英语翻译，奖赏最少20分。软件翻译的情绕行
20\u5206\uff0c\u8bf7\u82f1\u8bed\u8fbe\u4eba\u7ffb\u8bd1\u8fd9\u51e0\u884c\u3002\u4e0d\u8981\u7528\u8f6f\u4ef6\u670b\u53cb\uff0c\u5f88\u9ad8\u5174\u4e3a\u4f60\u89e3\u7b54\uff0c\u5e0c\u671b\u80fd\u5e2e\u5230\u4f60\u54e6~
\u7ffb\u8bd1\u5982\u4e0b\uff1a
\u6700\u8fd1\u7684\u7814\u7a76\u8d8a\u6765\u8d8a\u503e\u5411\u4e8e\u8868\u8fbe\u8fd9\u6837\u4e00\u79cd\u89c2\u70b9\uff0c\u56fd\u5bb6\u4ee5\u53ca\u4f01\u4e1a\u7684\u6587\u5316\u5dee\u5f02\u4f1a\u5728\u5e76\u8d2d\u540e\u7684\u4f01\u4e1a\u4e2d\u5e26\u6765\u5f88\u5927\u7684\u51b2\u51fb\uff08\u8bb8\u591a\u4e0d\u4fbf\uff09\uff0c\u800c\u8fd9\u4e5f\u4f1a\u5f71\u54cd\u5e76\u8d2d\u540e\u7684\u7ee9\u6548\u3002\u6700\u8fd1\u4e00\u79cd\u65b0\u6a21\u5f0f\u7684\u8bd5\u9a8c\u63d0\u4f9b\u4e86\u7269\u8d28\u8d44\u6e90\u8981\u7d20\u4f9b\u7ed9\u4e4b\u95f4\u5b9e\u73b0\u6574\u5408\u65b9\u6cd5\u548c\u534f\u540c\u6f5c\u529b\u7684\u5b9e\u8bc1\u652f\u6301(\u8003\u8651\u5230\u4f01\u4e1a\u548c\u56fd\u5bb6\u6587\u5316\u5dee\u5f02)\u3002
\u7b54\u6848\u4fdd\u8bc1\u51c6\u786e\u7387\uff0c\u671b\u91c7\u7eb3\uff0c\u4e0d\u61c2\u53ef\u4ee5\u8ffd\u95ee\u54e6~
\u5e2e\u4f60\u5206\u6790\uff0c\u89e3\u7b54\uff0c\u7ffb\u8bd1~~~
The replacement of reality with selective fantasy is characteristic of that most successful and staggeringly profitable American phenomenon, the reinvention of the environment as themed entertainment.
\u5c06\u5468\u56f4\u73af\u5883\u521b\u610f\u6539\u9020\u4e3a\u4e3b\u9898\u5a31\u4e50\u573a\u666f\uff0c\u8fd9\u4e2a\u6700\u6210\u529f\u7684\u5229\u6da6\u4e0d\u83f2\u7684\u7f8e\u56fd\u5947\u8ff9\uff0c\u5176\u6700\u5927\u7684\u72ec\u7279\u4e4b\u5904\u5c31\u5728\u4e8e\uff0c\u5c06\u90a3\u4e9b\u7cbe\u5999\u7684\u5947\u5e7b\u60f3\u8c61\u5316\u4e3a\u73b0\u5b9e\u3002
The definition of \u201cplace\u201d as a chosen image probably started in a serious way in the late 1920\u2019s at Colonial Williamsburg, predating and paving the way for the new world order of Walt Disney Enterprises.
\u5c06\u201cplace\u201d\uff08\u5730\u533a\u7a7a\u95f4\uff09\u4f5c\u4e3a\u6700\u7ec8\u5f62\u8c61\u6982\u5ff5\u7684\u60f3\u6cd5\uff0c\u59cb\u4e8e20\u4e16\u7eaa20\u5e74\u4ee3\u672b\u7684\u5a01\u5ec9\u65af\u5821\u6b96\u6c11\u5730\uff0c\u5176\u8270\u8f9b\u7684\u5386\u7a0b\u4e3a\u65b0\u4e00\u4ee3\u4e16\u754c\u5de8\u5934\u2014\u2014W.\u8fea\u65af\u5c3c\u516c\u53f8\uff0c\u5f00\u8f9f\u4e86\u5f81\u7a0b\u3002
Certainly it was in the restoration of Colonial Williamsburg that the studious fudging of facts received its scholarly imprimatur, and that history and place as themed artifact hit the big time.
\u90a3\u65f6\u5a01\u5ec9\u65af\u5821\u6b96\u6b63\u5728\u590d\u5174\uff0c\u8fd9\u4e2a\u70ed\u8bda\u800c\u5f02\u60f3\u5929\u5f00\u7684\u65b9\u6848\u5f97\u5230\u4e86\u5b66\u672f\u754c\u7684\u8ba4\u53ef\uff0c\u90a3\u6bb5\u5386\u53f2\u53ca\u5176\u9057\u8ff9\u4f5c\u4e3a\u4e3b\u9898\u6027\u5efa\u7b51\u800c\u5927\u83b7\u6210\u529f\u3002
Williamsburg is seen by the connoisseur as a kind of period piece now, its shortsightedness a product of the limitations of the early preservation movement. Within those limitations, a careful construct was created: a place where one could learn a little romanticized history, confuse the real and unreal, and have\u2014then and now\u2014a very nice time.
\u5982\u4eca\u5a01\u5ec9\u65af\u5821\u88ab\u7f8e\u5b66\u5bb6\u89c6\u4e3a\u4e00\u79cd\u65f6\u4ee3\u7684\u8c61\u5f81\uff0c\u65e9\u671f\u7684\u6587\u7269\u4fdd\u62a4\u8fd0\u52a8\u7684\u9650\u5236\u4f7f\u5f97\u5176\u6709\u4e9b\u4e0d\u8c0b\u8fdc\u8651\u3002\u5373\u4fbf\u8fd9\u4e9b\u9650\u5236\u4e0b\uff0c\u4e00\u5ea7\u4f53\u9762\u800c\u7ec6\u81f4\u7684\u5efa\u7b51\u8fd8\u662f\u5efa\u6210\u4e86\uff1a\u5728\u8fd9\u91cc\u4f60\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u4e00\u4e9b\u4f20\u5947\u822c\u7684\u5386\u53f2\u6545\u4e8b\uff0c\u4ea6\u771f\u4ea6\u5e7b\uff0c\u65e0\u65f6\u65e0\u523b\u4e0d\u6c89\u6d78\u5728\u7edd\u5999\u7684\u4eab\u53d7\u4e2d\u3002
如果对这个女人的演技进行评价,应该说dramatic，并且unrealistic（太过戏剧化而缺乏真实感）
2. We only need to establish residency : a phone bill with your name and address on it would have been fine
翻译一下：我们只需要建立一个住所：拥有一个写有你名字和居住地址的电话账单就已经足够好了。
3． Do not get your hopes up .
这句话怎么理解：不要让你的希望太强烈（get up有 增加，增强 的意思）
4. Individual colleges choose their own students who have to meet their minimum entrance requirements set by university.
私立大学自主选择那些必须达到大学设立的最低入学要求的学生。
It has more than 60 specialist subject libraries as well as the university library , which as the copy-right library , is entitled to a copy of every book published in Britain.
有60多个专业科目的图书馆以及大学图书馆，作为拥有版权的图书馆，拥有一系列的书，其中每本书都在英国发行过。
Her activism and writing proved inspirational
她的激进主义以及有写作证明的激情
Only through experiences of trial and suffering can the soul be strengthened, vision cleared, ambition inspired and success achieved."
只有通过实际经历，灵魂才能够变强，视野才能变得清晰，信心才能够被激励，成功才能够取得。
Some are of our making but many confront us through no fault of our own
其中一些是我们制作的，但是有许多使我们遭遇到没有我们自身错误的东西
He was determined to fly again and went on to become one of the leading flying aces in the Battle of Britain with 22 aerial (adj. 空气的，空中的，航空的，空想的n天线) victories over the Germans.
他下定决心再次飞行，继而成为在和22名来自德国的空中胜利者对战的英国战争中，顶尖的王牌飞行员之一。
get cracking
变得十分出色
the scientific community has established the existence of planets outside our own solar system
科学共产主义在我们核心体系的外部建立
it would be like trying to see the light of a candle next to a huge explosion
那就会好像在一个大爆炸旁边试图看清蜡烛发出的微弱烛光一般
绛旓細1. But I think the woman who played the queen was too dramatic to be realistic 濡傛灉瀵硅繖涓コ浜虹殑婕旀妧杩涜璇勪环,搴旇璇磀ramatic锛屽苟涓攗nrealistic锛堝お杩囨垙鍓у寲鑰岀己涔忕湡瀹炴劅锛2. We only need to establish residency : a phone bill with your name and address on it would have been fine 缈...
绛旓細4锛庣粨鏋滐細涓や綅琚涔犲弬涓庤呰瘎浼扮殑鑰佸笀閮芥槸琚嚜宸辩殑瀛︾敓缁欎笌楂樺害璇勪环骞跺娆¤幏濂栫殑缁忛獙涓板瘜鐨勬寚瀵艰佸笀锛岃屼笖锛屼袱浣嶅疄闄呬笂閮藉緱鍒颁簡鍚勪釜绛夌骇鐨勮瘎浠凤紝浠庘滄棤鏁堚滃埌鈥滄瀬鍏舵湁鏁堚濓紝杩欏氨鏀寔浜嗚繖鏍蜂竴涓鐐癸細鍙備笌鑰---鎵鏈夋潵鑷悓涓涓櫌鏍＄殑鏁欏憳锛屽浠栦滑鐢ㄦ潵鎸囧鏁欏鐨勫ソ鐨勬暀瀛︽柟娉曢兘鏈変粬浠嫭鐗圭殑瑙傚康 鍦ㄧ爺绌跺垵鏈燂紝...
绛旓細Have you ever stayed in any hotel in Hangzhou? If not, can you help me to book the reservation in XX hotel?缈昏瘧瀹屼簡锛屽懙鍛点傝繖鏄垜鑷繁缈昏瘧鐨勩傚笇鏈涘妤间富鏈夊府鍔┿
绛旓細绾墜宸缈昏瘧鐨勩傛ゼ涓婄殑涓嶉氶『銆
绛旓細i am tierd i don't want to go on in such sorrow i dicide to give up!but i still love her,always always,i can't forget even so i decide to hide the love we treasureed ever put the most beauty of you in my heart thanks for loving me ever i can only blame for ...
绛旓細浣犲ソ锛佸鍔 reward 鑻盵rɪˈwɔ:d] 缇嶽rɪˈwɔ:rd]n. 鎶ラ叕; 鎶ョ瓟; 璧忛噾; 閰噾;vt. 閰阿锛屽璧; 鎶ョ瓟锛屾儵缃;[渚嬪彞]The firm last night offered a £ 10,000 reward for information leading to the conviction of the killer.鏄ㄦ櫄杩...
绛旓細鍛借繍娆′細璁簬2004骞村湪绉戞柉濉旀钀ㄧ殑鍋ヨ韩鎴挎渶澶у硷紝浣跨尨瀛愰潰瀵瑰彟澶栦竴鏀悆闃熺殑浼樼姝︽湳鑹烘湳瀹躲傝繖浜涗汉鎵嶇殑鏌煍瀵ㄤ汉琚О涓猴紝鏄亸杩滅殑鐗涚勃銆傚凡缁忔湁浜嗕竴涓悕瀛楋紝涓鸿嚜宸卞湪绀句細涓婂瓨鍦ㄤ簡锛岃繖涓槦鏋勬垚椹潵璇噾锛岄害oun 锛 thourn鐝┿傚鎵惧叡鍚岀偣鐨勭儹鐖辨鏈拰濞变箰鎬э紝浜岄槦韬鏆楁祦娑屽姩鐨勬槸浠涔堬紝鎴戜滑閮界煡閬擄紝浠婂ぉ锛 ...
绛旓細+DOCUMENTSFOREACHSHIPMENTMUSTBENEGOTIATEDSEPRATELY.鍚勬壒瑁呰繍鍗曟嵁瑕佸垎鍒浠橈紙SEPRATELY鎷奸敊浜唦锛+ALLDOCMUSTSHOWSHIPPINGMARKS,G.W.,N.W.,L/CNO.鎵鏈夐檮浠堕兘瑕佹樉绀鸿繍杈撹埞鍙凤紝姣涢噸锛屽噣閲嶏紝淇＄敤璇佸彿鐮+OCEANFREIGHTTOBEPAI
绛旓細鍑鸿嚜銆婁緺鐩楃綏瀹炬眽銆嬬綏瀹惧洜浠栫殑鍕囨暍鑰屽嚭鍚嶏紝浠栧姭璐祹瀵屻佷笌闈炴涔夊拰鏆存斂鏂椾簤銆傜煡閬撶綏瀹剧殑浜轰篃閮藉惉璇磋繃浠栫殑寮虹洍鍥紮銆傚皬绾︾堪銆 濉斿厠淇＋銆佺帥涓藉畨銆侀樋浼︽埓灏斻佺孩琛ｅ▉灏斻佺墿鏋佸繀鍙嶅拰璇轰竵姹夌殑閭伓鐨勬不瀹夊畼锛岃繖浜涗汉鐨勫悕瀛楀拰缃楀姹変竴鏍蜂篃鏄紶濂囩殑涓閮ㄥ垎銆
绛旓細kaka鍋氬嚭鑷繁鐨) ,浠栬: «浼婃柉鍏版暀鍚屼竴涓鎭,鏃ㄥ湪鍜屽钩涓庣埍涓庡杽鏄竴涓﹩鏂灄, 鍥犱负浼婃柉鍏版暀鏄綋鐜板湪浜烘牸鐨勭﹩鏂灄,濡傛灉浠栧嚭鐢熸槸绌嗘柉鏋. 鑰屽畻鏁欐槸涓汉鐨勮嚜鐢,娌℃湁浜哄共娑変簡,鎴戝畬鍏ㄧ‘淇aslami鎴 涓涓﹩鏂灄骞朵笉鎰忓懗鐫灏戦樋娉版垨闄嶄綆韬綋鐨勪竴閮ㄥ垎鎴栫被浼肩殑鏂囦欢, 鎴戝笇鏈涗笉鏀瑰彉瀵逛紛鏂叞鍥藉, 灏ゅ叾鏄湪...
