为什么外省人听不懂粤语,而客家人潮汕人却听得懂?


掌握一门语言,归纳起来大概有三要素,第一环境,第二需求,第三兴趣。
三种要素都不具备而勉强去学一种外语或方言,其结果只会是“学过,不会说,或说不清”,哪怕只满足其中的一种要素,语言的掌握度都会有质的飞跃。
诚如大部分人,从小学开始学习英语,一天三顿不离口,学到了大学毕业,也没有几个人真正可以和老外正常交流,大概只停留在“四、六级在手,天下我没有”的地步,然而出过洋的,工作需要的,感兴趣的,却能在努力之下突飞猛进,大比例会说会听。
回归广东,广东方言主要的三个支派是珠三角的粤语,东北部的客家话,东部的潮汕话,尽管在分布上三种方言彼此独立互不往来,但经济生活中却已经你中有我我中有你。
广东的经济发展极不协调,其主要的经济贡献来自珠三角,经济基础决定上层建筑,也因此,珠三角本土的粤语和广府文化便随着水涨船高,成为广东对外“扩张”的文化主流,加上香港这一国际化都市的文化、经济输出,更是把粤语推到世界前端。
于是在广东,随处可见、可听的粤语节目、粤语歌曲开始深入寻常百姓家,这无形中制造了粤语的外在环境,使人潜移默化的受到影响而产生了语感。
其次,随着资金流在粤语方言区的聚集,许多潮汕人、客家人纷纷向其靠拢,因赚钱、求学等需要,他们可能会多一份心学会并使用粤语以期融入当地的社会文化,而潜移默化之下,其家人和生活环境也就多了一份同化。
至于兴趣,其实在全国都普遍存在,特别是那个粤语歌盛行的年代,每个人总有那么几首擅长的粤语歌,在此基础上,兴趣趋导,加上粤语电视剧的教授,很多人也掌握了基本的粤语技巧,只是这个比例在广东更高一些罢了。
最后提到一个非典型现象,在粤东,其实很多潮汕人是天生具备语言天赋的,他们很多人从小便听得懂闽南话、客家话和潮汕话,除了不同民系婚嫁交流外,也受到不同民系混居的影响,因此再多一个粤语并没有太大难处。
这或许也是环境的侧面印证。


  • 涓轰粈涔堝鐪佷汉鍚笉鎳傜菠璇,鑰屽瀹浜烘疆姹曚汉鍗村惉寰楁噦?
    绛旓細鍏舵锛岄殢鐫璧勯噾娴佸湪绮よ鏂硅█鍖虹殑鑱氶泦锛岃澶氭疆姹曚汉銆瀹㈠浜虹悍绾峰悜鍏堕潬鎷紝鍥犺禋閽便佹眰瀛︾瓑闇瑕侊紝浠栦滑鍙兘浼氬涓浠藉績瀛︿細骞朵娇鐢ㄧ菠璇互鏈熻瀺鍏ュ綋鍦扮殑绀句細鏂囧寲锛岃屾綔绉婚粯鍖栦箣涓嬶紝鍏跺浜哄拰鐢熸椿鐜涔熷氨澶氫簡涓浠藉悓鍖栥傝嚦浜庡叴瓒o紝鍏跺疄鍦ㄥ叏鍥介兘鏅亶瀛樺湪锛岀壒鍒槸閭d釜绮よ姝岀洓琛岀殑骞翠唬锛...
  • 涓轰粈涔骞夸笢浜哄璇村浗璇偅涔堢畝鍗,澶栫渷浜瀛﹁绮よ閭d箞鍥伴毦?
    绛旓細1. 骞夸笢浜哄璇村浗璇浉瀵圭畝鍗曠殑鍘熷洜涔嬩竴鏄粬浠粠灏忔帴鍙椾簡鏅氳瘽鏁欒偛銆80鍚庡拰90鍚庣殑骞夸笢浜哄湪瀛︽牎閲屽涔犱簡鍗佸嚑骞存櫘閫氳瘽锛屽敖绠″彂闊冲彲鑳戒笉濡傚寳鏂逛汉鏍囧噯锛屼絾鏃ュ父浜ゆ祦閫氬父娌℃湁闂銆備粬浠殑鏅氳瘽閫氬父涓嶅甫寰堥噸鐨勫箍涓滃彛闊筹紝渚嬪缈樿垖闊冲拰鈥滄槸鈥濆瓧鐨勫彂闊抽氬父姣旇緝鎺ヨ繎鏍囧噯銆2. 骞夸笢浜洪氬父寰堟棭灏卞紑濮嬭绮よ锛岃繖浣垮緱浠栦滑鑳...
  • 涓轰粈涔骞夸笢浜哄璇村浗璇偅涔堢畝鍗,澶栫渷浜瀛﹁绮よ閭d箞鍥伴毦?
    绛旓細鍔犱笂鎴戜滑骞夸笢浜轰粠灏忚鐨勫氨鏄菠璇紝寰堝皬灏卞彲浠ュ緢鐔熺粌鑰屼笖寰堟爣鍑嗗湴璇村嚭鏉ヤ簡锛岄娓數瑙嗕篃鏄竴涓噸瑕佸洜绱犮鏈涓昏鐨勫氨鏄皬瀛╁瓙鎺ュ彈璇█鐨勮兘鍔涘己銆傛垜浠暱澶у悗鍐嶅鏂扮殑涓闂ㄨ瑷锛屾垨鑰呮柟瑷锛屽氨姣旇緝鍚冨姏銆傚鐪佷汉澶у鏁颁笉浠呬粎鏄绮よ鍥伴毦锛屽瀹㈠璇濋椊鍗楄瘽璧h閭d簺閮芥槸寰堥毦鐨勶紝鍥犱负鍜屽寳鏂硅绯讳笉鍚岋紝鍍忎笢鍖楄瘽娌冲崡...
  • 瀹㈠璇濆拰绮よ鐨勫樊鍒ぇ鍚?
    绛旓細宸埆澶銆傚鍦颁汉鍙兘鍚捣鏉ュ緢鍍忥紝 浜嬪疄涓婂彂闊充笂鏈夊緢澶х殑鍖哄埆锛屽瀹惰瘽鍜岀菠璇鐨勨滃瓧鈥濇槸涓鏍风殑锛屼緥濡傞兘鏄鈥滃眿浼佷汉鈥 涓嶈繃瀛楃殑鍙戦煶宸埆铔ぇ鐨勩備紬鎵鍛ㄧ煡鐨勫瀹舵枃鍖栦富瑕侀亶甯冪寤猴紝骞夸笢鍜屾睙瑗夸笁涓渷浠斤紝鑰屽瀹舵枃鍖栧睘浜庤縼寰欒屾潵鐨勶紝闅惧厤浼氫簬褰撳湴鐨勬枃鍖栨湁鎵鍐茬獊锛屽綋鐒朵篃鏈夌浉浜掍績杩涚殑鍦版柟銆傚瀹惰瘽鍜岀菠璇湪...
  • 涓轰粈涔堝鐪佷汉鏉ュ埌骞夸笢涓嶇敤璇村箍宸炶瘽鈥﹀弽鑰岃骞夸笢浜烘潵杩佸氨浠栦滑璇存櫘閫氳瘽...
    绛旓細鍥犱负涓ぎ瑕佹眰鏅強鏅氳瘽锛屼笖骞夸笢璇鍙堟尯闅惧鐨勫浜澶栧湴浜鑰岃█锛屾病鍔炴硶浜嗐
  • 瀹㈠璇濆拰骞夸笢璇鏈浠涔涓嶅悓?姹傝В绛
    绛旓細5銆佸瀹惰瘽缁ф壙浜嗕腑鍙ゆ眽璇拰鈥滅枒姣嶁濆拰鈥滄棩姣嶁濓紝淇濈暀浜嗗ぇ閲忕枒姣嶅瓧鍜屼竴浜涙棩姣嶅瓧锛绮よ鏈夊皯閲忕枒姣嶅瓧锛屼絾娌℃湁鏃ユ瘝瀛楋紝澶у鐤戞瘝瀛楀拰鏃ユ瘝瀛楀湪绮よ涓搴旂殑杈呴煶鏄枆闊斥渏鈥濄侀浂澹版瘝鈥測鈥濆拰鈥渘鈥濄6銆佺菠璇枆闊冲拰鍦嗗攪闊抽潪甯稿锛岀粰浜烘劅瑙夌菠璇槸闈犲枆鍜欏拰鍢村攪鍙戦煶涓轰富锛岃屽瀹璇濇劅瑙夐潬鍙h厰鍜屽彂榧婚煶鐨勩
  • 绮よ銆瀹㈠璇濄佹疆姹曡瘽:骞夸笢涓夊ぇ鏂硅█婕斿寲鍙
    绛旓細璁╀竴涓病瀛﹁繃澶栬鐨勪腑鍥浜哄惉娉曡鍜屽痉璇,澶ф浼氳寰椾袱绉嶈瑷鍚捣鏉ラ兘鏄徑閲屽挄鍣滅殑楝艰瘽銆傚悓鏍烽亾鐞,澶氭暟鍖楁柟浜哄鈥骞夸笢璇鈥濈殑鍗拌薄灏辨槸鈥滀竴绉嶆垜鍚笉鎳鐨勮瘽鈥濄傚叾瀹,骞夸笢鐨勬柟瑷涓昏鍒嗕负涓夌被:绮よ銆瀹㈠璇濆拰娼睍璇,鍒嗗埆涓哄箍搴滀汉銆佸瀹朵汉鍜屾疆姹曚汉浣跨敤,涓夌鏂硅█鍦ㄥ巻鍙蹭笂杩涘叆骞夸笢鐨勬椂闂村拰鏂瑰紡閮芥湁鐩稿綋澶х殑宸埆銆 骞夸笢鏂硅█...
  • 涓轰粈涔堝鐪佷汉鏉ュ埌骞夸笢涓嶈绮よ?杩樿鎴戜滑杩佸氨璇存櫘閫氳瘽,鐪熸槸濂界瑧,瀹㈠鍗 ...
    绛旓細涓嶆槸澶у涓嶈锛屽叾瀹骞夸笢璇寰堝ソ鍚殑锛屽彧鏄粬浠笉浼氾紝涔熶笉鏄墍璋撶殑瀹㈠鍗犲湴涓伙紝璁叉櫘閫氳瘽涔熸槸鏈夐亾鐞嗙殑锛屾櫘閫氳瘽鏄叏鍥藉叕璁ょ殑鍥借锛屽摢鎬曚綘鍦ㄨタ钘忎篃涓鏍疯兘鐢紝鎵浠ヨ杩欎笉绠楀瀹跺崰鍦颁富
  • 瀹㈠璇濆拰绮よ鐨勫叧绯
    绛旓細瀹㈠浜鸿嚜绉扳滀腑鍘熶箣鏃ф棌,涓変唬涔嬮仐姘戔,瀹氬眳浜庡北鍖,娉ㄩ噸淇濇寔姣嶈鐨勭函娲,鍥犺屽瀹惰瘽鐨勮瘝姹囩郴缁熺浉瀵规瘮杈冨崟绾,鍚告敹鍏朵粬璇█鍜屾柟瑷鐨勮瘝璇緝灏戙绮よ閫氳浜庣彔姹熶笁瑙掓床鍙婄菠瑗裤佹涓滅殑娌挎捣娌挎睙鍦板甫,鍦ㄥ舰鎴愬彂灞曡繃绋嬩腑涓嶆柇鍚告敹鍙ょ櫨瓒婅鍙婂鏉ヨ瑷鐨勫洜绱,鍥犺屽叾璇嶆眹绯荤粺鍑告樉澶氬厓鍖栫殑鐗硅壊,鏈湴涓庡鏉ヤ氦姹,浼犵粺涓庢祦琛屼氦铻嶃傚叾涓鏉...
  • 涓轰粈涔鍖楁柟浜哄绮よ娌℃湁瀹㈠浜哄绮よ蹇晩銆
    绛旓細鍝効鐨勪汉瀛︾菠璇兘娌℃湁瀹㈠浜哄揩鍛.涓轰粈涔鍛?鍥犱负瀹㈠璇濇槸璺熺菠璇渶鎺ヨ繎鐨勬柟瑷,涓よ呭巻鍙蹭笂鏈夊崈涓濅竾缂曠殑鍏崇郴.瀹㈠浜涓嶇敤瀛﹂兘鑳藉惉鎳傞儴鍒绮よ,鍙嶈繃鏉,璇寸菠璇殑浜轰篃鑳藉惉鎳傞儴鍒嗗瀹惰瘽.
  • 扩展阅读:广东粤语翻译器 ... 高情商的回话技巧 ... 中文转粤语转换器 ... 粤语骂人的话怎么讲 ... 中文转粤语生成器 ... 粤语有多少人使用 ... 外地人听粤语的感受 ... 粤语要学多久才能听懂 ... 外地人学粤语难学吗 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网