“两者之间”的英文是什么? 帮忙翻译一下:在两者之间(英文翻译)
\u5728\u4ec0\u4e48\u548c\u4ec0\u4e48\u4e4b\u95f4\u7684\u82f1\u8bed\u600e\u4e48\u8bf4between\u2026and\u2026
between\u2026and\u2026\u7684\u7528\u6cd5
(1) \u5728\u2026\u2026\u4e4b\u95f4.\u5982:
I'll phone you between lunch and three o'clock. \u6211\u5c06\u5728\u5348\u9910\u540e\u4e09\u70b9\u949f\u4ee5\u524d\u7ed9\u4f60\u6253\u7535\u8bdd.
He felt something between laughter and anger. \u4ed6\u65e2\u89c9\u5f97\u597d\u7b11,\u53c8\u611f\u5230\u6c14\u6124.
(2) \u7531\u4e8e\u2026\u2026\u548c\u2026\u2026(\u8868\u793a\u539f\u56e0).\u5982:
Between the noise outside and lack of sleep, he couldn't
concentrate. \u7531\u4e8e\u5916\u9762\u7684\u566a\u97f3\u52a0\u4e0a\u7761\u7720\u4e0d\u8db3,\u4ed6\u65e0\u6cd5\u4e13\u5fc3.
\u6ce8:between...and \u4e0d\u4ec5\u53ef\u8fde\u63a5\u4e24\u8005,\u4e5f\u53ef\u8fde\u63a5\u4e09\u8005.\u5982:
Luxemburg lies between France, Germany and Belgium. \u5362\u68ee\u5821\u4f4d\u4e8e\u6cd5\u56fd\u3001\u5fb7\u56fd\u548c\u6bd4\u5229\u65f6\u4e4b\u95f4.
Between cooking, writing and running the farm he was kept very busy. \u4ed6\u53c8\u662f\u505a\u996d,\u53c8\u662f\u5199\u4f5c,\u8fd8\u8981\u6253\u7406\u519c\u573a,\u5fd9\u5f97\u4e0d\u53ef\u5f00\u4ea4.
(3) \u7528\u4e8e\u4e60\u8bed:between ourselves [you and me] \u4ec5\u4f60\u6211\u77e5\u9053\u7684\u79d8\u5bc6.\u5982:
Between ourselves, I don't think he will live much longer. \u54b1\u4eec\u79c1\u4e0b\u8bf4\u8bf4,\u4ed6\u6d3b\u4e0d\u4e45\u4e86.
Between you and me, he's not very reliable. \u8fd9\u662f\u53ea\u6709\u4f60\u6211\u4e4b\u95f4\u624d\u8bf4,\u4ed6\u4e0d\u662f\u5f88\u53ef\u9760.
in between
\u4f8b\u53e5\uff1a
But is this true, false or somewhere in between?
\u4f46\u8fd9\u662f\u771f\u7684\u5047\u7684\u8fd8\u662f\u5728\u4e24\u8005\u4e4b\u95f4\uff1f
At the moment it is stuck in between;
\u4f46\u662f\u76ee\u524d\uff0c\u5b83\u56f0\u5728\u4e24\u8005\u4e4b\u95f4\uff1b
between A and B
\u5728A\u548cB\u4e4b\u95f4
between
between
绛旓細between鈥︹
绛旓細between 鑻 [bɪ'twiːn] 缇 [bəˈtwin]prep. 鍦ㄢ︿箣闂 adv. 鍦ㄤ腑闂 鐭 connection between 鍏崇郴 ; 鑱旂郴 ; 杩炴帴 come between 绂婚棿 ; 濡ㄧ ; 鍒嗗紑 ; 濡ㄧ鏌愪汉鍋氭煇浜 Between Generations 鍑犱唬浜轰箣闂 between ourselves 绉樺瘑鍦拌 ; 绉樺瘑鍦 ; 鎼厤浜 ; 绉樺瘑鐨 betwe...
绛旓細between A and B锛宐etween 鍚嶈瘝鍓暟褰㈠紡
绛旓細between鐨勮嫳鏂囪锛氳嫳 [bɪˈtwiːn] 锛涚編 [bɪˈtwiːn] 銆俻rep. 锛堢┖闂淬佹椂闂淬佹暟閲忕瓑锛夊湪鈥︹︿箣闂达紱寰杩斾簬 adv. 锛堟椂闂存垨绌洪棿锛変粙浜庘︹︿箣闂达紱鍦ㄦ湡闂 鐭 Go-between 绌块拡寮曠嚎 ; 涓棿浜 ; 涓粙浜 ; 濯掍汉 few and far between 绋灏戠殑 ; 涓嶅 ; 涓...
绛旓細between 3鑰呮垨鑰呮洿澶氱殑涔嬮棿鏄痑mong 鍐嶆湁,鐢ㄧ煭璇彲浠ヨin the midst of
绛旓細鍦ㄤ袱鑰呬箣闂寸殑鑻辨枃鏄細between 璇风偣鍑昏緭鍏ュ浘鐗囨弿杩 渚嬪彞:1,浠栧繀椤诲湪涓よ呬箣闂翠綔鍑烘妷鎷┿侶e had to decide between the two.2,濡傛灉鍙戠幇杩炴帴鏂囨。锛屽垯璁板綍璇ヨ繛鎺ュ苟鍦ㄤ袱鑰呬箣闂村畾涔塜ML鑱旂郴銆侷f it finds connection documents, it notes the link and defines an XML relation between the two.3,涓昏鍖呮嫭鏈ㄧ墖...
绛旓細in between 渚嬪彞锛欱ut is this true, false or somewhere in between?浣嗚繖鏄湡鐨勫亣鐨勮繕鏄湪涓よ呬箣闂达紵At the moment it is stuck in between;浣嗘槸鐩墠锛屽畠鍥板湪涓よ呬箣闂达紱between A and B 鍦ˋ鍜孊涔嬮棿
绛旓細涓や釜浜轰箣闂寸敤between,涓変釜鍙婂叾浠ヤ笂鐢╝mong.涓嶇煡閬撲綘鏄兂鎬庝箞鐢,涓嶅悓鐨勮澧冧笅鐢ㄨ鑷劧灏变笉鍚,甯屾湜瀵逛綘鏈夊府鍔.
绛旓細1銆佸叿浣撳惈涔変笉鍚 between琛ㄧず鏌愪汉鎴栫墿鍦ㄤ袱涓垨鑰呬袱涓互涓婄殑涓烘暟涓嶅鐨勫崟鐙殑浜烘垨鐗涔嬮棿锛沘mong琛ㄧず鏌愪汉鎴栫墿鍦ㄤ竴缇や汉浜烘垨鐗╀腑闂达紝閫氬父鏄笁鑰呬互涓婏紝鏄笉琚崟鐙湅寰呯殑銆2銆佺敤娉曚笉鍚 between鏃㈠彲浠ョ敤浜庡崟鏁板悕璇嶅墠锛屼篃鍙互鐢ㄤ簬澶嶆暟鍚嶈瘝鍓嶏紝among鍙兘鐢ㄤ簬澶嶆暟鍚嶈瘝鍓嶃備緥鍙ワ細There have been intensive ...