领教的领指什么意思
\u9886\u6559\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u9886\u6559 l\u01d0ngji\u00e0o
(1)
[be much obliged;thanks]\u2236\u5957\u8bed,\u8868\u793a\u63a5\u53d7\u522b\u4eba\u7684\u6559\u8bf2\u6216\u610f\u89c1\u3002
\u4f60\u8bf4\u5f97\u5f88\u5bf9,\u9886\u6559,\u9886\u6559\u3002
(2)
[ask advice]\u2236\u8bf7\u6559\u3002
\u6709\u70b9\u513f\u4e8b\u5411\u60a8\u9886\u6559\u3002
(3)
[accept somebody's request]\u2236\u63a5\u53d7\u8bf7\u6c42\u3002
\u5373\u5f53\u9886\u6559,\u5426\u5219\u4e0d\u80fd\u5949\u8bfa\u3002
\u5c31\u662f\u767e\u5ea6\u77e5\u9053\u5bf9\u4f60\u7684\u56de\u7b54\u6216\u8005\u53c2\u4e0e\u7684\u5956\u52b1\u5457\uff0c\u9886\u53d6\u5956\u52b1\u5c31\u662f\u8ba9\u4f60\u9886\u53d6\u7cfb\u7edf\u7684\u5956\u52b1\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u9886\u53d6\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4e0d\u9886\u53d6
接受；取得绛旓細銆愭敞闊炽戯細棰(l菒ng ) 鏁 (ji脿o)鍩烘湰瑙ｉ噴缂栬緫 鈼 棰嗘暀 l菒ngji脿o (1) [be much obliged;thanks]鈭跺璇,琛ㄧず鎺ュ彈鍒汉鐨勬暀璇叉垨鎰忚 浣犺寰楀緢瀵,棰嗘暀,棰嗘暀 (2) [ask advice]鈭惰鏁 鏈夌偣鍎夸簨鍚戞偍棰嗘暀 (3) [accept sb.'s request]鈭舵帴鍙楄姹 鍗冲綋棰嗘暀,鍚﹀垯涓嶈兘濂夎 瑙ｉ噴缂栬緫 (1).鎺ュ彈...
绛旓細鎺ュ彈锛涘彇寰
绛旓細鎺ュ彈锛屽彇寰楋細锝炲銆傦綖鍛姐傦綖娆俱傦綖鏁欙紙ji脿o 锛夈傛嫑锝炪備簡瑙ｏ紝鏄庣櫧锛氾綖鎮熴傦綖鐣ャ傚績锝炵浼氥傞噺璇嶏紝鐢ㄤ簬琛ｆ湇銆佸腑銆佺當绛夛細涓锝炲腑銆傚彜鍚屸滃箔鈥濓紝灞卞箔銆
绛旓細鈥滈鏁欑殑棰嗏濇槸涓涓帾杈炴瘮杈冨彜闆呯殑鐢ㄨ锛閫氬父鐢ㄤ簬琛ㄨ揪瀵规煇涓鍩熸垨鑰呮煇涓汉鐨勫皧鏁拰鏁剰銆傚叾涓滈鏁欌濈殑鎰忔濇槸鎸囧涔犮侀鎮熷拰棰嗕細锛屾槸瀵瑰鏂规櫤鎱у拰鍗撹秺鎴愬氨鐨勮禐鎵紱鈥滈鈥濆垯鏄寚鏌愪釜棰嗗煙鎴栬呮煇涓汉鍦ㄦ煇涓鍩熶腑鐨勯琚栧湴浣嶃傚洜姝わ紝鈥滈鏁欑殑棰嗏濈畝鍗曠悊瑙ｅ氨鏄浜庢煇涓鍩熶腑鐨勪郊浣艰呯殑閽︿僵鍜屾暚閲嶃傞鏁欑殑...
绛旓細棰嗘暀鐨勬剰鎬濇寚鎺ュ彈鏁欑泭銆傞鏁欙紝璇婚煶銆恖菒ng锛宩i脿o銆戯紝姹夎璇嶈锛屾寚鎺ュ彈鏁欑泭锛屽父鐢ㄤ綔璋﹁瘝锛屼篃鎸囪鏁欙紝璇锋眰鎸囨暀锛岃繕鎸囦綋楠屻備緥鍙ユ湁鈥滆鎮ㄥ敱棣栨瓕锛岃鎴戜滑棰嗘暀涓涓嬧濄傚嚭鑷槑鏈濆睜闅嗙殑銆婂僵姣路涔橀唹楠戦┐銆嬶紝杩戜箟璇嶆湁棰嗘偀銆佽鏁欍佽祼鏁欍傜浉鍏冲彜鏂囨湁鈥滃師鏉ュ氨鏄换鍚涳紝鍚戝勾棰嗘暀闀挎瓕锛岃瘝閲囨祦婧紝灏忕敓姘旂储锛屾湭鏈...
绛旓細銆杢aketheleadinpublicofletters銆棰,棰嗗,杩欓噷鎸囪捣涓昏浣滅敤銆傞楠,杩欓噷鎸囨枃瀛︺傞,銆婅瘲缁忋嬩腑鐨勩婂浗椋庛;楠,灞堝師鐨勩婄楠氥嬮娓痩菒ngg菐ng銆杙ilotashipintooroutofaharbour銆椻埗鍦ㄦ腐鍙ｆ寚寮曡埞鑸惰繘鍑恒杙ilot銆椻埗涔熸寚寮曡埞杩涘嚭娓殑浜洪娴穕菒ngh菐i銆杢erritorialsea;territorialwaters銆楁部娴峰浗涓绘潈绠¤緰涓嬩笌鍏舵捣宀告垨鍐呮按...
绛旓細鍋忔梺閮ㄩ鏄滈〉鈥濓紝甯歌椤靛瓧鏃佺殑瀛楄繕鏈夛細椤讹紙d菒ng锛夈侀『锛坰h霉n锛夈侀锛坹霉锛夈侀【锛坓霉锛夈侀〗锛坵谩n锛夈侀锛坆膩n锛夈傝缁嗛噴涔 銆堝悕銆1.(褰㈠０銆備粠椤( xi茅),浠ゅ０銆備粠鈥滈〉鈥,琛ㄧず涓庡ご鏈夊叧銆傛湰涔:鑴栧瓙)2.鍚屾湰涔 棰,椤逛篃銆傗斺斻婅鏂囥嬮,椤逛篃銆傗斺斻婂箍闆吢烽噴浜层嬮濡傝潳铔淬傗斺斻婅瘲路...
绛旓細棰嗘暀鐨勬剰鎬濇槸鎺ュ彈鏁欏鎴栨暀璁紝閫氬父琛ㄧず鍚粠鏈夌粡楠岀殑浜烘寚鐐癸紝鎴栬呮帴鍙楁煇绉嶇粡楠屾垨鐭ヨ瘑鐨勬暀鑲层備互涓嬫槸璇︾粏瑙ｉ噴锛氶鏁欎竴璇嶅湪鏃ュ父鐢熸椿涓殑浣跨敤姣旇緝骞挎硾銆傚畠鏃㈠彲浠ヨ〃绀轰粠浠栦汉鐨勭粡楠屾垨鐭ヨ瘑涓涔犲拰鎺ュ彈鏁欏锛屼篃鍙互琛ㄧず鍚粠鏈夌粡楠岀殑浜虹殑鎸囩偣銆備竴鑸潵璇达紝褰撴垜浠鈥滄垜棰嗘暀浜嗕綘鐨勬剰瑙佲濇椂锛屾剰鍛崇潃鎴戜滑鎺ュ彈浜嗗鏂圭殑...
绛旓細棰嗘暀浜嗭紝鏄寚鍒汉鍦ㄥ緱鍒颁綘鐨勬寚瀵间箣鍚庯紝璇村嚭鐨勮瘽璇傚湪鍒汉闂綘闂锛岃屼綘瀹屽叏鍥炵瓟浜嗗嚭鏉ヤ箣鍚庯紝浠栧氨浼氳杩欎釜鈥滈鏁欎簡銆傗濇剰鎬濆氨鏄紝鎴戞槑鐧戒簡锛屾垜鎳備簡锛屼笉杩囧畠涓嶅崟鍗曟槸杩欎簺涓剰鎬濓紝瀹冭繕鏈変竴绉嶅皧鏁埆浜虹殑鎰忓懗銆傝屽彟澶栦竴涓剰鎬濓紝鏄繖鏍风殑锛屾瘮濡備袱涓嫵鎵嬪悓鍙癙K锛岃緭鐨勫摢涓鏂逛細璇撮鏁欎簡銆鎰忔濇槸锛岄鏁欎簡瀵规柟...
绛旓細涓銆侀噴涔変笉鍚 1銆侀浼氾細棰嗙暐浜嬬墿鑰屾湁鎵浣撲細銆2銆侀鐣ワ細浜嗚В浜嬬墿鐨勬儏鍐碉紝杩涜岃璇嗗畠鐨勬剰涔夛紝鎴栬呰鲸鍒畠鐨勬粙鍛炽3銆棰嗘暀锛氭帴鍙椾汉鐨勬暀鐩婃垨娆ｈ祻浜虹殑琛ㄦ紨鏃惰鐨勫姘旇瘽銆傝鏁欍備綋楠岋紱缁忓彈銆備簩銆佸嚭澶勪笉鍚 1銆侀浼 鍑哄锛氬厓鏈 鑴辫劚銆侀樋椴佸浘绛夈婂畫涔β疯阿寮樺井浼犮嬶細鈥滄睗璇镐汉铏芥墠涔変赴杈╋紝鏈繀鐨嗘儸浼楀績銆傗...
