苏轼写的《残菊》后两句的翻译
\u82cf\u8f7c\u7684\u300a\u6b8b\u83ca\u300b\u8377\u5c3d\u5df2\u65e0\u64ce\u96e8\u76d6\uff0c
\u83ca\u6b8b\u72b9\u6709\u50b2\u971c\u679d\u3002
\u4e00\u5e74\u597d\u666f\u541b\u987b\u8bb0\uff0c
\u6b63\u662f\u6a59\u9ec4\u6a58\u7eff\u65f6\u3002
\u591c\u5e55\u964d\u4e34\uff0c\u4e91\u6c14\u6536\u5c3d\uff0c\u5929\u5730\u95f4\u5145\u6ee1\u4e86\u5bd2\u6c14\uff0c\u94f6\u6cb3\u6d41\u6cfb\u65e0\u58f0\uff0c\u768e\u6d01\u7684\u6708\u513f\u8f6c\u5230\u4e86\u5929\u7a7a\uff0c\u5c31\u50cf\u7389\u76d8\u90a3\u6837\u6d01\u767d\u6676\u83b9
译文：别以为一年的好景将尽，你必须记住，最美景是在初冬橙黄橘绿的时节啊！【原文】
荷尽已无擎雨盖，
菊残犹有傲霜枝。
一年好景君须记，
正是橙黄橘绿时。
菊花残，
满地伤。
苏轼压根就没写过这么一首诗。
绛旓細鐧借瘽缈昏瘧锛氫竴涓涗竴涓涚殑绉嬭強鐜粫鐫鎴垮眿锛岀湅璧锋潵濂戒技璇椾汉闄舵笂鏄庣殑瀹躲傜粫鐫绡辩瑔瑙傝祻鑿婅姳锛屼笉鐭ヤ笉瑙夊お闃冲凡缁忓揩钀藉北浜嗐備笉鏄洜涓虹櫨鑺变腑鍋忕埍鑿婅姳锛屽彧鏄洜涓鸿強鑺卞紑杩囦箣鍚庝究涓嶈兘澶熺湅鍒版洿濂界殑鑺变簡銆3銆佽禒鍒樻櫙鏂 / 鍐櫙 銆愪綔鑰呫鑻忚郊 銆愭湞浠ｃ戝畫 鑽峰敖宸叉棤鎿庨洦鐩栵紝鑿婃畫鐘规湁鍌查湝鏋濄備竴骞村ソ鏅悰椤昏锛屾鏄...
绛旓細鍌查湝锛氫笉鐣忛闇滐紝鍌茬劧鎸虹珛銆備竴銆佸師鏂 鑽峰敖宸叉棤鎿庨洦鐩栵紝鑿婃畫鐘规湁鍌查湝鏋濄備竴骞村ソ鏅悰椤昏锛屾渶鏄榛勬缁挎椂銆備簩銆璇戞枃 鑽疯姳鍑嬭阿杩為偅鎿庨洦鐨勮嵎鍙朵篃鏋悗浜嗭紝鍙湁閭ｅ紑璐ヤ簡鑿婅姳鐨勮姳鏋濊繕鍌插瘨鏂楅湝銆備竴骞翠腑鏈濂界殑鏅嚧浣犱竴瀹氳璁颁綇锛屾渶缇庢櫙鏄湪绉嬫湯鍒濆啲姗欓粍妗旂豢鐨勬椂鑺傚晩銆備笁銆佸嚭澶 瀹嬄鑻忚郊銆璧犲垬鏅枃銆...
绛旓細鍝堝柦锛屽ぇ瀹跺ソ锛佷粖澶╄缁欏ぇ瀹惰瑙ｇ殑鏄婂啲鏅銆锛涖婂啲鏅嬩竴鑸寚鐨勬槸銆婅禒鍒樻櫙鏂囥嬨愪綔鑰呫戝畫路鑻忚郊 鑽峰敖宸叉棤鎿庨洦鐩栵紝鑿婃畫鐘规湁鍌查湝鏋濄備竴骞村ソ鏅悰椤昏锛屾渶鏄榛勬缁挎椂銆傝繖棣栬瘲鏄寳瀹嬫枃瀛﹀鑻忚郊鍒涗綔鐨勪竴棣栦竷瑷缁濆彞锛屾槸浣滆呴佺粰濂藉弸鍒樻櫙鏂囩殑涓棣栧媺鍔辫瘲锛屾垜浠竴璧锋潵鐪嬭繖棣栬瘲锛岃繖棣栬瘲鍐欑殑鏄垵鍐殑...
绛旓細1銆佸師鏂囷細绉嬩笡缁曡垗浼奸櫠瀹讹紝閬嶇粫绡辫竟鏃ユ笎鏂溿 涓嶆槸鑺变腑鍋忕埍鑿婏紝姝よ姳寮灏芥洿鏃犺姳銆傚嚭鑷細鍞愪唬路鍏冪ü銆婅強鑺便嬮噴涔夛細涓涓涗竴涓涚殑绉嬭強鐜粫鐫鎴垮眿锛岀湅璧锋潵濂戒技璇椾汉闄舵笂鏄庣殑瀹躲傜粫鐫绡辩瑔瑙傝祻鑿婅姳锛屼笉鐭ヤ笉瑙夊お闃冲凡缁忓揩钀藉北浜嗐備笉鏄洜涓虹櫨鑺变腑鍋忕埍鑿婅姳锛屽彧鏄洜涓鸿強鑺卞紑杩囦箣鍚庝究涓嶈兘澶熺湅鍒版洿濂界殑鑺变簡銆2銆佸師鏂...
绛旓細鈥滀綘鐭ラ亾鎴戣浣犲幓榛勫窞鐨勭敤鎰忎簡鍚?鈥鑻忚郊鐐瑰ご璇达細鈥滃鐩稿ぇ浜哄涓嬪畼涓鐗囪嫤蹇冿紝涓嬫鎴戝啀涔熶笉浼氳繖涔堝啋鏄т簡銆備笉鐭ュ鐩稿ぇ浜哄悗鏉ヨ繖棣銆婃畫鑿娿璇楀啓瀹屽惁锛熲濈帇瀹夌煶浠庝功妗屼腑鎶藉嚭涓寮犺瘲绗猴紝璇达細鈥滃啓鎴愪簡涓棣栦竷缁濄傗濊嫃杞兼帴杩囦竴鐪嬶紝鍙鍏ㄨ瘲涓猴細杩欓璇楃殑鍚庝袱鍙ョ殑澶ф剰鏄細鍙湁鍏瓙鎶樹笅鏉ョ殑涓鏋濊繕鍦紝鐪熸槸鍙滃叕瀛...
绛旓細鑿婅姳灞炴х伀锛屾繁绉嬪紑鏀撅紝鏈鑰愪弗瀵掋傚畠涓庢槬澶╁紑鏀捐姳鐨勬銆佹潕涓嶅悓锛屽彧浼氬湪鏋濅笂鏋悗锛岀粷涓嶄細琚タ椋庡惞钀斤紝鏇翠笉浼氳姳钀芥弧鍦帮紝涓鐗囬噾榛勩
绛旓細姹熷煄瀛 路 涔欏嵂姝ｆ湀浜屽崄鏃ュ璁版ⅵ鈥斺鑻忚郊 鍗佸勾鐢熸涓よ尗鑼紝涓嶆濋噺锛岃嚜闅惧繕銆傚崈閲屽鍧燂紝鏃犲璇濆噭鍑夈傜旱浣跨浉閫㈠簲涓嶈瘑锛屽皹婊￠潰锛岄瑩濡傞湝 銆傚鏉ュ菇姊﹀拷杩樹埂锛屽皬杞╃獥锛屾姊冲銆傜浉椤炬棤瑷锛屾儫鏈夋唱鍗冭銆傛枡寰楀勾骞磋偁鏂锛屾槑鏈堝锛岀煭鏉惧唸銆璇戞枃锛氫綘鎴戝か濡昏瘈鍒凡缁忔暣鏁村崄骞达紝寮哄繊涓嶅幓鎬濆康鍙粓绌堕毦鐩告湜銆傚崈閲...
绛旓細榛勮姳鏅氳妭棣欙紝灏辨槸鍙や汉鐢ㄨ強璞″緛浜虹殑鍝佽川鐨勯珮娲併傛檵浠ｉ櫠娓婃槑鍐欎簡璁稿鑿婅姳璇楋紝璧炵編绉嬭強鏈変匠鑹诧紝鎻忕粯浜嗛噰鑿婁笢绡变笅锛屾偁鐒惰鍗楀北鐨勪护浜虹寰鐨勫鐣屻備负鍐欒強鑺辫瘲锛岃鍚庝汉绉颁负鍞愬畫鍏ぇ瀹剁殑鐜嬪畨鐭冲拰娆ч槼淇璁鸿強鑺辫瘲鐨勪簨锛屼篃寰堟湁鎰忔濄傛嵁銆婅タ娓呰瘲璇濄嬭浇锛岀帇瀹夌煶鍐欎簡涓棣銆婃畫鑿娿璇楋細榛勬槒椋庨洦鐬戝洯鏋楋紝娈嬭強椋橀浂婊″湴...
绛旓細鏅嬄烽櫠娓婃槑銆婂拰閮富绨裤嬶細鑺宠強寮鏋楄锛岄潚鏉惧啝宀╁垪銆 鎬姝よ礊绉濮匡紝鍗撲负闇滀笅鏉般傚攼路澶畻銆婅祴寰娈嬭強銆锛氶樁鍏板嚌鏆戦湝锛屽哺鑿婄収鏅ㄥ厜銆 闇叉祿甯屾檽绗戯紝椋庡姴娴呮畫棣欍傜粏鍙舵娊杞荤繝锛屽渾鑺辩皣瀚╅粍銆 杩樻寔浠婂瞾鑹诧紝澶嶇粨鍚庡勾鑺炽傚攼路鏉滅敨銆婁簯瀹変節鏃ャ嬶細瀵掕姳寮宸插敖锛岃強钑婄嫭鐩堟灊銆 鏃ф憳浜洪寮傦紝杞婚閰掓殏闅...
绛旓細鏄笉鏄繖棣栵紵娈嬭強璇 榛勬槒椋庨洦鎵撳洯鏋,娈嬭強椋橀浂婊″湴閲戙傛姌寰椾竴鏋濊繕濂藉湪,鍙滃叕瀛愭儨鑺卞績銆傝繕鏄繖涓ゅ彞棰樼敾璇楋細瑗块鏄ㄥ杩囧洯鏋楋紝鍚硅惤榛勮姳閬嶅湴閲戙傚叧浜庤繖涓ら璇楁湁涓ゆ鏁呬簨锛氫负鍐欒強鑺辫瘲锛岃鍚庝汉绉颁负鈥滃攼瀹嬪叓澶у鈥濈殑鐜嬪畨鐭冲拰娆ч槼淇璁鸿強鑺辫瘲鐨勪簨锛屼篃寰堟湁鎰忔濄傛嵁銆婅タ娓呰瘲璇濄嬭浇锛岀帇瀹夌煶鍐欎簡涓棣銆婃畫鑿娿璇...
