日语：疑问词+も和疑问词加でも有什么不同 日语中 疑问词＋でも或者にも 有什么区别？
\u65e5\u8bed\u4e2d\u201c\u7591\u95ee\u8bcd+\u3067\u3082\u201d\u548c\u201c\u7591\u95ee\u8bcd+\u3082\u201d\u7684\u533a\u522b\u662f\u4ec0\u4e48\u533a\u522b\uff1a\u7591\u95ee\u8bcd+\u3067\u3082\u540e\u9762\u51fa\u73b0\u7684\u52a8\u8bcd\u662f\u80af\u5b9a\u7684\uff0c\u7591\u95ee\u8bcd+\u3082\u540e\u9762\u51fa\u73b0\u7684\u8bcd\u65e2\u53ef\u80af\u5b9a\u4e5f\u53ef\u5426\u5b9a\u3002
\u4ee5\u4e0b\u662f\u82f1\u8bed\u8bed\u6cd5\u7684\u76f8\u5173\u4ecb\u7ecd\uff1a
\u611f\u53f9\u8bcd\u662f\u7528\u6765\u8868\u793a\u8bf4\u8bdd\u65f6\u8868\u8fbe\u7684\u559c\u3001\u6012\u3001\u54c0\u3001\u4e50\u7b49\u60c5\u611f\u7684\u8bcd\u3002\u5b83\u4e0d\u6784\u6210\u540e\u9762\u53e5\u5b50\u7684\u4e00\u4e2a\u8bed\u6cd5\u6210\u5206\uff0c\u5374\u5728\u610f\u4e49\u4e0a\u4e0e\u5b83\u6709\u5173\u8054\uff0c\u540e\u9762\u7684\u53e5\u5b50\u4e00\u822c\u8bf4\u660e\u8fd9\u79cd\u60c5\u7eea\u7684\u6027\u8d28\u3001\u539f\u56e0\u3002\u611f\u53f9\u8bcd\u662f\u82f1\u8bed\u53e3\u8bed\u4e2d\u6700\u5bcc\u6709\u8868\u73b0\u529b\u7684\u8bcd\u8bed\u4e4b\u4e00\uff0c\u7528\u9014\u751a\u5e7f\u3002
\u52a8\u8bcd\u4e0d\u5b9a\u5f0f\uff1a\u7531to+\u52a8\u8bcd\u539f\u578b\u6784\u6210\u3002\u4e0d\u5b9a\u5f0f\u662f\u4e00\u79cd\u975e\u9650\u5b9a\u6027\u52a8\u8bcd\u3002\u800c\u975e\u9650\u5b9a\u52a8\u8bcd\u662f\u6307\u90a3\u4e9b\u5728\u53e5\u4e2d\u4e0d\u80fd\u5355\u72ec\u5145\u5f53\u8c13\u8bed\u7684\u52a8\u8bcd\uff0c\u53ef\u5206\u4e3a\u4e0d\u5b9a\u5f0f\u3001\u52a8\u540d\u8bcd\u3001\u73b0\u5728\u5206\u8bcd\u548c\u8fc7\u53bb\u5206\u8bcd\u3002
\u5206\u8bcd[participle]\uff1a\u5177\u6709\u52a8\u8bcd\u53ca\u5f62\u5bb9\u8bcd\u4e8c\u8005\u7279\u5f81\u7684\u8bcd\uff1b\u5c24\u6307\u4ee5ing\u3001ed\u3001d\u3001t\u3001en\u6216n\u7ed3\u5c3e\u7684\u82f1\u8bed\u52a8\u8bcd\u6027\u5f62\u5bb9\u8bcd\uff0c\u5177\u6709\u5f62\u5bb9\u8bcd\u529f\u80fd\uff0c\u540c\u65f6\u53c8\u8868\u73b0\u5404\u79cd\u52a8\u8bcd\u6027\u7279\u70b9\uff0c\u5982\u65f6\u6001\uff0c\u8bed\u6001\u3001\u5e26\u72b6\u8bed\u6027\u4fee\u9970\u8bed\u7684\u6027\u80fd\u53ca\u5e26\u5bbe\u8bcd\u7684\u6027\u80fd\u3002
\u4ee5\u4e0a\u8d44\u6599\u53c2\u8003\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u2014\u2014\u82f1\u8bed\u8bed\u6cd5
\u7ffb\u8bd1\u6210\u4e2d\u6587\u5dee\u4e0d\u591a\uff0c\u4f46\u662f\u8fd8\u662f\u6709\u5dee\u5f02\u7684
\u306b\u3082
1((\u2026\u306b\u3082\u307e\u305f))\u4e5fye\u2192__\u2192[\u4e2d],\u540c\u6837t\u00f3ngy\u00e0ng\u2192__\u2192[\u4e2d].¶\u884c\u304f\uff5e\u5e30\u308b\uff5e/\u6765\u53bb\u90fd\u2026\u2026.¶\u541b\uff5e\u3042\u3052\u3088\u3046/\u4e5f\u7ed9\u4f60.¶\u5c71\u672c\uff5e\u4e95\u4e0a\uff5e\u4f1a\u3063\u305f/\u65e2\u89c1\u5230\u5c71\u672c,\u4e5f\u89c1\u5230\u4e95\u4e0a.
2((\u2026\u306b\u3057\u3066\u3082))\u5373\u4f7fj\u00edshi\u2192__\u2192[\u4e2d]\u2026\u2026\u4e5fye\u2192__\u2192[\u4e2d]\u2026\u2026,\u5c3d\u7ba1jinguan\u2192__\u2192[\u4e2d]\u2026\u2026\u4e5f\u2026\u2026.¶\u4f55\u306e\u672c\u3092\u8aad\u3080\uff5e\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u8aad\u3081/\u4e0d\u7ba1\u8bfb\u4ec0\u4e48\u4e66\u90fd\u8981\u4ed4\u7ec6zix\u00ec\u8bfb.¶\u6255\u3044\u305f\u3044\uff5e\u91d1\u304c\u306a\u3044/\u5373\u4f7f\u60f3\u4ed8\u4e5f\u6ca1\u6709\u94b1.
3((\u2026\u3055\u3048\u3082))\u8fdeli\u00e1n\u2192__\u2192[\u4e2d]\u2026\u2026\u90fddou\u2192__\u2192[\u4e2d]\u2026\u2026.¶\u5f7c\u306f\u6ce3\u304f\uff5e\u6ce3\u3051\u306a\u304b\u3063\u305f/\u4ed6\u8fde\u54ed\u90fd\u54ed\u4e0d\u51fa\u6765\u4e86.
4((\u306a\u3093\u3068))\u5c45\u7136jur\u00e1n,\u7adf\u7136j\u00ecngr\u00e1n.¶\u3046\u304b\u3064\uff5e\u6c17\u3065\u304b\u306a\u304b\u3063\u305f/\u7adf\u7136\u758f\u5ffdshuhu\u6ca1\u6ce8\u610f\u5230.¶\u5f7c\u306f\u4eb2\u5207\uff5e\u91d1\u3092\u8d37\u3057\u3066\u304f\u308c\u305f/\u4ed6\u5c45\u7136\u5f88\u70ed\u60c5\u5730\u501f\u7ed9\u6211\u94b1.
\u3066\u3082
\u3014\u63a5\u7d9a\u52a9\u8bcd\u30151((\u672a\u6210\u7acb\u306e\u4e8b\u67c4\u306b\u3064\u3044\u3066.\u305f\u3068\u3048\u2026\u3057\u3066\u3082))\u5373\u4f7fj\u00edshi\u2192__\u2192[\u4e2d]\u3014\u5c31\u662fji\u00f9sh\u00ec\u2192__\u2192[\u4e2d],\u7eb5\u7136z\u00f2ngr\u00e1n\u3015\u2026\u2026\u4e5f.¶\u96e8\u304c\u964d\u3063\uff5e\u884c\u304f/\u5373\u4f7f\u4e0b\u96e8\u4e5f\u53bb.¶\u3044\u304f\u3089\u91d1\u304c\u3042\u3063\uff5e\u3060\u3081\u3060/\u5373\u4f7f\u6709\u591a\u5c11\u94b1\u4e5f\u4e0d\u884c.¶\u547d\u3092\u304b\u3051\uff5e\u3084\u308b/\u62fc\u547d\u4e5f\u5e72g\u00e0n.¶\u3069\u3093\u306a\u3053\u3068\u304c\u3042\u3063\uff5e\u304b\u307e\u308f\u306a\u3044/\u6709\u4ec0\u4e48\u4e8b\u4e5f\u6ca1\u5173\u7cfb.¶\u5f7c\u304c\u534f\u529b\u3057\u3066\u304f\u308c\u306a\u304f\uff5e\u307c\u304f\u306f\u8ba1\u753b\u3069\u304a\u308a\u306b\u3084\u308b\u3064\u3082\u308a\u3060/\u5373\u4f7f\u4ed6\u4e0d\u5408\u4f5c,\u6211\u4e5f\u8981\u6309\u8ba1\u5212\u8fdb\u884c.¶\u541b\u306f\u3044\u3044\u3068\u3057\uff5e\u307c\u304f\u306f\u56f0\u308b/\u5373\u4f7f\u4f60\u6ca1\u5173\u7cfb,\u6211\u4e5f\u53d7\u4e0d\u4e86liao.¶\u3042\u3063\uff5e\u306a\u304f\uff5e\u540c\u3058\u3053\u3068\u3060/\u6709\u6ca1\u6709\u90fd\u4e00\u6837.¶\u884c\u3063\uff5e\u884c\u304b\u306a\u304f\uff5e\u3088\u3044/\u53bb\u4e0d\u53bb\u90fd\u53ef\u4ee5.¶\u8a00\u3044\u305d\u3053\u306a\u3063\uff5e,\u304b\u307e\u3084\u3057\u306a\u3044\u3088/\u4f60\u5c31\u662f\u8bf4\u9519\u4e86,\u4e5f\u6ca1\u4ec0\u4e48\u5173\u7cfb.
2((\u6210\u7acb\u3057\u305f\u4e8b\u67c4\u306b\u3064\u3044\u3066.\u2026\u3060\u3051\u308c\u3069\u3082))\u867d\u7136suir\u00e1n\u2192__\u2192[\u4e2d]\u2026\u2026(\u53ef\u662f\u2192__\u2192[\u4e2d]),\u5c3d\u7ba1jinguan\u2192__\u2192[\u4e2d]\u3014\u5c31\u662fji\u00f9sh\u00ec\u2192__\u2192[\u4e2d]\u3015\u2026\u2026\u4e5fye\u2192__\u2192[\u4e2d].¶\u82e6\u3057\u304f\uff5e\u304c\u307e\u3093\u3057\u306a\u3055\u3044/\u5c3d\u7ba1\u8270\u82e6jianku\u4e5f\u8981\u5fcd\u8010renn\u00e0i.¶\u4f55\u3092\u8a00\u3063\uff5e\u3060\u3081\u3060/\u8bf4\u4ec0\u4e48\u4e5f\u4e0d\u884c.¶\u626b\u3044\uff5e\u626b\u3044\uff5e\u7384\u95a2\u306f\u843d\u3061\u53f6\u3067\u3059\u3050\u3044\u3063\u3071\u3044\u306b\u306a\u3063\u305f/\u5c3d\u7ba1\u626b\u4e86\u53c8\u626b,\u95e8\u524d\u843d\u53f6\u4e0d\u4e00\u4f1a\u513f\u53c8\u76d6\u6ee1\u4e86.¶\u590f\u306f7\u65f6\u3092\u8fc7\u304e\uff5e\u307e\u3060\u65e5\u304c\u66ae\u308c\u306a\u3044/\u590f\u5929\u5c31\u662f\u8fc7\u4e86\u4e03\u70b9\u949f\u5929\u4e5f\u4e0d\u9ed1.
1、でも表示不管哪一个，も表示全部
①谁でも知ってる － 对应的是だ的假定型なら
（だれかは）A（なら）、しってる
（だれかは）B（なら）、しってる
②谁も（が）知ってる － が在很多场合可以省略或是省略更好
（このことは）Aが知ってる
（このことは）Bがしってる
2、でも后面只能接肯定，否定句中用も
（この场所は）谁も（が）いない
（この场所は）（だれかが）谁ならもいない
扩展资料
も」是日语中非常常见的助词之一，它有非常多的用法。
一、「も」有类比、类推的用法，它的句型为「名词 +も」，表示A跟B的特色是一致的，或用相仿的来作为对照，一般可以翻译为“也”，比如「弟は学校へ行く。妹も学校へ行く」「英语は难しいです。
日本语も难しいです」包含的就是这样的含义，但是如果举得例子比较极端，那么它的含义就有所改变了，可以将它们译为“连…都…”，比如「彼は日本料理も作れます」「恐ろしくて、声も出ませんでした」就是这个用法。
二、「も」有并列的含义，常用的表述有「Aも… Bも…」表示“A、B都…”，例如「 兄も姉も会社に行く」「英语も日本语も难しいです」就是采用了这样的用法。
三、「も」在句子中有表示全部的含义，我们经常会用的「疑问词＋も + 否定形」的句型去表达全盘否定，可以翻译为“全都没有…、什么也不…”
例如「教室に谁もいません」「何も买えません」，如果表示疑问词的肯定句，我们会选用「でも」去表述，例如「谁でもできます」「何でも食べたいです」。
疑问词+も 后续肯定表示全面肯定，后续否定表示全面否定
疑问词加でも 一般都后续肯定表全面肯定
希望对你有帮助。
感觉习惯上用でも的时候后面都是肯定，用も的时候后面肯定否定都行
区比不大
绛旓細銇с倐鐢ㄨ偗瀹氬彞,銈傜敤鍚﹀畾鍙,杩欐槸娌￠敊鐨.銈傝兘鐢ㄦ柤鑲畾鍙ユ槸鍙湁鍓嶉潰鎺ャ仼銇撱併仼銈屻併仼銇°倝銆佽皝鐨勬椂鍊 浣曘仹銈傘仾銇勭殑銇с倐,璇蜂綘娉ㄦ剰杩欓噷涓嶆槸涓涓畬鏁寸殑璇,鑰屾槸銇+銈.鎴戜滑鐭ラ亾鍚嶈瘝鐨勫惁瀹氭槸锝炪仹銇仾銇,鎶婅繖涓伅鎹㈡垚銈,灏卞甫鏈"涔熶笉鏄..."鐨勮姘.浣曘仹銈傘仾銇,浠楹间篃涓嶆槸.
绛旓細2銆併仹銈傚悗闈㈠彧鑳芥帴鑲畾锛屽惁瀹氬彞涓敤銈 锛堛亾銇満鎵銇級璋併倐锛堛亴锛夈亜銇亜 锛堛亾銇満鎵銇級锛堛仩銈屻亱銇岋級璋併仾銈夈倐銇勩仾銇
绛旓細銈傛帴鍦ㄧ枒闂瘝鍚庯紝鍦ㄨ偗瀹氬彞涓娇鐢ㄦ椂锛岃〃绀哄叏閮ㄨ偗瀹氾紝鐢ㄥ湪鍚﹀畾鍙ラ噷鍒欒〃绀哄叏闈㈠惁瀹氥傚彲璇戞垚姹夎鐨勨滈兘...鈥鐤戦棶璇嶃仹銈锛屽墠鎺ョ枒闂瘝琛ㄧず鏃犺浠涔堝満鍚堬紝鏃堕棿鍜屼汉閮藉彲浠ャ傜炕璇戜负鈥滆皝锛堜粈涔堟椂鍊欙紝鍝噷锛夐兘...鈥濆弬鑰鏃ヨ璇硶涔︿笂瑙ｉ噴鍐欒繃鏉ョ殑銆
绛旓細鍖哄埆锛氱枒闂瘝+銇с倐鍚庨潰鍑虹幇鐨勫姩璇嶆槸鑲畾鐨勶紝鐤戦棶璇+銈傚悗闈㈠嚭鐜扮殑璇嶆棦鍙偗瀹氫篃鍙惁瀹氥備互涓嬫槸鑻辫璇硶鐨勭浉鍏充粙缁嶏細鎰熷徆璇嶆槸鐢ㄦ潵琛ㄧず璇磋瘽鏃惰〃杈剧殑鍠溿佹掋佸搥銆佷箰绛夋儏鎰熺殑璇嶃傚畠涓嶆瀯鎴愬悗闈㈠彞瀛愮殑涓涓娉曟垚鍒嗭紝鍗村湪鎰忎箟涓婁笌瀹冩湁鍏宠仈锛屽悗闈㈢殑鍙ュ瓙涓鑸鏄庤繖绉嶆儏缁殑鎬ц川銆佸師鍥犮傛劅鍙硅瘝鏄嫳璇彛璇腑鏈瀵屾湁琛...
绛旓細涓銆鐤戦棶璇+銇с倐:鎺ュ湪鐤戦棶璇嶄笅锛岃〃绀哄叏闈㈣偗瀹氥傜浉褰撲簬姹夎鐨勨滄棤璁衡濃滀笉鎷樷濈瓑銆備緥濡:璋併仹銈傜煡銇銇銇勩倠銈撱仹銇欍倛/鏃犺璋侀兘鐭ラ亾鐨勫憖銆備綍銇с倐銇勩仧銇犮亸/浠涔堥兘瑕(閮藉悆)銆備簩銆佺枒闂瘝+銈傦細鎺ュ湪鐤戦棶璇嶄笅锛岃〃绀衡滃叏浣撯濃滃叏閮ㄢ濃滈兘鈥濃滀篃鈥濈瓑鎰忔濄備緥濡傦細浣曘倐銇亜/浠涔堜篃娌℃湁銆傝皝銈傘仹銇嶃仾銇...
绛旓細"銇р濈殑鍚庨潰鎺モ濄倐鈥濈殑鎰忔濓紝鍙互绠鍗曞湴鐞嗚В涓轰腑鏂囦腑鐨勨滀篃鈥濄傛瘮濡傗滄渶浣庛仹銈傗濓紝鏈灏戔滀篃鈥濓紙瑕侊級濡備綍濡備綍鍙︼紝鈥滀粖銇嬨倝銇с倐銇娿仢銇忋伅銇傘倞銇俱仜銈撯濓紝鐜板湪寮濮嬶紙浠庣幇鍦ㄥ紑濮嬶級鈥滀篃鈥濅笉鏅氥傛湁鏃剁敤鍘诲己璋冩椂锛屼篃浼氫娇鐢ㄢ濄仹銈傗濄
绛旓細鍚庨潰鐨勭枒闂瘝+銇с倐鍜岀枒闂瘝+銈傚垯鏄竴鏍风殑銆傝璇村尯鍒嗭紝涔熷氨鏄枒闂瘝+銇с倐鍚庨潰鍙互鎺ヨ偗瀹氭垨鍚﹀畾锛岃〃绀哄叾涓换涓閮藉彲浠/涔熶笉琛屻備緥锛氳皝銇с倐鍒╃敤銇с亶銇俱仚銆備篃灏辨槸鈥濊皝鈥滀唬琛ㄤ汉缇わ紝鍏朵腑浠讳竴锛屼笉璁虹敺鐨勪篃濂斤紝濂崇殑涔熷ソ锛岄兘鍙互鐢ㄣ傝岀枒闂瘝+銈傚彧鑳藉悗鎺ュ惁瀹氾紝琛ㄧず瀵瑰叏浣撶殑鍚﹀畾锛岃皝銈傚埄鐢ㄣ仹銇嶃伨銇涖倱銆
绛旓細鎻愮ず鍔╄瘝鈥溿仹銈傗濈殑瑙勮寖鐢ㄦ硶锛氬墠鎺鐤戦棶浠ｈ瘝鏃讹紝鍚庨」蹇呴』鏄〃绀哄叏闈㈣偗瀹氾紝涓嶈兘鐢ㄥ惁瀹氥傚锛氫綍銇с倐椋熴伖銇熴亜/銆銇┿亾銇搞仹銈傝銇嶃仧銇勩仹銇欍/銆褰笺伅浣曘仹銈傜煡銇銇銇勩倠銆/銆澶с亶銇勩儑銉戙兗銉堛仩銇嬨倝銆併仼銇晢鍝銇с倐銇傘倞銇俱仚銆傜瓑绛夈備絾鈥溿倐鈥濆墠鎺ョ枒闂唬璇嶆椂锛屽悗鏃㈠彲浠ヨ〃绀鸿偗瀹氾紙鍗冲叏闈㈣偗瀹氾級锛屽锛氥仼...
绛旓細鐤戦棶璇锛嬨仹銈傘併倐琛ㄧず鍏ㄩ潰鍚﹀畾 杩欎袱涓彁绀哄姪璇嶆帴鍦ㄧ枒闂瘝鍚庨潰锛屼笌鍚庣画鐨勭Н鏋佹垨鑲畾鐨勮皳璇浉鍛煎簲锛岃〃绀哄叏闈㈠惁瀹氥傛剰鎬濅负锛氣滃叏閮ㄩ兘涓嶆庝箞鏍封濄亾銇亰鑿撳瓙銇仩銈屻伀銈傘亗銇掋伨銇涖倱銆傝繖涓偣蹇冩垜璋侀兘涓嶇粰锛堝叏閮ㄤ汉鎴戦兘涓嶇粰锛夈傘倐鍦ㄨ繖閲屽氨鏄帴涓婅〃绀哄璞＄殑銇悗闈紝銇倐鐢ㄨ〃绀哄叏闈㈢殑鍚﹀畾銆俥.g锛氥仩銈銇с倐...
绛旓細鐤戦棶璇嶅姞銆屻倐銆嶆椂锛屽鐢ㄤ簬涓庡惁瀹氭剰涔夌殑璋撹鎼厤锛岃〃绀哄叏闈㈠惁瀹氥備緥濡傝鍥炵瓟涓婇潰閭ｄ釜闂锛岃〃绀衡滆皝閮芥病鏈夋潵鈥濓紝鍙互杩欐牱璇达細鍙﹀杩樿娉ㄦ剰锛屽綋鏈夋牸鍔╄瘝瀛樺湪鏃讹紝椤哄簭搴旇鏄岀枒闂瘝 + 鏍煎姪璇 +銈傘嶃備絾濡傛灉鏍煎姪璇嶆槸銆屻倰銆嶏紝閫氬父鐪佺暐銆傚鏋滄牸鍔╄瘝鏄屻亴銆嶏紝銆屻倐銆嶉渶瑕佹斁鍦ㄣ屻亴銆嶇殑鍓嶉潰锛屾垨鑰呯渷鐣ユ帀銆屻亴...
