季姬击鸡记这一类通篇一个音的文章是古人写的还是现代人写的? 文学的概念

\u4ec0\u4e48\u662f\u6587\u5b66\u554a

\u6587\u5b66\u662f\u4ee5\u8bed\u8a00\u6587\u5b57\u4e3a\u5de5\u5177\uff0c\u6bd4\u8f83\u5f62\u8c61\u5316\u5730\u53cd\u6620\u5ba2\u89c2\u73b0\u5b9e\u3001\u8868\u73b0\u4f5c\u5bb6\u5fc3\u7075\u4e16\u754c\u7684\u827a\u672f\uff0c\u5305\u62ec\u8bd7\u6b4c\u3001\u6563\u6587\u3001\u5c0f\u8bf4\u3001\u5267\u672c\u3001\u5bd3\u8a00\u3001\u7ae5\u8bdd\u7b49\u4f53\u88c1\uff0c\u662f\u6587\u5b66\u7684\u91cd\u8981\u8868\u73b0\u5f62\u5f0f\uff0c\u4ee5\u4e0d\u540c\u7684\u5f62\u5f0f\u5373\u4f53\u88c1\uff0c\u8868\u73b0\u5185\u5fc3\u60c5\u611f\uff0c\u518d\u73b0\u4e00\u5b9a\u65f6\u671f\u548c\u4e00\u5b9a\u5730\u57df\u7684\u793e\u4f1a\u751f\u6d3b\u3002\u4f5c\u4e3a\u5b66\u79d1\u95e8\u7c7b\u7406\u89e3\u7684\u6587\u5b66\uff0c\u5305\u62ec\u4e2d\u56fd\u8bed\u8a00\u6587\u5b66\u3001\u5916\u56fd\u8bed\u8a00\u6587\u5b66\u53ca\u65b0\u95fb\u4f20\u64ad\u5b66\u3002
\u6587\u5b66\u662f\u5c5e\u4e8e\u4eba\u6587\u5b66\u79d1\u7684\u5b66\u79d1\u5206\u7c7b\u4e4b\u4e00\uff0c\u4e0e\u54f2\u5b66\u3001\u5b97\u6559\u3001\u6cd5\u5f8b\u3001\u653f\u6cbb\u5e76\u9a7e\u4e8e\u793e\u4f1a\u5efa\u7b51\u4e0a\u5c42\u3002\u5b83\u8d77\u6e90\u4e8e\u4eba\u7c7b\u7684\u601d\u7ef4\u6d3b\u52a8\u3002\u6700\u5148\u51fa\u73b0\u7684\u662f\u53e3\u5934\u6587\u5b66\uff0c\u4e00\u822c\u662f\u4e0e\u97f3\u4e50\u8054\u7ed3\u4e3a\u53ef\u4ee5\u6f14\u5531\u7684\u6292\u60c5\u8bd7\u6b4c\u3002\u6700\u65e9\u5f62\u6210\u4e66\u9762\u6587\u5b66\u7684\u6709\u4e2d\u56fd\u7684\u300a\u8bd7\u7ecf\u300b\u3001
\u5370\u5ea6\u7684\u300a\u7f57\u6469\u884d\u90a3\u300b\u548c\u53e4\u5e0c\u814a\u7684\u300a\u4f0a\u5229\u6602\u7eaa\u300b\u7b49\u3002\u4e2d\u56fd\u5148\u79e6\u65f6\u671f\u5c06\u4ee5\u6587\u5b57\u5199\u6210\u7684\u4f5c\u54c1\u90fd\u7edf\u79f0\u4e3a\u6587\u5b66\uff0c\u9b4f\u664b\u4ee5\u540e\u624d\u9010\u6e10\u5c06\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u5355\u72ec\u5217\u51fa\u3002\u6b27\u6d32\u4f20\u7edf\u6587\u5b66\u7406\u8bba\u5206\u7c7b\u6cd5\u5c06\u6587\u5b66\u5206\u4e3a\u8bd7\u3001\u6563\u6587\u3001\u620f\u5267\u4e09\u5927\u7c7b\u3002\u73b0\u4ee3\u901a\u5e38\u5c06\u6587\u5b66\u5206\u4e3a\u8bd7\u6b4c\u3001\u5c0f\u8bf4\u3001\u6563\u6587\u3001\u620f\u5267\u56db\u5927\u7c7b\u522b\u3002
\u6587\u5b66\u662f\u8bed\u8a00\u6587\u5b57\u7684\u827a\u672f\uff0c\u662f\u793e\u4f1a\u6587\u5316\u7684\u4e00\u79cd\u91cd\u8981\u8868\u73b0\u5f62\u5f0f\uff0c\u662f\u5bf9\u7f8e\u7684\u4f53\u73b0\u3002\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u662f\u4f5c\u5bb6\u7528\u72ec\u7279\u7684\u8bed\u8a00\u827a\u672f\u8868\u73b0\u5176\u72ec\u7279\u7684\u5fc3\u7075\u4e16\u754c\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u79bb\u5f00\u4e86\u8fd9\u6837\u4e24\u4e2a\u6781\u5177\u4e2a\u6027\u7279\u70b9\u7684\u72ec\u7279\u6027\u5c31\u6ca1\u6709\u771f\u6b63\u7684\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u3002\u4e00\u4e2a\u6770\u51fa\u7684\u6587\u5b66\u5bb6\u5c31\u662f\u4e00\u4e2a\u6c11\u65cf\u5fc3\u7075\u4e16\u754c\u7684\u82f1\u96c4\u3002\u6587\u5b66\u4ee3\u8868\u4e00\u4e2a\u6c11\u65cf\u7684\u827a\u672f\u548c\u667a\u6167\u3002\u6587\u5b66\uff0c\u662f\u4e00\u79cd\u5c06\u8bed\u8a00\u6587\u5b57\u7528\u4e8e\u8868\u8fbe\u793e\u4f1a\u751f\u6d3b\u548c\u5fc3\u7406\u6d3b\u52a8\u7684\u5b66\u79d1\uff0c\u5c5e\u793e\u4f1a\u610f\u8bc6\u5f62\u6001\u8303\u7574\u3002

\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\uff08\u4e00\uff09\u793e\u4f1a\u610f\u8bc6\u5f62\u6001\u4e4b\u4e00\uff0c\u53e4\u4eca\u4e2d\u5916\u90fd\u66fe\u628a\u4e00\u5207\u7528\u6587\u5b57\u4e66\u5199\u7684\u4e66\u7c4d\u6587\u732e\u7edf\u79f0\u4e3a\u6587\u5b66\u3002\u73b0\u4ee3\u4e13\u6307\u7528\u8bed\u8a00\u6587\u5b57\u5851\u9020\u5f62\u8c61\u4ee5\u53cd\u6620\u793e\u4f1a\u751f\u6d3b\u3001\u8868\u8fbe\u601d\u60f3\u611f\u60c5\u7684\u827a\u672f\uff0c\u6545\u53c8\u79f0\u201c\u8bed\u8a00\u827a\u672f\u201d\u3002\u4e2d\u56fd\u9b4f\u664b\u5357\u5317\u671d\u65f6\u671f\uff0c\u66fe\u5c06\u6587\u5b66\u5206\u4e3a\u97f5\u6587\u548c\u6563\u6587\u4e24\u5927\u7c7b\uff0c\u73b0\u4ee3\u901a\u5e38\u5206\u4e3a\u8bd7\u6b4c\u3001\u6563\u6587\u3001\u5c0f\u8bf4\u3001\u620f\u5267\u3001\u5f71\u89c6\u6587\u5b66\u7b49\u4f53\u88c1\u3002\u5728\u5404\u79cd\u4f53\u88c1\u4e2d\u53c8\u6709\u591a\u79cd\u6837\u5f0f\u3002
\uff08\u4e8c\uff09\u5b54\u95e8\u56db\u79d1\u4e4b\u4e00\uff0c \u300a\u8bba\u8bed\u00b7\u5148\u8fdb\u300b\uff1a\u201c\u6587\u5b66\uff0c\u5b50\u6e38\u3001\u5b50\u590f\u3002\u201d
\u90a2\u70b3\u758f\uff1a\u201c\u82e5\u6587\u7ae0\u535a\u5b66\uff0c\u5219\u6709\u5b50\u6e38\u3001\u5b50\u590f\u4e8c\u4eba\u4e5f\u3002\u201d\u4ea6\u6307\u6559\u8d35\u65cf\u5b50\u5f1f\u7684\u5b66\u79d1\u3002\u300a\u5b8b\u4e66\u00b7\u96f7\u6b21\u5b97\u4f20\u300b\uff1a\u201c\u4e0a\u7559\u5fc3\u827a\u672f\uff0c\u4f7f\u4e39\u9633\u5c39\u4f55\u5c1a\u4e4b\u7acb\u7384\u5b66\uff0c\u592a\u5b50\u7387\u66f4\u4ee4\u4f55\u627f\u5929\u7acb\u53f2\u5b66\uff0c\u53f8\u5f92\u53c2\u519b\u8c22\u5143\u7acb\u6587\u5b66\u3002\u201d
\uff08\u4e09\uff09\u6307\u8f9e\u7ae0\u4fee\u517b\uff0c\u5143\u7ed3\u300a\u5927\u5510\u4e2d\u5174\u9882\u5e8f\u300b\uff1a\u201c\u975e\u8001\u4e8e\u6587\u5b66\uff0c\u5176\u8c01\u5b9c\u4e3a\uff1f\u201d
\uff08\u56db\uff09\u5b98\uff0c\u6c49\u4ee3\u7f6e\u4e8e\u5dde\u90e1\u53ca\u738b\u56fd\uff0c\u6216\u79f0\u201c\u6587\u5b66\u63be\u201d\uff0c\u6216\u79f0\u201c\u6587\u5b66\u53f2\u201d\uff0c\u4e3a\u540e\u4e16\u6559\u5b98\u6240\u7531\u6765\u3002\u6c49\u6b66\u5e1d\u4e3a\u9009\u62d4\u4eba\u624d\u7279\u8bbe\u201c\u8d24\u826f\u6587\u5b66\u201d\u79d1\u76ee\uff0c\u7531\u5404\u90e1\u4e3e\u8350\u4eba\u624d\u4e0a\u4eac\u8003\u8bd5\uff0c\u88ab\u4e3e\u8350\u8005\u4fbf\u53eb\u201c\u8d24\u826f\u6587\u5b66\u201d\u3002\u201c\u8d24\u826f\u201d\u662f\u6307\u54c1\u5fb7\u7aef\u6b63\u3001\u9053\u5fb7\u9ad8\u5c1a\u7684\u4eba\uff1b\u201c\u6587\u5b66\u201d\u5219\u6307\u7cbe\u901a\u5112\u5bb6\u7ecf\u5178\u7684\u4eba\u3002\u9b4f\u664b\u4ee5\u540e\u6709\u201c\u6587\u5b66\u4ece\u4e8b\u201d\u4e4b\u540d\u3002\u5510\u4ee3\u4e8e\u5dde\u53bf\u7f6e\u201c\u535a\u58eb\u201d\uff0c\u5fb7\u5b97\u65f6\u6539\u79f0\u201c\u6587\u5b66\u201d\uff0c\u592a\u5b50\u53ca\u8bf8\u738b\u4ee5\u4e0b\u4ea6\u7f6e\u201c\u6587\u5b66\u201d\u3002\u660e\u6e05\u5e9f\u3002
\uff08\u4e94\uff09\u6587\u5b66\u662f\u827a\u672f\u7684\u4e00\u4e2a\u95e8\u7c7b\uff0c\u5c5e\u793e\u4f1a\u610f\u8bc6\u5f62\u6001\u3002\u4e2d\u56fd\u5728\u5148\u79e6\u65f6\uff0c\u542b\u6587\u5b66\u4e0e\u535a\u5b66\u4e8c\u4e49\u3002\u73b0\u4ee3\u4e13\u6307\u4ee5\u8bed\u8a00\u5851\u9020\u5f62\u8c61\u53cd\u6620\u793e\u4f1a\u751f\u6d3b\uff0c\u5e76\u4f5c\u7528\u4e8e\u793e\u4f1a\u751f\u6d3b\u7684\u4e00\u79cd\u827a\u672f\u5f62\u5f0f\u3002\u4e2d\u56fd\u4e00\u822c\u5206\u5176\u4e3a\u8bd7\u6b4c\u3001\u6563\u6587\u3001\u5c0f\u8bf4\u3001\u620f\u5267\u6587\u5b66\u7b49\u56db\u7c7b\u3002
\uff08\u516d\uff09\u6587\u5b66\u5177\u6709\u5168\u4eba\u7c7b\u6027\u3001\u793e\u4f1a\u6027\u3001\u6c11\u65cf\u6027\u3001\u4eba\u6c11\u6027\u3001\u9636\u7ea7\u6027\u548c\u771f\u5b9e\u6027\u7b49\u3002\u6587\u5b66\u7684\u53d1\u5c55\u662f\u53d7\u6587\u5b66\u5185\u90e8\u548c\u5916\u90e8\u5404\u79cd\u56e0\u7d20\u5f71\u54cd\u7684\u590d\u6742\u8fc7\u7a0b\u3002\u4e00\u822c\u8bf4\uff0c\u6587\u5b66\u968f\u7740\u793e\u4f1a\u751f\u6d3b\u7684\u53d1\u5c55\u800c\u53d1\u5c55\u3002\u6587\u5b66\u7684\u793e\u4f1a\u4f5c\u7528\u4e3b\u8981\u6709\u4e09\u4e2a\u65b9\u9762: \u4e00\u662f\u8ba4\u8bc6\u4f5c\u7528\uff0c\u4e8c\u662f\u6559\u80b2\u4f5c\u7528\uff0c\u4e09\u662f\u7f8e\u611f\u4f5c\u7528\u3002\u4e09\u79cd\u4f5c\u7528\u540c\u65f6\u53d1\u751f\uff0c\u6784\u6210\u4e86\u6587\u5b66\u7684\u793e\u4f1a\u529f\u80fd\u3002
\uff08\u4e03\uff09\u6587\u5b66\uff0c\u610f\u8bc6\u7684\u4ea7\u7269\uff0c\u751f\u6d3b\u7684\u53cd\u6620\uff0c\u6587\u5b66\u662f\u5ba2\u89c2\u7684\u4e1c\u897f\u5230\u4e86\u4eba\u7684\u5934\u8111\u4e2d\u540e\uff0c\u4eba\u91cd\u65b0\u7ec4\u7ec7\u7f16\u51fa\u7528\u6587\u5b57\u8868\u8fbe\u51fa\u6765\u7684\u4e1c\u897f\u3002\uff08\u516b\uff09\u6587\u5b66\u4e0d\u7ba1\u5728\u4e2d\u56fd\u8fd8\u662f\u5728\u5916\u56fd\u90fd\u5b58\u5728\u7740\uff0c\u4f46\u662f\u5916\u56fd\u6587\u5b66\u4e0e\u4e2d\u56fd\u6587\u5b66\u6709\u4e0d\u540c\u4e4b\u5904\u3002\u4f8b\u5982\uff1a\u5916\u56fd\u7684\u5c0f\u8bf4\u5206\u7c7b\u548c\u4e2d\u56fd\u7684\u6709\u6240\u4e0d\u540c\u3002
\uff08\u4e5d\uff09\u6587\u827a\u590d\u5174\u4e4b\u540e\uff0c\u4e16\u754c\u5bf9\u6587\u5b66\u7684\u5b9a\u4e49\u9010\u6b65\u6f14\u53d8\u6210\uff1a\u6587\u5b66\u5373\u4e00\u79cd\u4ee5\u6587\u5b57\u8bed\u8a00\u4e3a\u8f7d\u4f53\u7684\u827a\u672f\u3002\u56e0\u4e3a\u5176\u8f7d\u4f53\u4e3a\u8bed\u8a00\u6587\u5b57\uff0c\u6240\u4ee5\u533a\u522b\u4e8e\u97f3\u4e50\u3001\u7f8e\u672f\u7b49\u827a\u672f\u5f62\u5f0f\u3002

\u5e7f\u4e49\u7684\u6587\u5b66\uff0c\u662f\u6307\u4e00\u5207\u53e3\u5934\u6216\u4e66\u9762\u8bed\u8a00\u884c\u4e3a\u548c\u4f5c\u54c1\uff0c\u5305\u62ec\u4eca\u5929\u7684\u6587\u5b66\u4ee5\u53ca\u653f\u6cbb\u3001\u54f2\u5b66\u3001\u5386\u53f2\u3001\u5b97\u6559\u7b49\u4e00\u822c\u6587\u5316\u5f62\u6001\u3002\u8fd9\u662f\u6587\u5b66\u7684\u6587\u5316\u542b\u4e49\u3002
\u72ed\u4e49\u7684\u6587\u5b66\uff0c\u662f\u6307\u5177\u6709\u5ba1\u7f8e\u5c5e\u6027\u7684\u8bed\u8a00\u884c\u4e3a\u53ca\u5176\u4f5c\u54c1\uff0c\u5305\u62ec\u8bd7\u3001\u6563\u6587\u3001\u5c0f\u8bf4\u3001\u5267\u672c\u7b49\u3002\u8fd9\u662f\u6587\u5b66\u7684\u5ba1\u7f8e\u542b\u4e49\u3002
\u6587\u5b66\u9996\u5148\u5fc5\u987b\u662f\u4e00\u4e2a\u8bed\u8a00\u6587\u672c\uff0c\u8fd9\u4e2a\u6587\u672c\u6709\u5b83\u7684\u5b58\u5728\u5f62\u6001\uff0c\u5982\u8bed\u97f3\uff0c\u8bcd\u8bed\uff0c\u7ed3\u6784\u7b49\u3002\u5b83\u53ef\u4ee5\u53e3\u5934\u7684\u5f62\u5f0f\u4ee3\u4ee3\u4f20\u627f\u4e0b\u53bb\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u6587\u5b57\u4f5c\u4e3a\u8f7d\u4f53\u4f20\u627f\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5370\u5237\u54c1\uff0c\u7f51\u7edc\u5a92\u4f53\u5f62\u5f0f\u5b58\u5728\u3002\u5c3d\u7ba1\u8f7d\u4f53\u5404\u5f02\uff0c\u4f46\u90fd\u79bb\u4e0d\u5f00\u5177\u4f53\u7684\u8bed\u8a00\u8fd9\u4e00\u5ba2\u89c2\u4e8b\u5b9e\u3002
\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\uff0c\u7531\u4e00\u4e2a\u53c8\u4e00\u4e2a\u4fee\u8f9e\u6784\u6210\uff0c\u5f53\u7136\uff0c\u6587\u5b66\u7684\u57fa\u7840\u8fd8\u662f\u6587\u5b57\u3001\u8bcd\u8bed\u548c\u53e5\u6cd5\uff0c\u4f46\u662f\u8fd9\u4e9b\u7ed3\u6784\u4e3b\u4e49\u559c\u6b22\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u672c\u8eab\u5e76\u4e0d\u80fd\u5f62\u6210\u201c\u4f5c\u54c1\u201d\uff0c\u5bf9\u5b83\u4eec\u7684\u652f\u79bb\u4e5f\u8ba9\u6211\u4eec\u5bf9\u6587\u5b66\u66f4\u52a0\u96be\u4ee5\u628a\u63e1\u3002
\u786e\u5b9e\u5f97\u627f\u8ba4\uff0c\u4fee\u8f9e\u5c31\u662f\u4e00\u79cd\u53e5\u6cd5\u3002\u4f46\u662f\u7eaf\u7cb9\u7684\u53e5\u5b50\u5e76\u975e\u6587\u5b66\uff0c\u53ea\u6709\u88ab\u5e03\u6ee1\u7bc7\u7ae0\u3001\u5f62\u6210\u66f4\u5f3a\u5927\u7684\u9690\u55bb\u4e4b\u540e\uff0c\u6587\u5b66\u624d\u5ba3\u544a\u51fa\u751f\u3002

\u6269\u5c55\u8d44\u6599

\u6587\u5b66\u4e0e\u65b0\u95fb\u4f5c\u54c1\u662f\u76f8\u4e92\u6709\u4ea4\u53c9\u7684\uff0c\u6bd4\u5982\u9b4f\u5dcd\u7684\u300a\u8c01\u662f\u6700\u53ef\u7231\u7684\u4eba\u300b\u65e2\u662f\u65b0\u95fb\u4f5c\u54c1\uff0c\u53c8\u6709\u5f88\u5f3a\u7684\u827a\u672f\u6027\uff0c\u6587\u5b66\u6027\uff0c\u6240\u4ee5\u6587\u5b66\u4e0e\u65b0\u95fb\u4f5c\u54c1\u662f\u5f88\u96be\u6709\u660e\u786e\u754c\u9650\u7684\u3002
\u5176\u6b21\u6587\u5b66\u4e0e\u5386\u53f2\u4f5c\u54c1\u4e5f\u662f\u96be\u4ee5\u660e\u786e\u5212\u5f00\u754c\u9650\uff0c\u6bd4\u5982\u4e18\u5409\u5c14\u7684\u6f14\u8bb2\u8bcd\uff0c\u65e2\u662f\u5b9e\u7528\u7684\u9f13\u52a8\u6027\u6587\u7ae0\uff0c\u6709\u5f88\u6709\u6587\u5b66\u7279\u8272\u3002
\u6700\u540e\u6587\u5b66\u4e0e\u54f2\u5b66\u8bba\u8457\u4e5f\u4e0d\u5bb9\u6613\u533a\u5206\uff0c\u6bd4\u5982\u82f1\u56fd\u7684\u57f9\u6839\u7684\u300a\u8bba\u4eba\u751f\u300b\u65e2\u6709\u54f2\u5b66\u9053\u7406\u4e5f\u6709\u6587\u5b66\u610f\u8574\uff0c\u53d4\u672c\u534e\u7684\u6563\u6587\u96c6\u3001\u54f2\u5b66\u5bb6\u8428\u7279\u7684\u54f2\u5b66\u8457\u4f5c\u4e5f\u5f88\u6709\u6587\u5b66\u610f\u8574\uff0c\u56e0\u6b64\u4ed6\u8fd8\u83b7\u5f97\u4e86\u8bfa\u8d1d\u5c14\u6587\u5b66\u5956\u3002
\u5224\u65ad\u6587\u5b66\u4e0e\u975e\u6587\u5b66\u7684\u6807\u51c6\u7c97\u7565\u6982\u8ff0\u5982\u4e0b\uff1a\u6587\u5b66\u7684\u8bed\u8a00\u5177\u6709\u72ec\u7279\u5730\u8868\u73b0\u529b\uff1b\u6587\u5b66\u603b\u662f\u8981\u5448\u73b0\u5ba1\u7f8e\u5f62\u8c61\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u8fd9\u79cd\u5ba1\u7f8e\u5f62\u8c61\u5177\u6709\u60f3\u8c61\u3001\u865a\u6784\u548c\u60c5\u611f\u7279\u6027\uff1b\u6587\u5b66\u4f20\u8fbe\u5b8c\u6574\u7684\u610f\u4e49\uff0c\u672c\u8eab\u6784\u6210\u4e00\u4e2a\u6574\u4f53\uff1b\u6587\u5b66\u8574\u542b\u7740\u4f3c\u4e4e\u7279\u6b8a\u800c\u65e0\u9650\u7684\u610f\u5473\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u6587\u5b66

现代人写的,季姬击鸡记,本文为现代汉语普通话的同音文。

所谓“同音文”,就是整个文章中的汉字只允许采用现代汉语普通话同一个音,四声不限,标点不限,大多是文言,这样的文章叫做“同音文(一音文)”。类似的文章还有《施氏食狮史》。

如果用现代汉语普通话读音来朗读,不懂古文的人读起来根本不懂,但是如果用粤语等方言来读该文章,该文章的文字根本不是同音字,也好理解。

原文

季姬寂,集鸡,鸡即棘鸡。棘鸡饥叽,季姬及箕稷济鸡。鸡既济,跻姬笈,季姬忌,急咭鸡,鸡急,继圾几,季姬急,即籍箕击鸡,箕疾击几伎,伎即齑,鸡叽集几基,季姬急极屐击鸡,鸡既殛,季姬激,即记《季姬击鸡记》。

译文:

季姬感到寂寞,罗集了一些鸡来养,是那种出自荆棘丛中的野鸡。野鸡饿了唧唧叫,季姬就拿竹箕中的小米喂它们。鸡吃饱了,跳到季姬的书箱上,季姬怕脏,忙赶鸡,鸡吓急了,就接着跳到桌子上,季姬更着急了,就借竹箕为赶鸡的工具,投击野鸡,竹箕的投速很快,却打中了几桌上的陶伎俑,那陶伎俑掉到地下,竟粉碎了。

季姬睁眼一瞧,鸡躲在几桌下乱叫,季姬一怒之下,脱下木屐鞋来打鸡,把鸡打死了。想着养鸡的经过,季姬激动起来,就写了这篇《季姬击鸡记》。

扩展资料

首创者:赵元任

1910年为游美学务处第2批留学生,入美国康奈尔大学,主修数学。

1914年获理学学士学位。

1918年获哈佛大学哲学博士学位。

1919年任康奈尔大学物理讲师。

1920年回国任清华心理学及物理教授。

1921年再入哈佛大学研习语音学,继而任哈佛大学哲学系讲师、中文系教授。

1925年6月应聘到清华国学院任导师,指导范围为“现代方言学”、“中国音韵学”、“普通语言学”等。

相关文章

原文

唧唧鸡,鸡唧唧。几鸡挤挤集矶脊。机极疾,鸡饥极,鸡冀己技击及鲫。机既济蓟畿,鸡计疾机激几鲫。机疾极,鲫极悸,急急挤集矶级际。继即鲫迹极寂寂,继即几鸡既饥,即唧唧。

译文

叫着的鸡,鸡不停地叫。几只鸡在拥挤的笼里找吃的。运鸡的车子走得极快,鸡也饿极了,鸡的翅膀已经如同拼死一搏般坚硬如鱼鳞。终于运鸡的车子到达了蓟,突然有几只鸡撞开了笼子所有的鸡都极快地想要冲下车来。

可是车子还在极快地走着,那几只翅膀已经硬朗的鸡看见飞驰的轮子便害怕了,赶忙退了回去也不顾笼子里有多么拥挤。最后笼子里安静了下来,鸡即使再饿,也只敢唧唧地叫。

参考资料来源:百度百科-季姬击鸡记



  其作者已不可考。

  应为民国时期文人。

  1、《施氏食狮史》——作者:赵元任 石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,氏始试食是十狮。食时,始识是十狮,实十石狮尸。试释是事。
  参考译文:
  住在石头屋里的一位姓施的诗人,非常喜欢狮子,发誓一定要吃满十只狮子。他经常去市场看狮子。十点钟,恰好有十只狮子来到市场。当时,正巧施氏也来到市场。施氏看到那十只狮子,倚仗弓箭的力量,杀死了那十只狮子。施氏拖着那十只狮子的尸体,回到她的石屋。石屋里很潮湿,施氏让侍从擦拭石屋。石屋擦完后,施氏这才开始试着吃那十只狮子。吃的时候,才知道这十只狮子,实际上是十只石头狮子的尸体。请试着解释这件事情。
  2、《熙戏犀》——作者:赵元任
  赵元任先生还曾写过一篇《熙戏犀》,亦是一篇妙文:
  西溪犀,喜嬉戏。席熙夕夕携犀徙,席熙细细习洗犀。犀吸溪,戏袭熙。席熙嘻嘻希息戏。惜犀嘶嘶喜袭熙。
  参考译文:
  西溪的犀牛,喜欢玩耍,席熙每天带犀出去,席熙忙着细心帮犀牛洗澡,犀牛吸着溪水喷向席熙逗他,席熙笑嘻嘻让犀牛不要闹,可是犀牛乐此不疲,就爱嬉戏。
  附:《弃妻遗姨》——作者:赵元任
  这个对联也是赵元任教授的戏作:
  上联:齐妻起棋,齐欺妻气,妻弃七棋。
  下联:伊姨移椅,伊倚姨疑,姨遗一椅。
  3、《于瑜与余欲渔遇雨》——作者:杨富森
  于瑜欲渔,遇余于寓。语余:“余欲渔于渝淤,与余渔渝欤?”余语于瑜:“余欲鬻玉,俞禹欲玉,余欲遇俞于俞寓。”余与于瑜遇俞禹于俞寓,逾俞隅,欲鬻玉与俞,遇雨,雨逾俞宇。余语于瑜:“余欲渔于渝淤,遇雨俞寓,雨逾俞宇,欲渔欤?鬻玉欤?”于瑜与余御雨于俞寓,余鬻玉与俞禹,雨愈,余与于瑜踽踽逾俞宇,渔于渝淤。
  参考译文:
  于瑜想打渔,在我住处见到我,对我说:“我想到那个叫‘渝’的大水塘里打鱼,您愿和我一起去么?”我对他说:“我想卖掉一块玉,有个叫俞禹的想要,我想到他的寓所去找他。”说着我就和于瑜一起到俞禹的住所去拜访他,刚走过俞禹住处的墙角,想卖玉给俞禹,正巧天下雨了,这雨水很快漫过了俞禹的住所。我就对于瑜说:“我也想到渝淤去打鱼,不巧在俞禹这里遇到雨,而雨水又漫过了俞禹的家,你看我是去打鱼呢,还是去卖玉?”于瑜同意先在这儿避雨。接着我把玉卖给了俞禹,这时雨停了,我和于瑜慢慢地走过俞禹的住处,到渝淤去打鱼了。
  4、《易姨医胰》——作者:江涛
  曾任都柏林天文台副台长的华人天文学家江涛,也用发音为“ y i”的同音字写了一则71字的故事《易姨医胰》,该文与《遗镒疑医》堪称双绝:
  易姨悒悒,依议诣夷医。医疑胰疫,遗意易姨倚椅,以异仪移姨胰,弋异蚁一亿,胰液溢,蚁殪,胰以医。易胰怡怡,贻医一夷衣。医衣夷衣,怡怡奕奕。噫!以蚁医胰,异矣!以夷衣贻夷医亦宜矣!
  参考译文:
  易阿姨闷闷不乐,大家叫她去看洋人医生。医生怀疑她胰脏有毛病,叫她靠在椅子上,用特殊的仪器移动他的胰脏,并设法取来一亿只特殊的蚂蚁配合治疗。结果胰脏的液汁流出来,蚂蚁死去,胰病得到医治。易阿姨非常高兴,送给医生一套洋装。医生穿上洋装,十分高兴,非常精神。啊!用蚂蚁来医治胰脏的疾病,多么奇特呵!把洋装送给洋医生,又多么适宜啊!
  5、《遗镒疑医》
  伊姨殪,遗亿镒。伊诣邑,意医姨疫,一医医伊姨。翌,亿镒遗,疑医,以议医。医以伊疑,缢,以移伊疑。伊倚椅以忆,忆以亿镒遗,以议伊医,亦缢。噫!亦异矣!
  参考译文:
  她的姨妈过世, 留下亿元财产。 她曾遍访全城名医, 希望能医治她姨妈的病, 于是有一位医师前来医治他姨妈。 第二天, 亿元财产竟不翼而飞, 她怀疑是那医师干的, 并以此非议医师。 医师由于她的怀疑, 竟上吊自杀来去除她的怀疑。 她倚靠在椅子上来回想此事, 想到自己因亿元财产失踪而非议她的医师, 竟也想不开而上吊身亡了。 唉, 也是太奇怪了!
  6、《季姬击鸡记》
  季姬寂,集鸡,鸡即棘鸡。棘鸡饥叽,季姬及箕稷济鸡。鸡既济,跻姬笈,季姬忌,急咭鸡,鸡急,继圾几,季姬急,即籍箕击鸡,箕疾击几 伎,伎即齑,鸡叽集几基,季姬急极屐击鸡,鸡既殛,季姬激,即记《季姬击鸡记》。
  参考译文:
  季姬感到寂寞,罗集了一些鸡来养,是那种出自荆棘丛中的野鸡。野鸡饿了叫叽叽,季姬就拿竹箕中的小米喂它们。鸡吃饱了,跳到季姬的书箱上,季姬怕脏,忙叱赶鸡,鸡吓急了,就接着跳到几桌上,季姬更着急了,就借竹箕为赶鸡的工具,投击野鸡,竹箕的投速很快,却打中了几桌上的陶伎俑,那陶伎俑掉到地下,竟粉碎了。季姬争眼一瞧,鸡躲在几桌下乱叫,季姬一怒之下,脱下木屐鞋来打鸡,把鸡打死了。想着养鸡的经过,季姬激动起来,就写了这篇《季姬击鸡记》。
  7、《饥鸡集矶记》
  还有一篇《饥鸡集矶记》的同音文,讲述几只饥饿的鸡,要借水车和自己的伎俩吃鲫鱼,终没有吃到的故事,其作者已不可考。全文如下:
  唧唧鸡,鸡唧唧。几鸡挤挤集矶脊。机极疾,鸡饥极,鸡冀己技击及鲫。机既济蓟畿,鸡计疾机激几鲫。机疾极,鲫极悸,急急挤集矶级际。继即鲫迹极寂寂,继即几鸡既饥,即唧唧
  参考译文:
  叫着的鸡,鸡不停的叫,几只鸡在拥挤的笼里找吃的,运鸡的车子走得极快,鸡也饿极了,它们的翅膀已经如同拼死一搏般坚硬如鱼鳞。终于,运鸡的车子到达了蓟。突然,有几只鸡撞开了笼子,所有的鸡都极快地想要冲下车来。可是车子还在极快的走着,那几只翅膀已经硬朗的鸡看见飞驰的轮子便害怕了,赶忙退了回去,也不顾笼子里有多么拥挤。最后,笼子里安静了下来,鸡即使再饿,也只敢唧唧的叫。
  8、《侄治痔》
  芝之稚侄郅,至智,知制纸,知织帜,芝痔炙痔,侄至芝址,知之知芷汁治痔,至芷址,执芷枝,蜘至,踯侄,执直枝掷之,蜘止,侄执芷枝至芝,芝执芷治痔,痔止。
  参考译文:
  阿芝有个年幼的侄子叫大郅,人很聪明,会造纸,会织布。有一天,阿芝长了痔疮,用火燎烧了一下,结果反而越来越严重了,大郅到阿芝家里去,知道了这件事 情,大郅知道芷的汁液可以治痔疮,就到长着芷的地方去采摘。突然来了一只疯狗,疯狗绕着大郅来回走,大郅拿起一根笔直的枝条扔了过去,砸到了疯狗的脚,疯 狗停住不敢上前。大郅拿着芷的枝条给阿芝,阿芝用芷的汁液治好了痔疮。阿芝为了感谢大郅,给了他肥肥的烧鸡腿。
  9、《芝芷》 ——于蛋操鹰文中采集(新收集)
  芝芷陟沚殖彘,芝致帙智,芷致枳痣。芷忮芝智,芝知芷忮,稚之,挚止之。值芝芷之峙,芷执芝至枳絷芝,制桎桎之,芝之桎,蛭豸致芝肢痣。芝智智,咫纸旨侄至,至治芝肢,肢痣治。智芝支侄制芷。芝侄置雉炙彘,脂汁吱吱。芷至,执卮直致之。炙彘之脂汁致窒,芝掷帙质之,指芷之忮。芷知芷至至鸷,纸志之。芷贽芝栉,芝芷黹帜,识之。
  10、《羿裔熠邑彝》——作者:佚名
  羿裔熠,邑彝,义医,艺诣。
  熠姨遗一裔伊,伊仪迤,衣旖,异奕矣。
  熠意伊矣,易衣以贻伊,伊遗衣,衣异衣以意异熠,熠抑矣。
  伊驿邑,弋一翳,弈毅。毅仪奕,诣弈,衣异,意逸。毅诣伊,益伊,伊怡,已臆毅矣,毅亦怡伊。
  翌,伊亦弈毅。毅以蜴贻伊,伊亦贻衣以毅。
  伊疫,呓毅,癔异矣,倚椅咿咿,毅亦咿咿。
  毅诣熠,意以熠,议熠医伊,熠懿毅,意役毅逸。毅以熠宜伊,翼逸。
  熠驿邑以医伊,疑伊胰痍,以蚁医伊,伊遗异,溢,伊咦。熠移伊,刈薏以医,伊益矣。
  伊忆毅,亦呓毅矣,熠意伊毅已逸,熠意役伊。伊异,噫,缢。
  熠癔,亦缢。

百度百科说
季姬是古代人
原文结尾来说
季姬一激动写了这个
季姬击鸡记
所以应该是古代人写的吧

这个是现代人写的,写这文章的目的,是为了阻止汉字的拼音化改革。当然,其中会不会有古代人提前发现这个问题,用一个音来写个短文来消遣,就不知道了。

现代人写的。作者赵元任。
赵元任1910年为游美学务处第2批留学生,入美国康奈尔大学,主修数学,1914年获理学士学位。1918年获哈佛大学哲学博士学位。1919年任康奈尔大学物理讲师。1920年回国任清华学校心理学及物理教授。1921年再入哈佛大学研习语音学,继而任哈佛大学哲学系讲师、中文系教授。1925年6月应聘到清华国学院任导师,指导范围为“现代方言学”、“中国音韵学”、“普通语言学”等。

  • 鍏ㄦ枃璇涓涓璇闊崇殑鏂绔,瀵硅仈鏈夊摢浜
    绛旓細瀛eК浜夌溂涓鐬э紝楦¤翰鍦ㄥ嚑妗屼笅涔卞彨锛屽濮竴鎬掍箣涓嬶紝鑴变笅鏈ㄥ睈闉嬫潵鎵撻浮锛屾妸楦℃墦姝讳簡銆傛兂鐫鍏婚浮鐨勭粡杩囷紝瀛eК婵鍔ㄨ捣鏉ワ紝灏卞啓浜嗚繖绡囥瀛eК鍑婚浮璁銆嬨傘婃柦姘忛鐙彶銆嬨愬師鏂囥戠煶瀹よ瘲澹柦姘忥紝鍡滅嫯锛岃獡椋熷崄鐙傛柦姘忔椂鏃堕傚競瑙嗙嫯銆傚崄鏃讹紝閫傚崄鐙傚競銆傛槸鏃讹紝閫傛柦姘忛傚競銆傛皬瑙嗘槸鍗佺嫯锛屾亙鐭㈠娍锛屼娇鏄崄...
  • 閫氱瘒鍙湁涓涓煶鐨璇,鏄粈涔堣瘲?
    绛旓細銆瀛eК鍑婚浮璁銆嬩负鐜颁唬姹夎鏅氳瘽鐨勫悓闊虫枃銆傛墍璋"鍚岄煶鏂"锛屽氨鏄暣涓枃绔犱腑鐨勬眽瀛楀彧鍏佽閲囩敤鐜颁唬姹夎鏅氳瘽鍚涓涓煶锛屽洓澹颁笉闄愶紝鏍囩偣涓嶉檺锛屽ぇ澶氭槸鏂囪█锛岃繖鏍鐨勬枃绔犲彨鍋"鍚岄煶鏂(涓闊虫枃)"銆傜被浼肩殑鏂囩珷杩樻湁銆婃柦姘忛鐙彶銆嬨傚鏋滅敤鐜颁唬姹夎鏅氳瘽璇婚煶鏉ユ湕璇伙紝涓嶆噦鍙ゆ枃鐨勪汉璇昏捣鏉ユ牴鏈笉鎳傦紝浣嗘槸濡傛灉鐢ㄧ菠...
  • 鍙湁涓涓煶鑺傜殑鍙ゆ枃
    绛旓細銆瀛eК鍑婚浮璁銆嬪濮瘋锛岄泦楦★紝楦″嵆妫橀浮銆傛楦¢ゥ鍙斤紝瀛eК鍙婄畷绋锋祹楦°傞浮鏃㈡祹锛岃坊濮瑘锛屽濮繉锛屾ュ挱楦★紝楦℃ワ紝缁у溇鍑狅紝瀛eК鎬ワ紝鍗崇睄绠曞嚮楦★紝绠曠柧鍑诲嚑 浼庯紝浼庡嵆榻戯紝楦″徑闆嗗嚑鍩猴紝瀛eК鎬ユ瀬灞愬嚮楦★紝楦℃棦娈涳紝瀛eК婵锛屽嵆璁般婂濮嚮楦¤銆嬨傘婁簬鐟滄娓斻嬩簬鐟滄娓旓紝閬囦綑浜庡瘬銆傝浣欙細鈥滀綑娆叉笖浜...
  • 鍏绡囨枃绔犲彧鏈涓涓璇闊崇殑鏂囪█鏂
    绛旓細瀛eК浜夌溂涓鐬,楦¤翰鍦ㄥ嚑妗屼笅涔卞彨,瀛eК涓鎬掍箣涓,鑴变笅鏈ㄥ睈闉嬫潵鎵撻浮,鎶婇浮鎵撴浜嗐傛兂鐫鍏婚浮鐨勭粡杩,瀛eК婵鍔ㄨ捣鏉,灏卞啓浜嗚繖绡囥瀛eК鍑婚浮璁銆嬨 璇诲畬,鏈夋病鏈夋劅瑙夎垖澶撮兘瑕佹墦缁撲簡 涓婇潰鐨勮繕涓嶇畻鍟, 鎹鏌愪簺鐪佷唤鐨勫疂瀹濅滑 鏄痵涓巗hi涓嶅垎, 浣犱滑鏄笉鏄彂涓嶅嚭shi杩欎釜闊, 璇氬疄鐨勫洖绛 鏁笉鏁㈡潵鎸戞垬涓嬭繖绡 (缁欎綘浠柇...
  • 涓闊虫枃鏈変粈涔?
    绛旓細鈥滀竴闊虫枃鈥濆張鍙滃悓闊虫枃鈥濓紝灏辨槸鏁翠釜鏂囩珷涓殑姹夊瓧鍙厑璁搁噰鐢ㄥ悓涓涓煶锛屽洓澹颁笉闄愶紝鏍囩偣涓嶉檺锛屽ぇ澶氭槸鏂囪█鏂囥1銆併婂笣寮熸晫鐙勩嬨愪綔鑰呫戞爧杞 銆愬師鏂囥戠>锛屽笣瀚″紵銆傚獋锛屽笣濞c傜>缂斿牑浣庡湴锛屽獋璇嬬>鐨勫笣銆傚笣閫掑紵濞h瘚锛屽紵鐫囧獋锛屽笣鎻愬紵銆傜媱鎶碉紝娑ゅ笣鍦帮紝甯濆紵鐮ラ暆鏁岀媱鏁岋紝鍤佸殎锛屾姷鐙勯偢銆傚笣浣庢姷...
  • 鍙湁涓涓煶鑺傜殑鍙ゆ枃
    绛旓細銆瀛eК鍑婚浮璁銆嬪濮瘋锛岄泦楦★紝楦″嵆妫橀浮銆傛楦¢ゥ鍙斤紝瀛eК鍙婄畷绋锋祹楦°傞浮鏃㈡祹锛岃坊濮瑘锛屽濮繉锛屾ュ挱楦★紝楦℃ワ紝缁у溇鍑狅紝瀛eК鎬ワ紝鍗崇睄绠曞嚮楦★紝绠曠柧鍑诲嚑 浼庯紝浼庡嵆榻戯紝楦″徑闆嗗嚑鍩猴紝瀛eК鎬ユ瀬灞愬嚮楦★紝楦℃棦娈涳紝瀛eК婵锛屽嵆璁般婂濮嚮楦¤銆嬨傘婁簬鐟滄娓斻嬩簬鐟滄娓旓紝閬囦綑浜庡瘬銆傝浣欙細鈥滀綑娆叉笖浜...
  • 鍙湁涓涓煶鑺傜殑鍙ゆ枃
    绛旓細銆瀛eК鍑婚浮璁銆嬪濮瘋锛岄泦楦★紝楦″嵆妫橀浮銆傛楦¢ゥ鍙斤紝瀛eК鍙婄畷绋锋祹楦°傞浮鏃㈡祹锛岃坊濮瑘锛屽濮繉锛屾ュ挱楦★紝楦℃ワ紝缁у溇鍑狅紝瀛eК鎬ワ紝鍗崇睄绠曞嚮楦★紝绠曠柧鍑诲嚑 浼庯紝浼庡嵆榻戯紝楦″徑闆嗗嚑鍩猴紝瀛eК鎬ユ瀬灞愬嚮楦★紝楦℃棦娈涳紝瀛eК婵锛屽嵆璁般婂濮嚮楦¤銆嬨傘婁簬鐟滄娓斻嬩簬鐟滄娓旓紝閬囦綑浜庡瘬銆傝浣欙細鈥滀綑娆叉笖浜...
  • 閫氱瘒鍙湁涓涓瀛鐨勬枃瑷鏂
    绛旓細1. 閫氱瘒鍙湁涓涓瓧鐨勫彜鏂,浣犻犲悧 鏄氱瘒鍙湁涓涓闊崇殑鍙ゆ枃鍚, 瀛eК瀵,闆嗛浮,楦″嵆妫橀浮銆傛楦¢ゥ鍙,瀛eК鍙婄畷绋锋祹楦°傞浮鏃㈡祹,璺诲К绗,瀛eК蹇,鎬ュ挱楦,楦℃,缁у溇鍑,瀛eК鎬,鍗崇睄绠曞嚮楦,绠曠柧鍑诲嚑 浼,浼庡嵆榻,楦″徑闆嗗嚑鍩,瀛eК鎬ユ瀬灞愬嚮楦,楦℃棦娈,瀛eК婵,鍗宠銆瀛eК鍑婚浮璁銆嬨 銆婃柦姘忛鐙彶銆 銆愬師鏂囥 ...
  • 鍚岄煶鑺傛枃瑷鏂
    绛旓細1. 鍙湁涓涓煶鑺傜殑鍙ゆ枃 銆瀛eК鍑婚浮璁銆嬪濮瘋锛岄泦楦★紝楦″嵆妫橀浮銆傛楦¢ゥ鍙斤紝瀛eК鍙婄畷绋锋祹楦°傞浮鏃㈡祹锛岃坊濮瑘锛屽濮繉锛屾ュ挱楦★紝楦℃ワ紝缁у溇鍑狅紝瀛eК鎬ワ紝鍗崇睄绠曞嚮楦★紝绠曠柧鍑诲嚑 浼庯紝浼庡嵆榻戯紝楦″徑闆嗗嚑鍩猴紝瀛eК鎬ユ瀬灞愬嚮楦★紝楦℃棦娈涳紝瀛eК婵锛屽嵆璁般婂濮嚮楦¤銆嬨傘婁簬鐟滄娓斻嬩簬鐟滄娓旓紝閬...
  • 璇婚煶璇婚煶鍏ㄦ槸ji鐨勮瘲?
    绛旓細銆愪綔鍝佺畝浠嬨戙瀛eК鍑婚浮璁銆嬶紝鐜颁唬姹夎鏅氳瘽鐨勫悓闊虫枃銆傛墍璋"鍚岄煶鏂"锛屽氨鏄暣涓枃绔犱腑鐨勬眽瀛楀彧鍏佽閲囩敤鐜颁唬姹夎鏅氳瘽鍚涓涓煶锛屽洓澹颁笉闄愶紝鏍囩偣涓嶉檺锛屽ぇ澶氭槸鏂囪█锛岃繖鏍鐨勬枃绔犲彨鍋"鍚岄煶鏂(涓闊虫枃)"銆傚悓闊虫枃瀵逛簬鏂囧瓧鐨勭悊瑙e拰瑕佹眰鏋侀珮锛屽叾涓笉鍏嶆湁涓浜涘崟绾负浜嗗悓闊宠屽啓鍏ョ殑淇グ鎬ф棤鎰忎箟鏂囧瓧銆傜被浼肩殑鏂...
  • 扩展阅读:文言文翻译转换器 ... 季姬击鸡记写作目的 ... 《武媚娘传奇》未遮版 ... 《季姬击鸡记》原文 ... 姬季击鸡记欣赏 ... 出师表 ... 和季姬击鸡记相似的 ... 电影《男瑜伽师》 ... 季姬击鸡记几年级学的 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网