鲁西南方言杂谈-蓣
“蓣（拼音yù）”《康熙字典》-《唐韵》解释为“音预。薯蓣”。《新华字典》给出的释义是“【薯蓣】多年生草本植物，茎蔓生，常带紫色，块根圆柱形，叶子对生，卵形或椭圆形，花乳白色，雌雄异株。块根含淀粉和蛋白质，可食用。通称山药”。例如:《宋史演义》(蔡东藩著)有一句“真宗遣使驰问，每日必三四次，有时亲自临问，御手调药，并薯蓣粥为赐”。在鲁西南地区，有的人将“地瓜”直接称“地瓜”，如“恁大娘，今儿又吃得是地瓜窝窝，恁的地瓜窝窝放点豆子面没有？”，“小小，恁把地瓜秧子调到柳树那个杈上，晒好了，冬天好喂猪”。也有的人将“地瓜”称“红薯”，如“恁吃块红薯也嘚瑟，把红薯皮搫得到处都是”。我家乡的人把“地瓜”称为“红蓣”，如“大妮，揍饭的时候，别忘了馏块红蓣，恁大大好吃红蓣”。
近日，我发微信询问家乡里的熟人，为什么把“地瓜”称为“红蓣”，他们也回答不上来。我自己琢磨，应该是先“薯蓣”，因为宋朝之前就有的“薯蓣”。“地瓜”传入我国的时间约在19世纪末叶，明代的《闽书》、《农政全书》，清代的《闽政全书》、《福州府志》有记载。还有一个故事，大致是明朝万历年间，闽人陈振龙，到菲律宾贸易，得到藤苗及载种的方法。闽中旱饥时，陈振龙的儿子陈经纶“试为种时，大有收获，可充谷食之半，因此栽播”。地瓜比“薯蓣”晚，而且地瓜大都有红色的皮，外形和种植方法、吃法和“薯蓣”差不多，后来家乡人演变叫成“红蓣”了。对不对的，我都接受！
绛旓細鈥钃锛堟嫾闊硑霉锛夆濄婂悍鐔欏瓧鍏搞-銆婂攼闊点嬭В閲婁负鈥滈煶棰勩傝柉钃ｂ濄傘婃柊鍗庡瓧鍏搞嬬粰鍑虹殑閲婁箟鏄溿愯柉钃ｃ戝骞寸敓鑽夋湰妞嶇墿锛岃寧钄撶敓锛屽父甯︾传鑹诧紝鍧楁牴鍦嗘煴褰紝鍙跺瓙瀵圭敓锛屽嵉褰㈡垨妞渾褰紝鑺变钩鐧借壊锛岄泴闆勫紓鏍傚潡鏍瑰惈娣绮夊拰铔嬬櫧璐紝鍙鐢ㄣ傞氱О灞辫嵂鈥濄備緥濡:銆婂畫鍙叉紨涔夈(钄′笢钘╄憲)鏈変竴鍙モ滅湡瀹楅仯浣块┌闂紝姣...
绛旓細鍦椴佽タ鍗鏈変竴鍙モ滃ぇ閿呯儉鐨勮彍鍝湁灏忛攨鐐掔殑棣欌濊佽瘽锛岃瘽涓殑鈥滃ぇ閿呯儉鈥濇槸鈥滅敤澶ч攨鐓キ鑿溾濈殑鎰忔濄傗滃ぇ閿呯儉鈥濅腑鐨勨滃ぇ閿呪濓紝澶у閮芥槑鐧藉氨涓嶈В閲婏紱鈥滅儉鈥濆瓧锛屻婃眽璇瓧鍏搞嬬粰鍑虹殑瑙ｉ噴鏄滄嫾闊砲奴锛屽崐钂稿崐鐓紝鎶婇鐗╁紕鐔熲 鐨勬剰鎬濓紝涔熷氨鏄敤灏戦噺鐨勬按锛岀洊绱ч攨鐩栵紝鍔犵儹锛屽崐钂稿崐鐓紝鎶婇鐗╁紕鐔熴
绛旓細浠ュ墠锛屸滅瑔鏂楀瓙鈥濇槸椴佽タ鍗鍦板尯澶ч儴鍒嗗搴繀澶囩殑鍌ㄥ瓨鍣ㄥ叿銆傚畠鏄敱涓绉嶇坏鏌虫潯鍘荤毊缂栨垚鐨勫渾搴曘佸崐鐞冪姸锛屽甫涓鏍瑰崐鍦嗗舰鎻愭锛堟垨绉颁綔鎶婏級锛岀被浼兼枟绗犵殑鍣ㄥ叿銆傛槑浠ｃ婇兘鍏碍绾傘嬪嵎涓婂氨鏈夆滃叴鐢椈涔嬶紝鎼轰竴绗嗘枟锛岀疆閽辨暟鍗冧互寰銆傗濈殑璁拌浇锛岀湅鏉ワ紝鈥滅瑔鏂楀瓙鈥濆睘浜庤佺墿浠朵簡銆傛垜灏忔椂鍊欙紝涔熷氨鏄笂涓栫邯涓冦佸叓鍗佸勾浠ｆ椂...
