翻译 夫秦王有虎狼之心，杀人如不能举，刑人如恐不胜，天下叛之。 故遣将守关者，备他盗出入与非常也
\u592b\u79e6\u738b\u6709\u864e\u72fc\u4e4b\u5fc3\uff0c\u6740\u4eba\u5982\u4e0d\u80fd\u4e3e\uff0c\u5211\u4eba\u5982\u6050\u4e0d\u80dc\uff0c\u5929\u4e0b\u7686\u53db\u4e4b\uff0c\u7ffb\u8bd1\u8fd9\u53e5\u8bdd\u7684\u610f\u601d\u662f\uff1a\u79e6\u738b\u6709\u864e\u72fc\u4e00\u6837\u7684\u5fc3\u80a0\uff0c\u6740\u4eba\u60df\u6050\u4e0d\u80fd\u6740\u5c3d\uff0c\u60e9\u7f5a\u4eba\u60df\u6050\u4e0d\u80fd\u7528\u5c3d\u9177\u5211\uff0c\u6240\u4ee5\u5929\u4e0b\u4eba\u90fd\u80cc\u53db\u4ed6\u3002
\u51fa\u5904\uff1a\u6c49\u00b7\u53f8\u9a6c\u8fc1\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u9879\u7fbd\u672c\u7eaa\u300b
\u9009\u6bb5\uff1a
\u81e3\u6b7b\u4e14\u4e0d\u907f\uff0c\u536e\u9152\u5b89\u8db3\u8f9e\uff01\u592b\u79e6\u738b\u6709\u864e\u72fc\u4e4b\u5fc3\uff0c\u6740\u4eba\u5982\u4e0d\u80fd\u4e3e\uff0c\u5211\u4eba\u5982\u6050\u4e0d\u80dc\uff0c\u5929\u4e0b\u7686\u53db\u4e4b\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u6211\u6b7b\u90fd\u4e0d\u6015\uff0c\u4e00\u676f\u9152\u6709\u4ec0\u4e48\u53ef\u63a8\u8f9e\u7684\uff1f\u79e6\u738b\u6709\u864e\u72fc\u4e00\u6837\u7684\u5fc3\u80a0\uff0c\u6740\u4eba\u60df\u6050\u4e0d\u80fd\u6740\u5c3d\uff0c\u60e9\u7f5a\u4eba\u60df\u6050\u4e0d\u80fd\u7528\u5c3d\u9177\u5211\uff0c\u6240\u4ee5\u5929\u4e0b\u4eba\u90fd\u80cc\u53db\u4ed6\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u6c49\u5143\u5e74(\u516c\u5143\u524d206\u5e74)\u5341\u6708\uff0c\u9879\u7fbd\u7387\u56db\u5341\u4e07\u5927\u519b\u8fdb\u9a7b\u9e3f\u95e8\uff0c\u4e0e\u519b\u4e8e\u705e\u4e0a\u7684\u5218\u90a6\u76f8\u9694\u56db\u5341\u91cc\uff0c\u541e\u5218\u4e4b\u52bf\uff0c\u5484\u5484\u903c\u4eba\u3002\u5218\u90a6\u81ea\u77e5\u529b\u4e0d\u80fd\u62b5\uff0c\u4fbf\u9063\u5f20\u826f\u8bf7\u9879\u4f2f\u51fa\u9762\u8c03\u89e3\uff0c\u5e76\u4eb2\u81ea\u81f3\u9e3f\u95e8\u5351\u8f9e\u8a00\u597d\u3002
\u9879\u7fbd\u8bbe\u5bb4\u62db\u5f85\u5218\u90a6\u3002\u5bb4\u4f1a\u4e0a\uff0c\u8c0b\u58eb\u8303\u589e\u5c61\u6b21\u793a\u610f\u9879\u7fbd\u6740\u5218\u90a6\uff0c\u4f46\u9879\u7fbd\u72b9\u8c6b\u4e0d\u51b3\uff0c\u9ed8\u7136\u672a\u52a8\u3002\u8303\u589e\u53c8\u4ee4\u9879\u5e84\u821e\u5251\uff0c\u6b32\u4e58\u673a\u523a\u5218\uff0c\u56e0\u9879\u4f2f\u63a9\u62a4\u800c\u672a\u6210\u3002\u6700\u540e\u6a0a\u54d9\u5e26\u5251\u6267\u76fe\u95ef\u5165\uff0c\u6570\u8d23\u9879\u7fbd\uff0c\u5218\u90a6\u59cb\u5f97\u8131\u9669\u800c\u5f52\u3002\u8fd9\u4fbf\u662f\u5386\u53f2\u4e0a\u6709\u540d\u7684\u201c\u9e3f\u95e8\u5bb4\u201d\u3002
\u610f\u601d\u662f\uff1a\u79e6\u738b\u6709\u864e\u72fc\u4e00\u6837\u7684\u5fc3\u80a0\uff0c\u6740\u4eba\u60df\u6050\u4e0d\u80fd\u6740\u5c3d\uff0c\u60e9\u7f5a\u4eba\u60df\u6050\u4e0d\u80fd\u7528\u5c3d\u9177\u5211\uff0c\u6240\u4ee5\u5929\u4e0b\u4eba\u90fd\u80cc\u53db\u4ed6\u3002
1\u3001\u539f\u6587\u9009\u6bb5
\u9879\u738b\u66f0\uff1a\u201c\u58ee\u58eb\uff01\u80fd\u590d\u996e\u4e4e\uff1f\u201d\u6a0a\u54d9\u66f0\uff1a\u201c\u81e3\u6b7b\u4e14\u4e0d\u907f\uff0c\u536e\u9152\u5b89\u8db3\u8f9e\uff01\u592b\u79e6\u738b\u6709\u864e\u72fc\u4e4b\u5fc3\uff0c\u6740\u4eba\u5982\u4e0d\u80fd\u4e3e\uff0c\u5211\u4eba\u5982\u6050\u4e0d\u80dc\uff0c\u5929\u4e0b\u7686\u53db\u4e4b\u3002
2\u3001\u8bd1\u6587
\u9879\u7fbd\u8bf4\uff1a\u201c\u58ee\u58eb\uff01\u8fd8\u80fd\u559d\u9152\u5417\uff1f\u201d\u6a0a\u54d9\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u6b7b\u90fd\u4e0d\u6015\uff0c\u4e00\u676f\u9152\u6709\u4ec0\u4e48\u53ef\u63a8\u8f9e\u7684\uff1f\u79e6\u738b\u6709\u864e\u72fc\u4e00\u6837\u7684\u5fc3\u80a0\uff0c\u6740\u4eba\u60df\u6050\u4e0d\u80fd\u6740\u5c3d\uff0c\u5904\u7f5a\u552f\u6050\u4e0d\u80fd\u7528\u5c3d\u9177\u5211\uff0c\u6240\u4ee5\u5929\u4e0b\u4eba\u90fd\u53cd\u53db\u4e86\u4ed6\u3002
3\u3001\u51fa\u5904
\u51fa\u81ea\u897f\u6c49\u53f8\u9a6c\u8fc1\u7684\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u9879\u7fbd\u672c\u7eaa\u300b
\u6269\u5c55\u8d44\u65991\u3001\u521b\u4f5c\u80cc\u666f
\u53f8\u9a6c\u8fc1\u5728\u5143\u5c01\u4e09\u5e74\uff08\u524d108\u5e74\uff09\u63a5\u66ff\u5176\u7236\u62c5\u4efb\u592a\u53f2\u4ee4\uff0c\u4ece\u592a\u521d\u5143\u5e74\uff08\u524d104\u5e74\uff09\u5f00\u59cb\u521b\u4f5c\u300a\u592a\u53f2\u516c\u4e66\u300b\uff08\u540e\u6765\u79f0\u4e3a\u300a\u53f2\u8bb0\u300b\uff09\u3002\u540e\u56e0\u5411\u6c49\u6b66\u5e1d\u4e3a\u674e\u9675\u6218\u8d25\u6295\u964d\u5308\u5974\u4e4b\u4e8b\u8fa9\u62a4\u800c\u88ab\u6355\u5165\u72f1\u5e76\u5904\u4ee5\u8150\u5211\uff0c\u5728\u5f62\u4f53\u548c\u7cbe\u795e\u4e0a\u906d\u53d7\u5de8\u5927\u7684\u521b\u4f24\u3002
\u51fa\u72f1\u540e\u4efb\u4e2d\u4e66\u4ee4\uff0c\u5fcd\u8fb1\u53d1\u594b\u7ee7\u7eed\u5b8c\u6210\u6240\u8457\u53f2\u7c4d\u3002\u5927\u7ea6\u5728\u5f81\u548c\u4e8c\u5e74\uff08\u524d91\u5e74\uff09\uff0c\u7ec8\u4e8e\u5b8c\u6210\u4e86\u5168\u4e66\u7684\u64b0\u5199\u548c\u4fee\u6539\u5de5\u4f5c\u3002\u5168\u4e66\u5171\u4e00\u767e\u4e09\u5341\u7bc7\uff0c\u5176\u4e2d\u7b2c\u4e03\u7bc7\u5373\u4e3a\u300a\u9879\u7fbd\u672c\u7eaa\u300b\u3002
\u9879\u7fbd\u4f5c\u4e3a\u6c49\u671d\u5f00\u521b\u8005\u5218\u90a6\u7684\u52b2\u654c\uff0c\u66fe\u4e0e\u5218\u90a6\u4e89\u593a\u5929\u4e0b\uff0c\u6c49\u671d\u5386\u4ee3\u541b\u4e3b\u5bf9\u9879\u7fbd\u7684\u6001\u5ea6\u591a\u662f\u8d2c\u5927\u4e8e\u8912\u3002\u800c\u53f8\u9a6c\u8fc1\u5374\u4e0d\u540c\u3002\u626c\u96c4\u300a\u6cd5\u8a00\u300b\u4e91\uff1a\u201c\u592a\u53f2\u8fc1\uff0c\u66f0\u5b9e\u5f55\u3002\u201d\u201c\u5b50\u957f\u591a\u7231\uff0c\u7231\u5947\u4e5f\u3002\u201d\u6b63\u56e0\u4e3a\u53f8\u9a6c\u8fc1\u7684\u201c\u5b9e\u5f55\u201d\u7cbe\u795e\u548c\u201c\u7231\u5947\u201d\u601d\u60f3\uff0c\u4e0d\u4ee5\u6210\u8d25\u8bba\u82f1\u96c4\uff0c\u624d\u523b\u753b\u51fa\u5177\u6709\u9c9c\u660e\u4e2a\u6027\u7684\u9879\u7fbd\u5f62\u8c61\u3002
\u800c\u9e3f\u95e8\u5bb4\u662f\u9879\u7fbd\u4e00\u751f\u6210\u8d25\u7684\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u8282\u70b9\uff0c\u56e0\u6b64\u53f8\u9a6c\u8fc1\u6d53\u58a8\u91cd\u5f69\u5730\u518d\u73b0\u4e86\u8fd9\u4e00\u4e8b\u4ef6\u3002
2\u3001\u4f5c\u8005\u7b80\u4ecb
\u53f8\u9a6c\u8fc1\uff08\u524d145\u5e74-\u4e0d\u53ef\u8003\uff09\uff0c\u5b57\u5b50\u957f\uff0c\u590f\u9633(\u4eca\u9655\u897f\u97e9\u57ce\u5357)\u4eba\u3002\u897f\u6c49\u53f2\u5b66\u5bb6\u3001\u6563\u6587\u5bb6\u3002\u53f8\u9a6c\u8c08\u4e4b\u5b50\uff0c\u4efb\u592a\u53f2\u4ee4\uff0c\u56e0\u66ff\u674e\u9675\u8d25\u964d\u4e4b\u4e8b\u8fa9\u89e3\u800c\u53d7\u5bab\u5211\uff0c\u540e\u4efb\u4e2d\u4e66\u4ee4\u3002\u53d1\u594b\u7ee7\u7eed\u5b8c\u6210\u6240\u8457\u53f2\u7c4d\uff0c\u88ab\u540e\u4e16\u5c0a\u79f0\u4e3a\u53f2\u8fc1\u3001\u592a\u53f2\u516c\u3001\u5386\u53f2\u4e4b\u7236\u3002
\u53f8\u9a6c\u8fc1\u65e9\u5e74\u53d7\u5b66\u4e8e\u5b54\u5b89\u56fd\u3001\u8463\u4ef2\u8212\uff0c\u6f2b\u6e38\u5404\u5730\uff0c\u4e86\u89e3\u98ce\u4fd7\uff0c\u91c7\u96c6\u4f20\u95fb\u3002\u521d\u4efb\u90ce\u4e2d\uff0c\u5949\u4f7f\u897f\u5357\u3002\u5143\u5c01\u4e09\u5e74\uff08\u524d108\uff09\u4efb\u592a\u53f2\u4ee4\uff0c\u7ee7\u627f\u7236\u4e1a\uff0c\u8457\u8ff0\u5386\u53f2\u3002\u4ed6\u4ee5\u5176\u201c\u7a76\u5929\u4eba\u4e4b\u9645\uff0c\u901a\u53e4\u4eca\u4e4b\u53d8\uff0c\u6210\u4e00\u5bb6\u4e4b\u8a00\u201d\u7684\u53f2\u8bc6\u521b\u4f5c\u4e86\u4e2d\u56fd\u7b2c\u4e00\u90e8\u7eaa\u4f20\u4f53\u901a\u53f2\u300a\u53f2\u8bb0\u300b\uff08\u539f\u540d\u300a\u592a\u53f2\u516c\u4e66\u300b\uff09\u3002
\u88ab\u516c\u8ba4\u4e3a\u662f\u4e2d\u56fd\u53f2\u4e66\u7684\u5178\u8303\uff0c\u8be5\u4e66\u8bb0\u8f7d\u4e86\u4ece\u4e0a\u53e4\u4f20\u8bf4\u4e2d\u7684\u9ec4\u5e1d\u65f6\u671f\uff0c\u5230\u6c49\u6b66\u5e1d\u5143\u72e9\u5143\u5e74\uff0c\u957f\u8fbe3000\u591a\u5e74\u7684\u5386\u53f2\uff0c\u662f\u201c\u4e8c\u5341\u4e94\u53f2\u201d\u4e4b\u9996\uff0c\u88ab\u9c81\u8fc5\u8a89\u4e3a\u201c\u53f2\u5bb6\u4e4b\u7edd\u5531\uff0c\u65e0\u97f5\u4e4b\u79bb\u9a9a\u201d\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u9e3f\u95e8\u5bb4
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u53f2\u8bb0\u00b7\u9879\u7fbd\u672c\u7eaa
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u53f8\u9a6c\u8fc1
派遣将士把守关卡的原因，是为了防止其他流寇的出入和意外事故（的发生）。
扩展阅读：免费的翻译器 ... 各国语言翻译软件免费 ... 免费中文文字在线翻译 ... 古文翻译器转换 ... 免费古文翻译器 ... 古今互译翻译器在线 ... 翻译翻译官 ... 文言文现代文互翻译器 ... 夫秦王有虎狼之心 杀人如不能举 ...
