭垬鍥芥椂瀹嬪浗鏈変竴涓啘姘戯紝鐪嬭 涓鍙 鍏斿瓙鎾炲湪鏍戞牴涓婃浜嗭紝渚挎斁涓 閿勫ご 鍦ㄦ爲鏍规梺 绛夊緟 锛 甯屾湜 鍐嶅緱鍒版挒姝荤殑鍏斿瓙銆 鎴愯渚嬪彞锛 鍚炬枡鍏勫繀...
绛旓細缈昏瘧锛氬畫鍥芥湁涓啘姘戯紝浠栫殑鐢板湴涓湁涓鎴爲妗┿備竴澶╋紝涓鍙窇寰楅蹇殑閲庡厰鎾炲湪浜嗘爲妗╀笂锛屾壄鏂簡鑴栧瓙姝讳簡銆備簬鏄紝閭ｄ釜鍐滄皯渚挎斁涓嬩粬鐨勭妬鑰欙紝瀹堝湪鏍戞々瀛愭梺杈癸紝甯屾湜鑳藉啀寰楀埌鍙厰瀛愩傞噹鍏旀病鏈夊啀鑾峰緱锛岃屼粬鑷繁涔熸垚浜嗗畫鍥戒汉鐨勭瑧鏌勩傚師鏂囷細瀹嬩汉鏈夎曠敯鑰咃紝鐢颁腑鏈夋牚锛鍏璧拌Е鏍紝鎶橀鑰屾銆傚洜閲婂叾鑰掕瀹堟牚锛屽唨...
绛旓細銆瀹堟牚寰呭厰銆鏂囪█鏂锛氬畫浜烘湁鑰曠敯鑰呫傜敯涓湁鏍紝鍏旇蛋瑙︽牚锛屾姌棰堣屾銆傚洜閲婂叾鑰掕屽畧鏍紝鍐澶嶅緱鍏斻傚厰涓嶅彲澶嶅緱锛岃岃韩涓哄畫鍥界瑧銆傛敞閲婏細鈶犳湰鏂囬夎嚜銆婇煩闈炲瓙路浜旇牴銆嬨傗憽銆旀牚銆曟爲妗┿傗憿銆旇蛋銆曡窇銆傗懀銆斿洜銆曚簬鏄傗懁銆旈噴銆曟斁涓嬨傗懃銆旇掋曞彜浠ｇ敤鏉ヨ曠敯鐨勪竴绉嶅啘鍏枫傗懄銆斿唨銆曞笇鏈涖傗懅銆斾负w茅i銆曡锛...
绛旓細鍘熸枃銆瀹堟牚寰呭厰銆嬪厛绉︼紞闊╅潪瀛愩傚畫浜烘湁鑰曡呫傜敯涓湁鏍傚厰璧拌Е鏍紝鎶橀鑰屾銆傚洜閲婂叾鑰掕屽畧鏍紝鍐澶嶅緱鍏斻傚厰涓嶅彲澶嶅緱锛岃岃韩涓哄畫鍥界瑧銆傝鎴愯涓鑸瘮鍠绘瀹堢粡楠岋紝涓嶇煡鍙橀氥備害鐢ㄤ互璁藉埡濡勬兂涓嶅姵鑰岃幏鐨勪茎骞稿績鐞嗭紱鍦ㄥ彞瀛愪腑涓鑸敤浣滃璇佸畾璇紝澶氬惈璐箟銆備篃浣溾滃畧鏍己鍏斺濄傛垚璇瘬鎰忥細鍏跺疄锛岄噹鍏旀挒鍦...
绛旓細鍘熸枃涓猴細瀹堟牚寰呭厰 闊╅潪瀛 銆斿厛绉︺曞畫浜烘湁鑰曡呫傜敯涓湁鏍傚厰璧拌Е鏍紝鎶橀鑰屾銆傚洜閲婂叾鑰掕屽畧鏍紝鍐澶嶅緱鍏斻傚厰涓嶅彲澶嶅緱锛岃岃韩涓哄畫鍥界瑧銆傘婂畧鏍緟鍏斻嬩粎39涓瓧锛屽瘬鎰忓嵈寰堟繁鍒汇傚厰瀛愯嚜宸辨挒姝诲湪鏍戞々涓婏紝杩欎笉杩囨槸鐢熸椿涓殑涓涓伓鐒朵簨浠讹紝鍙啘澶嵈骞绘兂杩欐々宸т簨鑳藉彉鎴愮粡甯稿彂鐢熺殑浜嬫儏锛屾墍浠ユ渶鍚庤惤寰椾釜...
绛旓細鍘熸枃锛氬畫浜烘湁鑰曠敯鑰呫傜敯涓湁鏍紝鍏璧拌Е鏍紝鎶橀鑰屾銆傚洜閲婂叾鑰掕瀹堟牚锛屽唨澶嶅緱鍏斻傚厰涓嶅彲澶嶅緱锛岃岃韩涓哄畫鍥界瑧銆傗斺斻婇煩闈炲瓙銆嬬炕璇戯細浠庡墠瀹嬪浗鏈変釜鍐滄皯锛屼粬鐨勭敯鍦颁腑鏈変竴棰楁爲妗┿備竴澶╋紝涓鍙窇鍦伴蹇殑鍏斿瓙鎾炲湪浜嗘爲妗╀笂锛屾壄鏂簡鑴栧瓙鑰屾銆備粠姝わ紝閭ｄ釜鍐滄皯鑽掑簾浜嗕粬鐨勮曚綔锛屽ぉ澶╃瓑鍦ㄦ爲妗╂梺锛屽笇鏈涜兘鍐嶅緱鍒...
绛旓細[绠璇慮瀹嬪浗鏈変釜鍐滄皯锛屼粬鐨勭敯鍦颁腑鏈変竴妫垫爲妗┿備竴澶╋紝涓鍙窇寰楅蹇殑鍏斿瓙鎾炲湪浜嗘爲妗╀笂锛屾壄鏂簡鑴栧瓙鑰屾銆備粠姝わ紝閭ｄ釜鍐滄皯鑸嶅純浜嗕粬鐨勫啘鍏凤紝澶╁ぉ绛夊湪鏍戞々鏃侊紝甯屾湜鑳藉啀寰楀埌涓鍙厰瀛愩傚厰瀛愪笉鍙互閲嶅寰楀埌锛岀劧鑰屼粬鍗存垚涓哄畫鍥戒汉鐨勭瑧鏌勩傜幇鍦ㄥ眳鐒舵兂鐢ㄨ繃鍘荤殑娌诲浗鏂规鏉ユ不鐞嗗綋浠婄殑鐧惧锛岃繖閮芥槸鍦ㄧ姱瀹堟牚寰呭厰涓鏍风殑...
