文言文<朱买臣>翻译 古文《朱买臣传》怎么翻译
\u6731\u4e70\u81e3\uff0c\u5b57\u7fc1\u5b50\u5168\u6587\u7ffb\u8bd1\u662f\u4ec0\u4e48?\u2460\u6731\uff1a\u8ffd\u6c42\u529f\u540d\u5229\u7984\u3002\u9676\uff1a\u52a1\u6c42\u9886\u4f1a\u5185\u6db5\u3002
\u2461\u6731\uff1a\u4e0d\u7518\u5fc3\u8d2b\u56f0\u3002\u9676\uff1a\u6001\u5ea6\u5b89\u7136\u3002
\u2462\u6731\uff1a\u4e3a\u8363\u534e\u5bcc\u8d35\u800c\u594b\u6597\u3002\u9676\uff1a\u5b89\u5fc3\u4e8e\u6de1\u6cca\u5b81\u9759\u7684\u9690\u5c45\u751f\u6d3b
\u6731\u4e70\u81e3\uff0c\u5b57\u7fc1\u5b50\uff0c\u5434\u4eba\u3002\u5bb6\u7a77\uff0c\u559c\u6b22\u8bfb\u4e66\uff0c\u4e0d\u7ba1\u7406\u4ea7\u4e1a\uff0c\u7ecf\u5e38\u780d\u67f4\u5356\u6765\u7ef4\u6301\u751f\u8ba1\u3002\u62c5\u7740\u67f4\uff0c\u8fb9\u8d70\u8fb9\u8bfb\u4e66\u3002\u4ed6\u7684\u59bb\u5b50\u4e5f\u62c5\u7740\u67f4\u8ddf\u968f\u7740\uff0c\u5c61\u6b21\u963b\u6b62\u6731\u4e70\u81e3\u5728\u9014\u4e2d\u5531\u6b4c\uff0c\u4f46\u6731\u4e70\u81e3\u58f0\u97f3\u5531\u5f97\u66f4\u5927\u3002\u4ed6\u7684\u59bb\u5b50\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u662f\u7f9e\u803b\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u8bf7\u6c42\u79bb\u4ed6\u800c\u53bb\u3002\u6731\u4e70\u81e3\u7b11\u7740\u8bf4\u201c\u6211\u4e94\u5341\u5c81\u4e00\u5b9a\u5bcc\u8d35\uff0c\u73b0\u5728\u5df2\u7ecf\u56db\u5341\u591a\u5c81\u4e86\u3002\u4f60\u8f9b\u82e6\u7684\u65e5\u5b50\u5f88\u4e45\u4e86\uff0c\u7b49\u6211\u5bcc\u8d35\u4e4b\u540e\u518d\u62a5\u7b54\u4f60\u3002\u201d\u59bb\u5b50\u6124\u6012\u5730\u8bf4\u201c\u50cf\u4f60\u8fd9\u79cd\u4eba\uff0c\u7ec8\u7a76\u8981\u997f\u6b7b\u5728\u6c9f\u58d1\u4e2d\uff0c\u600e\u80fd\u5bcc\u8d35\uff1f\u201d \u6731\u4e70\u81e3\u4e0d\u80fd\u633d\u7559\u4ed6\uff0c\u53ea\u597d\u4efb\u51ed\u5979\u79bb\u53bb\u3002\u4e4b\u540e\uff0c\u6731\u4e70\u81e3\u4e00\u4e2a\u5728\u9053\u8def\u4e0a\u8fb9\u8d70\u8fb9\u5531\uff0c\u80cc\u7740\u67f4\u5728\u5893\u95f4\u884c\u8d70\u3002\u4ed6\u7684\u524d\u59bb\u548c\u4e08\u592b\u90fd\u53bb\u4e0a\u575f\uff0c\u770b\u5230\u6731\u4e70\u81e3\u53c8\u51b7\u53c8\u997f\uff0c\u53ec\u5524\u7ed9\u4ed6\u996d\u5403\u3002\u8fc7\u4e86\u51e0\u5e74\uff0c\u6731\u4e70\u81e3\u8ddf\u968f\u4e0a\u62a5\u5e10\u672c\u7684\u5b98\u5458\u62bc\u9001\u884c\u674e\u8f66\u5230\u957f\u5b89\u3002\u5230\u7687\u5bab\u4e0a\u9001\u594f\u6298\u4e45\u672a\u56de\u7b54\uff0c\u5728\u516c\u8f66\u7f72\u91cc\u7b49\u5f85\u7687\u5e1d\u7684\u8bcf\u4ee4\uff0c\u7cae\u98df\u4e5f\u7528\u5b8c\u4e86\uff0c\u4e0a\u8ba1\u540f\u7684\u5175\u5352\u8f6e\u6d41\u9001\u7ed9\u4ed6\u5403\u7684\u4e1c\u897f\u3002\u6b63\u8d76\u4e0a\u4ed6\u7684\u540c\u53bf\u4eba\u4e25\u52a9\u53d7\u7687\u5e1d\u5ba0\u5e78\uff0c\u4e25\u52a9\u5411\u7687\u5e1d\u63a8\u8350\u4e86\u6731\u4e70\u81e3\u3002\u53ec\u89c1\u4e4b\u540e\uff0c\u88ab\u6388\u4e88\u4f1a\u7a3d\u592a\u5b88\u3002\u6731\u4e70\u81e3\u4e8e\u662f\u4e58\u5750\u9a7f\u7ad9\u7684\u8f66\u9a6c\u79bb\u53bb\u3002\u4f1a\u7a3d\u7684\u5b98\u5458\u542c\u8bf4\u592a\u5b88\u5c06\u5230\uff0c\u5f81\u53ec\u767e\u59d3\u4fee\u6574\u9053\u8def\u3002\u53bf\u5e9c\u5b98\u5458\u90fd\u6765\u8fce\u9001\uff0c\u8f66\u8f86\u6709\u4e00\u767e\u591a\u4e58\u3002\u5230\u4e86\u5434\u754c\uff0c\u6731\u4e70\u81e3\u770b\u89c1\u4ed6\u7684\u524d\u59bb\u53ca\u4e08\u592b\u5728\u4fee\u8def\uff0c\u5c31\u505c\u4e0b\u8f66\uff0c\u53eb\u540e\u9762\u7684\u8f66\u5b50\u8f7d\u4e0a\u4ed6\u4eec\u5230\u592a\u5b88\u5e9c\u5e76\u5b89\u7f6e\u5728\u56ed\u4e2d\uff0c\u4f9b\u7ed9\u98df\u7269\u3002\u8fc7\u4e86\u4e00\u4e2a\u6708\uff0c\u4ed6\u7684\u59bb\u5b50\u4e0a\u540a\u800c\u6b7b\u3002\u6731\u4e70\u81e3\u7ed9\u5979\u4e08\u592b\u94f6\u4e24\uff0c\u8ba9\u4ed6\u5b89\u846c\u3002
\u4ed6\u7684\u59bb\u5b50\u4e5f\u80cc\u8d1f\u7740\uff08\uff09\u8ddf\u7740\u4ed6\u8d70\u3002\u5979\u5c61\u6b21\u5236\u6b62\u6731\u4e70\u81e3\u5728\u8def\u4e0a\u9ad8\u6b4c\u3002\u4e70\u81e3\u5531\u5f97\u66f4\u52a0\u5927\u58f0\uff0c\u4ed6\u7684\u59bb\u5b50\u4ee5\u6b64\u4e3a\u7f9e\u8fb1\uff0c\u8bf7\u6c42\u6731\u4e70\u81e3\u8ba9\u5979\u79bb\u53bb\uff08\u79bb\u5a5a\uff09\u3002\u4e70\u81e3\u7b11\u7740\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u5230\u4e8650\u5c81\u65f6\u5c31\u80fd\u5bcc\u8d35\uff0c\u73b0\u5728\u5df2\u7ecf40\u5c81\u4e86\u3002\u4f60\u5df2\u7ecf\u82e6\u4e86\u5f88\u4e45\u4e86\uff0c\u7b49\u6211\u5bcc\u8d35\u7684\u65f6\u5019\u6765\u62a5\u7b54\u4f60\u7684\u529f\u52b3\u5427\u3002\u201d\u59bb\u5b50\u6124\u6012\u7684\u8bf4\uff1a\u201c\u50cf\u4f60\u8fd9\u949f\u4eba\uff0c\u6700\u540e\u90fd\u4f1a\u997f\u6b7b\u5728\u6c9f\u4e2d\uff0c\u600e\u4e48\u80fd\u5bcc\u8d35\uff1f\u201d\u4e70\u81e3\u7559\u4e0d\u4f4f\u5979\uff0c\u5c31\u8ba9\u5979\u79bb\u5f00\u4e86\u3002
起初，朱买臣被免了职，正等待着皇帝重新任命，日常就在会稽郡邸的守邸人那里借住吃饭。朝廷授与会稽郡太守官职，买臣穿上过去罢免时的衣服，怀揣系着绶带的官印，步行回到郡邸。逢着上计的时候，会稽郡办上计的官吏正一起聚着饮酒，对买臣都不屑看上一眼。买臣走进内房，守邸人就和他一道吃饭。吃到快饱的时候，买臣稍微露出那系着官印的绶带，守邸人觉得那东西很奇怪，就上前拿着那绶带，端详着那方印章，正是会稽太守章。守邸人吃了惊，走出屋外告诉了上计掾吏。掾吏们都喝醉了，大叫大喊道：“胡说罢了!”守邸人说：“你们试把它拿来看看吧。”那位平素轻视买臣的旧相识走进室内看了官印，(吓得)回头就跑，高声嚷道：“的确如此!”在座的人(这才)惊慌害怕起来。禀告守丞,互相扯拽在庭院中排好队拜见朱买臣.会稽的地方官听说新任太守将到，就发动百姓打扫道路，县官一并出来迎接，(迎候的)车子有一百多辆。
绛旓細涓鍎挎洶:鈥滄棩鍒濆嚭娌ф钵鍑夊噳,鍙婂叾鏃ヤ腑濡傛帰姹,姝や笉涓鸿繎鑰呯儹鑰岃繙鑰呭噳涔?鈥濆瓟瀛愪笉鑳藉喅涔熴 涓ゅ皬鍎跨瑧鏇:鈥滃涓烘睗澶氱煡涔?鈥濊繖涓綉绔欎笂閮芥槸鏂囪█鏂鐨勫瘬瑷鏁呬簨,甯屾湜鑳藉甯埌浣/next1/yulinzhezhi銆 宸茶禐杩 宸茶俯杩< 浣犲杩欎釜鍥炵瓟鐨勮瘎浠锋槸? 璇勮 鏀惰捣 ...
绛旓細钁楀悕閫氫織鏄撴噦鐨鏂囪█鏂 鎴戞潵绛 1涓洖绛 #鐑# 楣ゅ矖鐖嗙伀鑳屽悗鐨勫師鍥犳槸浠涔?閲戣壊鐩涘吀鍘嗗彶 2022-10-02 路 TA鑾峰緱瓒呰繃1974涓禐 鐭ラ亾灏忔湁寤烘爲绛斾富 鍥炵瓟閲:153 閲囩撼鐜:96% 甯姪鐨勪汉:40涓 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 1. 涓绡囩畝鍗曟槗鎳傜殑鍙ゆ枃 鍏ユ湪涓夊垎 鏅嬬帇缇蹭箣,瀛楅稿皯,鏃峰瓙涔熴
绛旓細銆 #鑳藉姏璁粌# 瀵艰銆戝涔鏂囪█鏂鍙互浜嗚В鍘嗗彶,瀛︿範鍙や唬鏂囧寲,娆ｈ祻鍙や唬鏂囧,鐮旂┒鍙や唬鏂囨槑銆備笅闈㈡槸 鍒嗕韩鐨勭畝鐭皬瀛︽枃瑷鏂囩簿閫5绡囥傛杩庨槄璇诲弬鑰! 1.绠鐭皬瀛︽枃瑷鏂囩簿閫 瀹堟牚寰呭厰 闊╅潪瀛惵蜂簲锠广斿厛绉︺ 瀹嬩汉鏈夎曡呫傜敯涓湁鏍傚厰璧拌Е鏍,鎶橀鑰屾銆傚洜閲婂叾鑰掕屽畧鏍,鍐澶嶅緱鍏斻傚厰涓嶅彲澶嶅緱,鑰岃韩涓哄畫鍥界瑧銆 璇戞枃 ...
绛旓細鍒濅竴瀛︿範鐨鏂囪█鏂鍜屽彜璇楀涓嬶細1.銆婅璇嬶細瀛斿瓙鍙婂叾寮熷瓙鐨勮█琛屽綍锛屾槸涓浗鍙や唬鍎掑缁忓吀涔嬩竴銆2.銆婂瓱瀛愩嬶細瀛熷瓙鐨勮█璁哄拰鎬濇兂锛屼篃鏄腑鍥藉彜浠ｅ剴瀹剁粡鍏镐箣涓銆3.銆婂ぇ瀛︺嬨併婁腑搴搞嬶細涓ょ瘒鍎掑缁忓吀锛屽己璋冧慨韬綈瀹舵不鍥藉钩澶╀笅鐨勬濇兂銆4.銆婅瘲缁忋嬶細鏄垜鍥芥渶鏃╃殑涓閮ㄨ瘲姝屾婚泦锛屽寘鎷銆侀泤銆侀涓夐儴鍒嗭紝鍙嶆槧浜嗗彜浠...
绛旓細4. 姹300瀛楀乏鍙崇殑鏂囪█鏂銆300瀛楀乏鍙崇殑鍚嶄汉鍚嶄簨鍜300瀛楀乏鍙崇殑闅忕瑪(鍐 1.鎸囧崡褰曘嬪悗搴 鏂囧ぉ绁 鍛滃懠!浜堜箣鍙婁簬姝昏呬笉鐭ュ叾鍑犵煟!璇嬪ぇ閰嬪綋姝;楠傞嗚醇褰撴;涓庤吹閰嬪浜屽崄鏃,浜夋洸鐩,灞″綋姝; 鍘讳含鍙,鎸熷寱棣栦互澶囦笉娴,鍑犺嚜鍒;缁忓寳鑸板崄浣欓噷,涓哄贰鑸规墍鐗╄壊,鍑犱粠楸艰吂姝;鐪熷窞閫愪箣鍩庨棬澶,鍑 鏃佸鲸姝;濡傛壃宸,杩...
绛旓細1銆佸彜浠ｆ眽璇槸涓庣幇浠ｆ眽璇浉瀵硅岃█鐨勶紝瀹冩寚鐨勬槸鈥滀簲鍥涒滆繍鍔ㄤ互鍓嶅巻浠ｆ眽姘戞棌鎵浣跨敤鐨勮瑷鐜颁粖鏂囪█鏂鏄腑鍥藉彜浠ｇ殑涓绉嶄功闈㈣瑷缁勬垚鐨勬枃绔狅紝涓昏鍖呮嫭浠ュ厛绉︽椂鏈熺殑鍙ｈ涓哄熀纭鑰屽舰鎴愮殑涔﹂潰璇█鏄ョ鎴樺浗鏃舵湡锛岀敤浜庤杞芥枃瀛楃殑鐗╁搧杩樻湭琚2銆佹枃瑷鏂囨槸浠ュ彜姹夎鍙ｈ涓哄熀纭鐨勪功闈㈣锛屽湪杩滃彜鏃朵唬鏂囪█鏂囦笌鍙ｈ鐨勫樊寮傚井涔...
绛旓細鏂囪█鏂鏈夐檵瀹ら摥銆佺埍鑾茶銆佽鎵垮ぉ瀵哄娓 銆佸瓩鏉冨姖瀛︺1.闄嬪閾 鍞愪唬锛氬垬绂归敗 灞变笉鍦ㄩ珮锛屾湁浠欏垯鍚嶃傛按涓嶅湪娣憋紝鏈夐緳鍒欑伒銆傛柉鏄檵瀹わ紝鎯熷惥寰烽Θ銆傝嫈鐥曚笂闃剁豢锛岃崏鑹插叆甯橀潚銆傝皥绗戞湁楦垮剴锛屽線鏉ユ棤鐧戒竵銆傚彲浠ヨ皟绱犵惔锛岄槄閲戠粡銆傛棤涓濈涔嬩贡鑰筹紝鏃犳鐗嶄箣鍔冲舰銆傚崡闃宠钁涘簮锛岃タ铚瀛愪簯浜傚瓟瀛愪簯锛氫綍闄嬩箣鏈夛紵璇...
绛旓細鏂囪█鏂銆婅█蹇椼嬬殑鍘熸枃鍙婄炕璇戝涓嬶細鍘熸枃锛氶娓娿佸璺緧銆傚瓙鏇帮細鐩嶅悇瑷灏斿織锛熸洶锛氭効杞﹂┈琛ｈ交瑁樹笌鏈嬪弸鍏辫斀涔嬭屾棤鎲俱傚師杞﹂┈琛ｈ交瑁樹笌鏈嬪弸鍏辨暆涔嬭屾棤鎲俱傛洶锛氭効鏃犱紣鍠勬棤鏂藉姵銆傚師鏃犱紣鍠勬棤鏂藉姵銆傚瓙璺洶锛氭効闂诲瓙涔嬪織銆傚瓙鏇帮細鑰佽呭畨涔嬶紝鏈嬪弸淇′箣锛屽皯鑰呮涔嬨傜炕璇戯細棰滄笂銆佸璺珯鍦ㄥ瓟瀛愯韩杈广傚瓟瀛愯锛...
绛旓細8. 銆愭垜鐨勮鏂囪秴绾у樊姣忔閮藉涔,浣嗘槸閮藉樊鏂囪█鏂,闃呰棰,璇█杩愮敤 鏂囪█鏂囪闈犵Н绱,璇曞嵎閲岀殑瀹炶瘝,铏氳瘝瑙ｉ噴澶ч儴鍒嗘槸涔︿笂鍑虹幇杩囩殑,璁颁綇鐗规畩鐨勫儚鈥滃悜鈥濇湁涓剰鎬濇槸浠庡墠,鍍忚繖浜涢兘鏄緢閲嶈鐨勮冪偣,涓瀹氳璁扮墷.濡傛灉娌℃湁鏁寸悊杩囧疄璇嶈櫄璇,寤鸿涔颁簺涔︾湅鐪,涓鑸殑鏂囪█鏂囩殑涔﹀悗闈㈤兘鏈夊疄璇嶈櫄璇嶅垪琛ㄧ殑,鍍忔枃瑷鏂囧叏瑙,璇枃绫荤殑...
绛旓細楂樹腑瀛﹁繃鐨鏂囪█鏂鏈夊摢浜? 鎴戞潵绛 5涓洖绛 #鐑# 鐢熸椿涓湁鍝簺瀹炵敤鐨勫績鐞嗗鐭ヨ瘑? diming233 鎺ㄨ崘浜2019-10-19 路 TA鑾峰緱瓒呰繃1.6涓囦釜璧 鐭ラ亾灏忔湁寤烘爲绛斾富 鍥炵瓟閲:14 閲囩撼鐜:0% 甯姪鐨勪汉:578 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞 灞曞紑鍏ㄩ儴 (涓)鍙ゆ枃(11绡) 1 銆婂姖瀛︺ 鑽瀛 2 銆婅繃绉﹁銆 ...
