请问地铁在英语中metro,subway,understand还有哪几种说法？请举例！2、它们在句中的用法？请举例！ 请说出表示地铁的英语词语：railway、undergrou...
\u5730\u94c1\u7684\u82f1\u8bed\u8bf4\u6cd5\u6709\u51e0\u79cd\uff0c\u90fd\u6709\u4ec0\u4e48\u533a\u522b\uff1fsubway \u7f8e\u56fd\u5c45\u591a
tube \u82f1\u56fd
metro \u5f80\u5f80\u6307\u4f26\u6566\u5730\u94c1
underground \u82f1\u56fd
\uff0cmetro\u8fd9\u4e2a\u5355\u8bcd\u5c24\u5176\u6307\u6cd5\u56fd\u5df4\u9ece\u548c\u52a0\u62ff\u5927\u8499\u7279\u5229\u5c14\u7b49\u5730\u7684\u5730\u94c1\u3002
subway 美国居多
tube 英国
metro 往往指伦敦地铁
underground 英国
Underground，一般特指伦敦地铁，其他国家和城市的地铁鲜有用这个的，所以 Underground 并不常用，在其他城市也不能这麼说，非要在其他地方说的话最好说全了 Underground Railway。
同时，口语中 Tube 也是特指伦敦地铁，二者没什麼大区别，例如它的官网就写著：Tube｜London Underground。
Metro，原特指巴黎地铁 Métropolitain，後来广泛流传到欧洲各地，该词也因而从法语进入英语，故在英语里指地铁的时候，偏英式。
命名时在美国只有 DC 地铁的名字用 Metro。在北美 Metro 也有「大都会地区」的意思，即法语 Métropolitain 的本意。
在部分城市指交通系统的时候，Metro 不止是地铁，比如在洛杉矶 Metro 是指包括公共汽车在内的所有公交系统，公交线路也直接称
Metro。再比如，拥有港英血统的北京地铁4号线，也称自己为 Beijing Metro Line 4，而不是与其他线路一样自称 Beijing Subway。
Subway，偏美式，而在英式英语里大多数情况是「过街地下通道」的意思。
这是从纽约地铁 NYC MTA Subway 流传开来的。虽然它是偏美式的，但是并不是每个城市的地铁都叫 Subway，比如亚特兰大的
MARTA，波士顿的 The T，旧金山湾区的 BART，芝加哥的 The L。不过你到某个城市说你要找「Subway」，人家就知道你要坐地铁。
扩展资料：
在英文环境中，根据各城市类似系统的发展起源与使用习惯之不同，常称为：Metro（法国巴黎、中国大陆部分地区）、MRT（新加坡、台北、高雄等）、MTR（特指香港）、
Overground（特指地上轨道）、Railway（特指地上轨道）、Subway（美国及周边地区、北京）、Tube（特指伦敦）或Underground（特指伦敦）
据2018年4月8日中国城市轨道交通协会《2017年城市轨道交通行业统计报告》报告显示，截至2017年末，中国大陆（不含港澳台地区）共计34个城市（包括七种制式的轨道交通）开通城市轨道交通并投入运营，开通线路165条，运营线路长度达到5033公里。
已开通城轨交通包括地铁、轻轨、单轨、市域快轨、现代有轨电车、磁浮交通、APM七种制式。其中，地铁3883.6公里，占比77.2%；轻轨240.8公里，占比4.8%；
单轨98.5公里，占比2%；市域快轨502公里，占比10%；现代有轨电车246.1公里，占比4.9%；磁浮交通57.9公里，占比1.1%；APM3.9公里，占比0.1%。
参考资料：地铁 （城市轨道交通的种类）——百度百科
1、metro 往往指伦敦地铁，后来广泛流传到欧洲各地，该词也因而从法语进入英语，故在英语里指地铁的时候，偏英式。
例：an underground train system, especially the one in Paristo travel on the metro / by metro
地铁列车系统，特别是地铁或地铁的帕里斯托列车
2、subway 美国居多，偏美式，而在英式英语里大多数情况是「过街地下通道」的意思。
例：an underground railway/railroad system in a city the New York subway
纽约地铁中的地铁/铁路系统
3、underground 一般特指伦敦地铁，其他国家和城市的地铁鲜有用这个的。
例：under the surface of the ground Rescuers found victims trapped several feet underground
营救人员发现有受难者被困在地下几英尺处。
line指 界线；（尤指运动场地的）场地线，场界
扩展资料：
城市的地铁系统在英国英语中通常称为underground（常作the Underground），在北美英语中为subway。说英国英语的人指美国城市的地铁亦用subway，而指其他欧洲国家的地铁则用metro。the Metro为巴黎和华盛顿市的地铁名称；伦敦的地铁通常称作the Tube。
例句：
1、a run-down shopping area with an underground car park.
带有地下停车场的破败的购物区
2、...the underground Kashmir Liberation Front...
秘密的克什米尔解放阵线
3、After the violent clashes of 1981 they either went underground or left the country.
经历了1981年的激烈冲突之后，他们或转入地下，或离开了该国。
4、..the Bay Area Rapid Transit subway system...
旧金山海湾地区地铁捷运系统
5、The majority of us feel worried if we walk through a subway.
大多数人在走地下通道时都感到害怕。
subway 美国居多
tube 英国
metro 往往指伦敦地铁
underground 英国
Underground，一般特指伦敦地铁，其他国家和城市的地铁鲜有用这个的，所以 Underground
并不常用，在其他城市也不能这麼说，非要在其他地方说的话最好说全了 Underground Railway。同时，口语中 Tube
也是特指伦敦地铁，二者没什麼大区别，例如它的官网就写著：Tube｜London Underground。
Metro，原特指巴黎地铁 Métropolitain，後来广泛流传到欧洲各地，该词也因而从法语进入英语，故在英语里指地铁的时候，偏英式。命
名时在美国只有 DC 地铁的名字用 Metro。在北美 Metro 也有「大都会地区」的意思，即法语 Métropolitain
的本意。在部分城市指交通系统的时候，Metro 不止是地铁，比如在洛杉矶 Metro 是指包括公共汽车在内的所有公交系统，公交线路也直接称
Metro。再比如，拥有港英血统的北京地铁4号线，也称自己为 Beijing Metro Line 4，而不是与其他线路一样自称 Beijing
Subway。
Subway，偏美式，而在英式英语里大多数情况是「过街地下通道」的意思。
这是从纽约地铁 NYC MTA Subway 流传开来的。虽然它是偏美式的，但是并不是每个城市的地铁都叫 Subway，比如亚特兰大的
MARTA，波士顿的 The T，旧金山湾区的 BART，芝加哥的 The L。不过你到某个城市说你要找「Subway」，人家就知道你要坐地铁。
在
指「地铁」的时候，多数情况下 Metro 和 Subway 是没有区别可以互换的。而在命名的时候，除了上面提到的外，香港地铁叫
MTR，台北地铁叫 MRT，新加坡地铁也叫 MRT，柏林地铁叫 S-Bahn 和
U-Bahn，东京则根据公司不同而命名不同。地铁这个东西，基本上是各国家各城市的偏好决定命名，没有哪个名字是法定统一的。
有城市改
采 Subway 命名地铁，是随著美国英语流行而逐渐多的出现。比如，早年间北京地铁官方翻译是 Beijing
Metro，自13号线、八通线、5号线陆续建成之後，用了几十年的 Beijing Metro 才被美式英语的 Subway
取代，唯京港地铁公司运营的4号线和大兴线使用 Metro。实际上 Metro
总的来说更流行得多，因为一直以来中国更受英式英语的影响，因而除了北京改成 Subway 之外，中国其他城市的地铁基本都还叫做 Metro。
另
外，中文「地铁」和英文「Metro」「Subway」也和轨道处在地上地下没有半毛钱关系。「地铁」被叫做「地铁」可以算是历史遗留问题，实际上指的就
是通常占用专有线路的「城市轨道交通」，只是最早大多以地下形式出现，所以早先受字面意思的影响被翻成「地下铁」了。所以，现在很多城市中出现的地面段、
高架段，仍然是「地铁」，而不是早年媒体称的「地下是地铁，地上是轻轨（或地上是城铁，城铁又是另一个概念）」。类似的，「Subway
是地下的地铁，Metro 是包含地下地上的城市轨交」这种说法仍然是狭隘的不准确的。
line
基本词汇
英 [laɪn]
美 [laɪn]
n.线；界线；皱纹；路线；航线；行；台词；行业；绳子；家族
v.排队；画线；加衬里
The ball went over the line.
球越线出界了。
看到 subway，你可能脱口而出“地铁”，只说对了一半。在美国 subway 的确代表地铁，在英国则不然，英国的 subway 是地下人行通道，美国人称之为 pedestrian crossing 。那么英国的地铁呢？－－ tube, Metro 或 underground railway!摘自别处。
可见，subway 在美国是地下铁道的意思，但是在法国就是地下行人通道的意思。
Metro-名词,是"METROPOLITAN"的缩写,本来的意思是"大都市",很多城市的地铁用"METRO",主要因为地铁公司的名字叫"METRO"
比如美国华盛顿DC的地铁就叫做METRO
SUBWAY-名词.地铁.真正的地铁.可以地上,可以地下.虽然词的本意是"地下的路"
比如美国纽约的地铁,就是SUBWAY,因为地铁公司名字没有人记得.
UNDERGROUND-形容词,地下的.仅仅是形容地铁是在地下的,车在地下的等,或者"地下工作者"都可以用这个词.
但是很多人因为偷懒,就只用UNDERGROUND来做名词,久而久之,大家都这么叫了,就变成一个大家都知道的名词了.
比如美国费城的市内有一个地铁,但是人们不叫它地铁,叫它"UNDERGROUND BUS
绛旓細涓鑸潵璇存槸metro锛宻ubway涔熷彲浠ワ紝浣嗗湪涓浜涘湴鍖烘槸鍦颁笅閫氶亾鐨勬剰鎬濄
绛旓細2. Metro: 杩欎釜璇嶄笓鎸囧湴涓嬮搧閬擄紝璇讳綔鑻盵ˈme浜涘張鍗烽敊鍏嶇瓑渚电姱涓冪洂绱爐rəʊ]锛岀編[ˈ婧愮瓑鍒櫧metroʊ]锛屽父鐢ㄤ簬澶у煄甯備氦閫氫綋绯讳腑銆備緥濡傦細"Excuse me, where's the nearest metro station?"锛璇烽棶鏈杩戠殑鍦伴搧绔欐庝箞璧帮紵锛鍦伴搧鍦璁稿鍩庡競鐨勪氦閫氱綉缁滀腑鍗犳嵁閲嶈鍦颁綅锛屽涓婃捣...
绛旓細鍦ㄩ儴鍒嗗煄甯傛寚浜ら氱郴缁熺殑鏃跺锛孧etro 涓嶆鏄鍦伴搧锛姣斿鍦ㄦ礇鏉夌煻 Metro 鏄寚鍖呮嫭鍏叡姹借溅鍦ㄥ唴鐨勬墍鏈夊叕浜ょ郴缁燂紝鍏氦绾胯矾涔熺洿鎺ョО Metro銆傚啀姣斿锛屾嫢鏈夋腐鑻辫缁熺殑鍖椾含鍦伴搧4鍙风嚎锛屼篃绉拌嚜宸变负 Beijing Metro Line 4锛岃屼笉鏄笌鍏朵粬绾胯矾涓鏍疯嚜绉 Beijing Subway銆係ubway锛屽亸缇庡紡锛岃屽湪鑻卞紡鑻辫閲澶у鏁版儏鍐垫槸銆...
绛旓細鍦伴搧涓庡湴閾佽繖涓や釜鏈鍦ㄦ棩甯哥敓娲讳腑鏈夌潃鐗瑰畾鐨勫惈涔夛紝瀹冧滑鍦ㄨ嫳鏂囦腑鐨勮〃杈炬湁鎵涓嶅悓銆傞鍏堬紝璁╂垜浠潵鐪嬬湅瀹冧滑鐨勫尯鍒細Metro锛杩欎釜鏈涓昏鎸囩殑鏄兘甯備腑鐨勯搧璺郴缁燂紝鐗瑰埆鏄湪澶у煄甯備腑甯歌鐨勫湴涓嬮搧璺紝濡傚反榛庡湴閾併傚畠閫氬父浣滀负鍗曟暟褰㈠紡浣跨敤锛屾湁鏃朵篃鍐欎綔"The Metro"锛屽己璋冪殑鏄ぇ瑙勬ā鐨勫煄甯備氦閫氱綉缁溿傚湪鐢ㄦ硶涓婏紝瀹...
绛旓細鑻卞浗浜轰箣鎵浠ヤ細鐢ㄥ畠浠ｆ浛underground锛屾槸鍥犱负浼︽暒鐨勫湴閾佺湅涓婂幓灏卞儚鏍瑰ぇ绠″瓙銆傝宼he tube涔熸湁绠″瓙鐨勬剰鎬濓紒涓句釜渚嬪瓙I don't travel on the underground late at night.鎴戞繁澶滀笉鍧愬湴閾併俆he tube roared in the tunnel quickly.鍦伴搧鍦闅ч亾涓懠鍟搁椹般metro铏界劧metro鏄湴閾佺殑鎰忔濓紝浣嗗叾瀹瀖etro鏄硶寮鑻辫銆傚洜涓...
绛旓細1銆佽瘝涔変笉鍚 Subway鏄竴涓悎鎴愯瘝锛屽叾涓璼ub琛ㄧず鈥滃湪鈥︹︿笅闈⑩濓紝鍦ㄥ湴涓嬬殑閬撹矾锛屼篃灏辨槸鍦伴搧銆傚湪涓浗锛屽彧鏈夊皯鏁板嚑涓煄甯傜殑鍦伴搧鎴愪负subway銆傝嫳寮鑻辫鐨勭敤娉涓紝subway澶у鎸団滃湴涓嬭繃琛楅氶亾鈥濓紝骞朵笉涓瀹氳〃绀哄湴閾併Metro杩欎釜璇嶆簮浜庢硶璇崟璇峬茅tro锛屽畠浣滀负鍦伴搧鐨勫彛璇寲琛ㄨ揪锛屽畬鏁磋娉曟槸metropolitan railway锛屼粠瀛楅潰...
绛旓細鍦伴搧鑻辫鏄metro锛璇婚煶鏄嫳 [ˈmetrəʊ] 锛涚編 [ˈmetroʊ] 銆鍦ㄨ嫳鏂鐜涓紝鏍规嵁鍚勫煄甯傜被浼肩郴缁熺殑鍙戝睍璧锋簮涓庝娇鐢ㄤ範鎯箣涓嶅悓锛屽父绉颁负锛歁etro锛堟硶鍥藉反榛庛佷腑鍥藉ぇ闄嗛儴鍒嗗湴鍖猴級銆丮RT锛堟柊鍔犲潯銆佸彴鍖椼侀珮闆勭瓑锛夈丮TR锛堢壒鎸囬娓級銆丱verground锛堢壒鎸囧湴涓婅建閬擄級銆傞櫎浜鍦颁笅閾浠ュ...
绛旓細鍦伴搧鑻辫metro鍗曡瘝璇婚煶锛歔ˈmetrəʊ]銆傚湴閾佹槸鍦ㄥ煄甯備腑淇缓鐨勫揩閫熴佸ぇ杩愰噺銆佺敤鐢靛姏鐗靛紩鐨勮建閬撲氦閫氥傚垪杞﹀湪鍏ㄥ皝闂殑绾胯矾涓婅繍琛岋紝浣嶄簬涓績鍩庡尯鐨勭嚎璺熀鏈鍦ㄥ湴涓嬮毀閬撳唴锛屼腑蹇冨煄鍖轰互澶栫殑绾胯矾涓鑸鍦ㄩ珮鏋舵ˉ鎴栧湴闈笂锛岃嫳璇涓簃etro锛坲nderground railway銆乻ubway锛夈傚湴閾佹槸娑电洊浜嗗煄甯傚湴鍖哄悇绉嶅湴涓嬩笌...
绛旓細鐢ㄦ硶锛鍦ㄨ嫳鏂鐜涓紝鏍规嵁鍚勫煄甯傜被浼肩郴缁熺殑鍙戝睍璧锋簮涓庝娇鐢ㄤ範鎯箣涓嶅悓锛屽父绉颁负锛metro锛堝反榛庛佷腑鍥藉ぇ闄嗗湴鍖猴級銆丮RT锛堟柊鍔犲潯銆佸彴鍖椼侀珮闆勭瓑锛夈丮TR锛堢壒鎸囬娓級銆乷verground锛堢壒鎸囧湴涓婅建閬擄級銆乻ubway锛堢編鍥藉強鍛ㄨ竟鍦板尯銆佸寳浜級銆乼ube锛堢壒鎸囦鸡鏁︼級鎴杣nderground锛堢壒鎸囦鸡鏁︼級銆傛笂婧愶細涓変釜璇嶆眹涓鍦伴搧鍘嗗彶鎭伅鐩稿叧...
